"اسان ان وقت جي سنڌ جي هيرو": هن ناول جي پيدائش جي تاريخ

هي مضمون جي ناول "اسان جي وقت جي هڪ هيرو" لاء وقف آهي. سندس تمام دلچسپ ۽ پراسرار جي پيدائش جي تاريخ. اسان اڃا تائين فوري طور تي ڪم Mihaila Yurevicha Lermontova جي تفصيل جي ڪم جي متن نه ڄاڻندا آھن. شاعر جي همعصر ۽ ليکڪ پاڻ جي اسٽيشنري ۽ ترجمن جي مسودا جو ٿورو، گڏو گڏ ثبوت موجود آهي:. هن جي حقيقت اها آهي ته سنڌ جي مواد extant ٿورا آهن سبب آهي

هن جي هوندي، سا ضروري معلومات ۽ مواد گڏ ڪرڻ جي سا ۾، اسان جي مکيه مرحلن جي هڪ hypothetical حصو recreate ۽ Mihailom Yurevichem "اسان جي وقت جي هيرو" جي ڪم لکڻ جي تفصيل جي ڪجهه ڪري سگهو ٿا. هن ناول آهي، جنهن جي شاعري جي مٿي سمجهيو ويندو آهي جو سنڌ جي تاريخ، انهن جي انگن اکرن جي بنياد تي اسان جي سمجهي ويندي.

يادون Shang Giray

هارس ٽريڊنگ Shang Giray سندن يادون اسان هن ڪم جي حوالي سان هن شاعر جي وقت جي باري ۾ ڪجهه معلومات ڏيندو. مائٽن ۽ دوستن جي شاعر جي دعوي آهي ته "اسان جي وقت جي هيرو"، جي پيدائش جنهن جي اسان کي ڳڻتي آهن جي ڪهاڻي، 1838 ع ۾ ايس ٽي برگ ۾ Lermontov جي پهرين حوالي کان موٽي کان پوء شروع ڪيو ويو،. گهڻو ڪري ڏسڻ جي هن نقطي تي عمل پيرا آهيون lermontovedov. پر اتي جي انگن اکرن ته مشورو آهي ته هن مسودي ۾ ئي "Taman" 1837 ع ۾ لکيو ويو آهي. اڄ هن ناول جي مشهور اجازت ڪاپي Viskovatov، جنهن کي مشورو ڏيندو آهي ته هن وارا دستخطي Shang Giray، سوٽ Lermontov، آخري جنهن کي ڪڏهن ڪڏهن پنهنجي لکڻين نازل ٿي لکيو ويو لڳل. Apparently، "Taman" جو مسودو ورشن تي نازل ٿي هئي، (هن ڪاپيون جي وضوء جي اليوم) جي پل پل جو آخري حصو نه.

هن گمان سندس مائٽ ۽ شاعر جو همعصر جو هڪ انگ جي تصديق ڪئي آهي. مثال طور، Grigorovich، جن جي ڪم جو هڪ خراب autograph ڏٺو، ته سندس بابري ۾ لکيو آهي ته ڪهاڻي "Taman" جي شروعات کان ھڪ harmonic راگ گري جي آخر تائين آوازن. پر جيڪڏهن توهان جي پهرين وارا دستخطي وٺي، ان کي غور ڪري سگهجي ٿو ته ان inserts، peremarana جي مڪمل آهي، ان جي wafer تي پيشانين مان تمام گهڻو ڪاغذ جي ٽڪر glued ڪئي.

يادون Zhigmonta

Grigorovich، افسوس، جو autograph ته اسامه جي باري ۾ ڪجھ به نه، ان سان گڏو گڏ جيڪو ان موچاري جي باري ۾. پر اڄ ان کي ٻي هوندي آهي ته عصر جي ڪهاڻي سان resonates جو اعلان ڪيو ويو. 1947 ع ۾ هن پي ايس Zhigmontom، شاعر جي هڪ مائٽ، سندس پهريون سوانح نگاري، ص ديرو Viskovatogo سان شايع جي correspondence. Zhigmont ٻڌايو ته 1839 ع ۾ وانگر Stavropol شاعر ۾ "Taman" sketched ۽ پوء Petrov، هن چيو ته جن کي بچائي ٿي سگهي ٿو جو هڪ مسودا ڏنائين.

هن جي تاريخن اهڙي واٽ ۾ ڪيو ويو، هن واقعي کان پوء اڌ صدي، ۽ بابري جي مصنف هن لکيو، جي تاريخ جي پڪ نه هئي. ديرو هلي Popov ڌيان ڇڪايو آهي ته پوء Zhigmont Lermontov هن شهر ۾ Stavropol ۾ 1837 ۾ ملاقات، ۽ 1839 ع ۾ انهن مان هڪ به نه هئي. انڪري، جو مسودو "Taman" 1837 ڏانهن منسوب ڪيو وڃي ٿو.

