نيوز ۽ سوسائٽي, ماحول
توفيق: ان کي سٺو يا خراب آهي؟ هن تصور جي اهميت
ڪڏهن ڪڏهن تقرير ۾ لفظ "کي متاثر ڪرڻ." ته ٺھرايل مدت ڇا آهي؟ Nuances مضمون ۾ ٻاهر لھندين. هن مثال تي قدر موجود تجزيو.
"طرفان" - مطلب آهي "کي ھمٿاء کي"
جي حقيقت، هڪ سان تعلق رکي ۾ لفظ ڪتاب ڪن لفظن جهڙا تقرير ۾ ناياب آهي، يا ان جي دانشورن جو واضح اظهار ڪيو ويندو پسند مان ڪاهو.
پهرين قيمت، جنهن لغات ڏنو آهي: متاثر - ان جو هڪ ئي شيء کي ھمٿاء کي جيئن آهي. ته هي لفظ اڪثر منفي connotations آهن سان، آهي. مثال طور، سنڌ حڪومت يا ان جي پوري دنيا جي حڪم جي خلاف هڪ بغاوت instigate ڪرڻ. پر ان مان به واضح هڪ مثال نه آهي، اسان کي هر حال هيس ڏين.
Schoolboy باغي ۽ سبق ناڪام
هر ڪو جو اسڪول ڏانهن ويو، ان صورتحال کي جڏهن طبقي جي سبق جي لاء تيار نه آهي سان واقف. ۽ خاص طور تي talkative شاگرد کانئس پڇڻ طبقن جي پڇاڙي کان اڳ استاد distract ڪرڻ. عام طرح، جيئن ته هڪ stunt هڪ مراد ماڻڻ آھي. ٿي سگهي ٿو ته schoolboy conformist ۽ لفظ جي معني سان واقف نه "متاثر" (ته مدت ۽ ڪيئن ان interpreted آهي دوران، اسان کي جزوي مٿي ذڪر ڪيو آهي)، پر ڪاميابي هن تصور باعمل.
ڪلام جو ٻيو معني "متاثر"
هن جو تصور به روايتن جي سلسلي ۾ ڏاڍو نفسياتي عملن سان لاڳاپيل آهي. هن معاملي ۾ توفيق کي متاثر ڪرڻ آهي ته جيئن اهو ساڳيو آهي. جيڪڏهن سندن جذباتي coloring جي پهرين قدر negatively، پوء ٻيو پوء اوھان کي سڌ نه ٿيندو. يقينا، خراب ماڻهو جي سوچ يا فعل جي هڪ مخصوص انداز کي متاثر ڪرڻ لاء. پر جي ساٿ ۾ رهندڙ ماڻهن کي، هڪ رستي يا ٻئي هڪ ٻئي تي اثر.
مثال طور، هلي اڪبر لينن جي بالشويڪ انقلاب وحي. ۽ پوء پري ان کي پڌرو نه آهي: جي خراب شيء آهي ته ائين يا خير؟ جڏهن ته حقيقت آهي ته هڪ ئي وقت ان جي ٻنهي سٺو ۽ خراب ڪئي آهي، سڀ ambivalent آهي. ڇا پسند ڪرڻ جي مڙس پاڻ ۾ نبيرو ڪندو. گهڻو ڪجهه شين تي ڏسڻ جو پنهنجو نقطي تي دارومدار. اهڙيء طرح، اهو آهي ته لفظ اڻ ڌريو جي مٿان معني ڪڍي ڦرندو.
وحي ڪيوسون ته هن جو ڇا مطلب آھي؟
هن لفظ جي اهميت جي بنياد تي، ان جي نظريي تي Participle جي معني جو تعين ڪرڻ لاء تمام ڏکيو نه آهي "وحي." مطلب ته ان کي آساني سان deciphered. وحي - اها هڪ حقيقت آهي يا هڪ عمل آهي ته ڪنهن ٻئي جي مداخلت (سڌي يا اڻ سڌي)، incitement ان تجويز جي زندگي کي کڻي ٿي ويا آهي. اها ڳالهه نوٽ ڪرڻ لاء ڏينهن جي فطري حقيقت جي باري ۾ ڪو به ذڪر آهي ته جڏهن ماڻهو ڳالھ ٻولھ ۽ تنهن ڪري، اهڙو مھاڙ ھڪ ٻئي جو اثر اهم آهي. هن تصور کي ٻين تي ٻڌل آهي - اتي هڪ شخص-manipulator آھي ۽ ته هڪ شخص جيڪو هڪ مخصوص عمل يا ٿڪل دٻاء ۽ inducement هيٺ آهي.
