نر ۽ مادي جي سهڻي Adygei جا نالا: هڪ قدر، ڪارڪردگي ۽ خاصيتون

نالو - هن شخص، پنهنجي مقدر ۽ پنهنجي قسمت جو مقدر آهي. ته prospective ماء پيء جي لاء ٿورو مسئلو آهي! سڀ کان پوء، سنڌ جي ذهن ۽ تخيل جي ٻار جو نالو چونڊيو. پر اتي جي نالن جو هڪ خاص درجو، اڳ ۾ ئي بور آهي، ۽ ان ڪري جوش سبب نه ڪندا آھن. ۽ اوھان کي Adygei نالن ڪندا؟ اهي روسي، اصل لاء عام، ۽ ڪڏهن به سختي نه آهي. تنهن هوندي به هن جي نالي سان هڪ ٻار ضرور هڪ فرد ٿي ويندي. ڪيئن جو نالو آوازن کي ٻڌڻ، ۽ ان کي ڇا مطلب ڪڍي وٺنديون.

ماڻهو جي باري ۾

Adygeys مرڪز ۽ Krasnodar سڏجي جي ڏکڻ ۾ خودمختيار علائقي ۾ آباد. سندن ملڪ جي واھيون خوبان ۽ Laba جي کاٻي ڪناري تي گڏ ٿي وڃي ٿي. ۽ اڳوڻي سوويت يونين ۾ وڌيڪ هڪ سئو هزار Adygei رهندو هو. انهن جي ڏيهي ٻولي آهي - Adygea. اهو Iberian-Caucasian ٻوليء جي خاندان سان تعلق رکي ٿو. Adygei تمام سهڻي جا نالا، ٻنهي ڏيهي ۽ اڌار. اهي ويجهي، منگول Turkic ۽ فارسي آواز نوٽس جي اضافي سان گڏ عربي ۽ روسي ٻولين مخصوص نه آهن. عربي نالا گهڻو اڳ روسي جي Circassian ٻوليء ۾ داخل ٿيو ۽ ان ڪري سنڌ جي قومي ٻولي عبور، phonetically ۽ grammatically ان سان هروڀرو به آهن.

شروعات ۾

Adygei آبائي نالن جي قديم ترين قومي antroponimii سمجهيا وڃن ٿا. римерно 40% общего числа антропонимов. هنن جي ڪل antroponimov جي 40٪ rimerno دعوي constitute. سندن variability جي جوڙجڪ. سادي نالن جي صفت يا اسم مان نڪتل آهن. مثال طور، هڪ عورت جي نالي سان Dah، جو مطلب آهي "سهڻي" Degu طور - "چڱو." هن جو نالو Fyzh ۽ Shutse ۾ تمام لفظ تفسير. انهن جي حوالي "اڇا" ۽ "ڪارا" جي نمائندگي ڪن. نالا مشهور آهن، جو لفظ گڏي نڪتل. اهي ترجيحي ٻه-اتحادي آهي، i.e. هڪ اچار ۽ هڪ صفت، يا لکندا جو ميلاپ آهي. اڪثر ڪجهه لائين يا characterization رکي. مثال جي طور تي اسان Hachmaf، جنهن جي حيثيت translates جو ذڪر ڪري سگھو ٿا "خوش مهمان." هن جو نالو "Khach" ۽ "نقشو" جي بنياد تي قائم ڪيو ويو. هڪ "خوش مارشل" ۽ Shumafov - - "لکي سوار" قياس Pshymaf جو قسم آھي. يقينا، هن مردن جي نالن.

