"سڀ عمر لاء محبت": سنڌ جي مشهور اظهار جو ليکڪ، ڪم

"سڀ عمر لاء پيار" ... انهن نالين جي ليکڪ سڀني کي معلوم آهي. Aleksandr Sergeevich Pushkin في تعارف رکي ٿو. هن جو ناول "Eugene Onegin" - منفرد تخليقي مقدر سان هڪ پيداوار.

ڪم جي پيدائش جي تاريخ، "Eugene Onegin"

اهو مئي 1823 ۽ سيپٽمبر 1830 ع سان پيدا ڪيو ويو آهي ته وڌيڪ ست سال. تنهن هوندي به، هن متن تي ڪم جي مصنف به 1833 کان اڳ بند نه ڪيو ته آخري ايڊيشن موجود هو. 1837 ع ۾ هن شايع ليکڪ جي آخري ڪم. سڪندر Sergeyevich تي ڪو ٻيو مخلوق ته پيدائش جي اهڙي هڪ ڊگهي تاريخ آهي ٿين ٿا. رومي Pushkina "Eugene Onegin" جي مصنف لکيو، "هڪ وڃ ۾"، ۽ زندگي جي مختلف وقتن تي ٺهيل نه آهي. هن وقت Boldin سرء (1830 ع) جي حيثيت سان سڃاتو ويندو ڪرڻ جي ڏکڻ لنڪ تان - سڪندر جي تخليق جي چئن دورن جي پيداوار تي پکڙيل آهي.

1825 ع کان 1832 ع تائين سڀني بابن الڳ ٽڪر طور تي شايع ڪيو ۽ اڃا ناول پاڻ جي مڪمل ڪرڻ کان اڳ سنڌ جي ادبي زندگيء ۾ هڪ وڏو واقعو ٿي ويو. جيڪڏهن اسان جي اڪائونٽ ۾ Pushkin جي ڪم جي discontinuity، fragmentation وٺي، مان، ان دليل ٿي سگهي ٿو ته اهو ڪم ان لاء بڪ، بياض جو هڪ قسم جو هو. سڪندر پاڻ کي ڪڏهن ڪڏهن سندس ناول جي "نوٽ بڪ" باب سڏيو ويندو آهي. ڊيٽا داخل کان وڌيڪ ست سال 'مشاهدو لاء جڳهون چري ٿڌو "۽" دل کي اطلاع ڪري. "

"سڀ عمر لاء محبت" پٺيرو جي ڪردار Pushkin جي ڪم

Pushkin جي اٺين باب ۾ هڪ نئون ڏاڪو آهي، جنهن کي پنهنجي روحاني ترقي ۾ Onegin محسوس ڪئي وئي آهي بيان. ايس ٽي برگ، Tatiana ۾ ملاقات پوڻ، هن چيو ته تمام گهڻو تبديل ٿي چڪو آهي. ڪين جو نظارو ٿڌو ۽ نالي ماتر انسان کان ان ۾ رهجي ويو. هي پرجوش پيار محبت جي شئي کان سواء ٻيو ڪجهه به نوٽيس نه ورتو، سو تمام Lena سان ملندڙ جلندڙ آهي. منهنجي زندگي ۾ پهريون دفعو مون کي Onegin جو هڪ حقيقي احساس، هڪ پيار ڊرامن ۾ بدلجي جنهن کي محسوس ڪئي. اڳ ۾ ئي Tatiana جي belated پيار ۾ مکيه ڪردار جواب نه ٿا ڪري سگهو. اٺين باب کان "سڀ عمر لاء محبت"، مصنف جي وڇوڙي، Pushkin جي Onegin نفسياتي رياست، ڊرامن جي سندس محبت، جنهن جو لازمي آهي جي وضاحت جي هڪ قسم آهي.

