ڪيس جي تمام گهڻو روس جي تاريخ ۾، جڏهن هڪ زيارت پرديسي ان جي شان کي ٻيڻو ۽ هڪ قومي فخر هئڻ. ۽ Feofan Grek، Byzantium جي هڪ ڏيهي، ڄمڻ (انهيء لقب) جي هڪ يوناني وڏي روسي شڪل مصور جي هڪ ٿيو.
روس جي حق ۾ سنڌ جي پسند
گهڻو امڪان، جيڪڏھن Theophane نه بنيادي طور سندن زندگين کي تبديل ڪرڻ جو فيصلو ڪيو، جو عملو (وٺي) ميٽروپوليٽن Cyprian ۾ روس ۾ اٽلي ۾ ٺاهيون جي بدران، هن چيو ته سنڌ جي ڪيترن ئي بازنطين artists مان گم ٿي حاصل ڪري سگهندي. پر Muscovy ۾، هن مصور جي شاندار ڪيتري قدر جي پهرين ٿيو. سنڌ جي وڏي پيماني تي اعتراف باوجود، ڄمڻ ۽ فنڪار جي باري ۾ سڏيو جي موت جي رمارڪس ڏيندي - 1340-1410 سال.
معلومات جي کوٽ
اهو معلوم ٿئي ٿو ته Feofan Grek، جن جي جيون جون مدايون اڇو مچلن، Byzantium ۾ ڄائو هو، قسطنطنيہ ۽ ان جي مضافات ۾ ٻئي ڪم - Chalcedon. Feodosia ۾ محفوظ جيئن (جي وري Kafa) frescoes ڏسي سگهجي ٿو ته جڏهن فنڪار جي Genoese ڪالوني ۾ ڪم ڪيو - Galata ۽ ڪيفي. سندس بازنطين جي ڪم جو ڪو ڪشٽ نه وئي آهي، ۽ دنيا ۾ شهرت کيس روس ۾ پرفارم جي ڪم ڪرڻ جي مهرباني آيو.
نئين ماحول
هتي هن جي زندگيء تي هو ۽ ڪم جي وقت پوء ڪيترن ئي وڏن ماڻهن سان پار ڪرڻ لاء هڪ موقعو پيو - حيدر Rublev، Radonezh جي Sergius، Dmitriem Donskim، Epiphanius حڪمت وارو (جنهن جو خط Archimandrite Kirill ڪرڻ جي وڏي شڪل رنگريز جي سوانحي ڊيٽا جو مکيه ذريعو آهي) ۽ ميٽروپوليٽن الڪسي. اهو سوق جو ساٿ آهي، ۽ educators روس جي شان لاء گهڻو ڪيائون.
Theophanes جي باري ۾ معلومات جي مکيه ذريعو ته يوناني
Feofan Grek 1370 ع ۾ Novgorod ۾ پهتو، ته پوريء طرح بالغ انسان ۽ قائم فنڪار آهي. هن چيو ته هتي 30 سالن کان رهندو آيو آهي، سندس وفات کان ايتري. ان جي افاديت هذا آهي. اهو ساڳيو Epiphanius جي شاھدي حڪمت وارو موجب، Feofan Grek سڀ 40 گرجا رنگيل. خط Archimandrite Tver ڇوٽڪارو ڏيندڙ-ايس وهار 1415 ع ۾ لکيو ويو هو، ته مولا جي وفات کان پوء، ۽ ان جي رسم الخط ۾ نه ڪشٽ ڪيو، ۽ چونڊون صدي عيسويء جي ٻئي اڌ جي فهرست. ڪجهه تذڪرن حقيقتون ۽ اضافو تصديق ڪري سگهو ٿا. انھن مان ھڪ چيو ته 1378 جي boyar وأصلي Danilovich "Grechanina" جي حڪم تي ۾ Theophanes جي رنگيل ته هو Transfiguration چرچ، Veliky Novgorod جي واپار واري پاسي ۾ واقع.
