Musin-Pushkin، روس ۾ Ivanovich: جيون، ڪم

عي Musin-Pushkin (1744-1818 gg.) - معلوم اڳاڙيندڙ ۽ پراڻي روسي دستاويزن ۽ قديم اٿندو، گڏو گڏ حقيقي آثار جي اڳاڙيندڙ. سندس ڪم، جو شرطيه صديء جي ٻئي اڌ ۾ روسي تاريخي سائنس جي ترقي تي وڏو اثر پيو جڏهن روسي سائنسدان ۽ محقق سنجيده دلچسپي اسان جي ملڪ جي ماضي تي سائنسي تحقيق ڪرڻ لاء آيو هو.

ان زماني جي سلسلي ۾ سرگرمي ڳڻپ

روس ۾ Musin-Pushkin، کيترن جي دور جي هڪ عام نمائندو هو جڏهن اتي گڏ، علمي حلقن ۾ قديم codices جي اشاعت ۾ دلچسپي هئي. جي گراف کان سواء، ڪيترن ئي ٻين سائنسدانن به قديم آثار جي باري ۾ چريو آهي. کيترن II جي دور - اسان جي ملڪ ۾ تعليم جي دور ۾، جڏهن سنڌ جي تعليم حلقن روس جي ماضي جي تعليم حاصل ڪرڻ جي ضرورت جي سزا پکڙيل.

دانشورن جي تمام گھڻا، مغربي سائنس ۽ سڀڪنھن شيء کي ڌارين جي فيشن تقليد ۾ سائنسدانن جي جوش اهم حصو پرڏيهي خيالن جي dominance سان مطمئن هئا. عمر جي عاشق جي تعداد مان مخالف ڌر جي حيثيت ۾ اتي هڪ کي يقين آهي ته ڌيان سمجهي وڃي ٿي ويو، ۽ سڀ کان اهم - امان جي پڙهندڙ ۾ اصلي ۽ روسي تاريخ جي قومي سڃاڻپ جو خيال ڪرا ڪرڻ ۾ ئي عوام جي اکين ۾ قومي قديم آثارن فروغ. اهڙن خيالن جو اظهار جي dominance قديم دستاويزن ۽ ترجمن ۾ گڏ ڳڻپ جي جوش آڌار.

مختصر زندگي ڳڻپ

جيون Musin-Pushkin اهو ڏيکاري ٿو ته ڪيئن هن چيو ته، هڪ ور تاريخدان پئي نه ته احساس ۾ دلچسپ آهي، سڀ کان پوء، هن سائنس جي ترقي لاء هڪ اهم حصو بنايو. هن ڪئپٽن گارڊ جي خاندان ۾ پيدا ٿيو، هن چيو ته آرٽلري اسڪول، جنهن جو ڪافي روسي تاريخ جي طبقن لاء تيار نه هو مان نڪتي. هن چيو ته Orlov کي adjutant طور رهيو، ۽ جڏهن هو رٽائر، پوء تتر جو هڪ سفر آهي، جنهن جي دور ۾ هن چيو ته يورپي ملڪن جي هڪ انگ جو دورو ڪرڻ لڳو. روس کي پنهنجي موٽڻ تي، هن جون تقريبون جي رکن ٿا مقرر ڪيو ويو. هن سال جي حوالي سان، هن جي Synod جي سربراهه procurator پئي سميت مختلف سرڪاري ادارن، ۾ رهيو آهي. سندس بعد ۾ سال ۾ هن ماسڪو، جتي هن کي قديم آثارن کي گڏ ڪرڻ جي سندس دلپذير سرگرمي جاري ۾ رهندو هو.

سائنسي تحقيق جي خاصيتون

Musin-Pushkin قديم آثار ۽ ترجمن جو ڏاڍو شوق هوندو هو. هن سلسلي ۾، ان جي سرگرمين Bantysh-Kamensky، Novikov، Rumyantsev، وغيره ٻين اهڙي ذهين وڏي ۽ ذهين archivists شايع ڪرڻ جي جن سان هڪ بحسب تي سمجهيو وڃي اهي سڀ روسي آڳاٽي popularize لاء ڪوشش ۽ مغربي يورپ جي اثر جنهن کان پوء سائنس ۽ سائنسي اڀياس ۾ بھرحال کي ان جي مخالفت. سندن چوڻ موجب، رڳو قديم ماخذن جي مطالعي روس ۾ تاريخي عمل جي اصلي جي ڌيان کي ڏيندا ٿي سگهي ٿو، ان سان گڏو گڏ مغربي يورپ کان ان جي واٽ جي وچ ۾ اختلاف کي سمجهڻ لاء مدد ڪري.

