روسي ٻوليء ۾ وياڪرڻي غلطيون: مثال

وياڪرڻي غلطيون به ڄاڻو ماڻهن کي ٻڌائي. ان کي اطلاع ڪري ته ڪي روسي ضابطن ۾ سختيء سبب نه ڪندا آھن، ۽ ٻين کي باقاعده شغل اڪثريت آسان آهي. اهو ايترو ته حقيقت اها آهي ته انهن ضابطن جو احاطو ڪن ٿا نه آهي. بلڪ، اهي صرف مضطرب آهن، ۽ ڪي ڪيترن ئي پاسو ۽ مخصوص درخواست ڪئي آهي، انهن جي بريفنگ جي پوري لسٽ occupies - ان مان لڳي ٿو ته اهي علمي رهيو کان سواء معلوم نه ڪري سگهي ٿو.

روسي ٻوليء ۾ سڀ کان عام غلطين تي غور ڪيو، شاگردن جي پابند ۽ ڪافي مجاز ماڻهو نه آهن.

ڇا هڪ وياڪرڻي غلطي سمجهيو ويندو آهي؟

هڪ وياڪرڻي غلطي - جي عام قبول قائم ريتن رسمن جي خلاف ورزي. وياڪرڻي سڏ لفظ پاڪستان ٺهڻ تي ڪنهن به غلطيون (مثال طور تعليم لفظ استعمال جي suffix نه آھي)، Morphology (مثال طور، abnormal ڪيرائڻ فعل)، نحو (مثال طور، تجويزون جي بنياد سان متضاد participial turnover).

اهو هجي يا تقرير جي وياڪرڻي غلطيون کان طيبة ڪيو وڃي.

سڀ کان عام اوقاف سان لاڳاپيل غلطيون:

1. ڪيترن ئي ماڻهن ۾ ڪاما جو مختص ڪرڻ جي "پر" ۽ هڪ غلطيء جي طور تي، تمام تعجب استعمال ڪري رهيا آهن جڏهن حڪم ان کان پوء هن ۾ ڪاما جو underlines. وڌيڪ ته مريدن جي ڪاما جو اطلاع ڪرڻ attentive کان پوء سنڌ جي "پر" صرف تڏهن ان جي سزا جي شروعات ۾ مٿانهون رکندي آهي. بيشڪ ته هن لفظ جي قيمت ساڳي کي "اڃا"، "تنهن هوندي به" آهي، ۽ ان کي هڪ سزا جي وچ ۾ لڳل آهي، اهو هڪ تعارف سمجهيو ويندو آهي، ۽ ان ۾ ڪاما جو منتخب ڪرڻ لاء ضروري آهي. اهو آهي ته هڪ "پر"، جيئن ته، مثال طور، سنڌ جي سزا ۾ "تنهن هوندي به، هوء سمجهي نه" (= "پر هوء ان کي سمجهڻ نه ڪيو")، جو ڪاما جو ضروري نه آهي.

2. عام طرح اتي جو ٽريڊ مارڪ "اڇليندا ويندا" ۽ "سيمي" سان مونجهارو آهي. ڪيترن ئي ماڻهن کي، جڏھن سان سامهون پيچيده سزائون، جنهن ۾ يونين intuitively مٺيون سمجهڻ ته توهان کان وڌيڪ "بيڪار" سائين، بجاء جو ڪاما جو وجهي ڪرڻ جي ضرورت آهي. پر جيڪي انهيء؟ هن راڄ اهڙو سادو آهي. توهان کي سڀ کان موزون ڪلام جي بدران يونين وڃايو چونڊي ڪرڻ جي ضرورت آهي.

توهان جيئن ته "ڇا"، "ڇو" لفظ جي معني جي اندر فٽ ته، "ڇهن،" ته dvochetochie وجهي وڃي. گڏو گڏ هڪ سيمي پهرين سزا لفظن تاثر denoting، ۽ ڀائيندا ته اھي ان جي بيان کان پوء وڃڻ ٿيندو سان ڇڏيندي جيڪڏھن. اهو هڪ لفظ ٿي سگهن ٿا:، ڏسي سمجهڻ، محسوس ڪيو، وغيره ...

