ڪنگ Mihaila Bulgakova "ڪتي جي دل": تبصرا، جي مکيه ڪردار، لکي ٿو

1988 ع ۾، سنڌ جي ملڪي پهتو پهرين Vladimir Bortko جي هڪ تصوير ڏٺم ته "ڪتي جي دل." هن فلم جا دورا پرجوش ٿي وئي آهي. Bulgakov جي ناول جو هڪ اسڪرين پاڪستان jubilation جو هڪ طوفان مچائي. "ڪتي جي دل"، جنهن مان لکي ٿو هاڻي چند پڙهڻ جي هڪ فلم-اولهه پاڪستان پيدا ڪرڻ لڳ ڀڳ هر هڪ جي ڪري مشهور آهي. هن ڪتاب جي premiere کان پوء هر ڏاهي شخص جي هڪ لازمي پڙهائي فهرست ٿيو.

perestroika جا دورا

جي ناول "ڪتي جي دل" جي مقبوليت جو سبب ڇا آهي؟ تبصرا perestroika audiences پرجوش آ نه هئا. جي بربادي جي Transfiguration جي تقرير ۽ ان جو ازالو جي افراتفري ۾ انتهائي topical ٿي وئي آهي. هن ڪتاب جو هڪ ڪٽ رياست جي echoes ڏيکاري ٿو. ڪم ٿي چڪو ھو دوران ۽، اميد ته جيئن، روس intelligentsia جي روايتن موجب، ننڍي kitchens ڪرڻ جي سب وي ۾، ٽرينون،: شهيد eighties ۾، هن ڪتاب جي هر ڳالهه ٻولهه ڪئي.

جديد قارئين تبصرا

ٽيهه سال لاء، گهڻو تبديل ٿي چڪو آهي. قارئين جي تاثر ۾ هڪ اهم ڦيرائڻ نه هو. ڪيترن ئي مختلف ڪتاب جي باري ۾ ڳالهائڻ "ڪتي جي دل." ناول قارئين جا دورا اڪثر مثبت رهجي ويا آهن. ڪتاب ايترو ته ان کي پڌرو ٿيندو آهي ته انسان ۾ ڪتي جي transformation جي ڪهاڻي جي جهڙي گم ٿيل نه آهي جي باري ۾ جائزو. ڪنهن به نظر ثاني جي مواد، ان کان علاوه، تبديل ڪري ڇڏيو آهي. مڻين اهڙي هڪ پڌرو حقارت سبب نه رکندو آھي. هن monologues پروفيسر جي ڌڙڪن conservatism رهندو آهي.

هن جملي ته تري کان گانا مداح سڌي نوڪرين ۾ مصروف ٿي وڃي - ڇهن، ٽوائليٽ صفائي، ان جي عام ماڻهن لاء حقارت جي Transfiguration جي تصوير ڏئي ٿو. ۽ ان کي هاڻي ڪو به اهڙي جوش سان قارئين جي خبر آهي. جي ناول "ڪتي جي دل" جي تاثر ۾ تبديلي جو ڪارڻ ڇا آهي؟ مهمان قارئين کي ڏسڻ جي مکيه تصويرون جي بيان ڪرڻ لاء ٻيو آهي. ۽ اھي Bulgakov جي انتهائي روشن، تمام گهڻي گنجائش ۽ وڌيڪ پيچيده جي ڀيٽ ۾ ان کي سوويت دور جي لٿي قارئين تي آئين جي ڪتاب ۾ آهي.

مڻين

"ڪتي جي دل" - جي باري ۾ ته ڪيئن هڪ حڪيم ۽ عالم هڪ ٿيان ڪتي جي گهٽين مان جي اٻوجھ ماڻهن ۾ هڪ ڪهاڻي. فقير صاحب علاج پوڻ Krakow sausage، هن پنهنجي دل جو قبضو ڪري ورتو، هن جي دل ۽ دماغ ۾ پهچي ويا. اهو ڪو ٻيو معبود جي شيء بڻجي چڪو آهي. تنهن هوندي به، جي ڪتي جي آزمائش جي هڪ مظلوم بڻجي چڪو آهي. ذهانت، وڏي، پر ان جي بلڪل گھيريل آهي.

