"Olesya" ايگزيڪيوٽو خلاصو. ڪنگ ته Kuprin پاڪ کڻي

اچو ته ڪهاڻي جو بنيادي ڪردار جو تعارف سان شروع خلاصو "Olesya". نئين سٽ ڪرڻ جو فيصلو ڪيو پوڻ وحي جي ذريعن سندس تخليقي لکڻ لاء، هن چيو ته، سنڌ جي عام ماڻهن جي رواج جو مشاهدو انھن سان ڳالھ ٻولھ ۽ نئين تجربي حاصل ڪرڻ جي قابل ٿي Polesie ۾ هڪ پٺتي پيل ڳوٺ ۾ ڇهه مهينا خرچ ڪرڻ چاهين ٿا. تنهن هوندي به، هارين جڏھن رش رکن ٿا جو هٿ چمڻ لاء عادت جي سال جي حوالي سان اڪثر taciturn ۽ دستبردار آهي، ۽ صرف نرمل تي. هيرو تڪڙو بور ٿيندو. هن چيو ته اڳ ۾ ئي پڙهڻ پئي سڀ ڪتاب کڻي ويو، جيتوڻيڪ سنڌ جي هارين ڪهڙو ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي، پر سندن شڪايتون تائين محدود ٿي ويا "جي وچ ۾ درد، يا پيئڻ يا کائڻ نه ٿا ڪري سگهو." هن جي حيرت جي ليکڪ ته هن هميشه سڀ سک پھچايون ته نوشادر لاء ڪندو سنڀاليندڙ - چون ٿا، پاڻ کي حاصل ڪندو. هن چيو ته اڃا تائين شڪار رهيو، پر جنوري موسم هن ڪاروبار کي conducive نه آهي. بيزاري جو هيرو Yarmola، سندس خادم، هڪٻئي کي پڙهڻ ۽ لکڻ لاء پرکيندو آھي. پر ٻن مهينن اندر هن کي صرف mechanically ڪري رڪنيت حاصل ڪرڻ لاء ڪيئن معلوم ڪرڻ جي قابل ٿي ويو. هن موسم بهتر حاصل ڪري نه، هڪ shrill واء ڀڄندو ۽ Yarmola ڄاتائين هن ٻن شين مان هڪ جو مطلب ٿي سگهي ٿو ته: ". warlock لطف پاڪائي بيان ڪندا" يا ته "سنڌ جي ماڻهن جي witch" يا هتي جي هيرو پنهنجي جادوگرن جو هڪ ڳوٺ به موجود آهي ته ڇا عجب. Yarmola رخ ۾ چيو آهي ته هڪ witch نه هو ته Manuyliha آيو، پر ان جي رهڻ ٻاهر ڪڍيو، پنهنجي پوتي، نه سندس ڌيء سان ڪجهه نه آهي؛ ۽ هاڻي ته عورتن Irinovsky واٽ لاء زال کي هلائي. هن شريف انسان هن Polissya witch سان ملڻ لاء راضي آهي.

