سنڌ جي "aneel کي Frost"، جي مکيه ڪردار، پري قصا جي معني جو خلاصو

"Frost" - هڪ پري پرزا پرزا، جنهن کي سازش جي مختلف قسمن جي تمام گهڻو ڪيو آهي. روسي ادب جي Classics، هن صنف سان پيار ۽ تنهن ڪري سندن رعيت جي درجي ۾ مصروف. معلوم درجي "Frost" هڪ ۽ Lva Tolstogo آهي. ٻه اختيارن جي ڪتاب "روسي غزل آکاڻيون" Afanasyev ۾ رڪارڊ ڪيو ويو آهي. پهريون نسخو هن جي Novgorod صوبي، ته ٻئي ۾ رڪارڊ - Kursk ۾. جي "aneel کي Frost" جي ڪهاڻي ۾ عجيب eponymous ٻارن جي فلم به شاٽ هو. جنهن تي تحقيق جي مختلف صورتن ۾ اندازي مطابق آواز جي هر علائقي ۾ آهي ته هن کي پري پرزا پرزا ۽ اتي چئن درجن جي چوڌاري اوڏانهن روسي نسخو يوڪريني آھي - رڳو ٽيهه، بيلارس - يارهن.

قوم bylichki

عربن، هارين کي هن ۾ مافوق الفطرت Frost کان ڊڄو هئا ۽ لڳ ڀڳ سنڌ جي XIX صديء جي لاء ان جو مطلب جيلي جي appease فرياد. پر پوء هن mythological ڪردارن جتان دلچسپي گم ٿي، پر پري پرزا پرزا جي روپ وساري نه رهيو. "Frost" جو ٻيو نسخو نه آهي، هي ڪهاڻي هڪ هارين-راوي انا Feodorovna Dvoretskovoy جي لفظن کان لکيل هو. لوڪ ڪهاڻي جي موٽار سندن خاندان سانجھيء جو کاتن يا ڪم افغانستان وغيره جي دور ۾ سکيو آهي ته پرزا پرزا ڪري ٻڌائي. هن تفسير جو ڪتاب "آکاڻيون ۽ Pushkin هنڌن جو آکاڻيون" (1950 ع) ۾ شامل ڪيو ويو.

سنڌ جي "Frost" پڙهندو آهيان جي علاج ۾ جو خلاصو

هڪ دفعو جڏهن هڪ ڀيري هڪ پراڻي انسان ۽ هڪ ڪراڙي زال تي. هن جي عمر انسان کي هڪ ڌيء هئي، ۽ پراڻي عورت هڪ ڌيء جو نڪي ان جي سر پاٽ ۽ stepdaughter تي سندس ڪيائون سڀني لاء ان battered هئي ۽ ڍورن کان پوء پيا، ۽ فرنس stoked ۽ گھر جي تعظيم ڪجي، عام طور، سڀني جي گندي ڪم پرفارم ڪارين. پر ناراض ۽ بدمزاج پراڻي عورت چئجي ممڪن نه هو مهرباني ڪري، ۽ هوء نور جي موت ٿيڻ سان معنى سندس stepdaughter ڪيان.

هڪ دفعو ته هوء کيس ڪمزور ۽ spineless پراڻي انسان جو حڪم آهي ته هن SVEZA جي سخت سردي تي رحمان ملڪ ۾ سندس ڌيء، جيڪڏهن رڳو سندس اکيون ڏسي نه ڪيو. Zatuzhil پراڻي مڙس ۽ روئي، پر منهنجي ڏاڏي جي مرڻ کان وڌيڪ ڊڄي ۽ سندس سان دليل نه ٿي سگهي. ان کان پوء هن جي گهوڙي harnessed، جي sledge ۾ کيس پنهنجي ڌيء ڪر ۽ سندس جي ٻيلو راهي ٿيان ٿي گذريو آهي. ۽ پوء مون ان کي سڌي هڪ وڏي سرو ويجهو برف ۾ اڇليوسون.

aneel کي Frost

سنڌ جي "Frost" جو خلاصو ته غريب ڇوڪري جي spruce هيٺ ويٺي ۽ سندس sneaks shivering آهي پکڙيل ٿي سگهي ٿو. ان کان پوء هوء ڏسندڙ - Frost شاخ مان شاخ poskakivaet ڪرڻ لاء، ۽ پنهنجي potreskivet smacked. ۽ جلد ئي هن پاڻ کي ڇوڪرين جي ويجهو مليو ۽ پوء slyly کان پڇيو ته ڇا ان کي گرم ٿيڻ؟ هوء عاجزيء کيس جواب ڏنو ته اها ڏاڍي گرم آھي، ۽ کيس affectionately سڏيو - Morozushko.

