"Hansel ۽ Gretel" (ڀائرن Grimm پري پرزا پرزا): خلاصو

دنيا جي خزاني ۾ گذريل ٻن صدين جي ليکڪ جي قصا ۽ يعقوب جي ڪم شامل ويلهيلم Grimm. ڀائرن کي گڏ ڪري ۽ عمل يورپي پيپلزپارٽي جي هڪ لوڪ ڪهاڻي جي وڌيڪ ٻه سئو ڪمائي، جنهن مان ڪو آھي جو مشهور "Cinderella،" "Rapunzel،" "Hansel ۽ Gretel"، "سنڌ جي Bremen ٽائون موسيقار،" "ٿوري قيمت تي سواري ھود" ۽ ٻيا ڪيترائي. حقيقت اها آهي ته ليکڪ اڪثر جي ڌڙڪن بي رحمي بيان جي الزام آهن باوجود، اهي ٻارن جي ڪيترائي جڳ لاء پسنديده سمجهي ٿو، جيئن سھولتون ۽ ڏک پدن کي برداشت ڪرڻ جي سگھه، احسان ۽ گڏيل حمايت جي سيکاريو، انصاف جي حصول.

فني علاج وچون

دنيا جي ترقي ۾ ڀائرن Grimm جو حصو، ۽ خاص ۾ جرمن ادبي پرزا پرزا بيشڪ انمول آهي. سندن ڪم جي مکيه فائدو آهي ته ليکڪ، هڪ لوڪ ڪهاڻي ۾ هڪ سازش borrowing، لڳ ڀڳ مڪمل طور تي مواد، ان جي نظرياتي conception، جي ڪردارن جي انشا peculiarities ۽ ڪردارن جي تقرير محفوظ آهي. اهڙي تصديق ڪئي آهي، مثال طور، "Hansel ۽ Gretel" - جرمن ٻولي آهي، جنهن کي جيئن ويجهي ممڪن طور تي سنڌ جي اصل سرچشمو کي مختلف آهي ۾ هڪ پري پرزا پرزا. ليکڪ فقط ڪجھ زبان جي صورت ۾ بدلايو، جو پيداوار کان وڌيڪ دلچسپ ۽ پڙهڻ آسان بڻائي ٿي. اهڙي هڪ اچڻ قوم قصا جي علاج ۾ بنيادي ڪئي وئي آهي، ڇاڪاڻ ته ان جي وچين دور ۾ اهڙا يورپ جي زندگيء جو خاص انداز ۾ منتقل ڪرڻ جي اجازت ڏني.

جي gingerbread گھر جي سازش

هن رهيو ڊيٽا هيٺ، Hansel ۽ Gretel نالي ٻن ٻارن جي پرزا پرزا، ڀائرن Grimm Dorotei Vilt کان ٻڌو - هوء ٿوري دير کان پوء وليم جي زال ٿيو. لوڪ ڪهاڻي جي اسان کي معلوم آهي ته ٿورو هيرو جي مصنف جي نسخي کان مختلف جي رحمان ملڪ ۾ پنهنجي ماء ۽ پيء کي لڳو، ٽر موت کي برباد، آهي. ڀائرن Grimm ڪهاڻي ٻڌائڻ گهٽايا پراچين ٽائيپنگ تصوير ومات ڪمزور-گھري مڙس تي دٻاء ڪندو. واٽ جو قسم، هڪ اهڙي سازش سان سنڌ جي پيداوار ٻئي جرمن Storyteller، ايل Bechstein جي گڏ ڪرڻ، گڏو گڏ قوم سلوڪ ۽ گيت ۾ ملي ڪري سگهجي ٿو، جنهن جي ماڻهن جي gingerbread گھر جي تاريخ جي وڏي مقبوليت اشارو.

جي والدين جي ظالم ايڪٽ جي طور تي، سڀ جو سڀ، هن چيو ته هڪ تمام حقيقي حالتن هيٺ آهي. هن سال يورپ ۾ 1315-17 ۾، جرمني ۾ شامل آهن، هڪ سخت ڏڪار پيو، جي اثرات جنهن جي ٻئي پنجن سالن لاء محسوس ڪيا ويا. مورخ نوٽ ڪريو ته ماڻهوء جو هن وقت ڪافي ممڪن ٿي وئي آهي، جنهن جي پري پرزا پرزا "Hansel ۽ Gretel" جو ذڪر - witch سان ماجرا کي وهم. ان کان سواء، ڳالهيون هڪ جهڙيون ڀيانڪ cannibals جي هٿن ۾ اتفاق جي اولاد مان ڪي يورپي تاريخ ۾ ملي سگهي ٿو ۽ اپر هٿ سندس جرئت ۽ عقل کي شڪر انھن جي نتيجي ۾ حاصل ڪرڻ لاء منظم.

