راز ۽ "گت: سين Andreas" ۾ تجويزون

حبيب گت: سين Andreas ڀيرو تمام مشهور هو. پر اڄ به، ڪيترائي مداح تعاون ۾ ان جي ادا، ۽ ڪڏهن به اڪيلو مهم نڪري. ": سين Andreas گت"، جنهن جو شڪار سان teeming آهي تنهن هوندي به ڪجهه ماڻهو، جو مذاق جي باري ۾ احساس. هن مقالي ۾ انھن جي چڱي طرح پيش ڪندو.

ترجمو: "سين Andreas گت" ۾ مذاق

اسان سڀني کي خبر آهي ته ڪيئن روسي هن راند ۾ ترجمو ٿي چڪو آهي. بس جي dialogues ۾ موجود متن جي مترجم ۾ کنيو ويو. ۽ ڪو هڪ به معيار ۽ ان جي ترجمي جو نموني تبحر. جنهن جي نتيجي ۾ ترجمي سان گڏ هڪ مڪمل ردي آهي، سو شڪار جي dialogues هيروز کي نه صرف ڪنهن کي پڌرو نه هئا آهي، اهي بي معني هئا. پر انفرادي لفظن اندازو ٿي سگهي ٿو ته ڪردارن جيڪي چوندا آھن.

اهو gag جو پهريون ترجمو آهي. جي آلاپ ۾ هڪ کٽولو کان سواء: هتي "سين Andreas گت" ۾ لطيف جا مثال هي آهن:

1. "هوء مون سان گڏ آهي، ڪاربان مڱريو"؛
2. "تون مون کي پنهنجو منهن ۾ هڪ اسر سڏ کي نه ٿا چاهيون ٿا".
3. "مون کي ان جي حق کي ڏسي"؛
4. "مون کي ماڻھو اوھان کي هوا آهيو tipping رهيو آهيان."

اهڙي ورڇ تمام گهڻو، اهي سڄي جو شڪار ٿي ويا. ڪجهه پوء کلايو ته memes نيٽ ورڪ بڻجي ويا آهن آھن. تنهن هوندي به، سينسرشپ جو سبب، ڪيترن ئي لطف لکڻ جو ڪم نه ايندي آهي، ڇاڪاڻ ته اهي ئي کٽولو جو تمام گهڻو آهي. شڪار ۾ انھن لاء ڏس.

اهو راز گت: ڪيئن امير تڪڙا حاصل ڪرڻ لاء

اهو ئي مشن وضو ڪرڻ ضروري نه آهي، يا ضابطا فرض کي رقم حاصل ڪرڻ لاء. هڪ تمام اصل رستي جي فورم دنيا ۾ امير ڪم حاصل ڪرڻ نه آهي. داخله لاس Santos جي اتر ۾ هڪ Hamlet جتي bookmaker (جي ڪهاڻي موجب مکيه ڪردار ان کان به وڌيڪ robs) آهي. زال کي بند سالم، جي وڏي عامل ۾ سڀ پئسا وجهي. اوھان کي وڃائي ڇڏيو ٿا، پوء reloaded ۽ جيستائين اوھان کي ماڻي لاء هن آپريشن ڪري رهيا. اسان جت؟ توهان ان کي ٻيهر بچائي ۽ وري ماڻي ڪرڻ جي ڪوشش ڪري سگهي ٿو. صرف 30 منٽ اوھان کي هڪ هزار ڊالر کان سگهن ۾ هڪ سؤ هزار ڪرڻ. ساڳئي ئي طريقي سان توهان جي races تي پئسا ماڻي سگهي ٿو، باقي اتي جي شرح هيٺين، پوء وقت وڌيڪ خرچ ڪرڻو پوندو.

به، اتان ۾ هڪ ٻيو دلچسپ چال آهي "گت:. سين Andreas" اسان کي هڪ مشن اوھان کي لکڻ لاء هڪ گئس اسٽيشن آهي جتي آهن. پنهنجي صارف وڍيء کان پوء ان لاء ڪم ڪرڻ لاء پيش ڪري. متفق آهيو. هن ڪم gasoline جي ٽرانسپورٽ ۾ مشتمل ۽ ڪم ۽ جي لاء ڪي سبب اتي ختم نه ٿو ڪري وقت جي مدو تي منحصر ڪري ڏنا ويندا.

