جي ادب ۾ epithets ڇا آهي. Epithets - اهو ڇا آهي؟ ۾ روسي صفت جو قدر

ماڻهن جي وچ ۾ لهه وچڙ جي مکيه گريبانن تي مان هڪ ڇا آهي؟ جي حقيقت، مواصلات، زبان جي ذريعي هڪ ٻئي سان سندن سوچون، جذبات ۽ احساسات جي حصيداري ڪريو. هاڻي تصور ته اسان سڀ ڳالهه ٻولهه ڪنهن figurative ڪنڀار ۽ connotations کان سواء ڊيٽا کي اگھاڙو، ڪنهن به معلومات جي سند کي خلاصيون محدود هئا، جيڪي چيو ويو کي اسان جي نقطه نظر فڪر. اها ڳالهه هن رابطي مشينن ته گهرن ۽ zeros جي مختلف مجموعا ڳالھ ٻولھ نصيحت ها، پر ان جي بدران نمبر جي - جي لفظن ڪنهن جذباتي coloring کڻندا نه ڪندا آھن. تقرير جي Expressiveness جهڙا زندگي ۾ پر به ادب ۾ نه رڳو اهم آهي، (۽ هتي اهو "اهم" آهي). متفق آهن، ته ان کي هڪ ناول، هڪ نظم يا هڪ ڪهاڻي، ته figurative معنائون ۽ ٻين کي استعمال نه ڪندا آھن تصور ڪرڻ ڏکي آهي فني اظهار جو وسيلو. ته ڇو اسان جي تقرير ۾ ٻنهي زباني ۽ لکيو ويو آهي، اهم epithets آهن. اهو ڇا آهي؟ ته ڇا کي مدد ڏيندو ته لفظ ۽ اصطلاح وڌيڪ رنگا رنگ استعمال ڪيو، وڌيڪ صحيح سندن اهميت ڪنڀار پھچائڻ ۽ انھن ڏانھن اسان جي نقطه نظر جو مظاهرو ڪرڻ آهي. اڳيون، اسان کي، هن تصور تي هڪ نظر وڌي وٺي تقرير ۾ سنڌ جي ڪردار ۽ صفت جي معني وصف ۽ ان جي مقصد ۽ ان جي مخصوص درخواست موجب کين classify ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي.

ذات نهن ۽ ان جي جوڙجڪ جي تصور

اچو ته حقيقت اها آهي ته اسين لفظ "نهن" جي هڪ مڪمل ۽ عميق سمجهه ۾ نمائندگي سان شروع: ته آهي، تنهن جي جوڙجڪ آهي، ڪجهه حال ۾ استعمال ڪرڻ لاء ڪيئن.

صفت طور صفت

يوناني "نهن" ڳالھ طور ترجمو کان بنيادي کي "لاڳو" يا "ان کان سواء". اها ڳالهه آهي. اهي خاص expressive لفظن هميشه ٻين لاء هڪ complement طور اچي، هڪ شئي (شئي يا تابع) آهي. عام طور تي هن جوڙجڪ "وصف + اچار"، ڄڻ ته نهن - وصف اڪثر ڪري هڪ صفت آهي (پر ضروري نه). هڪ سادي مثال طور: هڪ ڪارو، دردن، رات جي اونداهي، طاقتور shoulders، کنڊ ڄڀ، گرم چمي ميري رنگ، وغيره ...

هن معاملي ۾، جي صفت - صفت آهي ته اسان کي هڪ خاص موضوع معاملي جي باري ۾ هڪ کان وڌيڪ مڪمل تصوير ٺاهڻ جي اجازت: نه صرف جروار، ۽ "ڪارا"، جابر، impenetrable؛ نه صرف هڪ چمي، ۽ "گرم"، پرجوش، رضا ڪاري - اهڙي بيان ڪي احساسات ۽ جذبات جو تجربو ڪرڻ، تمام گهڻي محسوس هن چيو ته جيڪي ليکڪ پھچائڻ گھري ٿو.

epithets طور تقرير جي ٻين حصن جي استعمال

تنهن هوندي به، epithets جو ڪردار نه صرف هڪ صفت، اڪثر جي "ڪردار" ايڪٽ ۽ adverbs، اسم ۽ pronouns، ۽ اڃا به شامل ۽ زباني Participle اصطلاح (ته آهي، نه هڪ لفظ، ۽ انھيء ميلاپ) ۾ ادا ڪري سگهو ٿا. اڪثر ان تقرير جي انهن حصن کان وڌيڪ صحيح جي اجازت ڏئي ۽ صاف تصوير پھچائڻ ۽ سڄي ماحول جي ڀيٽ ۾ ان جي صفت ٿي چڪو آهي ھا ٺاهي آهي.

