جي قزاک جديد نيڪ نالا. ڪيئن پنهنجي پٽ جو نالو؟

جديد multicultural دنيا جي ٻين شين مان، جي characterized آهي، مختلف ڌاريا ۽ ناياب نالن جي غير معمولي وڇائي. تنهن ڪري مختلف رائج الوقت واري فصل جي نالن جي فهرستن compiling لاء ضرورت نه آهي. هن مضمون ۾، اسان جي سڀ کان، اسان جي نظر ۾، سهڻي قزاک نالن کي پسند ڪيو آهي. جي حقيقت، هڪ ئي ماڻهن جا نالا جي مڪمل فهرست گهڻو وڌيڪ خلا، پر اسان جي مقصدن ۽ مڪمل سندن enumeration شامل نه آهي.

قزاک نالن جي باري ۾

سڀ کان اول مون کي چوندا ضروري آهي ته گهرن ۾ هڪ ڊگهي وقت تائين، قزاقستان جي رهاڪن اسلام، جنهن جو عرب ثقافت جو مطلب جو مضبوط اثر محسوس ڪيون ٿا. تنهنڪري اسلام تمام تکو جي نالي جي چونڊ لاء لاڳاپيل آهي، روايتي، آبائي نالن جي سڀ کان، ارمان، سمجهي وساري. ناياب قزاک جا نالا، سندن بڻ اڃا به قبل از اسلام دور ۾ مان ڇوڙ آهي، اتي پوء اڪثر نه آهي. سندن جاء جي عرب-فارسي onomastics طرفان ورتو ويو. تنهن ڪري سڀ کان مشهور قزاک جا نالا اڄ اڪثر عربي ۽ فارسي آهي، ڪجهه حد تائين، سنڌ جي مقامي اچار جي اثر کي تابع ڪيو ويو آهي.

قزاک نالن جي فهرست

هي فهرست بلڪه alphabetically کان موضوع جي درجه بندي جي نازل ڀڄي ويندو،. هيء اسان جي طرفان ڪيو ويندو آهي، سهولت جي نالي سان چونڊي semantic considerations جي بنياد تي. اچو ته شروع ڪريون.

قدرت

Agzam. جيئن ته ترجمو ڪيو آهي "غالب."

نهري. قزاک جي نالي سان، معني "روڊ وير".

Aydar. هن جواني جي معيار، جنهن کي عام طرح سان جڙيل آهي نيڪ نالا آهي. قزاک جديد روايتون هن تي عمل ڪيو قديم نالو، هڪ خاص ماڻھن جي وار، جنهن symbolizes پنهنجي مالڪ جي جرئت، طاقت ۽ اقتدار - جنهن جي لفظي معني جو مطلب آهي "وارن جي tuft".

Aryngazy. قزاک جو نالو آهي، جنهن کي "مضبوط وير" يا "بهادر جنگجو" جي حيثيت translates.

ان سونيء ڏٽيء. لفظي طور "لوهه" ترجمو ڪيو. پر اهو اشارو ان هڪ ڌاتو، ۽ عزت ڀرئي طاقت جنهن کي لوھ جي symbolized آهي نه آهي. هن جو نالو ايراني بڻ ڪئي.

احراري. "Hercules"، "بهادر" - لفظ جي لغوي معني، منگول اصل زندگي گذاري.

Battal. جي طاقت، پر جارحيت بدران، گرم طبيعت ۽ انسان جي ويڙهه روح جي باري ۾ ڳالهائڻ نه. ان جي پاڙ - ايراني.

Beren. نالي جي معني "زنجير" ۾ به ساڳيو symbolism. تنهن هوندي به، جو هي اختيار جي لغوي ترجمو - "بهترين اسٽيل."

Berwick. جيئن ته "مضبوط" ترجمو ڪيو.

Bokei. هن Turkic مادري زبان، جنهن جي ٻنهي هڪ strongman ۽ هيرو جو مطلب آهي.

