هن راند "Figaro جي شادي" Beaumarchais ۽ ان جي ڪاميابي جي

دنيا جي ڊرامن "چري ڏينھن يا Figaro جي شادي،" پيئر Beaumarchais جي لکيل ۾ سڀ کان مشهور ديني جي هڪ. وڌيڪ ٻه صديون اڳ لکيو ويو، ان کي اڃا به ان جي مقبوليت نه وڃائي ڇڏيو آهي ۽ عالمي سڃاتو وڃي ٿو.

جي مصنف ۽ سندس راند جي باري ۾ ٿورو سکڻ گھرجي، جنهن نه صرف ڊراما ۾ ڏيکاري ٿو، پر پڻ فلمايو.

Beaumarchais - مشهور playwright

في Bomarshe جنوري 24، 1732 ع پيدا ٿيو. پئرس - سنڌ جي مشهور playwright جي ڄمڻ. سندس والد هڪ watchmaker هو، ۽ Karon جي نالي سان هلي، پر ٿوري دير کان پوء ان کي هڪ کان وڌيڪ aristocratic تي پيئر سان متبادل ٿي ويو.

ابتدائي ننڍپڻ ۾ Beaumarchais پنهنجي والد جي ڪاروبار ھٿ ڪرڻ جو فيصلو ڪيو. بهرحال، ان کي موسيقي جي تعليم حاصل ڪرڻ لاء ڌيان جو تمام گهڻو آهي. هن جي ڪري، هن چيو ته اعلي سوسائٽي تائين رسائي حاصل. پوء پيئر مفيد جوڙي جو تمام گهڻو حاصل ڪيائين.

ذهن ۽ مقصد Beaumarchais کيس نه رڳو هڪ لنگر escapement، داني واچ تحريڪن جي هڪ پيدا ڪرڻ، پر پڻ لنڊن جي رائل سوسائٽي ۾ حاصل ڪرڻ لاء، academician جو لقب حاصل ڪرڻ ۽ هڪ شاهي watchmaker ٿيڻ جي اجازت ڏني. ۽ هي سڀ ڪجهه، هن چيو ته 23 سالن تائين پهتو.

سندس پهرين راند هن چيو ته 1767 ع ۾ لکيو، ان کي "Eugenie" سڏيو.

سنڌ جي شاندار مسخري جي نالي سان سڃاتو ويندو "سويل جو حجم" کيس پاران 1773 ۾، لکيل هو 1775 ع ۾ مقرر، ۽ ان کي زال هئي جو کيس غير معمولي ڪاميابي کڻي، باقي نه فوري طور تي. ان کان پوء هو، هن چيو ته ماھر ۽ agile ٻانھي جو سلسلو جاري ڪرڻ جو فيصلو ڪيو ۽ هن راند "Figaro جي شادي" ۽ "سنڌ ۾ ڏوهن جي ماء" لکيو.

Beaumarchais ٽي ڀيرا شادي ڪئي هئي، ۽ ماضي ۾ سندس زالن جي هر هڪ امير بيوه ٿي چڪو آهي. هن جي playwright گهڻو نصيب آندو.

هر Bomarshe 1799 ع ۾ وفات ڪري ويو، 18 مئي، پئرس جي پنهنجي hometown ۾.

Figaro جي جوئي جي trilogy

جڏهن ته سڀ کان وڌيڪ مشهور ڪم Figaro جي باري ۾ سندس trilogy ۾ Beaumarchais شامل ٿيڻ سمجهيا وڃن ٿا.

پهرين راند 1773 ع ۾ لکيو ويو. هن مسخري جي "سويل جو حجم." سڏيو ويو اهو اصل هڪ ناٽڪ هو، پر پوء ليکڪ جي premiere جي ناڪامي ٻن ڏينهن ۾ ان کي لکيو، ان جو هڪ عام راند ۾ رخ. Figaro جو پهريون ڪتاب ۾ مدد ڪري Almaviva شمار شادي ڪرڻ حسن Rosina.