تقرير صفت جي مختلف حصن جي طور تي استعمال ڪرڻ جي مثالن تي غور ڪيو:

1. Adverbs. هن تجويز کي انھن حالتن ۾ آهن. جو مثال "پٺو لطف bloomed" (Turgueneff)؛ "۽ زار complaining، ۽ ڪوڙي ڳوڙها ھڻي" (Pushkin).
2. اسم. انهن جي اعتراض جي سيئن ڪنڀار ڏي. اپليڪيشن يا predicates طور تي ڪم. مثال: "چڱو، ماء وولگا cab ها هلائڻ روڪڻ!" (دلداري)؛ "بهار جي عزت، اسان جي بت!" (Pushkin).
3. Pronouns. صفت طور تي اهي جڏهن هڪ سڄو جو superlative وڏا جو اظهار ڪندي استعمال ڪيو. مثال طور: "... وڙهي ... ڦٽي ڪنهن وڌيڪ چوڻ آهي!" (Lermontoff).
4. Communion. مثال طور: "... مون کي، fascinated، جي dangling موضوع جي شعور ..." (بلاڪ).
5. شامل momentum. مثال: "ماٺ ۾ بج ۽ ناچ صدين جو هڪ ورق" (رنگ)؛ "... ... اديبن جن جي ٻولي ۾ ڪجھ به نه آهي چيلهه ڀڃي، پر لفظن، مائٽي جي ياد ڪرڻ نه" (Saltykov-Shchedrin).
6. Adverbial Participle ۽ زباني Participle اصطلاح. مثال: (Pasternak) "... لڪائي رهي ۽ طلب، آسمان جي attic کان ھيٺ اچي". "... romp ۽ راند، rattling ..." (Tiutchev).

اهڙيء طرح، سوال ۾ ئي صفت صرف نه صفت، پر پڻ تقرير جي ٻين حصن ۾ ٿي سگهي ٿي، جيڪڏهن اهي پھچائڻ ۽ صحيح جي بيان لوڪ ڪم جي مال جو مظاهرو ڪرڻ ۾ مدد.

آزاد epithets

خال خال، پر اهڙا ڪيس آهن جڏهن اظهار جو مطلب بنيادي لفظن کان سواء سنڌ جي متن ۾ استعمال ڪيو، epithets بيان ڪيو ويو آهي معنائون کان سواء هڪ خودمختيار ڪم. مثال طور: "سنڌ جي strangest ۽ نئين ڳولي پراڻي ڪتابن جي صفحن تي scribbled" (بلاڪ). ۽ معنائون ۽ بيان ڪيو ويو آهي - هتي هڪ ئي وقت ۾ ٻه ڪردار پنهنجو تي "عجيب" ۽ "نئين" epithets. هيء ٽيڪنڪ symbolism جي ادب جي خصلت آهي.

طريقن epithets درجيبندي

پوء هاڻي اسان epithets طور ادبي نظريي ۾ اهڙي هڪ اهم مدت جي هڪ ھيئن واضح خيال آهي. ڇا اهو آهي ۽ ڪيئن استعمال ڪرڻ لاء، اسان جو جائزو ورتو آهي. بهرحال، هي سڄو کان افضل سمجهڻ لاء ان جي ڪجهه معيار تي فرق ۽ صفت classify ڪرڻ جي قابل ٿي اهم آهي. حقيقت اها آهي ته اظهار جي انهن جو مطلب جي استعمال جي بنيادي ۽ سڀ کان اهم مقصد هميشه هڪ شيء کي ھيٺ اچي باوجود - جي فني اعتراض يا سڄو وصف کي بيان ڪرڻ لاء، سڀ صفت (fall) ٿي سگهي ٿو. اهي مختلف جي حراست ۾ آهي، جنهن کي اسان هيٺ بحث موجب گروپن ۾ ورهايل آهن.

genetics جي ڏسڻ جي نقطي کان epithets جي قسمن

پهريون گروپ جينياتي بڻ تي منحصر شعبه ۾ صفت divides:

• عام ٻولي (سيگار)؛
• قوم شاعري (محڪم)؛
• فرد ليکڪ.

