قرض لفظن ۾ روسي ٻولي

قديم زماني کان وٺي روسي ماڻهن کي ٻين ملڪن جي پيپلزپارٽي سان، تجارتي، ثقافتي، سياسي ۽ فوجي لاڳاپن ۾ داخل ٿيو، جنهن کي روسي زبان ۾ borrowing ٿياسون. جتان، نئين بنيادي ڍانچي لساني يونٽ عام جي تعداد ۾ داخل ڪرڻ لڳو. پوء، روسي ٻوليء ۾ ڌارين لفظن جو تمام گهڻو ڌارين ٻولي جي طور تي سھي ٿي محروم ٿي ويو.

روسي ڪن لفظن ۾ ترقي جي مختلف مرحلن ۾ مختلف ملڪن جي غير Slavic لساني جوڙجڪ تي گولا.

اهڙيء طرح، جو روسي زبان ۾ يوناني قرض لفظن جي موڪليل-Slavic اتحاد جي زماني ۾ ظاهر ڪرڻ لڳو. انھن مان اهڙي پار لکندس، من موهيندڙ، ملازم ۽ ٻين جي طور تي اظهار. نئون لفظن وڏي انگ ۾ 11th صديء تائين 9th کان روسي ٻوليء ۾ بيٺو. مذهبي ميدان (ملائڪ، ڀوت، anathema، choir، شڪل، وغيره) جي اظهار، گھر اظهار (غسل، سيج)، سائنسي اصطلاحن (تاريخ، رياضيات، فلسفو)، نباتات جي نالن (پائن، beets، صنوبر)، جانورن (Crocodile Infiltrated ). جي ٿوري دير کان پوء جي دور ۾ قرض لفظن جو روسي زبان ۾ سائنس ۽ آرٽ (عقل، خيال anapaest، قياس، وغيره) جي شعبي سان تعلق رکي ٿو. ڪيتريون ئي يوناني اظهار پهچي جي فرينچ ٻوليء.

لاطيني اڌار روسي ٻوليء ۾ لفظن جي ٻوليء جي جامع ۾ هڪ اهم ڪردار ادا ڪيو. خاص طور تي، ان جي سماجي، سائنسي، ٽيڪنيڪي ۽ وهم سياسي ماحول کي رابطي جي.

جي 16th کان 18th صديء کي روسي زبان ۾ لاطيني قرض لفظن کان وڌيڪ يوڪريني ۽ پالش جي ذريعي آيو آهي. پوء، موجود هئا اظهار جي اسڪول موڪلن، dean امتحان ۽ ٻيا. لاطيني لفظن جي هڪ وڏي تعداد ۾ بين الاقوامي اصطلاحن جو بنياد آهن. انھن مان، مثال طور، جيئن ته علم، انقلاب، جيئن شرطن جي پرولتاريه جي آمريت.

ڏيهي لفظن ۽ Turkic لساني جوڙجڪ ۾ بي. سڀ کان تاتار اظهار، جو وعدو ڏنو تاتار-منگول ڪمبختيء جي ڪري. پوء دالماشيا اهڙي کلندي، گز، قافلو، پئسا، خزاني، fog، ۽ ٻين stocking طور تي اصطلاحن کي استعمال ڪرڻ شروع ڪيو.

Scandinavian ٻولين مان روسي ڪن لفظن borrowings ۾ ڪيترو نه (سويڊني يا نارو). انھن مان گھڻا جي قديم دور ۾ واپاري لاڳاپن جي شروعات قيام جي دور ۾ بيٺو. هن ٻوليء ۾ ئي نه واپاري لحاظ سان سمنڊ ۽ جهڙا نظريا شامل، پر پڻ. اهڙيء طرح، اتي باقاعدي جا نالا، Oleg، Igor، سادو اهڙي herring، مست، pud، لڪي، ۽ ٻيا جيئن نظريا، هئا.

قرضن جي وڏي گروپن جي هڪ مغربي لفظن کي تيستائين. جي 17-18 صدين ۾ پطرس 1 جي سڌارن سان سلسلي ۾، ملڪ جي ڪن لفظن تي وڏو اثر هڪ Germanic ۽ رومانوي ڪن لفظن هئا. پوء، موجود هئا جرمن لفظن کان گھر، تجارتي، فوجي تقرير: workbench، هڪ jointer، هڪ promissory نوٽ، قدرتي نظارن، spinach، ۽ ٻين کيڏڻ. اهڙي بندر، pennant، نيوي، چوي ٿو، پرچم ۽ ٻين جي طور تي اصطلاحن ۾ ڊچ بڻ.

باٽ، Ensign ۽ ٻين: جي 19th صدي ايتري قدر جو روسي ٻولي انگريزي بحري نظريا آيا. تنهن هوندي به، جي لفظن کان وڌيڪ جي 20th صدي عيسويء ۾ آيو. اهي آهن ويو فدا سان ترقي جي راندين، سماجي زندگي، ٽيڪنالاجي (بيس بال، trolley، ريلي، cupcake، سرنگ، اڳواڻ، وغيره).

روسي رياست ۾ سياسي، سماجي ۽ معاشي سڌارن ۾ آمريڪي اچار انگريزي لفظن جي 90 سالن ۾، جي 20th صدي عيسويء ۾ پکڙيل وڌو. دوران هن دور ۾، سنڌ جي borrowing تعلق مختلف شعبن جي زندگي. پوء، اتي هڪ مدت فني (byte کي، ڪمپيوٽر، ڊسپلي)، راندين (ميراج، overtime)، تجارتي ۽ مالياتي (brokerage، ڪارليزنگ)، سياسي (ڇڏڻ جو رتبو)، گڏو گڏ فن جي دنيا ۾ (ھڪ thriller، هڪ remake) کان حوصله هو.

اطالوي borrowing جي موسيقي (tenor aria، Sonata، Carnival)، اهلبيت (vermicelli) زندگيء جي دائرن کان بامعني کولي.

ڪجهه لفظن جي هڪ فني بڻ (گوشت dumplings، walrus) آهي.