ان کان پوء Frost به هيٺين ۽ ڪڏهن کان crackle ڳھائي ڇڏي ڪرڻ لڳو. وري، هن جي ڇوڪري آهي ته جيڪڏهن هوء فريز ٿي ويو پڇي؟ پر هوء وري به قسم ۾ جواب، کيس پيء ۽ Morozushkoy ڪيئي، ۽ کيس يقين ڏياريو ته هوء گرم هو. ان کان پوء Frost به هيٺين ۽ وڌيڪ rattled سبب. ۽ وري، ان کي ت اهو گرم، مٺو maiden جي باري ۾ منهنجي سوال سان موٽيو؟ هڪ ڇوڪري ڪجهه تڏھن ڳالھائيندو ۽ سردي کان ڪافي numb ٿيڻ، ۽ ان کان پوء، کيس ڏانهن رخ ڪيو، احسان Golubchik Morozushkoy کان ٻاهر کيس ٻيهر سڏيو ۽ جاچ جوچ، جو چوڻ آهي ته هوء ڏاڍي گرم هئي.

صبر ۽ احسان لاء بدلو

ان کان پوء Frost سندس لاء خرابي ٿي گذريو آهي، سندس هڪ گرم ڪوٽ هنيا ۽ duvets پاڻ سيڪيو.

سنڌ جي "Frost" جو خلاصو وڌيڪ اسان کي ٻڌائي ٿو ته سنڌ جي قديم عورت جي اٿاري جي گھر ۾ هن وقت پورو جھولي ۾ آھن، اھا pancakes bakes ۽ ڏاڏو موڪلي کيس رحمان ملڪ کان ٻاهر numb سندس ڌيء ان کي دفن ڪرڻ آڻ.

هن جي عمر انسان جي جاء تي آيو ۽ ڏٺائين ته سندس ڌيء گلفام گهرجي ۽ خوش مزاج، هڪ sable ڪوٽ ۾، سون ۽ چانديء ۾، ۽ شاهوڪار کان تحفا جي مڪمل کاريون جو تعداد. هن جي عمر انسان وڏي خوش، ڌيء جي sled ۾ ويھي، ان جي گوناگون جي موڪليل دوت ۽ گهر ڇڏيو.

طمع هوندي

مون کي چانديء ۾ هڪ ڪراڙي زال ته Starikov ڌيء ڏٺو پر Zlate ۾ کنيو، ان کان پوء فوري طور sleigh پٺڀرائي ڪرڻ ۽ هڪ ئي جاء تي سندس ڌيء وٺي ٻين جو حڪم ڏنو. هن جي عمر انسان ائين ڪيو، هن چيو ته رحمان ملڪ کي پنهنجي stepdaughter ٿي گذريو آهي ۽ هڪ ئي spruce هيٺ وري ان تي اڇلايو.

هن چيو ته ڪنواري freezing ماڻھوء، ڏند کڙڪائي. رحمان ملڪ ۾ هڪ Frost crackling ۽ پراڻي عورت جي ڌيء ھيٺ نگاھ ڪرڻ سندس ها smacked. ۽ وري جيڪڏهن ڇوڪري گرم پڇي، ۽ هوء جواب ڏنو ته سندس اسٽوڊيو ۽ آه مين! Frost ۽ هيٺ ڦڙا جي ڀيٽ ۾ ڪڏهن سندس crackling ها، ۽ وري ڇا کيس گرمي جي ڇوڪري پڇيو smacked. ان کان پوء هوء رڙ ڪري هوء هٿن ۽ پيرن otmerzli ڇڏيو آهي. هڪ Frost مڪمل اٻوجھ ۽ بلڪل اچي ويو آهي. نوڪرياڻي Frost گم ٿي ۽ غائب آهي ته لات جي باري ۾ moaned ٿو. ان کان پوء هن کي ناراض پوء سخت گرفت روانو ٿيو، ته ڪراڙي زال جي ڌيء مڪمل ossified.

ته صبح جي "Frost" جو خلاصو سان ڇڏيندي صبح تي پراڻي عورت سندس عمر انسان کي سڏيندو آھي، پوء هن کي فوري طور تي سندس ڌيء لاء نڪري پر Zlate ۽ چانديء کي سندس آندو. هن جي عمر انسان sleighs harnessed ۽ نڪري، ۽ ٽيبل هيٺ ڪتو ته Starikov خيال ۾ سندس زال، ۽ کنيو هڏن جي هڪ ٻوري ۾ پراڻي عورت جي ڌيء وٺي جلد grooms yelps.

جڏهن منهنجي ناني واپس آيو، ته ڪراڙي زال جي sledge ورهين ان matting اٿاريو، ۽ پوء سندس ڌيء مري آهي. مون کي پراڻي عورت screamed، پر ان کي به شهيد ڪيو ويو.

