At، in، on - Prepositions انگريزي ۾: قاعدي، مشق، مثال

Prepositions سنڌي ۾ هڪ اهم ڪردار ادا ڪري ٿو. مصنوعي ٻولين جهڙوڪ (روسي ان جو تعلق آهي)، جنهن ۾ ٻين لفظن سان اسمين يا منحصر جو تناسب معاملو ختم ٿيڻ جي اظهار سان اظهار ڪيو ويو آهي، هن فنڪشن تجزياتي ٻولين ۾ (اڳوڻي انگريزي) ۾ اڳوڻي نموني پاران پيش ڪيو ويندو آهي.

عام ڄاڻ

فارم جي مطابق، ٽي قسم جا نمونوون آهن:

• سادو: (to، ٿيڻ)، طرف (ويجهو، ويجهو، ويجهو، ويجهو) سان، (c)، اندر (اندر).
• لفظ شامل ڪندي ڪمپليڪس - ٺهيل: مٿان، مٿان، سڄو اندر، اندر، اندر، اندر.
• جامع لفظ، مجموعي طور تي، تقريبا ڪجهه حصن جي ميلاپ يونين يا سادي اڳوڻي سان گڏ آهي. ڇاڪاڻ ته، ڇاڪاڻ ته، جي سامهون، صورت ۾.

گهڻن ڳالهين ۾ ڪيترائي مطلب آهن. تنهن ڪري، صحيح طور تي هڪ جملي جي معنى کي سمجھڻ لاء، توهان کي ان حوالي سان غور ڪرڻو پوندو. مختلف ساده نمونن جي مختلف استعمالن ۾، ۽ هيٺ ڏنل تفصيل سان بحث ٿيل آهن.

وقت جو انجام

جيڪڏهن اهو هفتي جا ڏينهن آهي، مهينن، انگن يا تاريخون، پر، ان تي ويٺل آهن جيڪي هڪ پيچيده انداز ۾ سمجهيو وڃي. گهڻو ڪري ترجمي ۾ مشڪلاتون آهن، ڇاڪاڻ ته روس ۾ برابر مختلف ڪيسن ۾ ساڳي ليکڪ يونٽ ٿي سگهي ٿي. مثال طور، لفظ "ان" ۾ انگريزيء ۾ ترجمو ٿيل آهي: 17 - 17 سالن جي ڄمار ۾ جمعه، اپريل تي اپريل تي. ان کان علاوه، مٿين مقصدن مان هر هڪ تفصيل جي سلسلي ۾ تفصيل سان بحث ڪيو ويو آهي.

تي استعمال ٿئي ٿو:

1. وقت جي تقسيم ۾. سوالن جي جواب ۾ (اي) ڪهڙي وقت؟ جڏهن، ڪهڙي وقت تي. (هتي ۽ هيٺ، بدعنواني جي نشاندهي ڪرڻ جي بدران سبڊنگنگ ۾، ٽيليل ~ استعمال ٿيل آهي).

• 5 بج کان 5 بج ۾.
• ~ مانچ جو وقت - منجھند جو وقت؛
• آهسته رات جو.

2. جڏهن موڪلن جي باري ۾ چوي ٿو:

• ~ ڪرسمس - تي ڪرسمس؛
• ايسٽ - ايسٽ لاء.
• ~ ھفتي جي آخر ۾. ھفتي جي آخر ۾.

3. ڪنهن به وقت وقتي يا ڪنهن خاص عرصي جي شروعات ۽ آخر (مهيني، سال):

• ~ مئي جي شروعات - اوائلي مئي؛
• ~ سال جو آخر - سال جي آخر ۾.

نوٽ : آخر ۾ هڪ جملي آهي، جنهن کي "آخر ۾ ڊگهي،" "آخر ۾"، "آخر ۾".

4. ڪيترا ئي لفظن ۾ (جيڪڏهن اهو موجوده وقت، عمر، وقت جي شروعات وغيره وغيره) بابت آهي.