هن مشن جو هڪ دلال هو

شڪار جي مشن جتي توهان کي هڪ دلال کي قتل ڪيو آهي. مسئلو اهو آهي ته جڏهن ان جي مشين پنن، ان کي مٿي پڪڙي ڪرڻ تمام ڏکيو آهي. ۽ ڪيترن ئي رانديگرن کي پڪڙي ۽ کيس قتل نه ڪري سگهيو. پر اتي هڪ ٻيو رستو آهي: پنهنجي ڪار جي مشن جي شروعات ۾ سنڌ جي ڪلب جي سامهون بيٺو هو. جي ڦيٿي جي ذريعي گولي ۽ ڪلب ڏانهن رخ. جو دلال جي اداري کان ٻاهر جمپ ۽ ڪار ۾ ويھي ٿيندو جڏهن، هن چيو ته شايد ئي ڇو riddled نارن وڃڻ ٿيندو.

لاتعداد shotgun شيل

راند ۾ هڪ glitch، جنهن جي ذريعي توهان جي shotgun لاء بارود جي هڪ پلاٽ حاصل ڪري سگهو ٿا نه آهي. جي ڊرائيونگ اسڪول ۾ هڪ پوليس ڪار ۾ هڪ سبق "کڏ جو حوالو" نڪري چڪو آهي. ته ان کي ناڪام وڃي ٿو، اوھان کي خودڪار طريقي سان 5 عذير بلوچ حاصل ڪري ڇڏيندس. امتحان لکان 10 ڀيرا 50 cartridges حاصل ڪرڻ لاء.

شڪار ۾ UFO

ڪو گهٽ دلچسپ چال "گت: سين Andreas" - هڪ UFO. لاس Venturas جي حالت ۾ discreet tavern آهي "Lil Probus." زال جي اڳيان هڪ UFO سان هڪ موقف آهي. جي tavern اندر جيڪي ماڻهو، جيئن ته پاڻ هڪ UFO کي ڏٺو ڪرڻ جي دعوي ڪئي جا فوٽو جو تمام گهڻو. ۽ سڀني تي پنهنجي آفيس ۾ تقطيع ۾ ۽ UFOs لڳائڻ لاء هڪڙو آهي. نه به پيشانين جتي شاھد هڪ پرواز saucer ڏٺم سان گڏ هڪ نقشو به آهي.

هوائي اڏي کي Skipping

سئن-Fiero اڏي قسم جي پوئتان ٿين منھن کي دفع ڪرڻ جي ضرورت آهي. حق مشين سپر ٽي اوپي ٿي ويندي. ان جي هڪ تصوير وٺو، ۽ هوائي اڏي جو پڌرو ڪرڻ ۾ داخل ٿيڻ لاء دروازي ڏانهن روانو ٿيو. پوء توهان به هڪ قدرت جي لائسنس کان سواء، هن اڏي کي حاصل ڪرڻ جي قابل ٿي ويندو.

": سين Andreas گت": ۾ مذاق جيڪي هٿيار اوھان کي وڪرو تي ڏسي سگهو ٿا؟

جيڪڏهن ڪنهن جي فلم "Pulp مقدس" ڊائريڪٽر Quentin Tarantino هئس، ته هو ضرور هڪ دلچسپ منظر ڄڻ ته هيرو Bryusa Uillisa (Butch) ٻڌل ياد. تنهن هوندي به هن جي ڪوشش سان پاڻ کي آزاد ۽ سندس دشمن بچاء ڪرڻ لڳو - Marsellus. هڪ ڪوڏر، هڪ بيس بال جي بيٽ، هڪ chainsaw ۽ هڪ samurai تلوار: پوء جنھن مھل Butch جي دڪان (يعني جي دڪان اهو سڀ ائين ۾) ۾ اسر پسند، هن چيو ته هڪ ڏکيو پسند هئا. آخر ۾، هن جي samurai تلوار سڳورو ڪيو. هڪ اهڙي سيٽ جي armory جي دڪان گت راندين ۾ ايندي. اتفاق؟