اٺين باب ۾ هيرو جي ڪهڙا دنيا

جو منطر ۾، جي ڪردار جي characterization ۾، جيئن اڳ ۾، ان جي احساس ۽ سبب جي وچ ۾ سلسلي لڳي آهي. هاڻي جي سبب کي شڪست ڏني وئي هئي. Eugene پيار، سندس آواز کي ٻڌندو نه. ليکڪ نوٽس تنقيد کان سواء نه، ته Onegin سمجهي ويو چريو ٿيا يا هڪ شاعر بڻجي. اٺين باب ۾، اسان جي شخصيت جي روحاني ترقيء جي نتيجن کي ڏسي نه ڪندا، آخر ۾ پوريء طرح خوشيء ۽ پيار ۾ آندو. گهربل مقصد Onegin، تڏهن اتي جي ذهن ۽ حواس جي وچ ۾ ڪا به هم آهنگي آهي پهچي نه ڪيو آهي. سندس ڪردار جي ڪم نامڪمل پنن جي ليکڪ، کليل، stressing ته Onegin انهن جو قدر انهن ويهڪن ۾ هڪ سخت محنت تبديلي ته ان ڪم لاء تيار آهي، عمل ڪرڻ جي قابل آهي.

Onegin nihilism جي پيار کي اچي

دلچسپ، مصنف جي دوستي ۽ پٺيرو ۾ محبت تي هنگامن "محبت سڀ عمر لاء." اهي آيتون دوستن ۽ عاشق جي وچ ۾ تعلق جو مريد آهن. ماڻهن جي وچ ۾ رشتي جي انهن ٻن قسمن جي پارسي جنهن تي ان شخص ڏبا رهيو آهي. اهي پنهنجي يا، جي برخلاف تي مان ڪهڙا گوناگون، جي emptiness پڌرو.

ٽيسٽ دوستي جي protagonist، اسان کي خبر آهي ته جيئن، مزاحمت نه ڪري سگهيو. هن صورت ۾ سانحي جو سبب سندس محسوس ڪرڻ جي جوڙجڪ ناقابل بڻجي ويو. ڪو به عجب جي مصنف، هڪ duel کي Onegin جي ذهن جي حالت تي commenting، ريمارڪس ته هن جو احساس لڳائڻ سگهي بدران "هڪ جانور وانگر bristled." هي ماجرا ۾ Onegin پاڻ کي سندس دوست Lensky جي دل جو آواز ٻوڙا، گڏو گڏ پنهنجي پهتا.

روشني جي ڪوڙي انهيء Eugene، سندن بتن جي آب تاب ٺھرايل، پر هن ڳوٺ ۾ ۽ نڪي ايس برگ ۾ ۽ نڪي پاڻ لاء ئي سچو انسان انهيء پڌرو نه ڪيو بند ڪيو. سڪندر پهتا ڪيئن ڏکيو هڪ شخص جي تحريڪ جي حياتيء ۾ هڪ واضح ۽ سادي، seemingly پڌرو حقيقتن کي آهي. ليکڪ ڏيکاري ٿو، جيڪي نکيڙيو اوھان جي اهميت ۽ دوستي ۽ پيار جي عظمت کي سمجهڻ لاء دل ۽ ذهن کي هڪ شخص نڪري ڪرڻ جي ضرورت آهي ذريعي. تعصبن ۽ طبقاتي حدن، نه رڳو غلط، پر به سچ انڪار ذريعي، فرصت ۽ تعليم جي زندگي instilled زندگي جي انهيء نالي ماتر nihilism Onegin محبت جي اعلي جذبات جي دنيا جي دريافت ڪرڻ لاء اچي ٿو.

Improper علاج ليڪ Onegin

جيئن، مثال طور، رومي Pushkina "Eugene Onegin" نه رڳو سڪندر اعظم جي زندگي، سندس ڪم، فرد ڪم جي هذا ڪهاڻي،. جيتوڻيڪ سنڌ جي وڏي شاعر جي نظم ۾ ڪڏهن ڪڏهن پنهنجي جي زندگي جي هڪ قطار. "سڀ عمر لاء محبت"، مصنف جي وڇوڙي سڪندر Sergeyevich، اڄ تمام اڪثر هنڌين ماڳين. اڪثر جي پيداوار ۾ وڃي سياسي پناه Pushkin جي فڪر جي گهرائي ۽ سندن ٿيس جو جواز نه آهي، انسان جي شعور هن ليڪ سلسلي کان ٻاهر pulls ۽ هڪ دليل جي طور تي ان کي ڏئي ٿو. اسان دليل ۽ ٻين کي قائل ڪرڻ جي آهي ته شاعر جيڪڏهن اجازت، پوء تون پيار ۾ ڪرندا سگهي ٿو شروع ڪري.