• ~ ھي گھڙي - گھڙي وقت.
• Present - موجوده وقت تي؛
• ~ 20 سالن جي عمر ۾ 20 سالن جي ڄمار ۾.
• ساڳيء وقت - ساڳيء وقت؛
• ~ ناشتو ڪري ناشتو.

هيٺيان ڪيسن ۾ استعمال ٿيندو آھي:

1. مهينا:

• ~ جنوري - جنوري ۾؛
• مي مئي مئي ۾.

2. موسمون:

• ~ (اونهاري) ۾، اونهاري ۾.
• ~ (ا) سياري - سياري ۾.

3. سال، صديون، ايجچ:

• ~ 1995 - 1995 ع ۾؛
• ~ 1980 ع ۾ 80 واري ڏهاڪي ۾.
• * 17 هين صدي ۾ 17 هين صدي ۾؛
• ~ وچين دور ۾ وچين دور.

4. مستقبل ۾ ھڪ مقرر وقت جي تقسيم. روسي ۾ اهو لفظ "وسيلي"، "دوران" ذريعي ترجمو ڪيو ويو آهي:

• ~ ڪجهه منٽن اندر - ڪجهه منٽن اندر؛
• ~ هڪ هفتي ۾ هڪ هفتي ۾.
• ~ ست مهينا - 7 مهينن ۾؛
• ~ ٽن هفتي - 3 هفتن ۾.

5. رات جو وقت، سواء رات کان سواء (رات جو) رات جو (رات جو)

• صبح جو؛
• ~ شام جو شام - شام ۾.

پر لاڳو ٿئي ٿو ته اهو نامزد ڪرڻ ضروري آهي:

1. تاريخون:

• ~ اپريل 15 - اپريل 15؛
• 3 آگسٽ، آگسٽ 3 آگسٽ.

2. هفتي جا ڏينهن:

• ~ پير - سوم؛
• اربع تي اربع؛
• ~ صبح جو صبح - ڇنڇر صبح.

ڪجهه حالتن ۾، پروپوزلون استعمال نه ٿيندا آهن. مثال طور، لفظن سان گڏوگڏ ايندڙ ۽ آخري:

• اونهاري اڳيان اونهاري اڳيان؛
• گذريل هفتي - آخري هفتي.

جاچ جا موقعا

وقت جي اعزاز جي اضافي، آن ۾، پر اڳپريزينس، جن ۾ مقام کي خاص طور تي استعمال ڪيو ويندو آهي. وڌيڪ تفصيل جا سڀ استعمال لاء سمجهيا وڃن ٿا.

عام طور تي انهن صورتن ۾ استعمال ٿيندو آهي جڏهن اها جڳهه تي ويجهي جاء تي اچي ٿي. روسي ۾ ڪا سڌي سڌي نموني نه آهي. ترجمي ۾ برابر برابر ڏنل لفظن مان هڪ ٿي سگهي ٿو، حوالن جي بنياد تي: y، اندر، ويجهو، پر. وڌيڪ تفصيل

1. هڪ کنڪري ريٽيڪل نقطي، جنهن جي جڳهه تي واقع آهي:

• ~ دروازي، ونڊو، ٽرئفڪ جون بتيون - دروازي جي ويجهو، ونڊو، ٽرئفڪ جي روشني.

2. خلاء ۾ انتهائي پوزيشن:

• ~ گهٽيء جو آخر - گهٽيء جي آخر ۾؛
• ~ مٿاهين، تري ۾ - مٿان، هيٺيان.

3. پوائنٽ جنھن شيء سان ڳنڍيل آھي، منزل، وغيره.

• ~ گهر، ڪم، يونيورسٽي، گهر ۾، ڪم تي، يونيورسٽي ۾؛
• ~ اسٽيشن، بس اسٽاپ - اسٽيشن تي، بس اسٽاپ.

4. جيڪڏهن اسان ماڻهن بابت ڳالهائڻ چاهيون ٿا:

• ~ هن جا گهر، اين جو (گھر) - انا ۾.
• ~ استادن جو، استاد.

