ناٽڪ "Tannhäuser": جي خرابي جي ذات ڇا آهي؟ "Tannhauser،" ويگنر

2015 ع ۾، روسي ٿيٽر دنيا جو ناٽڪ "Tannhauser"، جنهن جي Novosibirsk ٿيٽر ۾ وجهي ويو آهي جٽادار خرابي rocked. اها ڳالهه هن ثقافتي اداري ۾ ڪيترن ئي اعلي-سلامت اهلڪار فيصلا ڪرڻ ٿياسون.

"Tannhauser" فريب

بس، هن ناٽڪ جي رٿ تي نظر امان جي خرابي جي ماهيت کي سمجهڻ ۾. "Tannhauser" - هي نه هڪ نئين پيداوار آهي. هن ناٽڪ 1845 ع ۾ رچرڊ ويگنر جي لکيل هو. اهو مذهبي هڪٻئي جي تمام گهڻو متاثر. احوال موجب جي protagonist Tannhäuser قديم ديوي زهره سان زوال محسوس ڪيون. هن ناٽڪ به يسوع مسيح ۽ عيسائي خدا جي هڪ تصوير خصوصي.

جي XIX صديء تائين ان جو هڪ تمام پاڪ-انداز جوڙ، جنهن کي ڪيترن ئي مذهبي dogmatists کي اپيل نه سگهي هئي. تنهن هوندي به، جرمني - پروٽيسٽنٽ ملڪن ۾، جتي به ايتري ئي اصولن ڪئي وئي آهي ضمير جي آزادي جي ۽ دين. ناٽڪ، ويگنر جي ڪيترن ئي ٻين ڪمن وانگر، دنيا جي ٿيٽر جو هڪ شاندار بڻجي چڪو آهي.

ROC تنقيد

اها ثقافت جي وزارت ۽ ٿيٽر عملي جي وچ ۾ هٿ سمجهڻ جي خرابي جي ماهيت کي سمجهڻ لاء ضروري آهي. "Tannhauser" جو روسي آرٿوڊوڪس گرجا گھر جي تنقيد ڪيو ويو. پوء ناٽڪ شڪايت Tikhon (ميٽروپوليٽن Novosibirsk ۽ Berd) پبلڪ تڪرار اٿيو. هن معاملي ۾، چرچ جي راند پاڻ کي ليڊر نه ڏٺو، ۽ ڪجهه آرٿوڊوڪس مقامي ٿيٽر audiences جي ساڙ جو حوالو ڏنو آهي.

ميٽروپوليٽن ڪيترائي ڀيرا عوامي سطح جي "Tannhauser." تنقيد خاص طور تي، هن جو ٿيٽر جو اهي ذخيرا سو مان ان کي ختم ڪرڻ جو مطالبو ڪيو. ان کان علاوه، Tikhon سڏيو Novosibirsk جي آرٿوڊوڪس رهاڪن جي ريلي ڏانهن رخ (بيٺي نماز) "عيسى مسيح جي خلاف توهين رسالت" جي خلاف ۽ پوء تي. المتوفي

Kulyabina خلاف انتظامي صورت

پهريون ڀيرو هن ناٽڪ هائوس ۾ ڊسمبر 2014 ع ۾ "Tannhäuser" جي پيداوار پهتا. ان جي مصنف هو سنڌ جي مشهور ڊائريڪٽر ٽموٿي Kulyabin. هر رستي ۾ هن چيو ته عوامي، جي روسي آرٿوڊوڪس گرجا گھر تنقيد جو سندس پيدائش جو دفاع جو بنيادي حقيقت جي ملڪ ۾ اظهار جي آزاديء جو آھي ڪرڻ جي اپيل ڪندي.

اهو به امان جي خرابي جي ماهيت کي سمجهڻ ۾ سپريم ڪورٽ، جنهن جي هن ڪهاڻي سان سلسلي ۾ شروع کان اڳ جي ڪارروائي ڪرڻ لاء ڌيان ڏيڻ، تمام ضروري آهي. "Tannhäuser" جي حقيقت اها آهي ته Novosibirsk علائقي جي پراسيڪيوٽر جي آفيس جي هڪ انتظامي Kulyabina تي هڪ ڪيس کوليو روانا ڪيائين. هن جو الزام هو مؤمنن جي جذبات ڏيڻ. ناٽڪ جي ڊائريڪٽر ۽ رقص - هن عمل ۾ ڪنهن ٻئي مدعا Boris Mezdrich هو. هن معاملي فيبروري 2015 ع ۾ پٽيشن داخل ڪئي هئي، ۽ جڏهن هن جي خرابي جي پهرين وفاقي سطح تي آيو آهي. هن واقعي تي ڌارا ميڊيا سان ڌيان ڪڍيائين، ۽ ان کان پوء ڪهاڻي سڄي ملڪ ۾ مشهور ٿيو.