جي سهڻي اڌ لاء

Adygei مادي نالن جي اڪثر هڪ اپائتو هدايت تي مشتمل، جيئن "gouache". ترجمو ان جو مطلب آهي "خاندان ميزبان جد." ٿوري دير کان پوء، هن چيو ته "اڄڪلهه" ڏانهن روانو ٿيو. عزت ۽ شان جي علامت - عورتون ته نالو لاء. هڪ خاندان جي هڪ ڇوڪري جي طور تي سڏيو ويندو آهي، ته توهان سندس دورانديشي، ايمانداري ۽ خاندان جي روايتن کي وفاداري جي پڪ ٿي سگهي ٿو. پر روسي قوم لاء، جڏهن ته اڃا تمام غير معمولي آواز. مثال طور، Guashefyzh - ". گھر جو اڇو لکيا" هڪ ڪيئن اهڙي نالي مان اسان جي ڪن چارم پڪڙي ڪيو؟! ۽ اوھان کي ڪيئن Guashnagu آھن ڇا؟ هن ترجمي "ناسي-eyed اڄڪلهه." آهي ، سهڻي دلچسپ، پر تمام خاص. تمام آسانيء سان Guashlap ترجمو - ". گھر جو پيارو لکيا" نه اهڙي نالن، جنهن بدسلوڪي ٿيڻ لڳي ٿو آھن. مثال طور، Guashygak - "korotkonosaya اڄڪلهه". ڀلا، ڊگهي نڪ ڪو به decorate، پر سنڌ جي نالي ۾ نڪ خصلت ڪيو - نه ڪو وڻندڙ prospect.

اسان اڌار آهن

اتي به اهڙي نالن Adygei، جنهن جي particle "gouache" سان ٺهيل آهن، ۽ لفظ "خان" اڌار آهن. هن، مثال طور، Guashhan، Hanguash، Hanfyzh يا Hantsiku. به بنيادي طور ۾ جنم جي جاء جي نالي کي پنهنجي ذاتي نالي bicomponent. هن، مثال طور، Keleshau - "شهر نينگر" Kodzhesau - ". aul لاڏ" به، ڪيترن ئي ذاتي نالن جي عام اتحاد "هن چيو ته"، جنهن کي عام طرح هڪ منفي رنگ اٿس، ۽ جيئن ترجمو ۾ "ڪتو." اهڙي اتحاد جي شموليت جي حفاظت ۽ oberegovoy فعل جي نالي جي باري ۾ وڌيل سان لاڳاپيل آهي. هن جو ڇو، Heneshu سڏيو ڇوڪرن ۽ ڇوڪرين - "انڌا" ۽ Hegur - ". سڪي، skinny" , сегодня большинство девочек мечтают быть тощими, но давать им такое имя все-таки слишком сурово. ۽ اڄ به سڀ کان ڇوڪرين skinny پئي جو خواب، پر کين هڪ جو نالو اڃا به ڊيڄاري چڪاسون، ڏي.

جي جانور دنيا ۾

سندس اولاد، اسان کي اڪثر diminutive عرفي ڏانهن اشارو، انھن kittens، ٿورو پکي ۽ سهڙ سان شريڪ مقرر ڪندا، پر ڇا ان جي جانور دنيا جو هڪ نمائندو کان پوء هڪ ٻار جو نالو عام ٿيندو؟! هيء، متان، debatable آهي. پر اتي Adygei جا نالا آهن ۽ انهن جي معني اختصار نرالو آهي. مثال طور، هڪ نينگر Tuguz سڏيو ويندو آهي، جنهن کي "بگھڙ" جو مطلب آهي. ۽ جيڪڏھن ڪا بندا سندس دل ۾ Blyagoz جو جواب ڏيندو، هن چيو ته "بلائن جو." هن پس منظر، ان جي، ذلالت Tharko ٿيندو، ڇاڪاڻ ته ان کي صرف "ڪبوتر". جي ها، پکي امن symbolizes، پر ان جي لاء وڏپ نه رکندو آھي. اها ڳالهه جو تعين ٿيندو ت هن اچڻ ٿورو نينگر جو پوء نالو رکيو ويو آهي؟