جي gingerbread گھر جي پيداوار جو پهريون مجموعو ۾ شامل ڪيو ويو آهي ، ته هن جا ڀائر Grimm جي پري قصا 1812 ع ۾ شايع ڪيو ۽ ڪيترن ئي ٻولين ۾ ترجمو ڪيو. هن متن جو بهترين روسي رسيد علاج ص جو ميدان بڻجي وئي.

جي ڪردارن سان شناسائي

Hansel ۽ Gretel، هڪ ڀاء ۽ ڀيڻ، هڪ غريب woodcutter جو اولاد هئا. انهن جي تي رهندو هو ته رحمان ملڪ جي برتري سندس پيء ۽ بڇڙي ومات سان. پر پوء جي سخت ڀيرا، جڏهن ته ماني جو ڪو به ڪم جيڪي خريد ڪرڻ لاء هو آيو. ۽ هڪ رات جو اهي هڪ ڪچهري ماء ٻڌو. پيء جي شڪايت آهي ته کاڌو ڇڏي نه آهي جي جواب ۾، سنڌ جي ومات جي رحمان ملڪ ۾ ڀاء ۽ ڀيڻ وٺي ۽ کيس اتي اڪيلو ڇڏي ڪرڻ جي آڇ ڪئي. Woodman پهرين indignant هو، ڇاڪاڻ ته ان جي دل پٿر نه آهي - ڏيهي ٻارن کي ڪجهه به موت کي عذاب ڪري. ان کان پوء سڀ مري ڪرڻو پوندو - ته هڪ عورت جو جواب هو. زال مڙس جي سڀني ظالمن کي ومات بعد قائل، ته ٻيو رستو اهو ڪندا ۾ ممڪن نه آهي.

هوء زار روئي ڀيڻ جي قسمت آهي ته کين ويٺل جي باري ۾ ٻڌو، ۽ سندس ڀاء شانت ٿي ويو ۽ ضروري شيء جي خيال کي انجام ڏنو. پوء سنڌ جي مشهور ڀائرن Grimm پري پرزا پرزا ٿيندي آهي "Hansel ۽ Gretel."

رحمان ملڪ ۾ پهريون hike

نينگر انتظار ايتري قدر جو پيء ۽ ومات ننڊ هئا، سوڍو ۽ گهٽين ۾ ٻاهر نڪتو، جتي سخت آنڌي اٿي کڙو، جي چاندني ۾ gleaming.

صبح جو سوير ئي ماء پيء ڪاٺيون لاء ٻيلو ۾ گڏ، جي ٻارن کي ھوش ۽ انھن کي کيس سان ٿي گذريو آهي. واٽ تي Hansel چپ چاپ پٿر جي پٿر اڇليو - هن چيو ته سندن پورو کيسي سانگ. پوء ته thicket کي حاصل ڪرڻ لاء. Woodman باھ ڪيائين، ۽ ٻارن جي ومات بستري تي آرام ڪرڻ جو حڪم ڏنو ۽ انھن لاء شام جو واپس ڪرڻ جو واعدو ڪيو. Hansel ۽ Gretel - هتي هڪ پري پرزا پرزا يورپي جي هڪ لوڪ ڪهاڻي motif ومات جي بي رحمي ۾ مشهور موٽائي - اڪيلو جي باهه جي ويجهو رهيو. اهي سڀ ڏينهن جي رحمان ملڪ ۾ ٻڌو، thud resounded، ۽ اميد ظاهر ڪئي ته هن جو پيء ڪاٺ جرڳي. حقيقت ۾ bitches، هڪ وڻ سان ٻڌل ماء جي اونچاڻ.

lunchtime تي ٻارن انھن کي جاري صبح جو ۽ جلدي ماني جو هڪ ٽڪرو کاڌو، ستم، ننڊ پيو. ۽ جڏھن سندن اکيون کوليون، اهو اڳ ۾ رات جي اونداهي هئي. ڀيڻ وري ڳوڙها ۾ پوڻ، ۽ سندس ڀاء سندس reassure ڪرڻ لڳو: ". هن مهيني ۾ اضافو ٿيندو ۽ اسان جي واٽ جي گهر لھندين" ۽ بيشڪ جي چاندني glistening پٿر ۾، ۽ صبح جو Hansel ۽ Gretel جي گهر جي در تي هئا.