پراڻي witch ۽ سندس پوتي سان شناسائي

جاري خلاصو "Olesya" ٽن ڏينهن کان پوء. هن موسم ڪجھ بهتر، ۽ هيرو نيٺ جي تلاش تي ٿيو. نتيجي طور، هن کي انهن misses ۽ Irinovskaya اعلي رستي طرف رخ جي واٽ وچان سندس تابعداري ڪئي. هتي، رکن ٿا گم ٿي ويو، هن چيو ته چلهه جي اک پڪڙجي پيو، هن کي اندر ويو ۽ گھر Manuylihi ۾ پاڻ کي ڏٺائين. Outwardly، اهو تمام هڪ پري-پرزا پرزا بابا Yaga سان ملندڙ جلندڙ هو، پر مهمان جي پاسداري reacted: آرام ڪرڻ جي اجازت ڏني، دم، پاڻي ۽ ڏنيون کيس به هڪ چانديء جي ٽه ماهي لاء ڪارڊ تي ڪافرن کي ٻڌايو. ان کان پوء فقير جي گيت جو آواز آيو ۽ گھر سڪو-haired ڇوڪري، ظاهر ۾ ۾ داخل ٿيو - لٿس. هن چنبڙائي ڇوڪري جي هٿ finches ورتو. تڪڙ در مهمان ڏيکارڻ ۾ پراڻي عورت. هن شريف انسان ان کي واٽ ڏيکارڻ لاء هڪ نوجوان ڇوڪري پڇي، ۽ هن کي سندس حسن جي صفا سکڻو آهي ۽ عجب جيڪڏھن اهڙي دشت ۾ رهي ڪري ڊڄندڙ آھن. هن ڇوڪري (به ساڳيو Olesya) چيو ته چاري هتي ڀلن نه ٿا، پر اڃا به ان کي بهتر ٿئي ها ته سنڌ جي ماڻهن ۽ جانورن کي اڪيلو رهجي ويو. Olesya بيچيني: هوء ڊڄي ته superiors کان سندن مهمان. Postural ۽ constable ڊگهي سندس ٺٺوليون ڪري ڇڏيو آهي ۽ Manuylihoy، نصيب کي ٻڌايان لاء سخت محنت سان خطرو باقي پوتي ۽ ماڙيء تي ڪنهن ڪن ڳاڻون ڏينھن نه ڪيو. هيرو کيس نئين واقفيت calms، ۽ وڃڻ ۽ انھن جو دورو ڪرڻ جي ڏسڻ جي اجازت لاء پڇي. Olesya حڪم، پر هڪ شرط سان - ته جيڪڏھن ڪو نه ڪو گن، ته جيئن ان کي هڪ خرابي آهي جو بچاء نه سهڙ ۽ پکي هو. هن هيرو واپس پاڻ ڏانهن آهي، ۽ هڪ ڪلاڪ دير سان Yarmola اچي ٿو: هن چيو ته مولا جي پيچرو تي نڪتو ۽ ڏٺائين ته هو هو "جي جادوگر تي."

مولا لاء نئون divination

۽ وقت تي شامل. سنڌ جي "Olesya" جو خلاصو لاء اسان کي فطرت جي بهار جي عيد ۾ immerses. هيروز کي ڇڏي نه ٿو Olesya جي فڪر. هن چيو ته ان جو راز ۽ ٻاهرين حسن کي ترتيب ڏيو، ۽، يقينا، witches جي mystical شهرت. جيترو جلدي ممڪن ٿي سگهي ته ٻيلو رستا گڏ نڪري، هن چيو ته سندس دوستن جو دورو ڪرڻ وڃي ٿي. ۽ پراڻي لکيا، ۽ هوء Olesya گهر آهن. مهمان انھن کي جاچيو ۽ ڇا هوء ان کي تسليم ڪري Manuylihi پڇي. تنهن هوندي به، سنڌ جي قديم عورت چوي ٿو ته هوء کيس ياد نه آهي ۽ نه ڄاڻندا ته هتي وساري آهي، ته اھي - عام ماڻهو، ۽ ان ۾ سڀني هتي ائين نه آهي. هن ٽيڪنڪ رکن ٿا دنگ، پر پوء Olesya ۽ ماڙيء تي چوي ٿو ته ان لاء مٿي لڳل آهي - هڪ سٺو انسان، ۽ ڪا به کين عام آهي ته ائين نه ٿيندو. چانهه ۽ کنڊ - جي مهمان کي headstock جي نظر کان ٿورو سندس بخشش به نرم ڪري. Olesya رکن ٿا ھيٺ ويھاريو. ڪرڻ لاء سڏيندو آھي. هن وقت pryadot تي وهي ڇوڪري - سندس هٿ coarsened ۽ blackened، پر اڃا به ائين سهڻي آهي ته ڪنهن به ڇوڪري حسد ھا رهي ڪم ڪرڻ. Olesya جي رڪن آهي ته هو کيس نه ٻڌايو پئي ته هن ماڙيء foretold ڏياري. هن شريف انسان کي به ڪافرن کي ٻڌايو زال کي چيو، پر هن ڇوڪري جو اقرار نه ڪندو: ان کان اڳ ان تي هڪ ڪارڊ، ۽ ٻيو وقت اونڌو ڪيو آهي - تون نه ڪري سگهي. ڀاڳ جڏهن سندس نعمتن ۾، ۽ پوء ڪيترن ئي witch ڏکيو دوست نه رکندو آھي. ان کان پوء سنڌ جي هيرو Oles چيو ته ڪارڊ آخري وقت چيو ويو پڇي. هن ڇوڪري کان خوفزده آهي، پر قبول ڪري ٿو ته هن کي به چڱي طرح ٻاهر ڪم نه ڪيو - cheerless زندگي، جو هيرو ڪو به هڪ پيار ڪندو ۽ شادي، غربت ۾ رهي، پر آخر ۾ هر شئي جو هڪ محبت هڪ جي موت جي وسيلي زندگي کي تبديل ڪندو. پر هن سال اهو محبت جو تمام گهڻو ئي عورتون ڪلب کان، اونداهي سان، سڀ کان Olesya وار وانگر نيڪيء. تنهن هوندي به هن جي اڳڪٿي خوش هيرو نه آهي: نوجوان witch موجب، "ڪلب جي هڪ ليڊي" جي هيرو هڪ وڏي شرم ۽ ڏک جي تجربي جي ذريعي وٺي ويندي، ۽ هن پاڻ کي ڪجھ به ظلم ڇڏي نه ويندو. Barin شڪ آهي ته، ڳالهين ۾، گهڻو ڏک بنجي ڪنهن جي قابل، پر Olesya کيس چوي ٿو ته هن جو مقصد تي ته ان کي ائين نه ڪيو. هوء هڪ بند شخص جي وصال کي ڏسي ڪرڻ جي قابل آهي، پر ان کي ان جي باري ۾ ڳالهائي لاء ضروري خيال نه ڪندو، ڇاڪاڻ ته قسمت جي، ڪنهن به صورت ۾، ٿڪائڻ وارا نه آھيو. سندس سيني ۾ پالجي ٿو بيزار ٿي، پر ان کي سندس رت ۾ آهي.