Yerasyl. جو نالو "نهري" هڪ روڊ وير جو مطلب آهي. پر، کيس وسنديون، بس مهانگو، پر نه آهي "سڀ کان مهانگو athlete."

قدرت

امير. نالو امير - جي طاقت جي هڪ وشد مثال نالن جي. حقيقت ۾، پاڻ جي ان عرب ۾ حاڪم جو مطلب آهي. تنهن ڪري امير جي نالي سان، ۽ ترجمو - "پالڻھار" يا "عزيز".

Ouali. گذريل هڪ جهڙو، لفظي "حاڪم." جو مطلب آهي

Akshora. هڪ انسان جيڪو نه رڳو موچاري پر پڻ زور ڏئي manages - هيء naming "پالڻھار"، "باس" جو مطلب آهي.

Atabay. نه حقيقت، خوشحالي جي حڪومت سان تعلق رکي ٿو، بلڪه هڪ معزز بڻ، جويي صاحب کي ظاھر ڪري. مختصر ۾، ان جي هڪ aristocrat جي ڀيٽ ڪري سگهجي ٿو.

Ayan. گذريل هڪ جهڙو، هن جو نالو ئي ٿورو طاقت کي سڌو وهم، پر جن جي عزت به نيڪ جا نالا ڏيو ۾ ان جي جزن جي هڪ نمائندگي،. قزاک جديد روايتون طور "چڱي ريت واقف"، جي نالي سان ترجمو ڪري ٻڌايو "مشهور."

Beyambet. هن ٻوليء ترڪ بڻ جي، ۽ ان کي "شهزادي" جو مطلب آهي، "حاڪم."
Bekzat. هن جو نالو، ته ان جي لفظي ترجمو ڪيو آهي، "هڪ aristocrat جو پوٽو." جو مطلب آهي

مال

Altynbek. جديد خوبصورت قزاک نالن جي اڪثر مال ۽ خوشحالي جي حوصله سان correlate. هن جو نالو - جن مان هڪ. ان جي لغوي معني - امير سون.

عبدالغني. عربي لفظ آهي جنهن جي هڪ امير ۽ خوشحال انسان جو مطلب آهي.

صحت

امان. هن جو نالو "خير" يا مطلب آهي "محفوظ."

Esen. "خير لك"، "صحتمند".

Zhakiya. جڏهن ٻار هڪ ڊگهي زندگي جي خواهش، ڇاڪاڻ ته ان جو مطلب آهي ته پوء کيس هن جو نالو ڏي "survivor."

آسمان جو لشڪر

انور. شمسي جي نالن مان هڪ جي اوڀر ۾ تمام مشهور آهن. جيئن ته ترجمو ڪيو آهي "آس جي ري." عرب بڻ.

Aidos. هڪ دوست - مرڪب جو نالو، پهريون پاڙ "هه" چنڊ، ۽ ٻيو مطلب آهي. جنهن جي نتيجي ۾ هڪ "چنڊ جي دوست" يا آهي "چنڊ جو دوست."

Aytugan. هن هڪ ٻيو "چنڊ" جو نالو آهي ته ٻار، جن جي عزت جي نئين چنڊ ۾ پيدا ٿي پئي ڏنو ويو آهي.

Aldair. هن نالي سان هڪ ترميميو ويو سڏيو ويندو آهي تارو Altair.

مذهب

Danial. اهو "خدا جي بخشش." جو مطلب آهي اهو عبراني واريون ڪئي.

Kasiman. ٻين ڪيترن ئي خوبصورت قزاک نالن وانگر، جي نالي سان مذهب سان لاڳاپيل آهي. اهو "گذارڻ خالص عقيدي" جي طور تي ان translates ۽ عربي زبان مان اچي ٿو.

هلو هلو. هيء لفظ هڪ جو نالو، سنڌ جي designation الله انسان جي پسند آهي.