سنڌ جي عام زبان، به adorning سڏيو ڪنهن ڪنڀار ته اعتراض ۽ پنھنجن مالن ۽ اثرات بيان آهن. مثال: .. خوبصورت سمنڊ ۾، هڪ deathly ماٺ، جقا ڪڪرن کي، بج ماٺ، وغيره عام طور اسان کي حڪم ڀلي جي بيان ڏينهن / لوڪ جي ماحول ۽ اسان جي جذبات interlocutor پھچائڻ ۾، جهڙا تقرير ۾ انھن لاء استعمال.

ماڻهن جي شاعري، يا مستقل، epithets - انهن لفظن يا پوري اظهار آهي ته سالن کان محڪم ڪجهه مخصوص لفظن لاء ماڻهن جي دلين ۾ قائم آهي. مثال: هڪ نفيس جوان، لال ڇوڪري، روشن چنڊ، کليل ميدان ۽ ٻيا.

انفرادي-ليکڪ epithets - جي ليکڪ جي تخليقي ذهن جي پيداوار آهي. ته، آهي اڳ ۾ ئي لفظ يا جملي ته احساس ۾ هڪ تقرير ۾ استعمال ٿيل نه آهي، ۽ تنهن ڪري epithets نه هئا. اهي خاص طور تي شاعري ۾، هن جي ادب ۾ تمام گهڻو آهي. مثال: "هڪ شخص tysyacheglazogo تي ڀروسو ..." (Mayakovsky)؛ "خوشامد شفاف جي هار"، "مڻين لاٿا حڪمت" (Pushkin)؛ "... هڪ زندگي جي وچ ۾ دائمي motif" (Brodsky).

Epithets، استعارا ۽ metonymy جي بنياد تي

صفت جي گروپن ۾ تقسيم ڪيو وڃي ٿو ۽ ٻين گرائونڊ ڪري سگهو ٿا. تنهنڪري سيئن صفت اڪثر جي figurative احساس ۾ لفظن جي استعمال سان لاڳاپيل آهن، ايبل لفظ جي قسم تي مدار رکندي (جنهن جي نهن آهي) جي سڃاڻپ ڪري سگهجي ٿو:

• metaphorical؛
• metonymy.

Metaphorical epithets جيئن جو لقب کان اڳ ۾ واضح آهي، بنيادي طرح جي آهي استعارا. مثال: "نور نمونن"، "سياري چانديء" (Pushkin)؛ "اداس، غمگين دوستي،" "اداس، جنازي جي سوچ" (Hertz)؛ "سنڍ شعبن" (Lermontov).

Metonymy لفظ جي metonymic figurative احساس جي بنياد تي epithets. "گرم ان scratching ڪو وسوسو پوي" (Bitter) جو مثال؛ "Birch، خوش مزاج جي ٻولي" (Yesenin).

ان کانسواء، صفت آهي ته تي مشتمل آهن يا Metonymically metaphorical احساس جذب ڪري ٿو ۽ ٻين مال tropes: جي hyperbola، جي تجسيم ۽ ٻين سان گڏ ٿيل ادب طريقا.

مثال: "قمبر winged تير، پويان بياس، / هڪ ناراض خدا جي جلوس ٻڌو: هن روانو ٿي ويو، رات وانگر" (ڊالزاڪ)؛ "Izrugivalsya، پنان ٿو. / ڳاڙهي آسمان ۾ پٽي / ڪنهن جي پاسن ۾ چٻين ڪرڻ لاء چڙهڻ، سنڌ جي Marseillaise / ڪائڻ، okolevaya لٿي طور" (Mayakovsky).