جي پيداوار تي ڪم دوران Lermontov جي اتا

هن ناول جو بنياد سيپٽمبر 1837، Mihailom Yurevichem واقعي ۾ سندن تجربا ڪرڻ سان سڃاتو ويندو آهي. نومبر ۾، هن Tiflis ۾ اڳ ۾ ئي هو. هن جي دور سان سندس بدران عجيب ماهي مسودا آھي، "مون کي Tbilisi ۾ آهيان." Convincingly argues ڇو اڪبر Andronicus، ته ان کي "fatalists" ۽ "Taman" جي germs موجود. توهان جو خيال ٿئي ٿو ته ڇاڪاڻ ته حقيقت اها آهي ته "هڪ syncretic خيال" هو جو فريب overloaded آهي ۽ پيچيده جي، جو ليکڪ ان کي ٻه ٽڪر ۾ ورهائي ڪرڻ جو فيصلو ڪيو،، sketched پهريون ڀيرو "Taman" نومبر-ڊسمبر 1837 ع ۾ سنڌ جي سفر، ۽ پوء "fatalist" جي دور ۾. هن جي پيدائش جو "اسان جي وقت جي هيرو" ڪهاڻي جي پيداوار لاء شروعات آهي. موضوع ۽ ناول انشا مستقبل ۾ اهم تبديليون undergone ڪري ڇڏيو آهي، ان کي رڳو تنهن کان پوء شامل ڪيو ويو آهي ته ٻن، شروعات ۾ جدا، ٽڪر. ڊسمبر ۾، برگ ۾ اڳ ۾ ئي موٽي، شاعر مختصر طور Sevastopol، جتي هن سان ايس اي Zhigmontom ۽ Petrov ملاقات، سندن مائٽن سان ۾ رک. هن وقت، rewriting جي "Taman"، ميخائل apparently سندس مسودو Petrov ڇڏي. ته، آهي ان کان پوء Grigorovich ڏٺو آهي.

جڏهن اهو لکيل هو "Taman" ( "اسان جي وقت جي هڪ هيرو")؟

ته (ڪهاڻي جي سڀني حصن تي مختصر طور) جي تاريخ تائين جاري آهي. جي معلومات، اھڙي طرح گڏ اسان جو چوڻ آهي ته هن مسودي تي ڪم "Taman" سيپٽمبر کان ڊسمبر 1837 تائين جي دور ۾ وهم جي اجازت ڏئي، جيئن ته سيپٽمبر ۾، شاعر Taman ۾ ۽ ڏهين ڊسمبر ۾ هو، ميخائل جي Sevastopol ڇڏي. ان سلسلي ۾، ان کي لڳي ها، اسان کي قائم ڪري سگهن ٿا ته ان کي، جيئن ڪيترائي تحقيق جي تجويز هن ۾، 1838 ع ۾ نه آهي ته پيداوار خاڪي "اسان جي وقت جي هيرو" شروع ڪئي. سندس جي پيدائش جي تاريخ، پوء ته سيپٽمبر کان ڊسمبر 1837 تائين نظريي.

هن ناول جو اصل conception کي "Taman" ۾ ملوث ڇا؟

ان کان علاوه، هن ٿڪل جيئن ڪو ثبوت آهي ته "Taman" اصل جو ناول آهي، جنهن کي بعد ۾ بيٺو، ته جيئن هن جي ناول جي تصوير Pechorin هيرو ۾ شامل نه هو جو منصوبو مشهدي نه هئي آهي، اٻھرو آھي.

پهريون، ته protagonist "Taman" ۾ ڪم جي نالي جو ذڪر نه آهي. ٻيو، ته ان کي "اڄڪلهه مريم" مان معلوم ٿئي ٿو، ان جي ڪردار جي به قسم جي هندوڪش جبل کي معلوم آهي "تاريخ." پر ان کي هڪ هيرو جيان نظر نه ايندي آهي، "Taman" صرف ايس برگ جلاوطني کان پهتو کي.

ٽيون، سڀ ڪهاڻيون ۽ ناول ضرور ذڪر يا Maksim Maksimych ڏيکاريل آهي، جنهن کي Pechorin جي ناتي سان آهي "جي ڪردار ذريعي" ۾. رڳو "Taman" ۾ حاضر آهي.

نه به مڃڻ آهي ته "fatalist" الڳ الڳ لکيو ويو آهي، "Taman" جي پٺيان، هن ناول سان رابطي کان ٻاهر، apparently، 1838 ع جي شروعات ۾، ايس ٽي برگ ميخائل Yurevich کي پنهنجي موٽڻ تي سبب آهي.

جي تخليقي عمل Lermontov جي انوکوپن

جي تخليقي عمل جو هڪ مضمون ۾، هن ليکڪ ڪيترن ئي ٽڪر تي هڪ ٻيو ڪم آهي. جي ناول "اسان جي وقت جي هڪ هيرو"، خلق کي جن جو هن مضمون ۾ بيان ڪيو آهي جو ڪهاڻي جي ابتدائي ورجن جي ترقيء سان گڏ، ته شاعر به جي "هن ۾ ڀوت" جي آخري اداري جي عملي تي ڪم ڪيو. سيپٽمبر ۾، ڇهين 1838 ع ۾ مڪمل ڪيو ويو، ڊسمبر ۾ - ستين ۽ اٺين - جنوري 1839 ع ۾.