ٻي مزي

توهان هڪ پوليس ڪار وٺي ۽ پوليس گيراج ڏانهن وڃو، ته توهان ڏسي سگهو ٿا ته ڪھڙي طرح ٻن پوليس آفيسرن هڪ شخص مات. هن سين Andreas دنيا لاء هي غير معمولي سڄو.

هر لاس Venturas جي اتر-اوڀر ۾ فوجي بنياد جي باري ۾ ڄاڻندو آھي. اندر گاڏي صرف فوجي گاڏيون ۽ بنيادي جي bulletproof دروازن مان ڪري سگهو ٿا. هن شهر 2 تارن razyskivaemosti حاصل ڪرڻ ۽ تڪڙو پوئتي هن بنياد کي حاصل ڪري ته، پهريون ڀيرو پهتو ته پوليس ڪار ٿي ويندي، ۽ ٿوري ٿوري دير کان پوء هن cops اوھان کي ۽ جي بنياد جي بچاء جي پويان ايندڙ حق نظر ايندو. انهن مان سڀ توهان جي پويان ميڙ هلائي ويندي، پر ڇاڪاڻ ته اهي خالص جي پويان آهن، اهي ڪجهه نٿو ڪري سگهان. واٽ جو قسم، سٺن آهي ته فوجي بنيادي طور تي airspace بند، به پوليس helicopters اتان اڏامي نه ڪندا آھن.

جيڪڏهن توهان لاٿو ۽ ٻنهي نارن تي ملڪ ۾ هڪ سائيڪل تي هڪ وڏي skyscraper بند جمپ، جي ڪردار مري نه ڪيو ۽ شڪار نه ڪيو.

هن مزي ۾ "گت: سين Andreas" اتي ختم ڪونه ٿو. نه غير معمولي جايون ۽ پوسٽر ته ڌيان کنئي جي هڪ bunch آهي.

شڪار ": سين Andreas گت": ۾ لطف جايون ۽ لکتون

هر راند ۾ جتي جم ڄاڻندو آھي؟ اوھان کي ان کان اوڀر ڏانهن ڊوڙڻ جيڪڏھن ۽ ان کان پوء سنڌ جي گلي ۾ ڇڏي موڙ، ۽ ان کان پوء ٿورو اڳي ڊوڙڻ ۽ ان کي انسٽال، اوھان کي هڪ دلچسپ اکيون ڏسي سگهو ٿا: ماڻهن جي ڇت ۽ ئيج جي برتري وٽ ايندا.

کيت tinder - شڪار هڪ جاء آهي. جي کيت موقف طباق جنهن ۾ مختلف ڊيڄاريندڙ رڪارڊ ڪرڻ جي رهنمائي کان اڳ. انگريزي ۾ لکت آيل: "آسماني ممنوع Violators شاٽ ويندو Survivors وري شاٽ ڪيو ويندو ..."

لاس Venturas ۾ هڪ مين گيريج، جنهن تي ويلڊنگ ۽ موقعن جو لکيل آهي. ڇو ته اهي ساڳيون ڪونهي. ترجمو ڪيو، ان جو مطلب آهي: "ويلڊنگ ۽ شادي بس آهي ته اهي هڪ ئي ڪونهي.".

سين Fierro ۾ هڪ عجيب جم ڪئي. ان جي ويجهو هڪ cobra سان هڪ تختي hangs، ۽ ان جي ھيٺان اوھان جي لکت ازدواجي آرٽس ڏسي سگهو ٿا. اهو ته لکيو وڃي فرض آهي مارشل آرٽ، "مارشل آرٽ" جنهن جو مطلب آهي، پر حقيقت ۾ اهو چوي ٿو "شادي فن." ۽ ان کي ڪو به مريدن نه آهي. جي جم اندر انهيء ساڳي لکت hangs.

