هن راند جي پيدائش جي تاريخ "گجگوڙ" اين اي Ostrovsky

XIX ويهين صديء جي 50-60 سالن - روس جي سڀني لاء هڪ بدران ڏکيو وقت. اهو هڪ وسيع سماجي ڦاٽ ته نئون نواز-جمهوريت قوتن جي شروعات ۽ serfdom جي مرڪزي ڌارا ۾ آڻڻ جي سلسلي ۾ ٿي گذريو جي لڳل هئي. هن پس منظر، زور جو جڳ ۽ هڪ سان ناروا سلوڪ اڀريو، تڏهن ملڪ جي سڀ کان ۾ موجوده ۾ روسي عورتن جي صورتحال جي وچ ۾ موجوده اختلاف جي باري ۾ ڳالهائڻ.

اهڙي هڪ ڏکيو صورتحال ۾، ان کي لکيو ويو هو، ۽ پوء هن کي اسٽيج تي رکندو هو، ۽ جن سالن ۾ ڪافي هڪ ٻئي شايع جي پيداوار Ostrovsky.

جي ڊرامن تي ڪم سلسلي

ڪيترن ئي سوالن جي راند "گجگوڙ" جي پيدائش جي تاريخ آهي. مختصر طور ان جي تابعداري طور بيان ڪري سگهجي ٿو.

Ostrovsky، سڀ کان امڪان، جولاء 1859 ع ۾ سنڌ جي پيداوار تي ڪم شروع ڪري ڇڏيو آهي (ڪنهن به صورت، نه ٿوري دير کان پوء هن مهيني ۾)، ۽ جي شروعات آڪٽوبر ۾، اشاعت لاء متن تيار موڪليو. هن پٽڻ ته اصل وارا دستخطي اڃا تائين روسي رياست لائبريريء ۾ محفوظ آهي. هڪ مهيني کان پوء، هن راند جي برگ اسٽيج تي وجهي رهيو آهي: - اليگزينڊريا ۾ 16 نومبر جي Maly ٿيٽر، 2 ڊسمبر تي premiered ويو. هيٺين سال ان کي "پڙهڻ لاء لائبريري" (№1 ۾) ۾ شايع ڪيو ويو، بعد ۾ هڪ ڪتاب جي حيثيت ۾ شايع ڪيو.

هن راند جي ظاهر جي ترقي جي دلين جو رد عمل

نئون ڊرامن ۾ ئي مشهور "ڪرستوفورو ڪولومبو Zamoskvorechye" هو موٽ ۽ راين جو هڪ طوفان سان ملاقات ٿي ويو، ٻئي کي مثبت (مثال طور، اوسر N.Dobrolyubova، I.Goncharova، P.Pletneva) ۽ judgmental (پڙهندو آهيان، ديرو Fet). Ambiguously نئين ٻار Ostrovsky سھي ۽ جڏهن D.Pisarev نقاد تسليم ڪيو، Dobrolyubov سان تضاد ۾ مسئلن جو هڪ انگ تي ان سلسلي ۾ آيو. باقي اهو هو، "طوفان" هميشه جي playwright جي بهترين ديني مان. پر حقيقي اجر بيشڪ رڳو سچ وڏو اسٽيج لاء لکيل مقالن لاء ليکڪ جي پيش هڪ وڏي Uvarov ايوارڊ بڻجي ويندو.

هن ڪهاڻي ۽ ڪردارن

"گجگوڙ" جي راند جي پيدائش جي تاريخ الهاس نگر جي ڊرامن ته هڪ سهڻي جو نالو Kalinov، وولگا جي ڪناري تي واقع سان هڪ ننڍڙي ڳوٺ ۾ unfolds جي عمل جي ڪري آهي. جي عاليشان نظارن، امن ۽ جهالت جو احساس ڏنا: جڏهن اهي ملاقات، هن چيو ته ڪافي اطمينان بخش ٿيڻ لڳي. "خوبصورتي" پر توهان جي ڪردارن جي مزاج ۽ تبديلي جي عام فضا ۾ روشناس طور: پهريون اصطلاح ته پهتو هڪ مقامي رهواسي کان ٻڌي مان هڪ. Playwright skillfully معاشري جي بڇڙاين exposes، صدين کان Domostroi قانون جي لاء جيئري. انهيء ڪري، مان، هن شهر جي نالي - Kalinov، روسي ڪهاڻي کان آيو هو. اها هڪ علامت آباد، "افسانوي" دنيا آهي، جنهن جي ڀڃڪڙي ڪرڻ ڏکيو آهي ٺيڪ،.