adulthood ۾ پيار

پوء واقف اڄ جي فڪر آهي ته به ان جي وضاحت آهي ته هن جملي (ثابت) عمر جو ڪو به ڪونهي نوجوان ماڻهن جي وچ ۾ دوستي جي ڏيکاري بيان ڪرڻ لاء استعمال ڪيو ويندو آهي encyclopedias ۾ آهي بڻجي چڪو آهي. تنهن هوندي به، آيت جي پهرين قطار "محبت سڀ عمر لاء" (آيتن کي ٿوري دير کان پوء ان جي تصديق) حقيقت ۾ توهان کي اجازت نه ٿو ڪنهن به عمر ۾ ملوث حاصل ڪرڻ لاء. جي برخلاف تي - ان جي مصنف جي قوم ڊيڄاريندڙن کي آهي. ايندڙ آيت حادثاتي عطف ٿئي ٿو "پر" نه آهي: "پر هن نوجوان، virginal دل ...،" Pushkin، ان جو فائدو جي جدا لکيو، پر سال جي موڙ تي، اهي ڏاڍا غمگين ٿي سگهي ٿو.

پيار، بيشڪ پھچڻ ڪري سگهي ٿو ۽ ان شخص جي بالغ عمر ۾، پر ڪيترن ئي ماڻهن کي جيڪي بند ٿي ويا لاء غداري، جهڙا ٿي ويندا. جي حقيقت، هن جو مطلب نه ٿو حڪمت وارو سڪندر اعظم کان جھليندا ته بالغ ماڻهن جي محبت ۾ ڪرندا آھن. تنهن هوندي به، Pushkin جي مثالي، Tatiana، پاڻ کي هڪ ئي شادي کان پوء هن کي احساس جي اجازت نه ڏني.

ڇو اسان کي اڪثر misinterpreted جي قطار ۾ شوق آهي؟

تحقيق ڇو ته جملي "سڀ عمر لاء محبت"، جنهن جو ليکڪ بيان - Pushkin، اڪثر غلط interpreted، ۽ ڇو ان کي ائين مشهور ٿيو. جي شهرت سندس وڏي پيماني تي "Eugene Onegin" ماهي ناٽڪ کڻي آيا. Konstantin Shilovsky سندس لاء libretto جو ليکڪ هو. پوء پهرين قطار کي فوري طور تي هڪ ٽين جي پٺيان هو، جو متن تبديل ٿي، جنهن ۾: ". آئي impulses فائدو آهي" ته Shilovsky "Evgeniya Onegina" مان هن بيتن ۾ بدلايو آهي. هن جي معني تبديل ٿي ته پيار ڪارائتو بڻجي چڪو آهي ٻئي تڏھن نوجوانن جي روشني، ۽ ڏٺم ته "هڪ ڀورو مٿي سان سپاهي." هن ڇو جو اسان جي لڪير اڄ اڪثر حقيقت interpreted آهي ۾ دلچسپي آهي.

"گرامين" جي نالي سان سنڌ جي تاريخ

هن کي صرف صورت جڏهن ته پاڪستان ڪم ان جي مواد کي تبديل ڪرڻ آهي نه آهي. ناٽڪ ۽ پرفارمنس اڪثر جي ۾ پاڻ جي ڳالھ ڪر ادبي متن. مثال طور، سنڌ جي ڪردارن جي نالن کي تبديل ڪرڻ، نئين گهرن ويهندا.

هن ناول ۾ "Eugene Onegin" زال مڙس جو نالو Tatyana Larina جو ذڪر نه آهي. Pushkin رڳو چيو آهي ته ان کي 1812 ع ۾ عام آهي. تنهن هوندي به هن جي ساڳي نالي سان Tchaikovsky ۾ ان گرامين جي نالي سان ڪيو آهي. "Eugene Onegin"، پوء ان کي تعليم حاصل ڪرڻ لاء، مصنف جي اصل تي مشتمل بهترين آهي. صرف واٽ غلط تشريح ۽ تشبيه جي غلطين کان بچڻ لاء.