پهرين ڇاپي

"جي جي نوٽ" ۾ مارچ 1839 ع ۾ "بالع" پاران شايع ڪيو ويو.

ساڳئي سال جي آگسٽ ۾ هن جي نظم "Mtsyri" مڪمل، ۽ جي باري ۾ هن وقت، پرنٽ ڪرڻ ڪارهيو تربيت "اسان جي وقت جي هيرو" شروع ڪيو. ان جي novella "هن Fatalist" تي آهي - ان کان پوء اتان هڪ هو بامعني جي ناول جي انشا تبديل ٿي. جاري آهي، تنهن ڪري، پيدائش جي تاريخ. "اسان جي وقت جي هيرو" جي ٻئي ڇاپي لاء هن وقت محسوس آهي. پهرين دور ۾ هڪ ذرو جي باري ۾ معلومات، پر اسان کي ويچار ڪري سگهي ٿو ته ان کي صرف "Maksim Maksimych،" "بيلا" ۽ "اڄڪلهه مريم" جي ڪم جي گولا.

اهڙن "fatalist" ٻاهر موٽيو هڪ حياتياتي ٿي، جو بنيادي ڇاڪاڻ ته ان Pechorin ۽ ليکڪ جي وچ ۾ هڪ ڪهڙا affinity هئا. ان کان سواء، هن ناول جي سڀ کان اهم تي پھچي جي سماجي مسئلا نسل، جديد Lermontov.

هن ڪم جي شموليت جي ناول جي philosophising تي زور ڏنو ۽ وڌيڪ کوٽائي ڏني Pechorin جي تصوير.

اسان "اسان جي وقت جي هيرو" جي ڪم تي نظر وڌو. هن ناول جي تاريخ، هڪ خلاصو هيٺ ڏنل وڌيڪ اڳڀرائي جي پيش ڪيو آهي.

سنڌ جي پيداوار جو ٻيو ايڊيشن، آگسٽ کان سيپٽمبر تائين جي دور ۾ 1839 ع تائين وهم. ان کان پوء ٻه مختصر ڪهاڻيون ۽ ٻن ناولن جي گولا، "اسان ان وقت جي سنڌ ۾ هيرو." آخري ورزن ۾ ناول انشا جي پيدائش جي تاريخ هيٺ بيان ڪيو ويندو. جي آفيسر جي نوٽس، جنهن جو راوي آهي، ۽ نوٽ ڪردار: جي پيداوار جي هن نسخي ۾ ٻن حصن ۾ تقسيم ڪيو ويو. ڪهاڻي "fatalist،" ۽ ڪهاڻي "اڄڪلهه مريم" - پهرين گروپ جي ڪهاڻي "بيلا" ۽ ڪهاڻي "Maksim Maksimych،" ۽ ٻيو شامل آهن.

هن آخري پراڊڪٽ نظرثاني

اسين جيڪي هن ڪم ۾ پيدائش جي تاريخ هئي جي باري ۾ ڳالهائي جاري. 1839 ع جي آخر ۾ "اسان جي وقت جي هيرو" ھڪ اشاعت ڪرڻ جي ناول جي تياري ۾ اهم تبديليون undergone ڪري ڇڏيو آهي. هن مرحلي تي، هن آخري اڳ ۾ ئي ان کي "Taman" جنهن ۾ هڪ "Fatalist" هيرو جي طور تي راوي ڪم ليکڪ-راوي کان منتقل ڪيا ويا ۾ متعارف ڪرايو ويو. ان جي هن ڇاپي ۾ ڇهه "بابن" هو. "Pechorin جي جرنل" - - جنهن Belinsky طور "سر" بيان، ان جي اهميت جي نظر ۾ اها ڳالهه به هيرو جو نوٽس کي "ديباچو" شامل آهن. شاعر جي هن ڇاپي ۾ هن ناول ته پهرين ٻن ۾ ئي تقاضا جي ٻن حصن ۾ ورهايل آهي. به خلق جي هن آخري مرحلي ۾ آخري عنوان پيداوار جي عزم بابت آهي.

جي ناول "اسان جي وقت جي هڪ هيرو" جي آخري ورزن جي ڇڏڻ

هن ناول جي تاريخ تي ھلي طور concludes. فيبروري ۾، سينسرشپ جي اجازت هن ڪم پيدا ڪرڻ. اپريل 1840 ع ۾ ڪتاب فيبروري 1841 ع ۾ وڪري تي نڪتو، ۽ هڪ سال کان پوء هن جو ٻيو ايڊيشن، جنهن Lermontov جي پيدا هڪ سڄي طور ڪم، جو تعارف شامل شايع، apparently،.

پوء، آخر ۾، هن جي ناول "اسان جي وقت جي هڪ هيرو" جي "canonical" جي جوڙجڪ جو تعين ڪرڻ لاء. هن ڪم جي پيدائش، جنهن جي 19th صديء ۾ چڱو مان هڪ آهي جي تاريخ، هن جي آخر ۾ آهي.