پنجن سالن کان پوء، Beaumarchais، مرڪزي لحاظ کان جنهن جو اڃا به اهو ئي Figaro آهي جو هڪ طرف جي ٻئي راند اچي ٿو. هن ڪم جي Countess Almaviva، Susanna جي نوڪرياڻي تي Figaro جي شادي جي ڪهاڻي ٻڌائي ٿو.

آخري راند "ڏوهن جي ماء" 1792 ع ۾ شايع ٿيو. جيڪڏهن ٻن نظارو ديني comedies هئا، ته پوء هن جي ڊرامن ۾ آهي، ان جي مکيه وڌائڻ جي مکيه ڪردارن جي اخلاقي خوبيون تي، بجاء سماجي نا برابريء تي آهي. Figaro ڳڻپ جي خاندان کي بچائڻ لاء آهن. هن ڪندا، هن چيو ته ولن Bezharsa جيڪو نه رڳو شمار ۽ Countess جي شادي، پر ليون ۽ Florestiny جو مستقبل تباهه ڪرڻ گھري ٿو نقاب سان واسطو رکي ٿو.

Figaro جي جوئي جو ٻيو ٽڪرو - playwright جي غلبي

Beaumarchais جي سڀ کان مشهور راند - ". چريو ڏينھن يا Figaro جي شادي" اهو معلوم ٿئي ٿو ته ان کي 1779 ع ۾ لکيو ويو. شروعات ۾ ان عمل کي فرانس ۾ جاء وٺندو آهي، پر هن جي سينسرشپ ته جيئن ان کي ياد نه ڪيو، جو منظر اسپين تي رکيو ويو.

تمام ٿورا، جو راند تي تنقيد ڇو ته ان جي شرافت جي جوئي exposes ۽ عام ماڻهن کي پنھنجي پالڻھار کان وڌيڪ هوشيار آهي. اهو ته وقت جي سماج سان هڪ ڳنڀير مسئلو هو. اهڙي صورتحال وانگر ان کي سڀڪنھن شيء نه آهي. سڀ کان پوء، ته وقت ان ميدان هو.

Beaumarchais پهرين سيلون ۾ سندس ڪم پڙهڻ، جيڪي کيس ڌيان عنه. اهو ته پوء ادا ڪرڻ جو فيصلو ڪيو ويو. پر هن خيال صرف پنجن سالن کان پوء ڳالهه ٿي سگهي: لوئي XVI جي راند جي subtext کي پسند نه ڪيو، ۽ هڪ عام discontent جي بادشاهه مجبور پيداوار جي اجازت ڏني.

هن راند جي سازش

اسپين ۾ هڪ ننڍو ۽ زمينن جا Beaumarchais 'Figaro جي شادي جي هن راند جو عمل سنگين ۾. " خلاصو جي پٺيان طور ڪم.

Figaro جي Countess Almaviva نوڪرياڻي Susanna شادي ڪرڻ وارو آهي. پر هوء ڏيو ۽ شمار، جيڪو نه رڳو سندس پنهنجي متعلق ڪرڻ لاء منھن موڙيندڙ نه آهي، پر شايد پهرين رات لاء پڇا ڳاڇا ڪرڻ جو حق - قديم جاگيرداري رواج. هوء پنهنجي آقا جي نافرماني ڪندو، ته هن چيو ته سندس ڏاج محروم ڪري سگهو ٿا. قدرتي طور، Figaro ته سان مداخلت ڪرڻ وارو آهي.

ان کان علاوه، Bartolo، جيڪو هڪ وقت ۾ Figaro جي گھوٽ هو، سندس abuser تي انتقام وٺڻ هڪ رٿ شراب تيار. هن لاء، هن Figaro قرض کان housekeeper Marcelino مطالبو پڇي. جيڪڏهن هن جي رقم واپس نه ڪندو آھي، اوھين کيس شادي ڪرڻ واجب آهي. پر حقيقت ۾، Marcellin Bartolo شادي ڪرڻ، جنھن ان کي هڪ عام ٻار بجار سان گڏ هو، هڪ ٻار جي حيثيت abducted ويو.