هن epithets جو استعمال به brighter جي اجازت ڏئي ٿو، مشڪل، وڌيڪ صحيح ۽ ليکڪ جو ڪي ڌڪيندا / اعتراض جي تاثر جو مظاهرو ۽ قارئين يا ٻڌڻ لاء اهڙن جذبات پهچائيندو.

ليکڪ جي لائين جي سلسلي ۾ Epithets

صفت جي واٽ جنهن ۾ مصنف جي پيداوار جي اوسر ۾ اظهار تي منحصر گروپن ۾ تقسيم ڪري سگهجي ٿو:

• بصري؛
• expressive.

سنڌ جي اڳوڻي جي خاصيتن جو مظاهرو ۽ کيس جي ليکڪ جي تشخيص جي اظهار کان سواء ڪجهه اهم اختلاف، اعتراض مال تي ڌيان ڏيڻ لاء استعمال ڪري رهيا آهن. مثال: "... سرء گورا جڏهن ته ghostly باغ شفافيت راجائن جي" (Brodsky)؛ "توهان جي بچاء جي طرز لوهه / نيري جوالا ۽ مڪن جو" (Pushkin).

Expressive ساڳي صفت (جيئن ته نالي کي مڃڻ) جو ليکڪ جي نقطه نظر ٻڌي قارئين ڏئي، ان کي چٽيء طرح بيان اوسر شيء يا ڌڪيندا جو اظهار ڪيو. مثال: "بي معني ۽ سموسا روشني" (بلاڪ)؛ "دل - لوهه جي هڪ ٿڌو ٽڪرو" (Mayakovsky).

بهرحال، ان کي غور ڪرڻ گهرجي ته هن ڊويزن بلڪه conditional آهي، جيئن اڪثر باتصور epithets به جذباتي رنگ آهن ۽ مختلف مضمونن جي ليکڪ جي تاثر جو هڪ پڇاڙي آهي.

ادب ۾ epithets جي استعمال جي ارتقا

توسان آهي ته ادب ۾ اهڙي epithets، اسان وقت ۾ انهن جي ارتقا جي مسئلي کي ھٿ نه ٿا ڪري سگهو. اهي سدائين جي تاريخي ۽ culturally ۾ تبديلي undergoing آهن. ان کان سواء، هن epithets جي ماڻهن جو کين پيدا ڪيو جو جاگرافي (جي رهائش جي جاء) تي دارومدار رکن. اسان جي تعليم ۽ خاص طور تي سنڌ جي جيئري حالتن جي ڏينهن بند ڪيو ۽ اڳتي ڌڪيندا جي محسوس ڪئي، جو تجربو - هن سڀني جي اظهار ۾ پيدا ئي تصويرون ۽ جنهن جي معني اهي ڀينگ متاثر.

Epithets ۽ روسي قوم فن

Epithets - جي هڪ لوڪ ڪهاڻي ۾ تصويرون ڪهڙي قسم جو؟ ادب epithets جي ترقي جي شروعات اسٽيج تي اڪثر اعتراض جي ڪنهن به طبعي مال بيان، ۽ انھن کي ضروري، اهم خصوصيتون اڪيلائيء. جو بيان اعتراض ڪرڻ جي جذباتي اتحاد ۽ غصو جي اظهار جي پس منظر يا مڪمل طور تي غير حاضر ۾ هلڻ. ان کان سواء، سنڌ جي مشهور epithets اعتراض ۽ ڌڪيندا جو وڌاء مال اختلاف. مثال: (جھڙو) ٻيلو، سٺو ساٿي، شاندار مال ۽ پوء اڳي.