Musin-Pushkin، پنهنجي وقت جي روح ۾ خيال، ترجمن ۾ گڏ ڪرڻ جي وڏي ڌيان ڏنا. سندس مقصد خالص تعليمي هو: جي فڪري ساٿ ۽ هڪ پڙهڻ عوام acquaint کي آثار سان. سندس علمي تحقيق جي انوکوپن آهي ته هو هر شئي آهي ته اهڙو ئي قديم سمجهه ۾ ته ڪنهن به ذريعو وطن جي تعليم لاء وڏي اهميت جي ٿي سگهي سان ڪندا هئا گڏ هو.

پراڻي دستاويز گڏ

مبالغي کان سواء، اسين ٿا چئون ته Musin-Pushkin وڏي انداز ۾ ڪم. جڏهن ته حقيقت اها آهي ته اهي مختلف وقتن تي اعلي سرڪاري جڳهن تي قبضو کيس گڏ ۽ ان جي سڀ کان قيمتي آثار ذخيرو ڪرڻ لاء پوري جو موقعو ڏنو. خاص اهميت جي وقت جڏهن هن جي Synod جي سربراهه procurator ويو هو. پنهنجي ضد تي، 1792 ع ۾ کيترن II جي هڪ خاص حڪم قديم تذڪرن جو وهار لطيف، انهن جي فهرستن ۽ قديم ادبي آثار جي منسوخ ڳو جاري.

پوء منفرد ان جي اهميت ۾ ترجمن ۾ دريافت ڪيا ويا: ابتدائي جي قديم ترين لسٽ تذڪرن Laurentian، اصل فهرستن روسي Pravda ۽ ٻين قيمتي دستاويز جي هڪ. Musin-Pushkin جي صوبن ۾ پراڻي ڪاغذ اپ خريد ڪرڻ لاء خاص ايجنٽ هئا. ان کان سواء، ڪيترن ئي bibliophiles، گڏ ٿي اٿندو شمار لاء جوش ڄاڻڻ کيس سندن ڪاپيون منتقل ڪرڻ شروع ڪيو. منھن به کيترن II، جنهن به کيس سندس ترجمن جي هڪ ٽڪرو ڏني ڇڏي نه ويو.

جڏهن ته سڀ کان اهم دريافتون

ڳڻڻ Musin-Pushkin جي حقيقت اها آهي ته ان کي کيس سان تعلق رکي قديم يادگار تعمير جو افتتاح ملهائڻ لاء بنيادي سان سڃاتو ويندو آهي "ٿا رکون." جنهنڪري ڪھڙو سان تعلقي ۾، هن جو نالو شايد هر schoolchild کي سڃاتو وڃي ٿو. ڪليڪٽر پاڻ کي فوري طور تي سندن پهچڻ جي جيڪا ڳالهه، ۽ هن منفرد ذريعو شايع ڪرڻ گھرندا. خوشقسمتيء سان، پوء ان جي يادگار بچايو ويو ۽ هاڻي سنڌ جي عام عوام کي شهرت لاء موجود آهي. اهو هڪ تمام بروقت اندازو ٿي ويو ته جيئن archivist جي هڪ منفرد گڏ نيپولين جي حملي دوران 1812 ع ۾ ماسڪو ۾ باھ دوران ڌماڪو ٿيو. هن باهه ڪيترن ئي ٻين قيمتي آثار ڄڻا مارجي ويا.

Musin-Pushkin، روس ۾ Ivanovich regal ڪتاب ۽ جيئن تحقيق اهڙي منفرد ذريعن لياري Nikon تاريخ. اهو هڪ تمام اهم دريافت هو، ڇاڪاڻ ته ان کي هو هن وقت، ڪيترن ئي روسي مورخ روس جي تاريخ تي بنيادي ڪم لکڻ ڏانهن رخ ڪيو آهي، ۽ انهن مان ڪيترن ئي جي گراف جي مواد استعمال ڪيو.