هڪ صفحي Cherubino - ساڳئي وقت، جي Countess، جو شمار لاوارث، سندن مداح جي صحبت لطف اندوز ٿيو. ان کان پوء Figaro، ان تي ادا ڪرڻ ۽ سبب حسد ڳڻپ جي Countess سان ان کي پيدا ڪرڻ، ۽ هڪ ئي وقت تي ڏين Susannah ڪرڻ جو حڪم.

هن راند جي مکيه ڪردار

Beaumarchais جي راند جي ڌ 'Figaro جي شادي "جي فهرست تمام وڏو نه آهي. ان کان ٻاهر لڳل چند مکيه ڪردارن:

• Figaro - خادم ۽ steward ڳڻپ Almaviva، Susanna ۽ دولھ جي، ته جيئن ان کي ٿوري دير کان پوء ٻاهر ڦرندو، Marcelina ۽ Bartolo جو پٽ.
• سجان - جي Countess، Figaro جي گھوٽ جي نوڪرياڻي.
• Countess Almaviva - ڳڻپ Almaviva جي زال، godmother Cherubino.
• ڳڻڻ Almaviva - جي Countess، playboy ۽ womanizer جي مڙس. ڳجھو سجان سان پيار ۾.
• Cherubino - صفحو شمار، سنڌ جي countess جي godson، پيار ۾ ڳجھو.

انهن جي راند جي مکيه ڪردار، ان کان سواء ان ۾ ڪو گهڻو ڪردار ادا ڪيو آهي ۽ ان جي هيٺيان اکر نه هوندا آهن:

• Marceline - Bartolo جي housekeeper، هڪ پٽ ساڻس گڏ عام ۾ ڪئي آهي. Figaro، جنهن جي در کان ٻاهر ڦرندو سندس پٽ هجڻ سان پيار ۾.
• Bartolo - هڪ ڊاڪٽر، Figaro جي هڪ longtime دشمن، پنهنجي پيء.

جي حقيقت، هن ته جڪ ۾ ملوث آهن ڪردارن جي مڪمل فهرست نه آهي. نه اهڙي ئي باغبان Antonio، ۽ سندس ڌيء Fansheta جيئن ٻيا، آهن، پر اهي صرف سا حصن ادا ڪيو، ۽ هن راند ۾ سندن شموليت آهي هڪ خاص عمل ڪرائڻ لاء هميشه سنڌ جي اهم نه آهي.

حاصل اپ

راند جي پهرين ڪرايم "Figaro جي شادي" ڳڻپ Fransua من Vaudreuil جي خريد و فروخت ۾ شروعات 1783 ع جي طور تي پيا آهن. هڪ سال بعد، 24 اپريل تي، پهرين رواجي بريفنگ ڏني وئي هئي، جنهن Beaumarchais ئي نه ڪاميابي، پر عالمي شهرت کڻي. هن premiere جي ٿيٽر "Comédie Française" ۾ ٿي گذريو. ڪجهه وقت کان پوء، سنڌ جي راند قرار ڏئي ويو هو، ۽ هوء وري رڳو شرطيه صدي عيسويء جي آخر ۾ روشني ۾ ڏٺو.

روسي سلطنت ۾، هن راند ۾ ٻن سالن کان پوء premiered. هوء برگ فرانسيسي ڪمپني ڪر. ان کان پوء ان جي ڪم جي متن ۾ روسي ترجمو ٿي چڪو آهي، ۽ هن کي بار بار ڊراما ۾ رکندو هو. هن چيو ته نه ۽ انقلاب کان پوء جي راند جو ان جي مقبوليت وڃائي چڪو آهي. هوء سنڌ جي پهرين جي خاتمي ۾ وجهي مان هڪ هو. ڪافي اڪثر ان جي مشهور روسي Lenkom ۾ وجهي آهي. اڄ جي راند جو بهترين پيشڪش جي هڪ نه ڏسي سگهجي ٿو.