بهترين آداب

توهان کي ڪيئن خبر آهي ته ماء پيء اوھان کان ڏاڍا شوقين آهن؟ نه صرف انهن جي ڪمن جي، پر پڻ سندن سوچون ۾. مثال طور، ان کي پنهنجي نالي جو ڪو قدر decode - ۽ مان اوھين سمجھو ويندو ڇا توهان جي حياتيء ۾ خواهشمند آهي. Guchipsu اڳڪٿي "جي جرئت ۽ روح جو ويس"، ۽ Gucheshau سڏيو "هڪ لوهار جو پٽ." Guchetl ۾ اسان موروثي "لوهه انسان" ڏٺو. ڇوڪرين لاء Adygei جا نالا به لوهار جي ڀرت لاء هڪ سلسلو آهي. ڇو؟ جي ها، سڀڪنھن شيء کي سادو، جو firstborn ٻار يا جن خاندانن firstborn وفات ڪري ويو پوء-سڏيو ويندو آهي. ماء پيء جو هڪ ٺاھ ۾ پاليو کڻي کڻي، لوهار، ۽ اتي، جو اھي چون ٿا، "اجهائي" کڻي پاڻيء سان ان جرت. جي حوالي ڪندا، ۽ ٻار جي لوهار مکيو.

Adygeys تمام نالا کي حساس، پر انھن مان اتي پلو جڏهن، جي نالي ۾ ٻار ڏانھن negativity ياد آهن. مثال طور، Amyd - "unwelcome" Femy - "جيڪو ڪرڻ نه گھرندو آھي"، Ramypes - ". اڻڄاتل" پوء ناجائز مکيو.

whims

الڳ الڳ، توهان خوبصورت Adygei جا نالا ته انقلاب کي ڏنو ويو چونڊيو ڪري سگهو ٿا. ان کان پوء، Adygei خاندانن جي خيال ۾ محترمه جي نالي سان سندس مڙس کي سڏي نه ٿو ٿي سگهي، گڏو گڏ سندس مائٽ جي رواج مطابق. نتيجي طور، ان جي کين هڪ اضافي لقب-نالن، جهڙا زندگيء ۾ عام ڏني. ۾-قانون Guasche ٿيو، ته آهي، "اڄڪلهه"، قانون ۾ پيء هاڻي Pisz هو، يعني "سنڌ جي شهزادي". Devereaux Dahakashem سڏيو ويندو هو، جنهن جي حيثيت translates "هڪ جو سهڻي سان شادي ڪئي." متفق آهن، هن غصو تمام زال مڙس جي خاندان جي flattered آهي، ۽ ان جي زال مهربان ۽ احترام پائيندو. هڪ خاندان آهن توهان هڪ لقب سان وٺي آيو ڪرڻ جو فيصلو ڪيو ته، پوء رواج اختيار وٺي. اهو burdensome لڳي ٿو، پر ان کي هڪ "اڄڪلهه" وانگر محسوس ڪرڻ ائين لڳندو آهي!

واٽ جو قسم، مورخ کي يقين آهي ته انهن جي نالن جي Patriarchate سان واسطو رکن. اهي اڃا تائين Adygea جي ڳوٺن ۾ ملي ڪري سگهجي ٿو.

تاريخي حقيقتون

Adygei مرد نالن جي روئداد، تبديلين جو شڪار وڌيڪ ۽ وڌيڪ anthroponymic borrowing نظر اچن ٿا جيئن. اڳ ۾ ئي نيڪ جا نالا ڏيو نه ٿا، ته ان جي زبان نازل افطار ڪرڻ ممڪن آهي. ٻيو صدي ق.م ڌاري، سنڌ جي قديم Circassians غلام مالڪن جي يوناني نالن کي Meotians-sizing. ان کان پوء Agathon نالن Parnassus، Lettin، Timon، Dionosodor proliferated آهن. عورتن مان تمام مشهور Evtaksiya ٿيو. ۽ ٻوليء ۾ استعمال جي 15-16th صديء جي اڀرندي anthroponomy بدلو وٺي. اسلام کي تبديل ڪرڻ کان پوء اهي محڪم قومي Nominalia ۾ جمھوريت. نالن ننڍي آھن، اھي جتان سخت disappearing ۽ نرم نشانيون آھن. تنهن هوندي به، جي اچار ضابطن ۾ اڄ ڏينهن تائين زنده آهن. يعني borrowing Circassians سمو، پر انهن کي پنهنجي انداز ۾ نالا ڏنل.