جسٽس

هن روسي قوم پرزا پرزا ادب ۾ اسڪولي نصاب جو حصو آهي. هن پري پرزا پرزا "aneel کي Frost" جي مکيه ڪردار، ته جيئن ان هجڻ گهرجي، نه ٻئي کي مثبت ۽ منفي آهن، ٻي صورت ۾ ان کي پڙهڻ لاء دلچسپ ٿئي ها. هن فريب جي جهڙي شخص (stepdaughter)، جنهن کي هڪ سهڻي اسسٽنٽ (پيء Frost) جي بچاء لاء ۽ سندس احسان، شرافت، تواضع ۽ محنت انعام لاء اچي سنڌ جي تاريخ جو قسمين قسمين ڏيکاري ٿو. ۽ ٻئي شخص (جي خيال ۾ پراڻي عورت)، وڏائي، بد ڪردار ۽ بغض آهي ته ان کي سزا ڏني.

ومات، يقينا، هن مشهور پيداوار - جي مکيه instigator ۽ برائي جي سپون، جنهن کي به اجر آيو کي. زال مڙس - اختيار هيٺ هڪ شخص، جيڪو ان کي پنهنجي ڪردار جو ماڻس جي ڇاڪاڻ ته مزاحمت نه ٿا ڪري سگهو، سندس قسمت به ناراض نه آهي.

هيء ڪهاڻي چٽيء طرح تعليمي ۽ اخلاقي ڪردار آهي، جنهن جي تمام آساني سان پڙهي آهي. هن پري پرزا پرزا "aneel کي Frost" جي معني، ته انصاف جي ماڻڻ آھي دير يا سوير، پر ان کي ضرور ايندو، ۽ هر اهو چيو ويندو آهي ته جن وجھندو آهي ته ڪيس ۾ هڪ ثواب ملي ويندو - هن به فصل لڻو تنھن ٿيندو.

پري پرزا پرزا "aneel کي Frost": تبصرا

هن پري پرزا پرزا جي آخر ۾ ڪافي دهشت زده ٿين، ۽ جيڪڏھن نه ظالم آهي. روسي قوم پرزا پرزا "aneel کي Frost" شامل آهن، سنڌ جي ماڻهن جو، سڀ عمر ۾ condemning حسد، لالچ ۽ بچاء جي ظلم ۽ ڏاڍ جي منهن کان نقل ٿيل. جي خيال ۾، اهڙي ئي ومات ۽ سندس ڌيء جي حيثيت villains، پڙهندڙ جي روح ۾، جي رويي ناانصافي جو رد آهي، ۽ عذاب جي برخلاف تي خبر آهي، انصاف جي غلبي جي طور تي،.

عام طور، بحث جو تمام گهڻو روسي قوم قصا، "Frost"، مثال طور، ڪيترن ئي ٻين وانگر، مشڪوڪ تمام گهڻو bloodthirsty ۽ ظالم، جنهن assertiveness جي بدران تواضع جي ويو منصوبن جي منظوري ڏني آهي، پر پڻ له مال تي زور سبب.

غير ضروري بي رحمي کان ٻار جي حفاظت لاء، ڪي ماء پيء موجب اهڙيون ڳالهيون پڙهڻ لاء اولاد نه ڪندا آھن. هڪ پري پرزا پرزا "aneel کي Frost" جي منفي protagonists قسم جي هڪ خراب مثال جي پيروي ڪرڻ وانگر آهي.

تنهن هوندي به، اسان کي، سمجهڻ گهرجي ته هي اسان جو قديم ورثو آهي پوء ڳالهائڻ جي قومي قوم belongings، ۽ پوء ان جي مڪر هڪ تمام مدي خارج ۽ سڪو وقت جي حقيقتن جي سبب آهي. جيڪڏهن اهڙي بي رحمي ثابت ٿيو هو، تنهنڪري ان کي هڪ مقصد جي ننڍي نسل هڪٻئي پيو، ۽ brighter جو رنگ، عميق مشفق ويو.

ته عمر جي حڪمت

اها ڳالهه هن اهم موضوع ۾ غور ڪيو وڃي: قصا هميشه سنڌ جي ماڻهن جي صدين کان پراڻي حڪمت، ۽ اڄ جي استادن جي ڪم محفوظ - جي سلسلي ته جڳ binds ڀڃندا نه ڪندا آھن، ۽، نوجوان پڙهندڙن جي مدد سان پڙهڻ لاء صحيح سمجهي ۽ respectfully اسان جي ابن ڏاڏن جي ايجاد پري قصا جي قوم حڪمت ڏسجي.