جي Novgorod جي دور جي شروعات
هن وهار جي ڀتين تي Feofana Greka frescoes ان جي پهرين روس ۾ ڪم جي دستاويز ۾ ذڪر شروع ڪيو. اهي به fragmentary بچايوسون، ڏاڍي سٺي حالت ۾ رهيو، اسان ڪشٽ، ۽ وچئين دور جي فن جي وڏي ۾ وڏي masterpieces مان آهن. بهترين رياست گنبذ ۽ ديوارون ته choir تثليث چيپل خاندان رنگيل آهي. "تثليث" ۽ مصر جي Macarius جي شڪل نظر امتيازي brushwork، جنهن جي هڪ شاندار Feofan Grek پئي ۾ تمام واضح. گنبذ bust تصوير محفوظ Pantocrator (Pantokratoras)، جنهن جي سڀ کان شاندار آهي. ان کانسواء، جزوي شخصيت نوابن سالم. هڪ طبل (حصو جي حمايت گنبذ) - تصويري الياس ۽ Ioana Predtechi. ۽ هن خاص طور تي قابل قدر انهن frescoes، جيئن ته بدقسمتي سان، ڪم جي سال جو هڪ انگ تي پيدا قلمبند ڪري ڇڏيو آهي نه ڪيو ويو، ۽ ڪجهه تحقيق جي ڪري تڪرار ڪيائون. عام طور، سڀني جي جي frescoes وهار ضرور هڪ نئين انداز ۾ پرفارم ڪيو - آساني سان ۽ وسيع، آزاد strokes، رنگ، رکيو به بخيل، جي مکيه ڌيان ڏيڻ جي بزرگ جي ماڻهن کي واپس وريو آهي. Feofana Greka لکڻ جي انداز ۾ سندس خاص فلسفي محسوس.
روس جي جياريوسون ڪرڻ جي صلاحيت
اڃان اتي ئي وڏي فتح Dmitriya Donskogo هو، جو سونهري لشڪر ڪارروائي جاري، ٻرندڙ روسي شهر تباهه ٿي مندر. پر جن کي مضبوط روس ته هوء جاڳي، rebuilt ۽ اڃا به وڌيڪ سهڻي ٿي. جي paintings بحال مڙهيون ۾ شرڪت ڪئي ۽ Feofan Grek، جيڪو 1380 ع کان Nizhny Novgorod ۾ ڪم ڪيو آهي هڪ مڪمل سڙي 1378 ع ۾ گاديء تي Suzdolsko-Nizhekorodskogo principality ۾،. امڪاني طور، هن ئي ڇوٽڪارو ڏيندڙ ديول ۽ Annunciation خانقاھ رنگ سازي ۾ حصو وٺي سگهي ٿو. ۽ 1392 ع ۾ اڳ ۾ ئي، جي فنڪار جي عاليشان Duchess Eudoxia، امير دمتري جي زال جي درخواست تي Kolomna ۾ ان مفروضي کي ديول ۾ ڪم. ٿوري دير کان پوء ديول ڪيترائي ڀيرا rebuilt ويو، ۽ frescoes محفوظ نه هئا.
هوا ۽ ماسڪو
Feofan Grek، جن جي سوانح عمري آهي، بدقسمتي سان، تمام اڪثر ڪلام "ڪري" سان، لاڳاپيل کان پوء Kolomna ماسڪو تي رکيو ويو. هتي، ۽ هن نامعلوم خط جي تثليث تاريخ جي تصديق ڪئي آهي، ۽ نه، هن جي ڀتين paints ۽ ٽي مندر سان سجايو. ان مهل، هن چيو ته اڳ ۾ ئي پنهنجي اسڪول، جو شاگرد ۽ پوئلڳ هئا، ۽ 1395 ع ۾ ماسڪو جي مشهور شڪل رنگريز شمعون ڪارو جي سرگرم شموليت سان Theophanes جي ورجن مريم جي پيداش جي چرچ ۽ Kremlin ۾ ايس ٽي لعزر جي چيپل جي ڀتين paints. سڀ ڪم هڪ ئي وڏو Duchess Eudoxia جي حڪم جي پيروڪار. وري، اسان کي داخل ڪرڻ لاء ته چرچ کان ٻيڻ تي نه آهي، هاڻي موجود عاليشان Kremlin محل ان جي جاء تي لڳل آهي.
