جڏهن ۽ جتي اهي "هڪ ظالم رومانس" فلمايو؟ تاريخ دلچسپ حقيقتون filming

"هڪ ظالم رومانس" فلم خلاف پرجوش انداز پهتو جي ملي ۽ اعزازي ۽ کين وظيفا ملي ويو. جن هن جي پيدائش آهي؟ جيڪو فلم ۾ اهم؟ ڪٿي اهي "هڪ ظالم رومانس" فلمايو؟ ۽ ٻين ڪيترن ئي سوالن جا هن اچرج فن تي طالع.

فلم ٻئي موڪلڻ Eldara Ryazanova، صرف هن وقت comedies جي رکن ٿا انهن جي روايتي ڪردار کان پري وڃڻ ۽ وڌيڪ سنجيده شيء وٺڻ جو فيصلو ٿيو. هن فلم جي هڪ ئي وقت تي، ڪي نقاد کان منفي تبصرا حاصل آهي خاص طور تي تجربا ڪري اديبن ۽ Ostrovsky سان راند جو اصل متن جي connoisseurs کان. هنن جي دعوي آهي ته فلم "بدعادتو ان رومانس" - هڪ vulgarization ۽ سليس نسخو يا Ostrovsky جي راند جي اولهه پاڪستان، ۽ جيڪي Ryazanov جي مناسب ماحول ۽ تمام نظرياتي بنياد، جنهن جو اصل ڪم ۾ واقع آهي مهيا نه.

توهان ڏسي سگهو ٿا ته جيئن، هن فلم جي باري ۾ رايا مختلف هئا. تنهن ڪري، هڪ مناسب سوال ٿو اٿي: "هڪ ظالم رومانس" - هي هڪ ٻيو وڏو ڊائريڪٽر blockbusters يا ناڪامي ۽ illiteracy فلم پاڪستان آهي؟

هن مضمون ۾ اسان کي ڪٿي آھن فلمايو "هڪ ظالم رومانس" جي باري ۾ وڌيڪ ڳالهائي ويندي. ۽ پڻ ڪي دلچسپ جي تصوير سان لاڳاپيل حقيقتون تي نظر.

ڪهاڻي

مون کي لڳو ڄڻ ته فلمايو جي فلم "بدعادتو ان رومانس"؟ بيشڪ، موجوده تصوير ۽ cityscapes، ۽ ٻيڙيون ۾ ...

هن رنگ سازي جو موضوع، Ostrovsky جي "گھوٽ" جي هڪ راند جي بنياد تي اڳ به ذڪر ڪيو آهي. جي spotlight ۾ خطرناڪ سازشون بيوه Charites Ogudalovoy سندس ٽي ڌيئرون لاء لائق ٿي چڪيون آھن سٽ آهن. ، ان کي آسان ڪر، ڇو ته انھن جو ڪو ڏاج آهي، ۽ ڪجهه ماڻهو هڪ غريب ڇوڪري سان شادي ڪرڻ تي راضي ٿئي ها. Larissa - پر، خوشقسمتيء سان، جو ٻه پراڻا ڌيئر اڳ ۾ ئي وڌيڪ يا گهٽ نازل آباد آهي، ان کي صرف ننڍي جي هڪ مهذب تشخصي سٽ رهي. هن ڇوڪري گهوڙيسوارن جي في الحال کوٽ، پر ڪو به هڪ جو گھوٽ لاء هڪ منافعي جو شڪار بنائڻ سگهي آهي. هڪ اميدوار لائق سرجي Paratov جنهن جي هڪ معزز موروثي آهي ۽ هڪ وڏي ملڪيت آهي. ان مان ظاهر آهي ته هن Larissa کي اپاهجپڻي نه آهي، پر اوچتو به خيرباد چئي کان سواء غائب.

ان کان پوء Larissa پهريون شخص جيڪو سندس هٿ لاء پڇيو شادي ڪرڻ سهمت آهي. اهڙي شخص کي پيٽي ۽ خود جوليس Karandyshev آهي. شادي جي لاء تيار ٿيڻ، پر پوء Paraty موٽي.