ناڪام آزمائش

ڇو انسان جي ڪتن ڪندا؟ امان ۾ هڪ scoundrel مڻين روشني لاء؟ پر پوء به جيڪڏهن آپريشن جي پچوٽري غدود ۾ استعمال ڪيو ويو آهي هڪ شراب Klima Chugunkin مثال طور، Spinoza، رياضت جي ۽ هن معاملي ۾ هڪ پروفيسر جو احساس ڪرڻ نه ها نه آهي، پر،. هڪ شخص جو جنم هر عورت ڏئي سگهي ٿو. سڀ کان پوء، هوء رڙيون صوبي جي ذهانت پٽ ۾ مادام يونيورسٽي کي جنم ڏنو. هن جي Transfiguration جي راء آهي. تنهن هوندي به هن چيو ته سندس چند مهينن سرجري کانپوء جو اظهار ڪيو. پر سنڌ جي وڏي اوطاق ۾ اڳ هڪ ميس ٿيڻ آهي.

Bulgakov "ڪتي جي دل" هڪ ڀيري جڏهن ملڪ Shvonder wielded آهي ۽ هن طرح تي لکيل هو. اهي decisively ڪم، ڇاڪاڻ ته ان جي امڪاني معجزو ۾ آندو. جادوء کان علاوه ٿيو. اهو ٽرام لم ٻهارڻ ۽ پرڏيهي ragged جي قسمت جو فيصلو ڪرڻ ممڪن نه آهي. اها ڳالهه ڪالهه جي تالا ٺاهڻ kultotdelom کي منظم ڪرڻ جي قابل نه آهي. اهو هڪ ڪتو انسان بنائڻ لاء غير حقيقي آهي، هن چيو ته انساني پچوٽري غدود جي رونبي ۽ طالب المولي جي نالي سان ڏنا.

"ڪتي جي دل" upstarts کي هڪ dismissive نقطه نظر سان permeated آهي، "songster"، تن کي مليل پروفيسر جي galoshes لاء ملامت ڪرڻ. واٽ جو قسم، جنهن جو نالو Sharikov پاڻ کي ورتو، جنھن کي Filipp Filippovich کي خوشخبري نه آھي. سندس مقتول جو نالو ۽ ھو ڪاوڙ جو هڪ طوفان مچائي ڇڏي آهي. "جي تنور ۾ ان کي!" - پروفيسر Zina جي ٽيم، ڄاڻڻ ته ان جو ڪئلينڊر ۾ آهي، جنهن جي سامهون weighs، ته طالب المولي پوء cacophonous جو نالو پڙهي هئي.

هيروز

جي ناول "ڪتي جي دل" ۾ مرڪزي ڪردارن ڇا آهي؟ مکيه ڪردارن - جي Transfiguration جي، Bormental گوليان. سندس ڊائري اسسٽنٽ پروفيسر ۾ ڪتي جي دل سان گڏ هڪ انسان طور حوالو ڏنو ويو "پئي." ڇا ٻين مدت ڪالهه جي ڪتي سڏيو ٿي سگهي ٿو جيڪو، لڳ ڀڳ دم گم ٿي پوڻ، فتنه ٻولي spewing لڳو ۽ balalaika ادا؟ گوليان جلدي وقت جي نئين حقيقتن سان مطابقت. اهو "جهڙو ڀلارو" ٿيندو Shvonder، ته "صفائي" ۾ هڪ حيثيت ٿو.

گوليان-Chugunkin هڪ صدي اڳ جي لڏ، جي بختاور ماضي سان لاڳاپيل قارئين. Transfiguration - ڪا وڃائجي وئي دنيا ۾، جنهن کي (پوء ايمان کي گهربل) جلد بحال ڪيو ويندو. سال ڏيکاريا ويا آهن ته ناس بحال نه ڪري سگهجي ٿو. جديد قارئين ڪوڙ پڪڙڻ جي Polygraphovich همدردي سبب نه ٿي سگھي ٿو. پر هن چيو ته، گهٽ ۾ گهٽ، رحم کنئي.