اشاعت سرگرمين

روسي قديم آثارن جا مداح صرف ڏسي نه، پر سندن اصل پهچڻ شايع ڪرڻ. سندن مقصد، هو جيئن مٿي ذڪر، قديم روسي تاريخ سان پڙهڻ عوام کي پڙهائڻ لاء. تنهن ڪري، ان جي آثار جي اشاعت سندن تعليمي سرگرمين ۾ بنيادي اهميت جو هو.

سخت سائنسي مطالعي جي تذڪرن ۽ ترجمن ۾ سندن ڪم جو حصو نه آهن، پر drafters جي ذريعن جو مجموعو جي اشاعت سان سڀ کان وڌيڪ قيمتي رايا ۽ مشاهدو ڪيو جو ڪجهه ذريعن، جنهن کي اڄ به سندن جهڙي گم ٿيل نه ڪيو سان گڏ هو. حقيقت اها آهي ته سنڌ جي Musin-Pushkin، گڏو گڏ ٻين پبلشر جي Characterized بنيادي ٿري compiling ۾ سندس authorship ڪر نه ڪيو، اھڙي طرح پوريء طرح جي سند تي پڙهندڙ جي ڌيان ڌيان ڏيڻ لاء تکو ھلڻ لڳو.

اهي پبليڪيشن چٽيء طرح نظر اچي ۽ شايع ڪرڻ جي مقصد. جي شايع تذڪرن پنهنجي ريمارڪس ۾ Musin-Pushkin اڪثر جي حقيقت اها آهي ته سنڌ جي intelligentsia به ڪوشش پرڏيهي علمي ڪاميابين ۽ قديم روسي تاريخ neglects laments.

ٻين سرگرمين

قديم ذريعن گڏ ڪرڻ کان سواء، Alexey علمي ۽ انتظامي سرگرمين ۾ مصروف ٿي ويو. هن سائنس جي اڪيڊمي جو ميمبر چونڊيو ويو ۽ هڪ لغت compiling جي ڪم ۾ شرڪت ڪئي. پر سندس ڪم جي سڀ کان وڌيڪ دلپذير جي هڪ آرٽ جي هن اڪيڊمي جو ڪم ٿي ويو. هن چيو ته يورپي ڌڻين جو ڪم گڏ، طبقاتي چٽسالي نظارن ان پھچندو تحت کوليو ويو. هن چيو ته هن جاء تي اهڙي Shubin، Kozlovsky ۽ ٻين طور مشهور ماڻهن جو تمام گهڻو عنه.

Musin-Pushkin Bantysh-Kamensky، Karamzin، Boltin، Dubrovsky طور تي ان وقت جي اهڙي معروف ۽ ذهين سائنسدان سان رابطي ۾ هو. اھي جڏھن پنھنجي ڪم جي ترجمن ۾ لکي ان کي استعمال ڪرڻ تي راضي آهن.

سنڌ جي قومي تاريخ جي ترقيء ۾ گراف جي اهميت

سرگرمين، روس ۾ Ivanovich جي زماني جي سلسلي ۾ تصور ڪيو وڃي. هن وقت، جيئن مٿي ذڪر ڪيو، ڪيترن ئي سائنسدانن سنجيدگي سان سنڌ جي قديم روسي ذريعن جي اشاعت ۾ مصروف آهن. ان سلسلي ۾، سنڌ جي گراف جو نالو لطيف ۾ اهم ماهر، Bantysh-Kamensky ۽ Novikov طرح سان هڪ بحسب تي ڦٽو ڪري سگهجي ٿو.

سندس پهچڻ جي ملڪ جي ماضي جي تاريخ ۾ زير تعليم لاء انمول آهن، جيئن ته حقيقت اها آهي ته سنڌ جي اهم مورخ سندس بنيادي ڪمن جي تياري ۾ سندس پهچڻ استعمال ڪندي اليوم. تصوير Musin-Pushkin اسان کي ڏيکاري ٿو ته ان کي نه رڳو پنهنجي وقت جو تمام بااثر دهليء، پر پڻ تمام، ماھر سمجھ ۽ تعليم انسان هو.