هڪ مثبت قدر
هن لغت جي برخلاف، ڪڏهن ڪڏهن ماڻهو (جي مثبت انداز ۾ لفظ بعد ۾ ڳالهه ٻولهه ڪئي ويندي) جو اصطلاح استعمال ڪري ته ٽوڪن "متاثر" لاء برابر آهي ته جيئن "متاثر". اهڙيء طرح، انهن کي انگريزي زبان کان هڪ سڌو ترجمو، "کي متاثر ڪرڻ لاء" ٺاهڻ جو مطلب کي متاثر ڪرڻ لاء. پر روسي لغت موجب، ان کي غير Slavic لفظن جي گهرن جو حق استعمال نه آهي. يقينا، ٻولي لچڪدار آهي ۽ تمام گهڻو جي بقا ھجڻ ڪري سگهو ٿا. ڪجهه لفظن سان سندن جذباتي قطب تبديل ٿي ويا آهن، مثبت کان وقت تي منفي ۽ لکندا ڏانهن رخ ڪيو. مثال طور، لفظ "witch" ڪاٽو ڪرڻ سان گڏوگڏ مان تبديل ڪري ڇڏيو آهي. هڪ عورت جو سبت ۽ kisses شيطان claw تي اڏامي - عربن، ان کي هڪ ڌيء sorceress، جن جي وليون ۽ ريء کي سمجهڻ ۽ فطرت جي مطابق ۾ وڌائون، ۽ هاڻي witch جو مطلب. عربن، قوم بابا معزز، ۽ هاڻي ڊڄي آهن، ڇاڪاڻ ته ان کي اونداھين ۽ برائي سان ڊيانا بڻجي چڪو آهي.
هن جي مشهور مثال طور تي بلڊنگ، اوھان جو چوڻ آهي سگهي ٿو اهو لفظ "متاثر" ضروري هڪ منفي خصلت نه ڪئي آهي. اهو سمجهڻ لاء ڇا جي اسپيڪر ذهن ۾ ڪئي آهي ضروري آهي. شايد هن کي انگريزي، جرمن يا لاطيني ڄاڻندو آھي ۽ لفظي هن تصور translates.
استعمال جي پيچيدگي
توهان ڏسي سگهو ٿا ته جيئن، لفظ "متاثر" تمام اندريون آهي، پوء کيس سان محتاط ٿي ڪرڻ جي ضرورت آهي. جذباتي coloring جو قسم آھي ته ان کي ٻئي منفي ۽ مثبت يا اڻ ڌريو قدر جو مظاهرو ڪري سگهي ٿو. ڇا ڪندا؟ تمام سادو: ان شخص کي پڪ آهي ته رڳو تن کي لفظن جي تقرير ۾ استعمال ڪرڻ لاء ضروري آهي، ان جي مفهوم ۾. مثال طور، جيڪڏهن توهان جي سوال "ڇا کي متاثر ڪندو؟" توکان پڇن ٿا، ان کان پوء، روسي ٻوليء ڏانهن اشارو ڪيو، مان ضرور چون ٿا ڪري سگهو ٿا لفظ بجاء مثبت معني جي ڀيٽ ۾ منفي ڇڏيو آهي. توفيق - کي متاثر ڪرڻ يا ھمٿاء ڪرڻ جو مطلب آهي.
تنهن هوندي به، هڪ صورت ۾، هڪ شخص جي خلاف تشدد يا هڪ حقيقت جي وڏا ٿورو ٻين جي ڀيٽ ۾ گهٽ. پر اهو فرق ننڍي آهي، ۽ هن جو مکيه نقطو اهو ساڳيو رهي ٿو.
اهو هڪ ٿڪل لوڊشيڊنگ ختم ڪرڻ جو وقت آهي. instigate ڇا آهي؟ هن لفظ جي وصف ٽن اختيارن ۾ توتڪ آهي:
- توفيق -، ته ھمٿاء، ته جيئن اهو ساڳيو آهي يعني هڪ مخصوص نتيجو حاصل ڪرڻ لاء هڪ شخص تي هڪ نفسياتي اثر آهن.
- توفيق - اهو هڪ شخص يا قوم جي گروپ کي متاثر ڪرڻ لاء ڪجهه آهي.
- ڪنهن ڪنهن ڪارناما ڊاه ڪرڻ جي توفيق.
بهرحال، ڪڏهن ڪڏهن ماڻهو جو ڪلام motivation يا motivation جي هڪ عام مفهوم ۾ ڪا به ڪندا استعمال. ٻين لفظن ۾، لفظ "متاثر" کي استعمال ڪرڻ آسان نه آهي، ۽ ان سان منهن ڏيڻ ۾ ڪجهه علم جي ضرورت آهي.
Similar articles
Trending Now