اڄ جي حقيقتن

هاڻي Adygea antroponimii جي وڌيڪ 40٪ اڀرندي بڻ نالن جي سڃاڻي. هن، عرب ايراني، ترڪي ۽ ٻين borrowing. اڪثر اهڙي Aslan، Asker مراد محمود، ابراهيم يوسف ۽ ٻين جي حيثيت ٻين جا نالا ملن ٿا. Marietta، Fatimet ۽ ٻين جي رخ ۾ مادي جي نالن مان. جزوي جي Circassians ۽ روسي نالن جي فيشن منظور ڪيو. يا بدران، بازنطين. هن massively جي وڏي آڪٽوبر انقلاب کان پوء ٿيو. تڪڙو عورتن جي نالن جي ٻوليء ۾ داخل. هن شايد ان جي تري ۽ euphony سبب آهي. اهڙي Svetlana، تماري، Galina جيئن هاڻي Adygea مشهور نالن. جنت، Clara، Nina، Zara - نه به مختصر نالن جي مالڪن آهن. Yuriev، Vyacheslavov، Oleg ۽ Eduardo جي تعجب گھڻو نه ڪندا آھن. جڏهن anthroponomy روسي زبان کان داخل، اهي تمام ٿورا تبديليون Circassians آهن. روس زماني ۾ ان anthroponymy ٽن حصن تي مشتمل آهي ٿيو ۾، ته آهي، جنهن جو سرنامو، پهريون نالو ۽ patronymic شامل آهن. ته ڇاڪاڻ ته ملڪ ۾ paperwork جي ٽن اهم نالن جي نالي سرڪاري دستاويزن ۾ روسي وارو ڪيو ويو آهي. پر هڪ رسمي جوڙ شيء ۾ هڪ ئي رهيو. Circassians، جي وچ ۾ ياد رکڻ نه ٿا، ۽، عمر، سماجي حيثيت ۽ ٻين tinsel جي قطع رڳو نالي سان هڪ واقف رستي ۾ ھڪ ٻئي جي حوالي،. جي عقل سادو آهي - جي چانهه پارٽي تي اسان سڀني دوستن ۽ مائٽن آهن.

نج ڌنڌي تي

اوھان کي اوچتو نيڪ لاء Adygei نالن جي استعمال ۽ پنهنجي ٻارن لاء صحيح چونڊي ڪرڻ چاهيو ٿا ته، ان جي سڀ کان سادي ۽ جامع کي ڌيان ادا لڳي آهي. اهي هڪ ھڪ قدر آهن، پر روسي ثقافت ۾ مضبوط اثر ۽ وڌيڪ وڻندڙ مندن جي ڇاڪاڻ ته. واٽ جو قسم اڄ، ڪاروبار رابطي Circassians اڃا نالي سان اسٽيل علاج لاء استعمال لاء. روسي ٻوليء جي اثر هيٺ رهي هئي. لکڻ ۽ ادب ۾ هڪ ذاتي نالي سان آخري نالو گڏ آهي، ۽ هوء سنڌ جي پهرين جاء ۾ آهي. عام ۽ وڏي پيماني تي هاڻي ھوا پوء گھڻو نه آهي. توهان جي ڊاريڪٽري ايمان آندو، ته پوء اتي صرف 236 مرد ۽ 74 جي ڌيء آهي. روس به ساڳي حساب ڏنيون آهن ۽ مرد جا نالا 1040 عورتن جي خلاف 970 موٽيو. ان کان سواء، اتي Adygei جي وڌيڪ 1،300 جا نالا آهن. مختصر ۾، اتي مان چونڊي گھڻا آهن!