خراب قسمت، جي کيس جادوگر haunting
وچين دور جي ذهانت جي طور تي تسليم ڪيو، سنڌ جي شڪل رنگريز پنھنجي شاگردن سان گڏ Feofan Grek، ته ديول جي سينگار لاء 1399 ع ۾ شروع ٿئي ٿو فهم جي سونهري لشڪر جي خان ۽ Tyumen principality ڌماڪو - Tokhtamysh. Epiphanius جي هڪ خط کان مون کي خبر آهي ته مولا جي مندر ماسڪو Kremlin، ان جي سڀني ڪليسيائن سان جي ڀتين تي رنگيل. پر XVI صديء جي ٻئي اڌ ۾ اطالوي دان Aloisio نئون مندر parses ۽ خود ماهي نئين extant جيڪڏھن.
جو اڪثر حصو، جو frescoes سان ظاھر ڪئي ته جيئن اهو آهي جيستائين سندس ڏينهن جي آخر ۾ چرچ جي ڀتين رنگيل لاء Feofana Greka فن. 1405 ع ۾ سندس ڪيريئر Andreya Rubleva ڪم ۽ پنهنجي استاد سان ثانيء - "Gorodets مان هي بزرگ"، پوء Gorodets کان ماسڪو شڪل رنگريز Prokhor ڪيئي. ٽن پنهنجي وقت جي سڀ کان مشهور artists، گڏجي تلسي آء، ته Annunciation ديول ۾ جي ديول چرچ بڻايو.
هن frescoes محفوظ نه هئا - سپريم ڪورٽ چرچ ويو، يقينا، rebuilt.
شرط شروط جي دليل
ڇا رهيو؟ پاڻ جي ڪهڙي هوندي جو وڏي ۾ وڏو Theophanes اولاد کي ڇڏي؟ Icons. سنڌ جي موجوده نسخن جي extant iconostasis جي هڪ موجب سنڌ جي ماسڪو Kremlin جي Annunciation ديول اصل Kolomna ۾ ان مفروضي کي ديول لاء لکيو ويو هو. ۽ 1547 ع ۾ سنڌ جي باهه کان پوء Kremlin تي رکيو ويو هو. اهو ساڳيو ديول ۾ هو "جي ڊان جي اسان معشوق"، سندس جيون سان شڪل. ، فتح 1380 ع ۾ سنڌ جي سونهري لشڪر جي وڏا وڏا جي عاليشان هيا دمتري جي فوج جي جت ۾ رايو مدد جي هڪ افسانوي شخصيت - جي ڪيترن ئي "رقت" ردوبدل ( "سڀ joys جي خوشي" ٻئي جي نالي سان) مان هڪ آهي. پوء Kulikov جي جنگ ، ۽ شهزادي، ۽ شڪل تحفظ جي منڍ (پريفڪس) "ڊان" ۽ "ڊان" وغيره وغيره. هڪ ٻه-رستي جي تمام تصوير - جي پوئتي هٽڻ پاسي تي موجود هڪ "جو ورجن جو گمان." آهي انمول masterpiece جي Tretyakov گيلري ۾ رکي. اسان ڪيترن ئي تجربن جا پيروڪار، ۽ هڪ دليل ٿي سگهي ٿو ته ليکڪ ضرور Feofan Grek آهي. Icons "چار عددن مان" ۽ "Ioann Predtecha - پنهنجي زندگي کان مناظري سان دشت جي ملائڪ" هڪ رنگريز جي ورڪشاپ سان واسطو رکن پر سندس ذاتي authorship تڪرار آهي. "Transformation" - سندس اسڪول جي ڌڻين جو ڪم هڪ شڪل آهي بلڪه وڏي سائيز، 1403 ع ۾ لکيو ويو شامل آهن.