جي چاندي عمر ۽ postmodernism Epithets

سان وقت جي بيتن ۽ ادب epithets جي ترقي بلڪل ٿيو، اھي بهتر سندن اڏاوتن جي ڪم ۾ سندن ڪردار تبديل ٿي. poetic ٻوليء جي نياپن، ۽ اھڙي طرح epithets جي استعمال جي به چانديء جي عمر جي ادب ۾ خاص طور ظاهر ٿيو آهي. جنگ، دؤران ٽيڪنيڪي تبديلي ۽ دنيا ۾ لاڳاپيل تبديليون انسان جي دنيا جي تاثر ۾ تبديليون ڪرڻ لاء روانا ٿي ويا آهن. اديبن ۽ شاعرن نئين ادبي فارم لاء ڳولا تي آغاز ڪيو. انهيء ڪري - عادي morpheme لاڳاپن جي فريم ورڪ معطل جي لفظن، جملن ۽ کين گڏي جي نون طريقن جي نئين فارم "دوست" (يعني ڪاپي رائيٽ) جي هڪ وڏي انگ جي شروعات.

"ننڊ curls shoulders برف اڇو" (جيترو) جو مثال؛ "Laughers ... ته کلڻ laughter ته usmeyalno آه smeyalno توهان جي کلن smeyanstvuyut!" (Hlebnikov).

غير معمولي لفظن ۽ تصوير اعتراض جي استعمال ۾ دلچسپ مثال جي تمام گهڻو Mayakovsky جي ڪم ۾ ملي ٿي سگهي ٿو. ته رڳو نظم "هن ستار ۽ ٿورو پيلا،" جنهن ۾ "جو طبل ... ٻرندڙ Kuznetsky تي پير ڏڪڻ ۽ ڇڏي"، "بيوقوف پليٽ vylyazgivala"، "Helicon mednorozhy" ڪجهه هڪ ستار جي ملاقات ڪئي، ۽ پوء تي آهي. المتوفي

هن درخواست ۾ قابل ذڪر صفت ۽ postmodern ادب آهي. اهو رجحان (جنهن جي 40th ۾ اختلاف ۽ 80s ۾ وڏي اسر حاصل ڪري) حقيقت نگاري (خاص طور تي سوشلسٽ حقيقت نگاري) جي مخالفت، جي 70s جي آخر تائين روس ۾ بھرحال. postmodernism جي نمائندن جي اصول ۽ ضابطي جي ثقافتي روايتون ترقي کي ڪوڙ ڄاتو. سندن ڪم ۾ حقيقت ۽ افسانا، روايتن ۽ فن جي وچ ۾ حدون محو ٿي ويا آهن. انهيء ڪري - نئين زباني فارم ۽ هنرن، epithets جو عجيب ۽ تمام دلچسپ استعمال جي وڏي تعداد ۾.

مثال: "مون کي bloomed diathesis / لنگوٽ سون" (Kibrit)؛ "ڇوڏن جي شاخ ... creosote، مٽي vestibule وانگر smells ... رات جي باغ ۾ واپس tiptoed ۽ بجلي ٽرينون بند جي تحريڪ کي ٻڌڻ" (Sokolov).

postmodernism جيڪي اسان جي وقت جي ادب ۾ epithets جي مثالن سان replete جي زماني جو ڪم. هڪ ئي اهڙي Sokolov (مثال جي مٿان پيش)، ڪنڊي، Levin، Sorokin تاڪين عن جيئن ليکڪ جو مطالعو ڪري ڇڏيو آهي.

پري قصا ۽ انهن جي خصلت epithets

اهو epithets جي آکاڻين ۾ هڪ خاص جاء تي occupies. ڪهاڻي مختلف وقتن کان ڪم ۽ دنيا جي مختلف پيپلزپارٽي epithets جي استعمال جو مثال جي هڪ پلاٽ تي مشتمل آهي. مثال طور، فاصلو epithets ۽ معنائون، ڀرپاسي جي طبيعت بيان جي بار بار استعمال ڪندي characterized روسي قوم قصا لاء. "پاڪ جي ميدان ۾، ڪارو ڪاٺ، اعلي جبل" جو مثال؛ "پري زمينون، جو تمام گھڻو پري جي حالت ۾" ( "Finist - روشن Falcon،" روسي قوم پرزا پرزا).

پر ايراني قصا لاء، مثال طور، مشرقي جي تصوير جي، characterized آهي epithets ornate تقرير جي هڪ قسم ۾ امير. مثال: "... هڪ متقي ۽ حڪمت سلطان، غير معمولي thoroughness سان رياست جي ڪمن ۾ Delve ..." ( "سلطان Sanjar جي تاريخ").

