"Outdo": قدر phraseologism ۽ ان جي استعمال جو مثال

هتي ۽ اتي اسان جي جملي "outdo" ٻڌي. مطلب ته phraseologism اڄ اسان جو ڌيان زور ڪندو. اسان کي ان جي اڀرندڙ ۽ معني جو تجزيو ڪندو.

بڻ

نه ته اصل phraseologism جي باري ۾ ڪيترن ئي شادي ڪرائي آهي. اها ڳالهه انهن کي گڏجي التي اهي سڀ ماڻهو جي زندگي ۾ انهن جي پاڙ آهي ته آهي. هن جو قدر به tricky نه آهي. پڙهندڙ پاڻ کي ان جي معني ٺاھ ٺاھيندا ڪري سگهو ٿا. هاڻي ايتري قدر، ڪارڪنن سندس پٽو اوزار جي ضرورت نه آهي ۾ وصل، پر جلد جي ضرورت ٿي سگھي ٿي. انهيء جو اظهار "outdo کي". Phraseologism قدر هڪ طور interpreted ڪري سگهجي ٿو "جي پويان ڇڏي يا شيء مات ڪرڻ."

پٽي شتى - ايندڙ hypothesis ته روس ۾ تمام گهڻو لطف ويو آهي. Apparently، ان کي جديد sambo جي وجود جو ذريعو آهي. نوجوان ماڻهو وڙهيا ۽ جت آهن. اميد ته انعام ته جت آهن، اهي به مٿي سندس پٽو ٽرمپ جي علامت طور روڪي ڇڏيو آهي. پر وڌيڪ امڪان، ته هن جنگ ۽ جذبي کي جنم ڏنو "outdo" (معني phraseologism جي ڏينهن طور تي پڌرو ٿيندو).

اقوال جي معني

"Outdo" جي پوئين حصي ۾ اظهار جي معني سمجهڻ. پر ان جي باوجود، اسين ٿورا مثال ڏئي. اهو لڳي ٿو ته اسان جي ملڪ ۾ "چئن سالن ۾ پنج سال منصوبو" بندوبست ڪرڻ لاء جڏهن يا اسان جي حڪمرانن، جيڪي گهٽ نرمل هئا جي گڏيل قومن سان هڪ هٿن ڄامشورو (، NS وڌو کي فوري طور تي من کي اچي ٿو)، جو موجوده جي ڀيٽ ۾، گڏجاڻين ۽ سان ملاقاتن تي ٻڌو وڃي ها ماڻهن جي پٽي جي باري ۾ ڳالھ. مثال طور: "اسان کي اڃا outdo سگهي (phraseologism قدر وضاحت کان سواء ٻڌڻ لاء پڌرو هو) جي گڏيل قومن جي!" هن ميڙ جهنگلي ويو.

يا تصور، ڪجهه ٻوٽو تي مهيني يا سال جي ڪارڪنن honoring آهي. جي ڊائريڪٽر اٿي بيٺو ۽ چيائين: "Sidorova وڏو ملازم ۽ هڪ سٺو دوست '' ڇا ته هو ايترو سٺو آهي؟" - ٻين بورڊ جي ميمبرن جو پورهيو جي باري ۾ ڪا به استحصال Sidorova نه ڄاڻندا آھن پڇن ٿا. ڊائريڪٽر کيس موڙيندو آھي ۽ چوي ٿو: "ڇا، اوھين نه ڄاڻندا آھيو ڇا مشهور ڪامريڊ Sidorov؟! هن ۽ (قدر phraseologism هميشه هڪ ئي شيء جي باري ۾، جيئن ته توهان ڏسي سگهو ٿا) ته ايندڙ ڇهن مهينن لاء جانباز رٿ عليهم ڪرڻ جي قابل ٿي ويو جو پٽو پلگ ان ڪامريڊ Petrov! هن جي ائين نه آهي، ان جي اهليت نه آهي؟ "

ها، "اتي اسان جي وقت ۾ ماڻهن هئا، نه ڪجهه ته موجوده قبيلو آهي." روس جي دور ۾ ڪو ڪنڌ، سندن سبب لاء radeyuschie سڀ، ملڪ جو سبب هئا. پر اسان digress.

جديد زندگي phraseologism

هڪ وقت جڏهن ڦاٽن ۽ ماضي جي Stakhanovite شيء مان گھڻا تي، ان صنعتي ڪم ڪارين جي باري ۾ ڳالهائي ڪرڻ ڏکيو آهي. پر جان محاورا ۽ زور ڏئي روسي ڳالھائيندڙ ماڻهو جي استعمال ڪيو ويندو آهي. سماج ۾، اتي اڃا به هجن آھي، ۽ جيڪڏھن ائين، (معني phraseologism - "ڳالھ جو ڪو مات ڪرڻ لاء") "جي پٽي پلگ ان لاء" جو اظهار سٺي صحت ٿيندو ۽ وساري نه ٿي.

هڪ شخص ڪنهن سان پورو نٿو ڪري، ته پوء هن جون پوائينٽون پاڻ کي incessantly ڏي وڃي - ترقيء جي هڪ sine qua غير. ". - ھن ڳالھ آهي ته outperform گهرجي آهي انسان": Friedrich Nietzsche جي لفظن ۾