سوانحي انگن اکرن جي کوسا
بيشڪ، اتي وڏي ڌڻين جي تمام ٿورا قلمبند ٿيل ڪم آهن. پر Epiphanius حڪمت وارو، جيڪو کيس ذاتي طور سڃاتو، ساڻس گڏ دوستن ڪر، پوء جي ڏات علم جي وسعت آهي ته ايمان نه ڪندو آھي ته سندس شاھدي نه ٿو ٿي سگهي ساراھيو، ڏات جي پتيء کي،. تڙ Feofana Greka اڪثر ڪيئن يوناني اسڪول مصوري جي هڪ مضبوط بازنطين جي انداز سان ڪم ڪرڻ جو هڪ مثال جي طور تي ڀڃڪڙي آهي. هن fresco، جيئن مٿي نوٽ، سڀ Novgorod ديول جي ڀت paintings جي ذرا surviving پاران 1910 ع ۾ دريافت جو سڀ کان ambitious آهي. اها وچئين دور روس جي عظيم فن تعمير جي دنيا-نامياري آثار مان هڪ آهي. جو ڇوٽڪارو ڏيندڙ جي هڪ ٻي تصوير، جنهن جي مهارت جي ڪم کي وهم، جي Annunciation iconostasis تي Kremlin ۾ آهي.
سنڌ جي وڏي "تثليث" جي هڪ
ديول جي frescoes مان دنيا جي اهميت جو هڪ ٻيو masterpiece، Feofan Grek جنهن جو ليکڪ آهي. "تثليث" چڱي طرح محفوظ ۽ گيلري ۾ واقع آهي هو. Canonical فريب "ابراھيم جي مھماني"، هن ڪم جي بنياد آهي، جيتوڻيڪ هن fresco ۾ سندس شخصيت محفوظ نه ڪيو ويو آهي، "تثليث" هڪ اڃا unrealized تفصيلي مطالعي گھرجي. راوي جي بخشش، ڏات حڪمت وارو سنگتي، لکڻ جي غير معمولي انداز - Epiphanius کي پنهنجي خط ۾ ڪيترن ئي ٽئلينٽ Feofana Greka اڻ. هن شخص، يوناني جي شاھدي موجب، ٻين شين مان، هن کي هڪ ڏات جي miniaturist لاء هئا. ۽ ان کي هڪ شڪل رنگريز، یادگار frescoes جي مهارت ۽ چتر طور بيان ڪيو آهي. "اهو هڪ رٿيل ڪتاب شڪل-رنگريز هو" - اصل ۾ هن ساراھ آوازن ته. زبور Ivanu Groznomu سان تعلق کان دٻو جي Authorship، ۽ تثليث-Sergius Lavra ۾ محفوظ، Feofanu Greku سان سارهايا آهي. هن چيو ته، گمان ڪندي، هڪ miniaturist "فيودور Cats جي انجيل." آهي پنجون پٽ حيدر Mares، جي Romanovs جي هڪ سڌو جد، Feofana Greka جي سرپرست هو. هن ڪتاب تي سهڻيون کي سجايو ويو آهي. ان البيان splash ۽ سون جي ڪيو initials اچي.
Feofana Greka جي سڃاڻپ
Theophanes ڪيترائي مصور، ۽ سندس همعصر، ان جي ڪم جي سفر جي تياري ۾ اڳ (slender خاڪو اصل سان عربن ڪيائين) جو بنيادي جي tracings تي مشتمل آهي. يوناني حيرت ۽ ڪيترن ئي سحر هڪ آزاد brushwork - "هن کي صرف هٿ لکيل دستخط ڪري وڃي اتي رهيو،" - صفا سکڻو آهي Epiphany، ان کي هڪ بلا "marvelous مڙس." هن چيو ته ضرور هڪ ياد فني انفراديت هئي. هڪ جي ذهانت جي موت جي ٺيڪ ٺاڪ تاريخ نه ڄاڻندا آھن، ڪن هنڌن ۾ به چوي ٿو ته هن 1405 کان پوء وفات ڪري ويو. 1415 ع ۾، هن خط جي مشهور ليکڪ کي زمان ماضي ۾ يوناني جو بيان آهي. پوء، ان کي هاڻي ڪو به زنده هو. ۽ Theophane دفن، وري امڪاني طور ماسڪو ۾ اوڏانهن. هي سڀ ڏاڍي اداس آهي، ۽ چوي ٿو فقط ته روس هميشه غم دور آهي، جنهن دور ۾ سنڌ دشمن ماڻهن کي ته سندس شان مٿي ڪيو جو تمام هوندي ناس جو تمام گهڻو محسوس ڪئي وئي آهي.