بزم ٿيٽر برادري

۽ جڏھن ان کي Mezdricha ۽ Kulyabina خلاف lawsuit کان واقف ٿيو، انھن جي ملڪ جي لڳ ڀڳ سڀني کي مشهور theatrical جي لحاظ سان معاونت هئا. اهو ٻيا به عامل ۽ ڊائريڪٽرس مان جي guild هڪجهڙائي جو هڪ نادر مثال هو. جي ڪارڪردگي جو نشان Zakharov، Oleg Tabakov، مورٽيمر Fokin، Cyril Serebryannikov، Yevgeny Mironov، Chulpan Khamatova، Oleg Menshikov، جي اظهار جي حمايت ۾ آرين Prokhorova، Dmitriy Chernyak، ۽ ٻيا. سندن ويچار ۾ هڪ ئي وقت ٿيٽر تنقيد ۾ هن ناٽڪ جي فني خصوصيتن جي باري ۾ مثبت هئا "Tannhauser." چند مهينن لاء Novosibirsk ملڪ جي هنر جي خبر جي جو مرڪز بڻجي وئي آهي.

چند هفتن بعد ۾ عدالت عزت Mezdricha ۽ Kulyabina ۾ paperwork بند. پر flywheel کي فروغ ڏنو ويو آهي. جي روسي آرٿوڊوڪس گرجا گھر حامي جي پراسيڪيوٽر جنرل جي ناڪاميء کان پوء راڻي ڪميٽي، جي FSB ۽ ٻين سرڪاري ادارن کي شڪايت ڪرڻ لڳو. هن حياتيون ثقافت واري وزارت جي intercepted. ان جي مکيه مخالف ٿيو "Tannhauser."

مارچ 29، 2015 ع جي روس Vladimir مديني ثقافت جي وزير Boris Mezdricha جي Novosibirsk ٿيٽر جو ڊائريڪٽر برطرف. ان جو سبب اهو آهي ته، جنهنڪري مسلسل ناٽڪ دفاع ۽ چرچ ۽ ان جي حامي کان تنقيد جي باوجود ۾ اهي ذخيرا سو مان ان کي ختم نه ڪيو هو.

وزارت Mezdricha کان مطالبو ڪيو ته جيڪڏھن اوھين گهٽ ۾ گهٽ سنڌ جي راند مٿي کي صاف نه ڪندا آھن، يا ڪهاڻي تبديليون، جنهن activists اهو مطالبو ڪرڻ. به ڊائريڪٽر جي پيشڪش لاء پئسي پٽي ڪرڻ جو حڪم ڏنو. جنهن جو سڀ هن کي ائين ڪرڻ کان انڪار ڪيو، ۽ پوء فائرنگ ويو. پوء ڄام نندي جي ناٽڪ "Tannhäuser" سماج ۾ هڪ به وڏو ٽڪراء ڏانهن روانا ڪيائين.

dismissal Mezdricha

جي برطرف Mezdricha جي جاء تي هن کي مقرر ڪيو ويو Vladimir Kehman. ته اڳ، هن به ايس ٽي برگ Mikhailovsky ٿيٽر جي هدايت ڪئي. تنهن هوندي به، گهڻو وڌيڪ Kehman هڪ businessman طور سڃاتو ويندو هو. جي 90s ۾ هن ڦر imports لاء روسي مارڪيٽ ۾ وڏي ڪمپني، جنهن لاء هن چيو ته "banana بادشاهه" کي جاڙو بہ ڪيو ويو بڻايو. ڇو جو ٿيٽر سان لاڳاپيل نه پنهنجي اڳوڻي سرگرمين جي، ڪيترن ئي ثقافتي لحاظ کان سنڌ جي وزير Vladimira Medinskogo جي نظرداري ڪرڻ جو فيصلو تنقيد.

2012 ع ۾ رنگا رنگ Kehman ڏيوالو قرار ڏنو ويو. جي ٿيٽر جو ڊائريڪٽر جي حيثيت ۾ سندس مقرري کان اڳ، هن چيو ته عوامي سطح تي هڪ پابندي لاء سڏيو "Tannhauser." ناٽڪ، سندس راء ۾، مؤمنن جي جذبات ڏيڻ ۽ هڪ sacrilege هو. 31 مارچ 2015 Vladimir Kehman صرف هڪ ٿيٽر ڊائريڪٽر مقرر ٿيو، جو اهي ذخيرا سو کان راند ٿي گذريو آهي. اهو ته Vladimir مديني هن فيصلي جي حمايت نه ڪئي، ڪوٺيو ويندو آهي ته ناٽڪ جي ضرورت ئي ڪرڻي پوندي دلچسپ آهي.