هن فلم جا ٻه سيريز جي سڃاڻي. ڏينھن جي هڪ culmination، جنهن جي جوڙ ڪندو - پهرين اهي سڀ واقعا، ۽ ٻئي جي پس منظر ڏيکاري ٿو. ڪٿي اهي "هڪ ظالم رومانس" فلمايو؟ هن سوال جي جواب ڏيڻ کان اڳ، اسان جي هن فلم جي پيدائش جو احوال معلوم ڏين.

فلم جي تاريخ

Ryazanov پاڻ ڪيترائي ڀيرا چيو آهي ته هن فلم جي ڪنهن به هن کي عربن رينٽيڊ پئي بخلاف هو. سندس ڪردار - آهي ڪو lyrical مذاق، جيئن ته "ڀاڳ جي تنقيد" يا "آفيس رومانس" جي طور تي، ۽ هتي مڪمل طور مختلف آهي. ٻه لاء اسٽيشن "" جڏهن مون کي فلم تي ڪم پوري "، مون کي ايندڙ ڪندا آھيو تنھن کي خبر نه ڪيو: هن معاملي جو هڪ ئي طريقو هو. هن وقت مون کي راند جي هٿ ۾ آيو "محترم آلين،" ۽ مون کي ڳالهه آهي ته هن کي منهنجي نئين فلم لاء مواد آهي. تنهن هوندي به، جڏهن Brezhnev وفات ڪري ويو، ۽ في الحال هڪ گوئي ڪري سگهن ٿا جيڪي حڪمراني Andropov ٿي ويندي. تنهن ڪري، ان جي سينسرشپ هن فرئنڪ ۽ شوخ رسم الخط کي هٿان نه ڪيو. هن عورت مون کي ٻڌايو جنهن مون کي پڙهڻ جڏھن مون کي هڪ ٻار هو ته Ostrovsky جي راند، تعليم حاصل ڪرڻ لاء، پر ڪا به حقيقت کي ياد نه ڪيو. پوء جنھن مھل مون کي ٻيهر "گھوٽ" پڙهي، مون کي ڳالهه آهي ته مون کي گولي. " اهي Eldar Ryazanov سان هڪ انٽرويو، هن چيو ته جلدي ئي تصوير جي premiere کان پوء ڏني مان لفظ آهن.

ڪٿي اهي "هڪ ظالم رومانس" فلمايو؟ ڪيئن جي شوٽنگ هو؟ جنھن starring جي؟ هي سڀ وڌيڪ ڳالهه ٻولهه ڪئي ويندي.

filming

جڏهن ۽ جتي اهي "هڪ ظالم رومانس" فلمايو؟ هن عمل 1983 ع ۾ شروع ٿي. ڳوٺ ۾ جتي انھن کي فلم "بدعادتو ان رومانس" فلمايو - Kostroma. قديم گهٽين، قديم عمارتون: هن شاٽ جي حقيقي تاريخي ماڳن جي اچي. ان کان سواء، سنڌ جي لوڪيشن جي ٻن تاريخي paddlewheel steamer، جنهن هن شهر ۾ هڪ مختصر بند ڪيو هئا. اهي ٻه ٻيڙي ( "Spartacus" ۽ "Dostoevsky") ۽ هڪ "ابابيل" ۽ ۾ بدلجي "ايس Olga."

ڳوٺ ۾ جتي اهي فلمايو "هڪ ظالم رومانس" چند ڏينهن لاء اهي ٻيڙيون ٿي گذريو آهي، سو سنڌ جي مواد ٻاهر پڙهيل هڪ وڃڻ اڏام دوران ٿي هئي. هن معاملي ۾، جي مسافرن کي ايترو ته عملو productively ڪم ٿي سگهي ٿو، ته ٻيڙيء جي ڊيڪ جو حصو ڇڏي پڇيو هئا.