Zharylkasyn. لفظي، ان کي هڪ adverb طور translates: "خدا همٿائيندو".

جانورن

Arystan. "شعر" - پوء translates جي نالي قزاک آهي. جيئن ته هن جانور جي جرئت جي علامت آهي، ان کي به طاقت سان لاڳاپيل نالن جي درجي سان تعلق رکندڙ طور سمجهي سگهجي ٿو.

شان. هيء لفظ "بگھڙ" جو مطلب آهي. منگول جو نالو بڻ.

معيار

Azamat. نالو Azamat - جي قاف ۾ جي روايتي مان هڪ آهي. جتي اهو سڀ ۾ پکڙجي ويندو آھي ته آهي. Azamat نالو طور translates "هڪ سچو horseman."

ASMET. مطلب ته "ستو" يا "انساني".

Abay. هن جو نالو، "مشاهدي" جي طور تي ترجمو ڪيو وڃي "دور انديشي"، "ثاني".

Abzal. جيئن ته "پيارا،" "پيارو ترجمو ڪيو."

عادل. اختيار آهي، جنهن کي تمام گهڻو مشهور نيڪ 'نالن جي رسي سگھجي ٿو. قزاک جديد نالن جي اڪثر بهترين انساني خوبيون سان لاڳاپيل آهن. مثال طور، لفظ مٺو ۽ صرف انسان جو مطلب آهي.

Aybar. ان جو مطلب آهي "مستند"، "کن."

Akylbay. اهو وڏو انٽيليجنس جي هڪ خواهش آهي ته جيئن ٻار ڏيندو آھي. لفظي طور تي هڪ تمام ماھر انسان آهي ته "انٽيليجنس، ۾ مالا مال" ترجمو ڪيو.

Aldiyar. تمام سڳوري جو نالو، جن جي معني - "سهمت"، "ستو".

Anuar. trustworthiness ۽ محنت سان لاڳاپيل Variants، شايد سڀ کان قزاقستان نيڪ نالا ۾ پيار. قزاک عصر نالن جي پنهنجي فهرست ۽ هن صورت ۾ آهي، جنهن جي پاڙ طور "سخت-پورهيت" ترجمو ڪيو ۽ "قابل" آهي شامل آهن.

Arnur. تمام خوبصورت، تخيلاتي نالو جنھن جي معني - ". عزت جي ري" سنڌ جي "ضمير" جيئن ته جيئن ان کي ترجمو ڪري سگهجي ٿو.

Asan. به Hasen فارم ڄاڻي. ان جو مطلب آهي "سهڻي".

Askat. يا "naischastliveyshy" "جي خوشي جي happiest": اسان جي روسي زبان ۾ هن جو نالو ۾ ترجمو ڪرڻ جي ڪوشش ته، توهان کي هن وانگر ڪجهه حاصل ڪري.

Atymtay. اهو هڪ عربي لفظ آهي ته سخاوت denotes آهي.

Ahat. اهو "رڳو." جو مطلب آهي شايد ان جي خاندان ۾ ٻارن جي تعداد جي ڪري هو.

Ahram. اسان اڳ ۾ ئي هڪ جو نالو پيو آهي، جنهن کي اسان جي طور تي ترجمو "مائي." اهو به سنڌ جي naming جو مطلب آهي "جي تمام گهڻي تعظيم."

Baysal. هن جي نالي سان امن، حڪمت ۽ مالڪ جي ايما ڳالھائيندو.

ڀڪر. عربيء ۾، لفظ "Explorer." جو مطلب آهي

Baktiyar. هڪ وڏي ۽ بھشتي اڄ واقعي - جي موجب ايراني-پوء ڊگهي-ويٺل ٻارن جن جي ويم جي باري ۾ چون ٿا. لفظي طور "خوش"، "ڀلي ڪري آيا" ترجمو ڪيو.