5. سرگرمين جون:

• ~ هڪ ڪلاس جي مرڪزي ڪمزور ۾.
• ~ هڪ پارٽي. پارٽي ۾.

۾ : اصل قيمت "اندر"، "اندر" آهي. پر هن لفظ جو دائرو ڪجهه وسيع آهي.

1. حدن جي حدن يا ٻي سهولت اندر، جيڪي حد تائين محدود آھي:

• ڪتاب جو پهريون ڪتاب.
• ~ تلاء ۾ تلاء؛
• ~ بستري - بستري ۾؛
• ~ منهنجي کيسي - منهنجي کيسي ۾.

2. دنيا جا حصا:

• ~ ڏکڻ، اوڀر، اولهه - اولهه ۾ اوڀر، اوڀر، ڏکڻ.

3. ماحول:

• آسمان ۾ - آسمان ۾؛
• ~ ساري دنيا - سڄي دنيا ۾.

4. ادبي يا ڪا به ڇپيل ذريعن، ۽ تصويرون وغيره:

• ~ هڪ ڪتاب، اخبار، خط - هڪ ڪتاب، اخبار، خط؛
• ~ هيء تصوير، تصوير، هن تصوير ۾، تصوير ۾.

5. خلاء ۾ مقام، جيڪڏهن اهو وچين سوال جو سوال آهي، ته مرڪز:

• ~ وچٿري / مرڪز وچين / مرڪز.

پر: روسي زبان ۾ هڪ مشهور ترجمو آهي "پر"

1. اعتراض تي جڳهه جي مقام جو نقشو يا اعتراض سان رابطي جي پوائنٽ جي اشاري سان:

• ~ ڀت، ڇت، فرش، ٽيبل تي ڀت، ڇت، منزل، ميز؛
• سمنڊ جي ڪناري تي.
• ~ اها موٽر سائيڪل، سائيڪل - هڪ موٽر سائيڪل تي، سائيڪل.

2. جيڪڏهن اهو جسم جي حصن ڏانهن اشارو آهي:

• ~ منهن، سر، آڱر، منهن تي، سر، آڱر.

3. عوامي آمد رفت:

• ~ هڪ بس، ٻيڙي، هوائي جهاز، ٻاڦبوٽ - بس، ٻيڙيء، هوائي جهاز، اسٽيمر.

4. فرش:

• ~ ڌرتي منزل. پهرين منزل تي؛
• ~ ٽيون منزل، چوٿين منزل تي.

نوٽ: برطانيه ۽ ڪجهه ٻين ملڪن ۾، زميني ماڙ کي هيٺين منزل سڏيو ويندو آهي. اهو انگريزي ميدان جي طور تي ترجمو ڪيو ويو آهي. درحقيقت، اسان کي پهرين منزل سمجهيو وڃي ٿو، پهرين منزل جي طور تي انگريزي ۾ ترجمو ڪيو ويندو. وغيره آمريڪا ۾، منزل ماڊل سسٽم اسان سان ملندو آهي. تنهن ڪري، جڏهن ترجمي ڪرڻ، ان کي لازمي طور تي غور ڪيو وڃي جيڪو ملڪ تي بحث ڪيو وڃي.

5. هدايت ۽ هدايت جو اعزاز:

• هن جو رستو - رستي تي.
• ~ رستي کان ... تائين ... - رستي تي ... ڪرڻ؛
• ~ گهر جو رستو - رستي تي گهر.

ٻيا استعمال

هي حصو ٻين معاملن تي بحث ڪري ٿو جنهن ۾ اڳوڻي نموني ۾ استعمال ٿيل آهن. انهن جي استعمال جو قاعدو صرف وقت ۽ مقام جي تاليف تائين محدود ناهي. هيٺيان مثالن سان عام مثال سمجهيا وڃن ٿا.