Mozart ۽ "چري ڏينھن يا Figaro جي شادي"

اهو معلوم ٿئي ٿو ته Beaumarchais راند Mozart تي هڪ indelible تاثر پيدا ڪيائين. هن سنگيت جي ناٽڪ "Figaro جي شادي"، سنڌ جي مشهور playwright جي ڪمن جي بنياد تي اڏڻ جو فيصلو ڪيو.

ان جي لکڻ جو قسم آھي ته موسيقار 1785 ع ۾ شروع ٿي، ڊسمبر ۾. ڪجهه مهينن کان پوء اهو ڪم ٿي چڪو آهي، ۽ 1 مئي، ته ناٽڪ جي يعني 1786 premiere ويو. افسوس، ان کي اهڙي ڪاميابي ۽ اعتراف حاصل نه ڪئي آهي، جيئن Mozart اميد ظاهر ڪئي هئي. "Figaro جي شادي" جي سال جي آخر تائين مشهور بڻجي چڪو آهي، هيٺين پراگ ۾ پرفارمنس. هن ناٽڪ چار عملن مان سڃاڻي. سندس ڪارڪردگي لکيو کي متاثر ڪيو آهي ته جي شموليت شامل لاء stringed آلات، timpani. به ٻه flutes، وڄائين، صور، ٻه oboe، clarinet ۽ bassoon لاء استعمال ڪيو.

Basso Continuo لاء سيلو ۽ Harpsichord استعمال ڪيو. اهو معلوم ٿئي ٿو ته هن ناٽڪ Mozart جي premiere تي پاڻ کي ميوزڪ بينڊ ڏنيون. اهڙيء طرح، Beaumarchais کي شڪر ناٽڪ ڄائو هو "شادي Figaro" Mozart جي.

Beaumarchais جي راند جي فلم پاڪستان

پهرين فلم پاڪستان 1961 ع ۾ ٿي ويو. هن فلم فرانس، جي playwright جي ڄمڻ ۾ ڪيو ويو. بدقسمتي سان، هن جي راند جي فقط پرڏيهي فلم پاڪستان آهي. هن جي ڪوشش جي فلم پاڪستان جي باقي روس ۾ ڪيو ويو آهي.

هڪ ڊگهي وقت تائين سوويت يونين ۾ تمام گهڻو مشهور ديني مان هڪ هو "Figaro جي شادي." Lenk کي سهيڙيو ويو آهي، جتي ان کي هن راند ڏسڻ ۽ راند ڌ آسودو ڪرڻ جي لحاظ کان هو ٿيو. اهو هن جو بيان آهي، ان کي 1974 ع ۾ فلم، پنجن سالن جي ٿيٽر ۾ پهرين نظر کان پوء فيصلو ڪيو ويو. هن فلم پاڪستان جي بهترين مان هڪ، جو عامل جو مکيه ڪردار ادا ڪرڻ جي حصي ۾ شڪر طور تسليم ڪيو ويو آهي.

2003 ع ۾، جي راند ٻيهر فلمايو ويو. ان سروي دوران روسي ۽ يوڪريني ٽي وي چينلن جي گڏجي جي ذميواري ۽ هڪ پيدا ڪرسمس موسيقي جي راند جي بنياد تي. هن اسڪرين جي پهرين فلم طور، اهڙي ڪاميابي نه رکندو آھي. هوء هڪ باقاعده وندر نظر طور سڀڪنھن شيء کي ياد.

فلم 1974 ع

هن راند جي مقبوليت جي ڪري، ان کي ٽيلي ويزن لاء لکندڙ ڪرڻ جو فيصلو ڪيو ويو. پهريون ڀيرو هن فلم 1974 ع ۾ ٽي وي تي ڏيکاريل هو، 29 اپريل تي. هن فلم جا ٻه سيريز جي گولا. ٿورو گهٽ - پهرين جو مدو هڪ جي باري ۾ ڪلاڪ ۽ هڪ اڌ، ٻيو هو.