Preobrazhensky ۽ سندس اسسٽنٽ

Bulgakov "ڪتي جي دل" فضا آهي ته جنهن جي گذريل صديء جي شروعات nineties ۾ بھرحال کي بند ڪرڻ ۾ لکيو ويو هو. جي Transfiguration ۽ Bormental نموني جي وقت ۾ انٽيليجنس خبر ھوا. اڄ، ڪي قارئين جي وارڊ جي سلسلي ۾ حيوانيت Aesculapius ڌيان ڇڪايو.

هڪ سو جي لاٽ مخلوق مان اميد ڪرڻ جي ردي جي ذريعي tramping جو ٽيون ڏينهن آهي ته وانگر هڪ يونيورسٽي تعليم سان ماڻهو، ۽ ڪالهه humanization، مناسب رويي کي تابع ڪيو ويو. تنهن هوندي به، جي بال کان ۽ مون کي Transfiguration جي سماج جو هڪ پورو-fledged ميمبر ڪندا خيال نه ڪيو. "ڪتي جي دل" - هڪ آزمائش جي اڻڄاتل جي نتيجي جي باري ۾ هڪ ڪهاڻي. صرف rejuvenation شوق پروفيسرز.

وٺو ۽ حصيداري!

ڇا جي ناول "ڪتي جي دل" جي کربين ٻڌائي؟ مکيه ڪردارن جي هٿ ۾ آهي. Transfiguration ۽ Bormental Sharikova رويو سندن معاشري جي لائق جي ضرورت آهي. اڳوڻي ڪتي، جو پچوٽري غدود شراب جي نازل ڳرو، تنقيد قبول نه ڪندو آھي. جي ناول "ڪتي جي دل" ۾ تمام گهڻي مشهور آهي Transfiguration ۽ طالب المولي لکي. ڪجهه اصطلاح winged بڻجي ويا آهن. خاص طور تي يادگار نديم dialogues ته ڪتاب جي هيروز کي رات جي ماني تي آهن.

علمي Sharikova جو ماھر ٽرائل. ته ان کي هڪ معجزو-هڪ آزمائش نه هو، ته اهي ڪڏهن به پاڻ کي هڪ ئي ميز تي هڪ شخص جو هڪ ور swoop ۾ ملڪ ۾ اقتصادي مسئلا حل ڪرڻ لاء ڪيئن ڄاڻندو سان لھن ھا. هن پروفيسر جي گھر ۾ ڪوڙ پڪڙڻ جي Polygraphovich جي advent کان اڳ Zina ڪڏهن به ائين ئي ميز تي vodka صاف ڪرڻ ۾ روزو رکڻ تڪڙو نڪري. نوڪرياڻي Preobrazhenskii عربن هڪ آتش "Correspondence اينگلز ڪائوٽسڪي" ۾ بم ڌماڪو.

"ها، مون کي پرولتاريه کي پسند نه ڪندا"

هن جملي جي eighties قارئين جي آخر ۾ خاص نعمت ڄاڻايو آهي. هي رايو نه آهي. لفظ "پرولتاريه" پاسيري تي لهردار، پورهيت طبقي جي به ٻارن کي. اڄ جي قارئين کي nineties ۾ ڄائو آهن، اسان کي شايد ئي professorial replicas جي کوٽائي کي سمجهڻ ڪرڻ جي قابل آهن.

"مون کي Aysedora Dunkan نه آهيان"

هن اوطاق جي Transfiguration چمڙي جي زرھون ۾ قوم آھن. هن پروفيسر جي choir جو دورو ڪرڻ جو هڪ سبب اهو - ڪمرا جي ڌڙڪن نمبر. ۽ هتي جي زميندار ترار ۽ گهٽ فصيح ميمبرن zhiltovarischestva جي وچ ۾ زمان آلاپ ٿيندي آهي.