اهڙيء ريت، هڪ لوڪ ڪهاڻي epithets ۾ استعمال جو مثال ۾ ثقافتي ڪنهن خاص قوم لاء پيدائشي عمل ڪنڀار کي ملن ٿا.

Epithets epics ۽ دنيا جي مختلف قومن جي ڪوڙيون

دنيا جي مختلف ملڪن جي هڪ لوڪ ڪهاڻي لاء هڪ ئي وقت ۾ هڪ خاص مقصد ڪري رهي آهي epithets استعمال ڪرڻ جي گڏيل خصوصيتن جي characterized آهي. هي آساني سان يوناني ڪوڙيون، Celtic ڏند ڪٿا ۽ روسي epics ۾ ڏٺو آهي. اهي سڀ ڪم metaphorical ۽ مبهم ڏينهن متحد آهن، هڪ منفي پاڇي سان صفت استعمال کي ڊيڄاريو هنڌن تي، ڏينهن يا ڌڪيندا بيان ڪرڻ.

"جيڪي وڻندو اٿن سڪو افراتفري" (يوناني الاساطير) "screams، بڇڙي laughter" (Celtic ڏند ڪٿا)، "بت ڀتا" (روسي bylina) جي مثال. اهڙي epithets صرف هنڌن تي ۽ ڏينهن جو شاندار بيان لاء، پر پڻ هڪ خاص تاثر، پڙهندڙ پڙهڻ لاء نقطه نظر جي ٺهڻ لاء نه آهن.

جڏهن ته امير روسي زبان؟ Epithets ۽ ڳالهائي ۽ ادبي ٻولي ۾ سندن ڪردار

جڳائي جي هڪ سادي مثال سان شروع ٿي. ٻه سزائون جي هڪ مختصر آلاپ: "؟ .. گهڻن، پٽ، مون کي گهر وڃڻ رهيو آهيان، توهان کي ڪيئن تون ڇا ڪري رهيو آهين آهن؟" -. "اسلام عليڪم، مام ڪهاڻي سوپ کائين.". هن گفتگو ۾ معلومات جو هڪ سڪي جي بدلي آهي: مام گهر وڃي، ٻار جي سوپ کائين. هيء رابطي ڪنهن به جذبات مزاج کڻندا ٿو نه، ۽ پيدا نه ڪري، ان کي چيو ته ٿي سگهي ٿو، اسان جي جذبات ۽ interlocutors ۾ سنڌ جي حقيقي صورتحال جي باري ۾ ڪنهن به معلومات ڏئي نه رکندو آھي.

هڪ ٻي شيء، رابطي جي عمل ۾ جيڪڏهن "اندر مداخلت" epithets. ان کي ڇا فرق ٻڌائي ٿو؟ مثال طور: ".. سلام، منهنجي مٺي پٽ جي گهر ۾ ڪتي جي طور تي تکي ۽ کپي چکڻ ۽ توهان ڪيئن آهيو توهان ڇا ڪري رهيا آهيو؟" -. "سلام، ڪوئيٽا فما اڄ مون کي هڪ گرم ڏينهن هو، هڪ سٺي طرح مون کي سوپ کائين ۾، ان کي وڏو هو!". هن مثال ڇو ايترو اهم جديد تقرير ۾ سنڌ جي صفت، به ته ان کي هڪ عام جهڙا گفتگو آهي جي سوال کي هڪ تمام سٺو جواب آهي. متفق آهن، ڇاڪاڻ ته هن گفتگو گهڻو سمجهڻ ۾ آسان آهي، سو من ۾ interlocutors جي هڪ رهي: مام کي خوشي آهي ته سندس پٽ کي سڀ کان گهڻو ۽ خوش آهي ته هن جي سوپ پسند آيو آهي ته ٿي ويندو؛ پٽ، موڙ ۾، سمجهي ويندو آهي ته منهنجي ماء تکي آهي، ۽ سندس پهچڻ لاء رات جي ماني گرم ٿيندو، يا مفيد ٻي ڳالھ ڪندا. ۽ اهو سڀ ساراهه epithets آهي!