هلي Vershinsky - فلمز جي ڊائريڪٽر Vladimir Khramov، جي مصوري جي هڪ ڊائريڪٽر مقرر ٿيو. هن راند ۾، Mozart جي موسيقي جي فلم ۾ استعمال ڪيو ويو آهي. ريل بار بار ٽي وي تي ڏيکاري وئي آهي، ان کي پسنديده مان هڪ هو. افسوس، هن فلم جي طور تي اڪثر ڏيکاري ۽ ڏسندا ته ان کي ڊي تي ٿي سگهي ٿو نه رکندو آھي.

عامل

جي ڌ جيڪو فلم ۾ هڪ ڪردار ادا ڪيو لاء، سڀ کان مشهور آهي حيدر Mironov، جيڪو ڪيترن سالن تائين رهيو Figaro جو ڪردار. پوء هن 1987 ع ۾ اسٽيج تي راند جي آخر ۾ شعور گم ٿي، ۽ جلد وفات ڪري ويو، هن چيو ته هن جي ڪارڪردگي وقف ڪري. هر وقت سندس نالو سنڌ جي راند جي آخر ۾ ياد آهي.

ويرا Vasilyeva - Graf جي ٽي وي Aleksandr Shirvindt، سندس زال ۾ ادا ڪيو. Tatiana Pelttsler - ڪردار Nina Kornienko سجان ۽ Marceline پرفارم ڪيو. Cherubino، سندس ديني Aleksandr Voevodin جي ٽي وي نسخو، نه لاء Boris Galkin، اصل راند ۾.

موسيقي

2003 ع ۾، ان جي راند جي بنياد تي سنڌ جي موسيقي کي ختم ڪرڻ جو فيصلو ڪيو ويو. هن منصوبي تي عملدرآمد لاء ٽي وي چينل "بين الصوبائي" ۽ NTV کان آيو. اهو اڳ ۾ ئي هڪ روايت بڻجي وئي آهي ته يوڪريني ۽ روسي پاپ جي شوٽنگ تارن کي دعوت ڏني وئي آھي ڪرڻ. Vitaliy Okorokov - لکيل ۽ هدايت ڪئي ته سھي Gorov هڪ موسيقار ٿيو.

Crimea ۾ فلم "Figaro جي شادي" Filming، جي مکيه سينگار جي طور تي استعمال ڪري Vorontsov محل. قسم گيت ته بيان ۾ ڦوڪيو سان فلم تراکڙو آزاد ڪيو ويو. ان کان سواء، فلم پاڻ تقريبا ۾ سنڌ جي عوام کي ڪرڻ لاء پيش ڪيو ويو هو.

ڪيترن ئي جي موسيقي جي لکڻ ته بيان Lenkom گهڻو بهتر هو تنقيد ڪئي آهي، پر ان کي آھي - رڳو ان جي هڪ پيلا تضمين.

هن جي باوجود، هڪ ٽيليويزن جي فلم تي ڪافي اڪثر ڏسي سگهو ٿا "Figaro جي شادي." جڏهن ته موسيقي هاڻي ڪافي مشهور بڻجي چڪو آهي. ان جو سبب هي - سهڻي scenery ۽ سهڻي، melodic گيت، جنهن جي ڪيترن ئي فلم کان پوء هٽس ٿيو.

هڪ موسيقي ۾ اداڪار

اڳ ۾ ئي ذڪر ڪري، ان جي موسيقي جي ور راڳين ۾ مکيه ڪردار جي گهريلو قسم جي تارن کي دعوتون ڏنيون ويون. ته فلم ۾ هن گيت جو تمام گهڻو ڏنو، ان کي انهن جي مقصدن ويچارا ڌ لاء دعوت کي نا مناسب ٿئي ها. ان کان سواء، ان جي پهرين نئين سال جي منصوبي، "بين الصوبائي" نه هو، ۽ موسيقي جي ڪيترن ئي artists لاء پهريون ڀيرو نه هو.