۽ "برائي" ۽ انسان جي طاقتور قوتن مان ظاهر ٿئي ٿو، جيڪو سندن حڪومت خلاف ٻاهر ڳالهائڻ جو فيصلو ڪيو - Katerina. ڇاڪاڻ ته ان اڃا تائين ڪنهن به طرح ڀلارو ماڻهو يا محافظ (مثال طور ظاھر ڪئي، اهو ساڳيو ماڻھو)، ته آهستي آهستي هٿ ڪرڻ لاء ان جي حمايت جي قابل نه ڏسي ٿو heroine قسمت، زده آهي. هن جوان، جنهن ۾ هوء سندس مستقبل جي خوشيء ۽ بهتر زندگي ڏسي، ڏاڍو بي ھمت، بيشڪ کيترن اهو محسوس نه. هڪ وقت جڏهن سڀني اخلاقي اصولن کي ناس تي، ان جي ڇوڪري جي موت جي عڪاسي سٽ ڪرڻ ڏکيو آهي.

هن ڪهاڻي جي اڀرندڙ جي حوالي سان تڪرار

جي prototypes ۽ ڪهاڻي ڪم تمام متضاد جي بنياد تي جي باري ۾ بيان. پوء، جي "طوفان" Kostroma تخليقي جي تاريخ لاء ادا ڪري سڌو سنئون سندن شهر ۾ تازو زده واقعن سان ملندڙ هو. ڪجهه تفصيل نشاندهي ڪئي آهي ته prototype کيترن واقف L.P.Kositskaya ليکڪ بڻجي سگهي ٿو. جيڪي ماڻهو ذاتي طور هن playwright ڄاڻن ھا، ايمان آهي ته جي "طوفان" کي ظاهر ڪري - Ostrovsky جي نتيجي ۾ وولگا گڏ هلن.

اها ساڳي اهڙي فيصلا هوا ڪيا ويا؟

جي canine خاندان جي سانحي

پهرين نسخي موجب، "طوفان" Kostroma جو شهر ۾ ان واقعي سان ڳنڍيل ٽڪر جي تاريخ. نومبر 1859 ع جي شروعات ۾ هن شهر Aleksandra Klykova، جيڪو صرف 19 سالن جي عمر ۾ هو جو رهاڪن جي هڪ غائب. بعد ۾ سندس لاش کي وولگا جي پاڻيء ۾ ملي ويو هو، ۽ هن حقيقت تي عدالتي معاملي جوش. ٻن نسخن سمجهيو ويندو: آپگهات يا قتل ۽ ڏوهن لڪائي ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي. جڏهن ته شهيد راڻي نازل ڪيو ته ڇوڪري تازو سان شادي ڪئي هئي، ۽ هوء هڪ واپاري خاندان، جنهن کي مڪمل طور تي ڳري-حوالي حاوي ۽ ڪو به هڪ ۾-قانون ايمان ۾ ڪري پيو. هڪ مختلف ماحول ۾ مٿي کڻي، سڪندر پنهنجي قسمت سان شرطن سان اچي ۽ هڪ نئين خاندان ۾ نازل آباد کان لاچار هو. هوء زال مڙس ۾ حمايت نه مليو - هڪ پهر، فرمانبردار، نيچ ماء جي چوڌاري. اهي سڀ تفصيل جي ڊرامن ۾ آساني سان recognizable آهن. ته ڇو پوء ڪتاب Kostroma مقامي ماڻهو ۾ بيٺو زارو قطار جي حقيقت اها آهي ته مان "طوفان" خلق کي سڌو خاندان canine جي حياتيء سان ملندڙ ادا جي باري ۾ ڳالهائيندو آهي. جيتوڻيڪ ان کان پوء ٻاهر موٽيو ته پيداوار جي سانحي اڳ هڪ مهيني ۾ لکيو ويو آهي، جو محرڪ جو هڪ ڊگهي وقت تائين سنڌ جي مڪاني منظر عام تي ادا ڪري ست canine هيٺ صرف مٿي ڪر. وولگا جي ڪناري تي هڪ جاء آهي، جنهن مان ڪري پاڻي Caterina سڪندر ۾ پند مقامي ڪشش مان آهن.