جڏهن ۽ جتي انھن فلمايو "هڪ ظالم رومانس"، اسان کي اڳ ۾ ئي خبر آهي. هاڻي جي فلم جي ڪاسٽ جي باري ۾ ڳالهائي ڏين.

سندس ڪردار جي باري ۾ Larisa Guzeeva

چيائين: "مون کي نه مڃيندا آھن ته مون کي قسمت يا نصيب سببان جو ڪردار روانو ٿيو. ان وقت ۾ مون کي هڪ ڪيفي، جتي اتفاقن Ryazanov نڪري ۾ هڪ waitress طور ڪم ڪيو، ته هن مون کي ڏٺو ۽ ڳالهه ته اها قسمت هو، ۽ جيڪي مون کي، پوء سندس فلم ۾ ادا ڪري ها جي ضرورت آهي. پر مون کي سڀ کان ڏکيو آڊيشن ٿي گذريو آهي ۽ هڪ ڪردار حاصل ڪرڻ جي قابل ٿي ويو آهي. "

هڪ جوان سان وابسطه فردن اداکارہ، ۽ Guzeeva لاء شوٽنگ جي وقت ۾ صرف 23 سالن جي عمر ۾ هو، ٿي گذريو آهي سنڌ جي مشهور ڊائريڪٽر جي فلم ۾ ڏس ڪردار هڪ سٺي نشاني هو. اهو ذهن ۾ رکو ته ان کان اڳ، جو ٽي وي سيريز ۾ هڪ منظر ۾ episodic ظاهر ڪرڻ کان سواء "اجلاس ۾ جاء تبديل نه ٿو ڪري سگھجي"، Guzeeva جي اداڪاري جي ميدان ۾ ڪو به تجربو پئي ڪيو آهي.

جيتوڻيڪ اهو احوال آهي ته اداکارہ سٺو ۽ سندن ڪردار ۾ تمام قائل أقول لڳي آهي. اڃان ڪجهه بلڪه پوري شڪار Guzeeva، ۽ حقيقت اها آهي ته Freundlich ۽ Mikhalkov جيئن "luminaries" جي پس منظر جي خلاف، هوء لاچار أقول جي ڀيٽ ۾ سندس شڪار تي تنقيد ڪئي آهي،. هوء صرف کان هنن ٻن مشهور ۽ اداڪار جي وقت ۾ معروف هڪ تاثر جي وڌيڪ ٻڌائي نه سگهي.

باقي اهو هو، Guzeeva جو حصو روانو ٿيو، ۽ ان کي زال جي لاء هڪ سٺي شروع ٿي ويو.

هن اداکارہ وري داخل هوء کيس heroine سان ڪندا ڪجھ به نه ڪيو آهي ته، ڇاڪاڻ ته هوء وري hippovala، smoked "اڇو سمنڊ"، ڦاڙيو جينس ۽ fingernails ۾ ورتو آيو رنگن جي سڀ طرح ۾ cartouches. ظالم رومانوي "" پر پوء، جڏهن مون کي غسل ۽ combed آهن، مون کي مستقبل جي مکيه ڪردار وانگر وڌيڪ نظر ڪرڻ لڳو "- جي اداکارہ recalls.

دلچسپ حقيقتون

اسان اڳ ۾ ئي ذڪر ڪيو آهي، ان سان گڏو گڏ، جتي انھن جي فلم "بدعادتو ان رومانس" فلمايو، پر ان کي ڪجهه دلچسپ حقيقتون احوال قابل آهي. هن عمل کي هڪ ٻڌائڻ غير معمولي فارميٽ ۾ ٿي گذريو. جي مواد جي ڪجهه جهازن وڇوڙي، جنهن جو مطلب آهي ته سڀ، پهتو جي سامهون ٿيو جو مستقبل جي پهتو جي وقت سڌو گولي پيو.

Ryazanov کي فوري طور پڙهڻ جي "گھوٽ" کان پوء ڳالهه آهي ته ان کي ختم ڪيو وڃي ھا، ۽ ٻن ڌ آهي ته ان کي پنهنجي نئين فلم لاء پائيدار آھي جي رضامندي حاصل ڪرڻ جو فيصلو ڪيو. اهو Nikita Mikhalkov ۽ هو حيدر Mjagkov، جيڪو اڳواٽ ۾ اتفاق ڪيو.