اهو عجيب آهي ته اڄ به Adygs ٻارن جي خاندان ۾ والدين، مائٽن ۽ بزرگن کي سڏيو ويندو هو. انهن جي نه هجڻ لاء يا پاڻ پاڙيسري لاء ذميواري وٺي. ڏسڻ، يقينا، نه ته سڀ کان ترقي يافته، ۽ خير، ته هن جي صورتحال سڀني گھرن ۽ خاندانن ۾ نه آهي. ناياب روسي هڪ اهڙي گهرج کي پنهنجي ٻار جي خواهش، پر Nominalia Adygs تمام worthwhile استعمال ڪرڻ. هتي توهان کي ڪجهه تمام دلچسپ نالا ڏسي سگهو ٿا. مثال طور، Anzor يا Anzaur. تمام زور. به طور "شهزادي" ترجمو ڪيو. Anzor کڻي مضبوط ۽ آڌار، پر پڻ تجربن ٿي ويندي. تڏهن به، هن جي لاڏاڻي، ۽ ان obliges. پر Aslan ( "شعر") کي سختي سان سندن سڏجي جي نگھباني ڪندو. هن چيو ته کيس ڪنهن به صورتحال ۾ وٺي ۽ نه ٿيندو جي ميڙ ۾ گم ٿي حاصل ڪري. جيڪڏهن ٻار هڪ ٻار crafty ٿيڻ لڳي آهي، ته پوء ان کي Bazhene سڏيو وڃي ٿو، جنهن جو مطلب آهي "Fox اکين ۾." هڪ تمام مهربان ۽ سڄڻ همت zsluzhivaet نالو نانا ( "ٻار"). واٽ جو قسم، جنهن جو نالو في الحال جنسي اختلاف ڪيو آهي. توهان به ٿورو حسن لاء سٺو نالن جي تمام گهڻو مٿي ڌار ڪري سگهو ٿا. مثال طور، Aslanguash ( "شعر"). يا بنو ( "ريشم"). ٿي سگهي ٿو ته Daha ( "سهڻي")، يا چئجي Dag ( "خير")؟ آزمائشي ۽ هر حيراني کي ڊڄندڙ ٿي نه ڪندا آھن. اڄ اسان جي خاني کان ٻاهر خيال ۽ هڪ غير معمولي نالي جي ذريعي ٻارن جي هذا مقدر ڏي برداشت ڪرڻو ٿو پوي.

سنڌ جي ماڻهن جي سڃاڻپ

Circassians سندن ثقافت، فن ۽ ترقي جي تمام فخر آهي. انهن جاهل ماڻهن، جيئن تون، خيال ٿئي naming جو سندن روايت ۾ هڪ dip کڻڻ لاء نه آهن. هن جي Adygei تدريسي ڪاليج H. Andruhaeva کان پوء نالي جو دورو ڪندي ڏسي سگهجي ٿو. اهو ته ملڪ جي تاريخ جي هڪ ملزوم حصو، سنڌ جي معيشت جي سمورن شعبن جي لاء manpower جو ذريعو آهي. 90 سالن کان هتي جي لاء وڌيڪ 20 هزار پروفيشنل سکڻ لاء. واٽ جو قسم، Adygei تدريسي ڪاليج Andruhaeva رکيو سبب گھڻو antroponimov borrowing. سڀ کان پوء، ان انشا ۾ بين الاقوامي آهي. هتي 20 قومن جي نمائندن سکيا. 2000 ع کان وٺي، هن ڪاليج قومي هنر جو ميلو جا پيروڪار، ۽ 2005 ع ۾ ان کي سلطنت جي حيثيت حاصل ڪئي.