طوفان - اهو هڪ ذاتي ڊرامن Ostrovsky آهي؟

مکيه ڪردار جي prototype جي حوالي سان هڪ ٻيو نسخو، جو playwright جي متن جي نشان سان لاڳاپيل آهي. کيترن monologue، جنهن ۾ هوء پنهنجي خواب جي باري ۾ Varenka ٻڌائي کي اڳيون، ته هو چوي ٿو: "مون کي Karachi، مان ٻڌو آهي ساڳيو ئي خواب جي باري ۾ ... Karachi، لاء " هڪ مشهور اداکارہ L.P.Kositskaya، جنهن Ostrovsky سان، سڀ جو امڪان، جو هڪ تعلقو هو روپوش. هن جا ٻه - خاندان جي ماڻهن پوء سندن تنهنجو لڪائي لاء مجبور ڪري. تحقيق جي راند جي موڪلڻ جو بيان "گجگوڙ" Ostrovsky ۽ هن ورائي ڏسڻ، ته حقيقت اها آهي ته پهريون ڀيرو سنڌ جي مکيه ڪردار جي ڪردار Kositsky ادا ڪيو آهي ڏانهن اشارو. هڪ playwright سان سڃاتو ويندو آهي، مون کي Maly ٿيٽر ۾ پنهنجي ڪم جي پرفارمنس لاء ڌ چونڊي کي ترجيح.

وولگا گڏ هڪ سفر

آخر ۾، هڪ ٽيون ۽ وڌيڪ امڪان نسخو - "طوفان" جي عظيم روسي سنڌوء جي مصنف جي سفر سان لاڳاپيل ٽڪر جي ڪهاڻي.

اونهاري مهينن ۾، 1856-57 سالن Ostrowski وولگا تي روسي جاگرافيڪل سوسائٽي جي لڳن ۾ شرڪت ڪئي. هن چيو ته ڪيترن ئي سنڌوء جي ڪناري تي واقع ڳوٺن جو دورو ڪيو، ملاقات ۽ مقامي ماڻهو سان ڊگهي ڪچهري ڪئي هئي، پنهنجي جان جو هڪ خاص طريقو معلوم ٿئي ٿو. Ostrovsky ڪيترن ئي مناظري فرد خاندانن ۽ هڪ سڄي جيئن ته شهر ۾ کرد حاضر ڪري ڇڏيو آهي. هن چيو ته smallest تفصيل، جنهن هن تنهن کان پوء هن مضمون نويس ۾ تجزيي ۾ دلچسپي هئي "وولگا گڏ سفر."

اهي مشاهدو جي Echoes جي ڊرامن ۾ ملي سگهي ٿو ڪري سگهجي: سنڌ جي ماڻهن جي جيئري ٻولي، ماڻهن جي وچ ۾ رابطي جو عام منظر (جنهن، رواع، اڪثر سڌو سنئون جي سازش کي لاڳاپيل نه آهن، پر چڱي ريت هن شهر جي سڄي فضا characterize)، جن تي سهڻيون illustrated، ۽ مختلف سياسي پارٽين، خاص طور تي زندگي سان. هي سڀ تصديق ٿئي ٿي ته سنڌ جي راند جي تاريخ "گجگوڙ" Ostrovsky سندس ذاتي مشاهدو ۾ بڻائيندو ۽ جيڪي روسي قوم رهندڙ لڳايو ڪرڻ جي ڪوشش ڪري، جنهن سڄي روسي عوام جي حڪم جي ترقي hinders.

Playwright ڏسندڙ؟

اهڙيء طرح، جو الميو آهي ته سرء 1859 ع ۾ Kostroma ۾ ٿي گذريو، Ostrowski، جيڪي خاص طور هن جي XIX صدي عيسويء جي وچ ۾ روسي سوداگر جي زندگي ڄاڻن تڪڙ ڪرڻ هو. هيء هڪ عام صورتحال آهي ته روسي رياست جي وسيع سڏجي ۾ رهندڙ ڪنهن به خاندان ۾ ايڏو وڏو ڪري سگهو آهي. Playwright ڪاميابي جي پل جڏهن ته پراڻي لشڪر اڃا بختاور کي ڪرندا ۽ سندن طاقت کي محفوظ ڪرڻ لاء سڀ مطلب جي ڪوشش ڪئي، ۽ ان جي نئين، بس الطريق، هڪ uphill جنگ ۾ داخل، جنهن جي ڪالهه روس جي قسمت جو اندازو لڳائي ويندي depicts. هن پس منظر ڇا جي راند "گجگوڙ" جي پيدائش جي تاريخ سان آهي، تنهنڪري ضروري نه آهي. مکيه شيء هن ملڪ جي سڄي زندگي ترقي تبديلي جي شروعات ٿي سگهي ٿو ته آهي.