آئيون T. شڪ آهي ته Olesya - هڪ حقيقي witch

طباعت "Olesya"، ته جيئن توهان کي ڄاتو آهن وٺن - هڪ سچو جادوگرن جو قصو آهي. تنهن هوندي به هن جي صلاحيتن هن ڇوڪرين پسند ۾ آخري شڪ ڪرڻ، جي مکيه ڪردار. Olesya، موڙ ۾، کيس ڏيکاري ته هو ائين ڪري سگهن ٿا جيڪي: مولا جي هٿ کي تباهيء ۽ تڪڙو ڳالھائيندو - جي رت ڇڏيائين. ان کان پوء اتي جي ڪچي ۾ ان جو ڪو سراغ آهي ۽، ڇھي ٿو، کيس ڪرندا ۽ عناد کان سواء. هو چوي ٿو ته به پري پري پئي انساني خوف تي نازل موڪلي سگهو ٿا. هن هيرو رايو جيڪو رحمان ملڪ ۾ پلي بس ڪيئن expressive ان Olesya ڇوڪرين آهي. جي ماڙيء تان - Olesya به هن جي سڀ ته چوي ٿو. صرف هن نقطي تي هڪ شريف انسان ڇوڪري لڳي. سندس نالو آئيون Timofeyevich آهي. هوء وڃڻ پنهنجي نئين دوست پڇي، ۽ هن جي چلهه لاء بار بار رڪن بڻجي وئي آهي. پراڻي عورت muttered، ۽ Olesya خوش جڏهن هن جي دورن جي. ۽ هر وقت، جيئن آئيون T. گهر ھڪدم، هوء ان کي منعقد ڪرڻ جو سبب هو، ۽ اهي هڪ ڊگهي وقت تائين ڳالهائيندو هو. Integral ۽ امتيازي فطرت Olesya رکن ٿا بنائي ڇڏي ٿي. هن چيو ته سندس جي سائنسدانن ماڻهن، شهرن، ڪائنات جي اسرار جي باري ۾ ٻڌائي ٿو - ۽ هوء خوشي سان کيس ٻڌڻ. ان جو قد عمارتون سان برگ جي باري ۾ ٻڌڻ، Olesya چوي ٿو ته ڪا شيء لاء شهر ۾ زندگي کي ڪاٺ تبديلي نه اچي سگهندي. ڇا آئيون T. زال کي ٻڌائي ٿو ته زال مڙس جي ڳوٺ کان ٻاهر آهي ته - آهن. هن چيو ته نه ڪري سگهو ٿا سکي ٿو ته چرچ Olesya ۾ شادي ڪئي حاصل ڪرڻ لاء نه: سندس نسل لعنت ٿي ويو، ۽ ان جي طاقت - نه خدا کان. آئيون T.، هڪ تعليم انسان، عام طرح ڏسڻ جو هڪ physiological پوائنٽ کان سندس ساھيڙي جي صلاحيت بيان ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي، پر گهڻو اڃا مڙئي رهي. Yarmola هن چيو ته سندس رکن ٿا، ته آهي تمام گهڻو ان جي ڳجھي آھ وانگر کان چيريوسون جيئن.