ماء پيء سان ملاقات

ومات، ٻارن کين scolded اجائي ڇاڪاڻ ته انھن جي رحمان ملڪ ۾ تمام وڏا سير آهي. سندس والد delighted ته اهي جيئرا موٽي پئي ويو.

پر جلد ئي صورتحال به بدتر ٿيو. وري به، جي ڀاء ۽ ڀيڻ ماء جي لڄ دليل ٻڌو. Lumberjack ڊگهي مون خلاف، پر، هڪ ڀيرو خاموشيء کي ٻاڏايائين ته هن وقت جي. مون کي سندن مستقبل Hansel ۽ Gretel جي باري ۾ وري خيال آهي. Grimm جي پري قصا، پوء صرف جادو جي ٻئي ڪنهن به گروپ وانگر، هڪ ئي ڏينهن جي دهرائڻ تي مشتمل آهي. هڪ دور انديشي قدم-ماء رات جو دروازو بند ڪري، ۽ هن کي ٻاهر نه وڃڻ ڪري سگهي ٿي - هتي صرف هڪ پٿر ڀاء هن وقت ان کي گڏ ڪرڻ ممڪن نه هو آھن. اڃا به وڌيڪ سندس ڀيڻ کان ڊڄندو، پر نينگر ضروري شيء جي خيال کي انجام ڏنو. ۽ صبح جو، جڏهن سندس ومات وري انھن کي ماني جو هڪ ٽڪرو ڏنو ۽ کيس ۽ جي ٻيلو ۾ سندس پيء سان گڏ وڃڻ جو حڪم ڏنو، هن چيو ته سندس حصو پنهنجي کيسي ۾ ڀڃي ۽ breadcrumbs واٽ sprinkle ڪرڻ لڳو.

ڪٽ حاصل

Woodcutter جي رحمان ملڪ ۽ ومات جي ذريعي هڪ ڊگهو رستو نڪري جيستائين هن هڪ دشت، جتي عربن نه وئي ۾ ڪري پيو. وري، ماء پيء جو اولاد رڳو باھ جي، ڇڏي، جڏهن ته اهي پنهنجو پاڻ کي گهر ۾ ويو. پر رات جو، جڏهن چنڊ اڀرئي، Hansel ۽ Gretel نه واٽ جيئن پکي سڀ crumbs pecked ڏسي سگهي ٿو،. صبح جو آيو، ۽ وري شام جو، ۽ اھي رحمان ملڪ جي ذريعي wandered. رڳو لنچ لاء ايندڙ ڏينهن، ستم ۽ بک، ٻارن جي برف-اڇو پکي هڪ وڻ تي ڏٺو. هوء پوء چڱي طرح آهي ته ٻارن کي ٻڌندا ڳائيندي، ۽ پوء زال کان پوء نڪتو. ۽ اوچتو هڪ چلهه، گذريل جنهن بکيو Hansel ۽ Gretel وڌي نه سگهيو جو سامهون بيٺو.

ڪنگ، هڪ خلاصو جنهن جي اوھان کي پڙهڻ آهن، جي صنف جي قانون مطابق تعمير ڪرايو آهي. ديوارون تنهنجي گھر، اوچتو ٻارن جي اکين جي سامهون emerged، ماني جو ڪيو ويو، هڪ ڇت - مزيدار cakes، ۽ Windows کان - کنڊ جي ڪيو. اهڙيء طرح، ان Kokanee گھڻو سڏيو پري پرزا پرزا کان مٺي گھر جو ذڪر ڪيو. اهو اڪثر قوم قصا ۾ ذڪر ڪيو ۽ ان جي حقيقت ان جي، هر شئي پاڻ ڪندا آهن نه ڪيو آهي ته ڇاڪاڻ ته سڀ کاڌي جي وڻن تي سڌو سنئون ڀڙڪي آهي جي طرف راغب آهي.