Larisy Guzeevoy لاء هن جو ڪردار هڪ وڏي سئنيما ۾ سندس چٽاڀيٽيندڙ هو. شهر جتي فلمايو جي فلم "بدعادتو ان رومانس" سندس اداڪاري فني سفر کي گهر جي ڪنهن به قسم بڻجي چڪو آهي. اهو هڪ روشني فيڊ Ryazanova ٻين ٻن debutantes راتورات مشهور ٿيو سان ته غور ڪيو وڃي سال اڳ. اهو Lyudmila Gurchenko ۽ Larisa Golubkina.

filming دوران هڪ آ

ڳوٺ ۾ جتي انھن کي فلم "بدعادتو ان رومانس" فلمايو، حادثي حاضر. هن واقعي اندرياس Myagkov سان پيا آهن. سندس شخصيت - جوليس Karandyshev - ٻيڙي جنهن تي هن چيو ته Larissa swam سان گهيريل آهي. اداڪار جي ٻيڙيء ۾ ڇٽڪيو ۽ ٻيڙيء کي واپس swam، پر ٿورو miscalculated. سندس ٻيڙيء جي نڪ تي steamer جي blades جي هڪ پھچندو، ۽ هن جي حقيقت اها آهي ته هن ٻيڙيء تي ڦرندو، ۽ اداڪار جي پاڻي ڳالھ ۾ ڪمائي ڪري ويا آهن. عملو جو ڪو ٻيو ڪجھ ڪندا ڪرڻ جي قابل ٿي ويو. خوشقسمتيء سان، جي اداڪار ڪئي.

اندرياس Mjagkov پوء صرف هن ماجرا کي ياد ڪريو: "مون کي فوري طور تي سوچي، ڪيئن کلايو هن موت آهي. بيشڪ، جي الزام عملو دٻيل، ۽ خاص Ryazanov ۾. ۽ مون کي نه چاهيو ڪيو. مون کي فوري طور سندس زال، ماسڪو ۾ هڪ گھر جي فڪر، ۽ مون کي ماٿيلي شانت ٿي ويو. "

خير، هن واقعي کان پوء جلد ئي پاڻ کي کپي.

ڇو جو نالو؟

Eldar Ryazanov جو چوڻ هو ته هن هميشه ballads لاء هڪ ماڻس پيو ھو، تنھنڪري جي تصوير جي نالي سان هن چيو ته فوري طور تي ذهن آيو: "مون کي پنهنجي پسند جي شاعرن جو مطالعو - ان Tsvetaeva Ahmadullina آهي، ۽ ڏٺائين ته هو ڪهڙي ضرورت آهي. پر پوء مون کي گيت ختم ڪرڻ لاء هو، ۽ ان کان پوء "Shaggy bumblebee" Kipling جي مفيد. "

اميد ته فلم جي تنقيد - وراثت جو هڪ قسم؟

"هڪ ظالم رومانس" جو ڇڏڻ کان پوء تنقيد ڪئي وئي آهي، اڪثر ناحق ۽ undeserved. پر ان کان پوء ان کي پڌرو ٿيو ته Ostrovsky سان adaptations ۽ ديني جي پيشڪش جو ڪو "گھوٽ" جي پاسداري جي عوام جي حاصل نه ڪيو ويو. ساڳي ئي سخت تنقيد ۽ فلم 1936 ع، جنهن Yakovom Protazanovym حوالي ڪيو ويو ڪرڻ لاء تابع ڪيو ويو.

تنهن ڪري اسان کي ان جي نازڪ ۽ طنزيه ريمارڪس تي صرف نظر نه ڪرڻ گهرجي، ۽ ان کي هن فلم ۽ محسوس فضا جي واکاڻ ويجهڙائيء ۾ تمام ضروري آهي.