ڳوٺ constable سان ٽڪراء

هڪ مهمان طور اچي ٿو ۽ ڏسي ٿو ته ٻنهي عورتن کي اداس ۽ شيء جي باري ۾ کانئن آهن. جي چلهه به zahazhival constable: ڪنگ "Oles"، هڪ خلاصو جنهن جي اسان کي سٺن آهن، هڪ نئون موڙ وٺندو. هن چيو ته ويهن-چار ڪلاڪ کان ٻاهر وڃڻ لاء کيس پوتي ۽ ڏاڏي جو حڪم ڏنو، بيان آهي ته عربن جي زميندار جي پراڻي گهر کي واسطو، ۽ هاڻي هن نئين کي لڪي. جيئن ته constable به پئسا لاء نازل واپس ڪرڻ تي متفق نه ٿو Manuyliha، آئيون Kalashnikov مدد پڇي. ان جي خلاف Olesya. تنهن هوندي به، سنڌ جي هيرو جي ڳوٺ constable سان دنگ، پر هو چوي ٿو ته هن کي ڪجهه نٿو ڪري سگهان: ودي جو حڪم آهي ته سڀ چرچ ڏانهن ويو، ۽ ٿينديون، اهو ساڳيو قانون موجب، پابندي مڙهيل آهن. تنهن هوندي به، جي constable بندوق راغب ڪري ڇڏيو آهي، ۽ مالڪ کيس هڪ انجام آهي ته گهٽ ۾ گهٽ هڪ وقت تائين ته عورتن کي ھٿ نه ٿيندو جي بدلي ۾ ڏئي.

آئيون Timofeyevich کان محبوب هلڻ پري

آئيون T. بنائي ڪرڻ جو فيصلو ڪيو، پر Olesya سان تعلق dramatically تبديل وٺي. سندس گناهن شفقت کان ٿي چڪي هئي، ۽ ان جي جاء ۾ awkwardness ۽ لازمي آيو. ڪڏهن ڪڏهن هوء هڪ reverie ۾ ڪري پيو. هيرو ڪيان ٿو ته هوء کيس بنا ناشتي سان تاريخ ۾ پنهنجي مداخلت کي معاف نه ٿي سگهي. تنهن هوندي به، جي ڇوڪري پالجي ٿو فرئنڪ ڳالهه ٻولهه ھئين، ۽ انھن ڊوڙڻ بند ڪري. آئيون Kalashnikov Olesya پل تائين جاري آهي. هڪ ڀيرو هن کي به سڀ ڏينھن سندن گھر ۾ گذاري، پر جڏهن هن جي گهر موٽي آيو، مون کي ان ڳالهه جو بيمار ۽ لڳ ڀڳ هڪ هفتي بستري ۾ گذاري. ڪجھ محڪم قائم، Olesya کي رکن ٿا موٽڻ ۽ ڏٺم ته سندس اکين ۾ پيار سان روشن هئا. Manuylihi اعتراض جي باوجود، هوء ڊوڙڻ سهمت آهي. آئيون T. سمجهڻ اهڙي بيرحميء لاء سبب پوتي پوء اڪثر پنھنجي ڏاڏي سان دليل بازي هئي ڇا،. سنڌ جي عاشق ھڪ ٻئي پنھنجي جذبات کي تسليم ڪري رهيا آهن، ۽ ايندڙ رات جو ان کي هڪ پري پرزا پرزا انھن لاء ٿيندو. ڪلب جي هڪ ئي لکيا، ۽ ان کي هڪ ڦيري وڃي ها ته، پر انهن جي خوشي جو ڪو هڪ ڏئي سهمت - Olesya هن چيو ته ڪا شيء جي باري ۾ افسوس نه ڪندو آھي، ۽ هوء ته چوي ٿو. هڪ ڇوڪري جي دل ۾ foreboding جي هڪ منجھيل جو احساس پيدا ٿيو آهي.