سينسرشپ جي باري ۾ تڪرار

Kulyabina هٿ ڊائريڪٽر ۽ ثقافت جي وزارت - هن جي خرابي جي ذات ( "Tannhauser" نه سڀ ايمان جي اختلافي ڪرايم) آهي. هن لڙائي جي باري ۾ ڇا نه هڪ عوامي ٿيٽر سينسرشپ آهي هڪ وتندو بحث ڪرڻ لاء روانا ڪيائين. وزير مديني اهڙي جڪ کي ڪوڙو ڄاتو، ۽ روسي قانون سازي ڪرڻ جو حوالو ڏنو.

حالانڪه حقيقت اها آهي ته "Tannhäuser" جي ڪهاڻي ثقافت واري وزارت جي تنقيد ڪرڻ لاء روانا ڪيائين کان، هڪ بينگ سان هڪ سماج ۾ مذهبي معاملن جي صلاحيتن قانونن تي بحث خودبخود. روس جي دستور موجب هڪ سيڪيولر رياست آهي. هن جو مطلب آهي ته هر چرچ ۽ مذهبي تنظيمن جي حڪومت کان الڳ آهن. به روس ۾، اهو مذهبي آزادي جي اصولن کي قائم. انهن سڀني قانوني سامان عدالت ۾ تحفظ Kulyabina ڊائريڪٽر ۽ ڊائريڪٽر Mezdricha جي مکيه دليل هئا.

هن ٿيٽر جي تعمير

مخالف ۽ "Tannhauser" جو حامي مختلف وقتن تي، پنهنجي موقف جي عوام جي سمجهاڻي لاء ڪيترن ئي عملن کي منظم ڪيو. "دعا بيٺل" جو ناٽڪ خلاف گڏجي کڻي Kulyabina گهرڻ آرٿوڊوڪس activists جي سو ڪم کان سواء ڇڏي.

مون کي لڳو ته جي خرابي کان پوء ڇا ٿيو Novosibirsk ناٽڪ گھر ، ته ان کي عارضي طور شهتير لاء بند ڪرڻ جو فيصلو ڪيو ويو. سنڌ جي نئين ڊائريڪٽر Vladimir Kekhman چيو آهي ته هن هفتي کان پوء سندس عهدي تي مقرر ڪيو ويو پوڻ. تنهن ڪري، اپريل ۾ ٿيٽر ۾ ان کي عام سڀني ديني جي پيشڪش ۾ بند ڪيو ويو.

روزانه صبح جو اٿي بند آفيسون معاشي سبب فدا. ڳائي جي عمارت شهتير لڳو، rehearsals لاء تياري ڪمرا، لأبي ۽ طبقن. اها ڳالهه پوء جي خرابي ۾ دلچسپي subside ڪرڻ شروع ڪيو، جنهن مان هڪ جي ڪارڪردگي سبب "Tannhauser." ناٽڪ ڪونهي ڪو Novosibirsk ۾ منظر عام تي بيٺو.

عوامي outcry

اها ڳالهه نوٽ ڪرڻ گهرجي ته ثقافت جي وزارت جي مقرري کان اڳ Kehmana Novosibirsk جي هڪ ٻئي پرفارمنس جي عوام بحث منظم. هن اداري جي ڀتين اندر ڊائريڪٽرس، ٿيٽر تنقيد ۽ چرچ جي نمائندن گڏ. هنن جو ناٽڪ "Tannhauser"، جنهن جي libretto به ويگنر لکيل هو، پر سنڌ جي آلاپ ۾ ناڪام وئي آهي بحث ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي.

حامي جي بيان جي Kremlin سند "هڪ ثقافتي پاليسي جو بنياد،" جنهن ثقافت جي ميدان ۾ مقالو ۾ رياست جي عملن کي بيان تي منظور هنڌين ماڳين. اها هر شهري جي تخليقي صلاحيت جي realization لاء تمام ضروري حالتن جي قيام لاء ڌرڻا جي ٻڌائن چونڊيا. هيء اصول جي حيثيت چرچ واريو جو ناٽڪ تي تنقيد ڪندي ورتو سان مڪمل طور تي odds تي آهي.

ٿيٽر جي طور تي تنقيد نشاندهي ڪئي آهي ته راند جي صنف جو هڪ عالمي تسليم Classics آهي. هن ناٽڪ جي دنيا ۾ بهترين ۽ انحراف ڪيو زيب آهي. ويجهڙائيء ۾ اها به حقيقت آهي ته ان کي هڪ ئي شخص کي XIX صدي عيسويء ۾ رهندو هو جو لکيل هو ڏني وڃي - رچرڊ ويگنر. "Tannhauser" فصاحت دنيا جو خواب، جنهن ته زماني ۾ مشهور هو conveys. هڪ رستو يا ٻي، پر مذهبي اڳواڻن ۽ انهن جي مخالف متفق ڪرڻ ۾ ناڪام. تاريخ کي، "Tannhauser" جي صورت ۾ ان قسم جي loudest آهي.