At:

1. هدايت، تحريڪ، عمل:

• توهان جي ٻلي کي ڏسي رهيا آهيو؟ "توهان جي ٻلي کي ڏسي رهيا آهيو؟"
• کلڻ نه مون کي. "مون کي ٽوڪ نه ڪر."
• هوء هن کي پٿر اڇلي ڇڏيو. هوء هن تي پٿر اڇلي ڇڏيو.
• منهنجي ٻلي ڀڳو ~ مڇو. - منهنجي ٻولي کي ماٺ تي پهچايو.
• هن مرڪي مون کي هن مون کي مرڪي ڇڏيو.

2. اسٽيٽس، پوزيشن، سرگرمي:

• آء محنت آهيان منهنجي ڪم. - آء منهنجي ڪم ۾ لڳاتار آهيان.
• مان تمام گهڻو ڪم ڪندو آهيان. - مان اسپين جي تعليم تي گهڻو ڪم ڪريان ٿو.
• سندن ٻيڙو ~ لنگر آهي. "سندن ٻيڙي لنگر تي آهي."

3. سبب، سبب:

• استاد هن جو جواب خوش ٿيو هو. - استاد پنهنجي جواب سان راضي ٿيا.
• هن جو ناراض آهي. هن چيو ته هن جي ڀيڻ کي ڪهڙو سبب ناراض ڪيو ويو.
• هن جو ڪتو خوفناڪ ٿي ويو آهي شور. - هن جو ڪتو شور جو ڊپ هو.
• مون اهو ڪيو ته منهنجي استاد جي درخواست ڪئي. - مون کي پنهنجي استاد جي درخواست تي ڪيو.

4. قيمتون:

• مون هنن سئي خريد ڪيو آهي. - مون انهن سيپل هر رپيا في ڪلوگرام تي خريد ڪيو.

۾:

1. حالت، حالتن جا:

• اهي خطري هئا. "اهي خطري ۾ پئجي ويا."
• مان هميشه آهيان هڪ سٺو مزاج. "مان هميشه سٺي مزاج ۾ آهيان."
• هن جو پيء ~ سٺو صحت آهي. - هن جو پيء صحتمند آهي.
• هوء ساڻس گڏ پيار آهي. "هوء هن سان پيار ۾ آهي."

2. فارم، قسم، جوڙجڪ:

• هي شاندار ناول ~ ٻه حجم آهي. - هي شاندار ناول ٻن حصن ۾ آهي.
• کير وڪرو وڪڻيو ويو هو. کير بوتلن ۾ وڪرو ڪيو ويو.

3. مقصود، مقصد، سبب:

• هوء گهر ٿي وئي. - هوء گهر ٿي، اميد هئي ته پنهنجي ساٿين کي اتي ملڻ ويا.
• هن ان کي چيو هن اها جواب ۾ چيو.

تي:

1. موضوع، بحث جو موضوع:

• پروفيسر ليڪچر چپن. پروفيسر چاپن جي هڪ ليڪچر ڏنا آهن.
• مان توهان کي مبارڪ ڏيڻ چاهيان ٿو. - مان توهان کي پنهنجي ڪاميابي تي مبارڪ ڏيڻ چاهيان ٿو.

2. اسٽيٽس، عمل:

• سندس گھر هو باهه. "سندس گھر باهه هئي."

اصطبل بيان

پر، ۾، اڳ ۾ موجود آهن جيڪي ڪيترن ئي مستحڪم اڪثريت جو حصو آهن. ساڳيو اظهار جون اڻ ڄاڻايل سيمينٽي يونٽس آهن. اهڙن جملن جي مکيه مسئلي اهو آهي ته هر فرد جي لفظ جو گهڻو اڪثر لفظ سڄي جملي جي عام معني کي ڌيان نه ڏيندو آهي، تنهنڪري انهن کي ياد رکڻ جي ضرورت آهي.