پيار جي پرزا پرزا

جي هيرو جي وڇوڙي جي وقت اچڻ واري. پيار جو سندن پرزا پرزا جي هڪ مهيني محنت ڪريو، اهي اڪثر، جو ٻيلو ۾ مليا آهن جيئن ته پراڻي Manuyliha مهمان undisguised ڪاوڙ سان موڪلايو آهن. جڏهن ته هيرو، جيتوڻيڪ شايد ئي سندس ساٿيو جي زالن مان Olesya تصور ڪري سگهي ٿو، پنهنجي محبوب جي وڇوڙي ۽ نڪاح سان ڳالھائيندو. ته، موڙ ۾، ڳجهه کيس وهم - هوء پنهنجي انجام hamper ڪرڻ نه گھرندو آھي، پر سندس محبوب سان وڃڻ چاهيو. هوء ان تي خيال ۽ ماڙيء تي ڳالهيون ڪرڻ لاء وقت جي ضرورت آهي. هن ڇوڪري، اڳ جيئن، چرچ کان خوفزده آهي.

ڪو وجود ئي خبر

تثليث تي، آئيون T. هڪ پاڙيسري ڳوٺ جي ڪمن تي وڃڻ لاء مجبور ڪيو ويو. واٽ سڀني پاسن کان واپس تي ان کي دشمن گھوريو، ٻڏل obscenities پڪاريان ٿو ڪوشان آھي. هن هيرو berserk ٿيو. Yarmola رکن ٿا بڇڙي منجھس بد سان دنگ ۽ اڄ جي "لطف" جي باري ۾ چيو ته: perebrodskie ڇوڪرين جي علائقي ۾ witch پڪڙجي پيو ۽ کيس مات. آئيون T. جيڪي هڪ witch پڇي، جيتوڻيڪ هن چيو ته اڳ ۾ ئي جي باري ۾ ڳالهائڻ ڪنهن جي باري ۾ ڄاڻندو آھي. اهو Oles هو. سندس خوف تي غالب پوڻ، هوء چرچ وٽ آيو ۽ sidelong ھيٺ نگاھ کي نظرانداز ڪرڻ جي ڪوشش ڪري، ڪاميٽي ٻيڻ تي آهي. سندس بدتميز پيدا ٿئي، ان کي obsmeyali، ۽ پوء هڪ پراڻي عورت تي ڀلي ته witch گندرف سميرا ڪرڻ ضروري آهي. سڀ Oles پڪڙي ڪرڻ لڳو. هن ڇوڪري، بچڻ لاء منظم، باقي سندس پرواز چارئي کان پوء. نيٺ هوء بدلجي ۽ ڊپ اهي اڃا تائين ان کي ياد ڪريو ۽ ڪرڻو آهي ته ڀلي "هڪ جي ڀريندا روئي."

هڪ اداس الوداعي

ڪهاڻي ڇڏيندي جيئن ته، "Oles"؟ طباعت اسان جي آخري منظر ڏيکاري ٿو. آئيون T.، احساس irreparable نه هو ته، هن ٻيلو ۾، سنڌ جي محبوب کي فليس. Olesya، بستري غير شعوري تي ڪوڙي جي ڀت کي منهن. Manuyliha سندس پوتي لاء روئي رڙي ۽ مهمان scolds. هوء مٿي جاڳائي، پر ڊگهي تي مهمان طور تي نظر ڪرڻ ڊڄو آهي - سندس منهن مڪمل scratches ۽ bruises سان ڀريو پيو آهي. آئيون T.، موٽي ڳوڙها جوت نه، سندس هٿ kisses. Olesya چوي ٿو ته هو ۽ سندس ڏاڏي ڏينهن جو هڪ جوڙو امان جي ڳوٺ جي ڏمر کي مقتول ڪرڻ کان پاسو ڪرڻ ۾ ڪري ڇڏيندا آهن. ۽ سوال محبوب کي، ته هو ڪيئن جواب آهي ته ان کي مقدر گڏجي ۽ رڳو ڏک ٿي نه آھي، اھي انتظار نه ٿا ڪري سگهو. Olesya آئيون Kalashnikov کيس خدا حافظ چمڻ لاء پڇي، ته هوء چيو ته ماڙيء جي اجازت ڏيندو.

مٿان هڪ طوفان ۾ ڳوٺ ڦاٽي، ڳڙن اچي ٿو. Yarmola هيرو چوي ٿو ته توهان کي وڃڻ جي ضرورت - جي ڳڙن جي، جو اھي چون ٿا، ته witch طرفان موڪليو ويو هو، ۽ سڀ کان آئيون Kalashnikov جي باري ۾ غلط افواهون پيا. هن هيرو Manuylihu پر zastaot کي ڊيڄاري کي صرف هڪ خالي گھر ۽ ڳاڙهي مڻين Olesya، جنهن کي هوء پنهنجي محبت جو خيال آهي جو سندس ياداشت تي روانو ڪيو هو چاهي ٿو.