Figaro جي ڪردار پرفارم Boris Hvoshnyansky. ڳڻڻ ۽ Countess فلپس Kirkorov ۽ Lolita Milyavskaya جي ادا ڪيو. Susanna جي ڪردار Anastasia Stotskaya کي ٻڌائڻ لاء.

ان کان سواء، هن فلم ۾ پاڪستان جي حيثيت Boris Moiseyev، اڪبر Rotaru، ايني Lorak ۽ Andrey Danilko جيئن ته تارن ۾ شرڪت ڪئي.

هن راند جي مقبوليت جو سبب

جي پيداوار جي مقبوليت جو سبب اهو آهي ته ان کي دنيا جي ڊرامن ۾ بهترين ديني مان هڪ آهي. classicism سان تعلق رکندڙ باوجود، ان کي ڇڏيو آهي ۽ نت ذائقي. اهڙيء طرح، Beaumarchais سان راند ۾ ڪيئن ڪڏهن ڪڏهن بيوقوف aristocrats گهٽ-ڪوڙو ۽ ڪيئن گھرندا آھن جي مسئلي کي کڻندو آھي. ليکڪ ڏيکاري ٿو ته ان کي هميشه هڪ عام ماڻهو جو هڪ aristocratic پرورش نه ڪندو نه آهي، بيوقوف آهي.

هيء راند ان جي مواد، ٻولي، لطيفا ۽ مذاقي حال لاء به دلچسپ آهي.

افسوس، Beaumarchais جي راند پڙهڻ لاء دعا گهري پڙهڻ جي لسٽ ۾ شامل نه آهي، ۽ ان جي مواد مان ڪجهه کي سڃاتو وڃي ٿو. به، نه سڀني يونيورسٽين ان کي ان جو اڀياس ڪرڻ لاء هڪ فرض سمجهيو. ته ڊرامن جي عاشق پوء کيس شوق عاشق ڪتاب آهي.

اهڙيء طرح، اڄ جي Beaumarchais راند "چري ڏينھن يا Figaro جي شادي" سڀ نه ڄاڻندا آھن، پر ڪيترا ئي ايمان ٿا ته هي صرف هڪ خوبصورت موسيقي آهي، Gorov penned.

ٿڪل

Beaumarchais سان راند، هڪ صدي کان وڌيڪ ڪشٽ پوڻ، اڃا قوم جي Classics ۾ دلچسپي آهي، خاص طور تي ڊرامن جي پڙهڻ. هوء هڪ ڀيرو سڀني جي دنيا تي اسٽيج تي ڦٽو نه ڪيو، ان روس ۾ ڪافي مشهور آهي. هن ڪتاب ۾، چند فلمز جي گولي، جنهن ملڪي پيداوار جي ٻن. هڪ اصل موسيقي، جنهن جي اڄ جي نوجوانن مان مشهور ٿيو - هڪ هڪ theatrical پيداوار، هڪ ٻئي تي مشتمل آهي.

اڄ، "چري ڏينھن يا Figaro جي شادي" - هڪ ڪارڪردگي ته نه صرف ٽي وي تي پر پڻ مشهور Lenkom ٿيٽر ۾ ڏسي سگهجي ٿو. اهو نه هو ته Beaumarchais سان راند جو بهترين پيشڪش جي هڪ ڏيکاري. وهي ڪارڪردگي جي هوندي Andreya Mironova، جن جو پهريون محرڪ هن جي پيداوار ۾ Figaro جو ڪردار ادا ڪري ويو لاء وقف ڪري. هن چيو ته لڳ ڀڳ سنڌ جي ٿيٽر ۾ هيرو جي تصوير ڇڏڻ کان سواء وفات ڪري ويو.