ڪيترن سالن کان پوء، روس رياست جي خاتمي کان پوء، جڏهن ته مخالف ڪميونسٽ euphoria ڊگهي اڳ dissipated، قارئين جي Transfiguration تي وڌيڪ خارجي نظر. ها، هن چيو ته سائنس جي دنيا ۾ شفقت. ها، هن کي هڪ علمي، هڪ مضبوط، آزاد جي جمالياتي ۽ شخصيت آهي. پر کيس ۾ هڪ philistine، glutton جو Kremlin clout ملندو آهي جي ڳالھ نه آهي. تنهن هوندي به هن ڪتاب ۾ ڪو هڪ پل جنهن اعلي اخلاقي نظريات جي هڪ شخص جي حيثيت ۾ هن هيرو characterizes آهي.

سنڌ جي "موت" کان ٿورو ئي اڳ Sharikova Transfiguration ۽ Bormental سڄي شام جو خرچ ڪوڙ پڪڙڻ جي وڌيڪ قسمت سائڻ. هن ليکڪ سنڌ جي پڙهندڙ جي گفتگو جو تفصيل ڪهڙو نه رکندو آھي. پر اسان کي خبر آهي ته Transfiguration Bormentalja لاء مڪمل طور جي جرم تي وڃڻ لاء تيار نه آهي. هيرو به حڪمت وارو جملي چوي ٿو "کان اڳ اهي هٿ صاف سان پراڻي عمر تائين پهچي."

دهشت حاصل نه رکندو آھي

جي Transfiguration جي خصلت هڪ جاندار جي علاج جو طريقو بابت سندس بيان آهي. دهشت، جي پروفيسر چوندو، ڪجھ به نه حاصل ڪرڻ ممڪن نه آهي. هن چيو ته Sharikov جي گھر ۾ ئي ظاهر سان تعلقي ۾ اهڙن لفظن چوي ٿو. پر اهي سياسي ڏينهن بند ڪيو جنهن کي هن حاضر هئي جي باري ۾ مصنف جي راء رکي.

Transfiguration سندس ڪارناما جي توبه ڪئي. صرف چند ڏينهن جي آپريشن کان پوء هن کي سمجهي ڇا جي آزمائش جو حتمي نتيجو ٿيندو.

Shvonder

هن ڪردار - هڪ عام پرولتاري. ڪهاڻي جي ناتي سان تي مشتمل آهي. انسان جي نئين جي پراڻي وقت تصوير جي مخالفت ڪئي آهي. جڏهن ته مصنف، يقينا، جي Transfiguration جي پاسي.

Shvonder اهو يقين ڏياريو ته انساني زندگي ۾ سڀ کان اهم شيء هڪ سند آهي. سڀ کان پوء، جتي توهان ته انسان هڪ رهائش جو اجازت نامو کان سواء رهندو آيو آهي ڏٺو؟ هن ڪردار جي خصلت خاصيتون - molestation، اندريون، آفيسرشاهي جون عادتون. جيتوڻيڪ سندن ويچارا صورت ۾ گوليان جي واپسيء کان پوء، ان کي روڪڻ ۽ پروفيسرز pester کي جاري نه رکندو آھي.

جي ناول "ڪتي جي دل" جي خيال ڇا آهي؟ هن ڪتاب جي موضوع - فطرت جي قانونن ۾ مداخلت جي منفي نتيجا. پر انهن مشڪلاتن جي پيداوار تائين محدود نه آهي. Bulgakov ڪتاب ۾ بنيادي سماجي مسئلن کي کڙو "ڪتي جي دل."

دانشور ۽ پرولتاريه جي پيچيده تعلق: هن ڪتاب جي معني جي تابعداري ڪئي ته جيئن اختصار ڪري سگهجي ٿو. جڏهن ته، ڪيترن ئي نقادن، پوء ڪيترن ئي رايا. ڪهاڻي مضمون جي تمام گهڻو لکيو بابت. پر جي ليکڪ جي ادبي ڪم جي مکيه لائين اڃا تائين آهن قارئين 'تبصرا. ۽ انھن جي ڪتاب Bulgakov ئي ساراھ جي باري ۾ آهي.