gingerbread گھرن جي تاريخ

جي شروعات XIX صدي عيسويء ۾ مزيدار ٿورو گھر جي سازش جيتوڻيڪ، غير معمولي سمجهي نه ٿي سگهي، بس جي پري پرزا پرزا "Hansel ۽ Gretel" جرمني ۾ ۽ ڪيترن ئي ٻين يورپي ملڪن ۾، هڪ نئين روايت جي اشاعت کان پوء. گذريل ٻن سئو سالن لاء، عورتن ڪرسمس gingerbread گھرن ۾ جنگين ۽ انهن کي رنگ برنگي icing، candied ميون، ٻير، وغيره سان decorate حلاوت هڪ festive ميز تي ڦٽو، مختلف نمائشون ۽ گهڻن کي موڪليو ۽، يقينا، جي ٻارن کي ڏي. مکيه شيء آهي ته اهڙي گاجرا صاحب توهان جي پهرين لطف اندوز ٿيو ۽ پوء وڏي مزو کي آسودو ڪري آهي.

هڪ witch سان ملاقات

پر واپس پري پرزا پرزا، جنهن جي Grimm ڀائرن کي رڪارڊ ڪرڻ لاء. Hansel ۽ Gretel - خلاصو جيڪي وقت اچڻ ۾ هو جو هڪ مجموعي تصوير ڏئي ٿو - جيئن ته هڪ گھڻو کي ڏسڻ لاء، اسان کي کائڻ ڪرڻ جو فيصلو ڪيو. ڀاء جي ڇت جو هڪ ٽڪرو بند ڀڃي، ۽ سندس ڀيڻ جي دري جي ڪوشش ڪرڻ جو فيصلو ڪيو. اهي خلق کي مٺايون، هن جي چلهه به ڪافي هڪ سٺو آواز آهي کان ٻڌو کائين. ٿوري ٿوري دير کان پوء هن کي هڪ تمام قديم عورت جي حد تي بيٺو. پهريون ڀيرو ٻارن کي ڊيڄاريندو، پر هوء فوري طور تي کين calmed، ۽ پوء گھر ۾ روانو ڪري ڇڏيو آهي، فياض regaled ۽ هڪ crisp اڇو duvet هيٺ هڪ نرم بستري تي ننڊ ڪر. تکي ۽ کپي ٻارن جو فڪر اھي بھشت ۾ هئا. Hansel ۽ Gretel نه ڄاڻندا آھن ته اھو بڇڙو witch کي هڪ دوري تي ويو ھو. هڪ خواب ۽ ان جي هڪ پسنديده هو ڪنهن به ٻار ڪهڙو. ۽ باقي سان ڪراڙي زال جي لال اکيون تمام عيبن کي ڏٺو، هوء perfectly انساني خوشبو محسوس. هڪ ماني گھر، مٺايون سان سجايو، Hansel ۽ Gretel وانگر ٻارن جي لاء ڪشش هئي. ڪنگ اھڙي طرح الهاس نگر جي مشهور مناظري سيريز "ٻار ۽ آدمخور"، هن صنف جي هڪ لوڪ ڪهاڻي ڪم جي بين الاقوامي انديڪس ۾ شامل بڻائيندو.

"ته ڪيڪ جو هڪ ٽڪرو وڃي ها"

صبح جو witch ٻارن کي ننڊ ۾ پائيندو ۽ فيصلو ڪيو آهي ته ruddy رخسار ۽ chubby سان هڪ نينگر کي لنچ لاء تمام سٺو ٿيندو. تون رڳو ٿورو وڌيڪ به ان کي کارائيندا ڪرڻ جي ضرورت آهي. هوء Hansel جي lattice در لاء barn ۾ جاڳڻ علي چوهاڻ ۽ Gretel سندس ڀاء fatten کي fatter ٿيڻ جو حڪم ڏنو. هي چار هفتا، جنهن دوران سنڌ جي ڀينرن کي سڀ کان مزيدار وينجن ڀاء لاء تيار آهيون لاء تي نڪري، ۽ هوء leftovers کائين. Hansel هن سڀ وقت جي خراب witch جن کي ڏٺو پئي ٺڳي کي منظم resourceful. جڏهن ته هوء ان کي "ايندڙ کائڻ" ڪيئن صحيح جانچ ڪرڻ لاء آيو هو، هن پنهنجي آڱر هڏن جي بدران سندس هٿ ڪاهو، ۽ سڀني کي سمجهي نه سگهيا ڇو ته نينگر جي سڀ هڪ ئي پتلي آهي ته. پر هڪ ڏينهن هن ڪراڙي زال جي صبر ٻاهر ڀڳو، ۽ هوء ضرور Hansel کائيندا ڪرڻ جو فيصلو ڪيو، جيتوڻيڪ واٽ ڪافي ٿلهو، هن جي توهين سمجهي ڏينهن نه آهي. هڪ ڇوڪري جو پاڻي، جنهن کان پوء پنهنجي ڀاء تيار ٿي لاڳو ڪري پئي. "اهو ٻيلو کاڌو آڻڻ ۾ جهنگلي جانور ڪري بهتر آهي، ته پوء گڏجي اسان مري ھا،" - هوء sobbed.