مثال:

مون کي ياد ڪريو (ته) ان کي شام جو هو، هن کي هڪ خاموش چلم ادا ڪيو.

، irascible صفراوي، morose: هن هڪ پيچيده مڙس (يعني) هو.

مون کيس تسليم ڪيو، (ڇاڪاڻ ته) ان کي هڪ پيلو بوٽن جو هو.

مون کي ڏسي: ان تي سچل barge پيرين پيادو نينگر، tanned، نامعلوم، پر sparkling مرڪ، ۽ اڳ ۾ ئي مون تي ڏنل ٻيو موج ۾.

توهان جيئن ته "۽" لفظ داخل جيڪڏهن سگهي ٿو، "پر"، "۽"، "جيڪڏهن"، "آهي"، "ڇو"، "جيڪڏهن"، توهان هڪ اڇليندا ويندا استعمال ڪرڻ گهرجي.

وڏي پيماني تي چڙهي (ص) - پتلون ڦاڙيو.

اوورسيز heifer (ان کي) - mite، پر ruble آمد و رفت.

واء اڏيندڙ - (ائين) groaned ۽ پراڻي ٻيلو creaked.

هڪ اڇليندا ويندا جي سزا جي شروعات ۾ جيئن ته رکيا، توهان جي لفظ "جيڪڏهن" يا "جڏهن" شامل ڪري سگهو ٿا.

مثال:

(جڏھن) مون کي Grisha جو فڪر - هن چيو ته حق نه هو.

Makhnev سمنڊ - (ته) ھڪ فيس ملي!

Morphology ڪري ڌرڻا وياڪرڻي غلطيون

سبب "nn" جي suffix ۾ مشڪلات (توڙي جو گلاس، pewter، ڪاٺ سڀڪنھن شيء کي ياد ڪر)، ته ان کي ٻيڻو "ن" جي سي ۾ سان ڊيل ڪرڻ لاء خاص طور تي ڏکيو آهي. ۽ ڪيترن ئي استعمال نه ٿا / يا اڏاريل پيو ڦري. ڪيترن ئي تعليم جي قوم، ان کي زير، جي انتظام ۾ غلط. ڪيئن "قبضي" يا "قبضي" ڪرڻ جي؟ انھن جي وچ ۾ مونجهاري - ٻئي مشهور وياڪرڻي غلطي آهي. مثال طور:

• ڪارڪردگي جي معيار جي نگراني؛
• هن حڪم جي execution تي ڪنٽرول؛
• پاڻيء جي سطح تي ڪنٽرول.

جنهن نسخو صحيح آهي؟ سڀ. هن معاملي ۾ قبضي جي ڪجهه فارم هيٺ ڏنل لفظ جي ڪنڀار تي منحصر ٿيل آهي. مثال طور، "قبضي" زباني اسم (- execution execute) لاء استعمال ڪيو ويندو آهي. نه ٻئي subtleties آهن.

هن مقالي ۾ سڀ عام وياڪرڻي غلطيون نه آهي. اهو ئي اصول سکڻ لاء کين ڊاه ڪرڻ نه معلوم ڪرڻ ممڪن آهي. اسان کي اميد آهي ته اسان جي ڏيهي ٻولي جي اسرار جي آهي ته علم فيسليٽيٽرز ڪرڻ جي قابل هئا - اها اچرج آهي، ۽ حڪمرانن سان ڪڏهن ڪڏهن گهرن superficial عاقل، سندس سڀ عقل ۽ expediency جو احساس ڪرڻ. اسان کي به اميد آهي ته توهان جي مضمون ۾ پاڻ ۾، ۽ صرف "مثال" هيٺ نه مٿي بيان ڪيل ضابطن جي variants جي استعمال محسوس ڪيو آهي.