نه جي گت 5 "سين Andreas" ۾ هڪ ٻيو دلچسپ چال آهي. هن سئنيما ۾، هڪ ئي سين Fierro مسلسل هڪ ئي فلم گدا جو مددگار سڏيو ويندو آهي. ترجمو ڪيو، ان جو مطلب آهي "گدا جو مددگار." گهڻو امڪان، پوء ڊولپر فلم Oz جو مددگار (Oz جو مددگار) جي نالي سان مات.

تي اچي. ٿر، جنهن جي وڏي ڪن ۾، هڪ خوبصورت گيزر کان پري نه آهي. ان کان مسلسل پاڻي erupting. نه، تون اڪثر cameras جن جي تصوير ڏسڻ لاء چونڊي سان ماڻهن کي ڏسي سگهو ٿا.

Dorothy جي اتر ۾ واقع هڪ placard سان هن عمارت. هن پوسٽر چوي نئون دڪان کوليو جلد ئي، هڪ ئي پوسٽر Khakis جي ڇهين وڌيڪ فرش چيز تي ٿورو هيٺين. تنهن هوندي به هن جي آخري 2 اکر سفيد رنگ جي ورکا، ۽ ان جي ترجمي جي معني سان مٽائيندو. اهو هو: "توهان خاکی 6 فرش آهين." هو "تون 6 فرش ميلي آهين."

جي گت دنيا جي هڪ ٻي چال - جي جم جو ڇاپو، جنهن آيل: ٽرين اوکو، ترجمي ۾ جو مطلب آهي ته: "ڏکي ٽرين." پر ڪنهن dorisoval اکر "S" آهي، جنهن جي عمارت سازيء جي معني سان مٽائيندو. هاڻي جي ڇاپو آيل: هارڊ (سخت مٿي پل) تڪليف ڪان.

به جنهن وڏي ميمڻ چوي ٿو اشتهارن جي بينر جي مڪمل عملي، پر اها ڳالهه وڏي گدا طرح آيل آهي، جنهن جو مطلب آهي "بگ گدا." نه ٻئي دلچسپ بينر ع جو شڪار سچ جي ماريندڙ (حقيقي تھمت) جي هڪ banter آهي. اهو چوي ٿو سچ Grime: گهٽين صاف ڪندڙ (حقيقي جي صفائي). وحدت جي اسٽيشن تي ان کي لڙڪيل.

ٿڪل

اهو سڀ مزي جي باري ۾ "گت.: سين Andreas" نه آهي شڪار صرف "ايسٽر ڍڪيل"، راز ۽ glitches جي هڪ وسيع قسم ته سندن حق ۾ flipped آهن سان teeming آهي. ان کان سواء، سنڌ جي مختلف سفيرن جي مختلف صورتن ۾ ادا ڪري سگهجي ٿو. جيتوڻيڪ جديد راندين اهو عام آهي، پر ان جي وقت ۾ ان کي هڪ ڏورانهين هو. ته ڇا هن راند جي مداح وانگر آهي ۽ پوء ڪيترن ئي سالن کان پوء، ان کي ڪنهن ڏکيائي جي ادا ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي آهي، نئين ورجن ۽ اڃا smartphones کي ported ڪر.

الڳ الڳ، توهان جي شڪار لاء جيڪي ڳڀيراڻين رموز جي باري ۾ لکڻ ڪري سگهي ٿو، پر ان جي موضوع سان ملندڙ نه آهي. پر جيڪي ڳڀيراڻين رموز ڪافي مختلف سھي سان شڪار. - ته جيڪي ڳڀيراڻين ضابطا ۽ شڪار دنيا جو هڪ تفصيلي مطالعي سان پهريون ڀيرو هن ڪهاڻي جي ذريعي ئي ٻيو، جو رموز کان سواء،: واقف سين Andreas اعتراف کان بدلجندڙ آهي، پوء ڪيترن ئي مداح ان کي ڪيترائي ڀيرا نڪري صلاح ڏني آهي.