Witch eluded

ايندڙ صبح جو پراڻو عورت Gretel سان حساب ڪتاب ۾ آباد، ۽ ان کان پوء سندس ڀاء کي اڳتي ڪرڻ جو فيصلو ڪيو. اهو چلهي melted ۽ ڇوڪري جو حڪم ڏنو ته ان ۾ حاصل ڪرڻ لاء، جيڪڏهن گرميء جي ماني بيڪري جي لاء تيار آهي ڏسي. Gretel پوري ڪرڻ جي گهرج هڪ witch، جڏهن هن ڳالهه آهي ته واقعي سندس عمر لکيا کان گھري هئي لڳو. ۽ ڪو به مريدن: ته حقيقت صرف flap ۽ fry ڇوڪري بند ڪرڻ لاء تيار آهي. "مون کي ڪيئن نه حاصل ڪرڻ جي نه ڄاڻندا آھن،" - جي ڀيڻ چيو. ناراض witch سندس لعنت ۽ تنور ۾ حاصل ڪرڻ لاء ڪيئن ڏيکارڻ شروع ڪيو. هن موقعي تي، Gretel کيس اڳتي کي ڌڪو ڏئي، ۽ پوء فوري طور dampers بند. پوء هوء ڪجهه موت کان بچايو، ۽ پاڻ کي ۽ سندس ڀاء. هڪ پراڻي، تنور ۾ هئا، ۽ هن خوفناڪ واويلا خاڪ ڪري ڌماڪو. اهڙيء طرح، سان witch-cannibal ٿيڻ ۽ Gretel هن هٿ جي ڏاڍا.

هڪ ڀاء ۽ ڀيڻ جو ڪنگ، apparently، به يورپ ۽ قبيلن جي ڪجهه جو پيپلزپارٽي ان جي قديم روايات سان هڪ سلسلو ڇڏيو آهي. پوء، جو جنهن جي ذات adulthood ۾ سنڌ جي نوجوان منتقل ڪرڻ هو اڪثر بيتن جي هڪ ھيئن عام بيواهه سان لاڳاپيل witches ماجرا ڪيترن ئي ٻوليڄاڻڪن، جي ٻرندڙ، جو ماڻهو ڪنهن به راز سماج ۾ داخل ٿيڻ يا ان کي shamans، سردارن مان پيدا. ته جيئن ان کي، مثال طور، "ڇوڪر آڱوٺي" چارلس Perrault سميت ٻين ڪيترن ئي قوم ۽ ليکڪ جي قصا، ۾ مليو آهي اهو به نه جي ڀائرن Grimm motive لاء هڪ نئين هڪ، آهي.

آزاد ٻارن جي چلهه جو دورو ڪيو ۽ ان ۾ ڳهه ۽ موتين جي تمام گهڻو ملي. اهي کين گڏ گڏ ۽ witch جي ٻيلو کان ٻاهر هڪ واٽ جي طلب ڪرڻ لڳا.

جي ingenuity ۽ resourcefulness کي شڪر پوء، سنڌ جي ناپسند witch، ogress Hansel ۽ Gretel کان نجات حاصل ڪري سگهي ٿي. ڪنگ جي واٽ گهر جي هڪ بيان سان ڇڏيندي.