روسي ٻوليء ۾ نهن: جي ڪردار ۽ تقرير جي فن ۾ استعمال مثال

سادي کان پيچيده پيش ڪرڻ. گهٽ ۾ گهٽ تقرير epithets جي فن ۾، ۽ مان به وڌيڪ اهم. ادبي ڪم جي ڪو دلچسپ ٿي ويندي ۽ جيڪڏهن ان کي ڪافي صفت (چند پاسو سان، يقينا) نه آهي نه ته پڙهندڙ نثارناز ڪرڻ جي قابل ٿي ويندو. حالانڪه حقيقت اها آهي ته اهي توهان جي depicted ڏينهن، مضمون، epithets جي وڏي ۽ وڌيڪ expressive تصوير ٺاهڻ ۽ ۾ ٻئي ڪردار وضو ڪرڻ جي اجازت کان ادبي حجاج :

1. ڪجهه خصلت خوبيون ۽ مال جو مطلب اهو بيان Emphasize. "پيلو شعاع"، "جهنگلي غار"، "لسي کوپڙي" (Lermontoff) جي مثال.
2. هڪ شئي (مثال طور، رنگ، جسامت وغيره) distinguishing خاصيتون ڪرڻا بيان. مثال طور: "ڪاٺ ... واڱڻائي، سون، واڱڻائي ..." (Bunin).
3. لفظن جي معني گڏي جي متضاد oxymoron ٺاهڻ لاء بنياد جي طور تي استعمال ڪيو. مثال: "شاندار ڇانو،" "بدنصيب عيش".
4. مصنف جو بيان سڄو کي سندن غصو ظاهر ڪرڻ لاء، انهن جي تشخيص ڏئي ۽ ان کان وڌيڪ پڙهڻ ڏي اجازت ڏني. مثال طور: "۽ لفظ صلى الله اسان کي ساراهين ٿا، ۽ اسان جي روسي لفظ عزت" (Sergeyev-Tsensky).
5. هن موضوع جو رهندا ڏسڻ پيدا مدد. مثال طور: "... جي بهار، پهرين بج ... هڪ نيري آسمان ۾ گوڙ" (Tiutchev).
6. هڪ مخصوص ماحول پيدا گهربل جذباتي حالت سبب ڪري. مثال طور: "... هڪ اڪيلو ۽ چوڌاري هڪ اجنبي، پنڌ جي قبض جي اعلي روڊ لاوارث" (آهيان).
7. قارئين کي سڄو، اعتراض يا هيرو ڪرڻ لاء هڪ خاص نقطه نظر بڻجي. مثال: "سواري muzhichische-rube، ۽ هڪ انسان ان کي سٺي گهوڙي تي ويٺي" (روسي bylina)؛ (Pushkin) "Onegin ڪيترن ئي ... / علمي ساٿي، پر هڪ pedant جي سمجهيو ويندو هو".

اهڙيء طرح، افسانوي ادب ۾ صفت جي ڪردار انمول آهي. اها ڳالهه انهن expressive لفظن جو ڪم ڪندا آهي، ڇا ان جو هڪ نظم، هڪ نظم، هڪ ڪهاڻي يا ناول، خوش طبع، جوش، ڪجهه جذبات پهلوئن تي وس وارو، مزاج، مالڪ ٿي. اهو چوڻ آهي ته ڪو epithets ٿئي ها محفوظ آهي، وجود جي تمام امڪان تي به شڪ نه وڌائين ھا هڪ فن جي حيثيت ۾ بيٺو ادب.

ٿڪل

هن مقالي ۾ اسان کان وڌيڪ پوريء طرح جي باري ۾ سوال جواب ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي اٿن ۾ جيڪي ادب ۾ epithets ۽ گفتگو، اسان اظهار جي انهن جو مطلب classifying جي مختلف طريقن تي پائيندو، پر پڻ زندگي ۽ ڪم ۾ صفت جي ڪردار جي باري ۾ ڳالهائيندو هو. اسان کي اميد آهي ته هن جي مدد ڪئي آهي توهان ادبي نظريي ۾ اهڙي هڪ اهم مدت جي پنهنجي سمجهه ۾ وسعت، نهن جي طور تي.