Bakhit. ترجمو هن نالي جي لفظن "برڪت" يا "خوش" ٿي سگهي ٿو.

Bayazit. اسان جي معيار جي تمام دکدائڪ هڪ جو نالو آهي ته ان جو مطلب "سڀني کي ڏسن."

ڪجھ. ، سادو "خوش" ۽ "برڪت" وسنديون naming ان superlatives تي مشتمل آهي. مطابق، ان جي اهميت - "infinitely خوش."

Bayat. جي رنگ سان لاڳاپيل نالن جي هڪ - onomastics ۾ اوڀر موضوع لاء ڪافي ناياب. هي اختيار "اڇو" جو مطلب آهي ۽ عربي زبان مان اچي ٿو.

Birjan. هن جو نالو اهڙي "loneliness" ۽ جيئن نظريا سان correlates "انفراديت."

اسان جي معشوق. هن جو نالو ته بابا ظاهر ڪري ڏني آهي.

Beauchamp. هي لفظ جيئن ته "آزاد"، "آزاد" اهڙي ڪا شيء روپوش آهي. هڪ قديم Turkic اصليت جو نالو.

Gabit. عربي نالي جي معني "خادم."

Gafu. نالو Correlates - رحمت ۽ بخشش جي تصور. لفظي، توهان ان کي لفظ "بخش" سان ترجمو ڪري سگهي ٿو.

Dandan. جي وڏپ ۽ سراسر ماپ سان لاڳاپيل قدر جو نالو.

Demeu. پوء ٻار جو نالو، جيڪو پهرين جاء تي پراڻي عمر ۾ حمايت ڏسڻ ۾ اميد آهي. لفظي معني ان جو مطلب آهي "حمايت"، "مدد". هن معاملي ۾ اسان کي ذهن ۾ اهڙا مالي، ۾ آهن sponsorship.

Duman. هن جي نالي سان خوش مزاج ۽ خوش ٻار مکيو.

Edige. اهو جيئن "سٺو"، "ستو" translates.

Erbolat. جي اظهار "هڪ حقيقي انسان" جي لغوي ترجمو ڏي ڪرڻ جي ڪوشش ڪري.

Erdos. غالب جو نالو، معني "جو ذميوار هڪ."

Yerzhan. جيئن ته "باهمت"، "بهادر" ترجمو ڪيو.

Ermek. هن لفظ جي حقيقت اها آهي ته ۾ روسي مذاق سڏيو ويندو آهي وهم.

Ersayyn. دلچسپ جو نالو آهي، جنهن جي حيثيت ۾ ترجمو ٿي سگهي ٿو "هڪ غير معمولي هيرو."

Eskali. اهو هڪ ڏاهي ۽ قابل انسان سان لاڳاپيل آهي.

بخشيو. Aristocratic جي نالي سان، جيئن "شاندار"، ترجمو "مشهور."

Zhanazar. -انڊيا- ايڪٽ جي نالي سان، ته ان جي حمايت هر راضي ڪرڻ لاء جنهن جو مطلب آهي.

Zhanbolat. ان جو مطلب آهي "نديم جان".

Zhangali. لفظي طور تي ترجمو "بهادر، علي وانگر."

Zhandos. هن نالي سان هڪ شخص جيڪو ان جي اهميت جي ڪري آفاقي دوست ۽ دنيا جي پٺڀرائي ڪن کي ڏسڻ لاء گھرندو آھي - ". سڀني ماڻهن جو دوست"

Zhantuar. لفظي - "سهڻي جيء."

Zhetes. اهو انساني انٽيليجنس ۽ سبب آهي جو مطلب آهي.

Jol. اهو جيئن "لکي" translates.

Zholgay. گذريل هڪ ڪرڻ جي معني ۾ قريب. تنهن هوندي به، ان جي طور تي سمجھي وڃي "جيڪو چڱائي لک ڪڍندو."