محفوظ موٽڻ

هڪ ڪجهه ڪلاڪن بعد ۾ نامعلوم ڍنڍ جي ٻارن کي آيو، پر ڪو به پل يا ٻيڙيء کي ايندڙ ڏٺو. بس، بدڪ swam. ڇوڪري کين ٻئي پاسي ڏانهن منتقل ڪرڻ جي هڪ درخواست سان گڏ سندس ٻاجھ سان موٽيو، ۽ تمام جلد سنڌ جي ڀاء ۽ ڀيڻ کي واقف ٻيلو ۾ هئا. ۽ هتي ته ان جي woodcutter گھر ۾ پنهنجو رستو ڳولڻ آسان ٿي ويو. اھي پهچايو، خوش، ۽ سندس ڳچيء تي سندس پيء پهچايو. جڏهن هن ڏٺو ته سندس ٻارن کي زنده آهن ۽ خير، پوء مون کي نه هڪ پل جي امن امان ۽ خوشي انھن سان جدائي کان پوء ڄاڻندا Woodcutter کي ڏاڍي خوشي ٿي هئي.

اها ڳالهه ڪڍي موٽيو ته سندس زال اوچتو وفات ڪئي هئي - هن حقيقت جي ڪيترن ئي ٻوليڄاڻڪن جي بڇڙي ومات جي تصويرن ۽ witch جن کي ناپسند ڪيائون ٻارن تي انتقام وٺڻ جو فيصلو ڪيو جي نشاندهي ڪري ٿو. ۽ ان وقت جي woodcutter ۽ سندس ٻارن کي خوش ۽ سٺي کان ھوء. هڪ خاندان کان بچائي موتي ۽ قيمتي پٿر آهي ته ٻيلو چلهه Hansel ۽ Gretel مان کڻي وڃن ٿا چاهيون ٿا.

هن ڪهاڻي تي پري پرزا پرزا ليکڪ پاڻ حمايت ۽ برادر پيار تي ڇڏيندي، جنهن جي هيروز کي سڀ ڏک سان منهن ڏيڻ ۽ ٻٽو کي بچائي موٽي اجازت ڏني.

هڪ ڀاء ۽ فن ۾ ڀيڻ جي جوئي جي ڪهاڻي

اڄ، Hansel ۽ Gretel عالمي معلوم آهن. انھن جي ڪنگ يعقوب ۽ ويلهيلم Grimm جي ڪم جي گڏ ڪرڻ ۾ شامل، ۽ ڪيترن ئي ٻولين ۾ ترجمو ڪيو. ان کان سواء، سندس ڪردارن جي اڪثر ٻين فن فارم جي ڪم جي هيروز کي مقرر ٿيو. پوء، 1893 ع ۾ اتي ابڙو Humperdinck جي هڪ ناٽڪ، ڪرسمس لاء خاص طور لکيل هو. بار بار اسان theatrical پرزا پرزا تيار ڪري رهيا آهن. ڪيترن ئي جي ڪم ڪرڻ جي اپاهجپڻي باقي نه ڪريو مشهور artists.

سنڌ جي معروف ڪهاڻي کي سئنيما جي advent سان ۽ سنڌ جي اديبن پڇيو. هن انگ فلمن جي پري پرزا پرزا "Hansel ۽ Gretel" انگريزي ۾، 1988 ع ۾ ورتو شامل Nowadays ڪافي مشهور آهن. هن ليکڪ ڪجھ جي اصل نسخي تبديل ڪيو آهي: منهنجي ماء جي درخواست تي سنڌ جي ٻارن جي رحمان ملڪ ڏانهن ويو ٻير ڌار ڪرڻ ۽ گم ٿي، ۽ ان کان پوء gingerbread گھر witch Griselda اچي. ٻئي اختيار - 2012 ع جي آمريڪي فلم، loosely جي پري پرزا پرزا "Hansel ۽ Gretel" جنهن ۾ هن جو پيء، پڇتاء جي عذاب، هن چيو ته ٻارن جي ڳولا ۾ چوڻي جي بنياد تي.

2013 ع ۾ ان جي gunman بيٺو، جيڪي سنڌ جي ڪردارن کي ائين ڪرڻ کان پوء اهي گهر موٽڻ جي باري ۾ ٻڌايان. ۽ باقي جي فلم جي سازش ٿورو ڀائرن Grimm جي پرزا پرزا سان ڪندا ڪئي آهي، ان کي emphasizes ته ڪهاڻي ۾ دلچسپي اسان جي وقت ۾ محفوظ آهي.