At	۾	تي
~ عام طور تي، عام طور تي؛ ~ ڪنهن به شرح - ڪنهن ۾ (ڪي) ڪيس؛ ~ چڱو ڀلو آهي. سڀ کان وڌيڪ گهڻا آهن؛ ~ هڪ دفعو - سڌو رستو؛ ~ امن - خاموشي، باقي رهي؛ ~ ٽائمز ڪڏهن ڪڏهن، ڪڏهن ڪڏهن آخرڪار - آخرڪار؛ ~ گھٽ - گھٽ ۾ گھٽ (گهٽ) گهٽ.	~ جي مطابق؛ ~ مشوري - اڳتي، اڳ ۾؛ ~ ڪيس جو اندر ڪيس؛ ~ سامهون - سامهون. ~ محبت، پيار ۾؛ ~ انهي جي باوجود - باوجود؛ ~ وقت تي.	~ سستي - طرفان سستا؛ ~ فرض ڪريو - پوسٽ تي؛ ~ باهه ۾ باهه؛ ~ حفاظت ڪريو، خبردار، خبردار ۾؛ ~ هٿ ۾ ضايع ڪرڻ، هٿن تي؛ ~ مقصد - عمدا طور، خاص طور تي؛ ~ هڻڻ - هڙتال دوران

Prepositions تي، ۾،: جواب سان مشق

جڏهن سکيا هڪ غير ملڪي ٻولي، ڪنهن به نئين مواد کي عملي طور تي عملي طور تي عمل ڪرڻ لائق آهي. تقرير ۾ معلومات ۾ فرق جي سڃاڻپ ڪرڻ ۾ مدد ڪندي ۽ ظاهر ڪندي ڏيکاريندو ته ڪهڙا اضافي طور تي ڪم ڪرڻ جي ضرورت هوندي.

صفائي 1 . خالن ۾ ڀريو، انگريزيء ۾ اڳوڻي نموني کي صحيح طور تي رکندي:

1. ٽيم سرن ... زميني منزل.
2. مون ڏٺو ته هڪ ٻلي ... دروازي.
3. هوء ننڊ ۾ آئي هئي.
4. پاڻ مشهور ٿيو ... 1920 ع.
5. اها مرحلي شروع ٿيندي ... 9 جنوري.

ٽاس 2. انگريزي ۾ ترجمو ڪريو، اڳوڻي نموني جي صحيح استعمال کي رکڻ ۾:

1. مون کيس آخري پير ڏٺي ڏٺو.
2. مون کي آسمان ۾ تارن ڏيکاري ٿو.
3. مان هڪ سال ۾ اسپين سکڻ وارو آهيان.
4. توهان ڇا پيا رهو؟
5. گھاس تي ويهي نه وڃو.

جواب 1:

• At - 2، 3.
• 4 - 4.
• پر 1، 5.

جواب 2:

1. مون کيس آخري پير ڏٺي ڏٺو.
2. مون کي آسمان ۾ تارن ڏيکاري ٿو.
3. مان هڪ سال ۾ اسپين سکڻ وارو آهيان.
4. توهان ڇا پيا رهو؟
5. گھاس تي ويهي نه وڃو.

پر، ۾، پر - Prepositions، ياد ڪرڻ آسان ناهي. تنهن هوندي، مفت گفتگو لاء هن گراماتي موضوع جي تفصيلي مطالعي جي ضرورت آهي. ابتدائي ڪندڙن جي لاء هڪ عام غلطين مان هڪ انگريزي زبانن کي ترجمو ڪرڻ جي خواهشمند آهي، جيڪا زباني منطق جي منطق جي رهنمائي ڪئي وئي آهي. اهو لفظي معني آهي. ھن واپسي کي ختم ڪرڻ لاء، اھو ضروري آھي ته ھڪڙو نئون طريقو سوچڻ لاء. سکيا ڪنهن به ڌارين ٻولي کي صرف لفظن ۽ گرامر قاعدن کي ياد رکڻ نه گهرجي. اهو سوچڻ جو هڪ نئون سسٽم ۽ پيش ڪندڙ معلومات جيڪا توهان کي استعمال ڪرڻ جي ضرورت آهي.