"هڪ تلفظ سان عشق." عامل بين الاقوامي مذاق

حقيقت اها آهي ته جارجيا سياسي Metamorphosis شراب تيار، 2012 ع ۾ Rezo جي هدايت جي باوجود، (: ايس Bondarchuk، ايف Jankowski، اتر Mikhalkov، ديرو Mikhalkov، Efremov پهرين رٿ جي عامل) "تلفظ سان محبت" جو هڪ lyrical مذاق ڪري وٺندو. هن فلم جي دل کي لڳندڙ ۽ ڪڏهن ڪڏهن naïve ڳالهيون ته جارجيا جي وسيع expanses ۾ جاء وٺي ٻڌائي.

ڪهاڻيون ۽ protagonists جي فهرست

فلم "تلفظ سان پيار" ۾، جو عامل ۽ ڊائريڪٽر جي ڪردار هڪ ٻئي جي لاء چونڊيو آهي ڏاڍي ڌيان، ڪيترن ئي الڳ الڳ ڳالهيون، مختصر ڪهاڻيون، ۽ مکيه ڪردارن جي تمام گهڻو.

جي ناول "Vilnius کان Helga،" جي لٿئنين ٽي وي Helga (اداکارہ انا Mikhalkov) جي ملازم، هڪ 93 سال پراڻي جيارجي، جيڪو تازو هڪ صحتمند نينگر جو پيء، زال ٻار جي مستقبل جي پيء جي ڪردار لاء ڪو مناسب اميدوار جي ڳولا ۾ جارجيا کي موڪليو ٿيو جي ڪهاڻي ٻڌڻ جي مکيه heroine.

ڪهاڻي "شادي" ڪردارن (فيشن ڊائريڪٽر Filippa Yankovskogo ۽ shark-پالڻ Svetlana Bondarchuk) ۾ تکي هڪ ٻئي مشهور جوڙو، جن جي خاندان جي زندگي، خطرو هيٺ آهي طلاق هلڻو جي آرامي جو ڪردار پرفارم ڪيو. نئين فلم جي سيٽ تي جارجيا جي جابلو سلسلن تان جو هڪ ۾ اتفاق سان جوڙو ملن ٿا.

Novella "Zuka ۽ Gio" جي خاموش هيرو Merab Ninidze کي ڏسندڙن ڪ ته حالتن جي ڪري پوليس کان روپوش ۽ سندس پاڙيسريء (Nadezhda Mihalkova) سان محبت ۾ پوي ٿو، ان جي گھر جي سامهون ۾ رهندڙ آهي.

ٽن کان وڌيڪ

Novella "شادي" هڪ نوجوان ڊاڪٽر (Arthur Smoljaninov) گھوٽ، سندس مستقبل جي زال جارجيا جي خاندان جي بندوبست ڪرڻ لاء تيار بيٺا جي ڪهاڻي ٻڌائي ٿو (اڪبر Nizharadze).

جي ناول "سوچي-Batumi" جي نالي سان ئي رستو آهي ته نوجوان عاشق (هيروز کي Nikita Efremov ۽ Tinatin Dalakashvili) جو اقبال Batumi، جتي هڪ charming مشهور انسان جو شڪار اداڪار Misha Meskhi جي ادا ۾ انهن جو تعلق سنڌ جي ڇوڪري جي ماء پيء جي مخالفت ڪندي سوچي مان فرار ڪرايو ويندو آهي.

جي ماجرا ۾ "سنڌ جي ھدايت ۽ هڪ پچائڻ،" جي هيرو Duta Skhirtladze، مرڻ کانپوء پچائڻ، ھدايت-ھدايت (اداکارہ Olga Babluani) سان محبت ۾ لڳ ڀڳ قطعي، ته حقيقت اها آهي ته هن کي سندس عاشق کولڻ لاء هڪ واٽ نه لھندين سگهي کان، شڪار آهي ان نازنين ۽ رومانوي طبيعت ڏنو.

ڪو به گهٽ اهم

Nani Bregvadze unmatched ۽ منفرد Vakhtang Kikabidze - شو بزنس جي مهمان تارن جون ٻيون رٿائون ڪارائتيون اصل ڌڻين glowed. اهي هيروز کي ادا ڪيو، اهي سندن لاٿا شادي ملهائي.

هن فلم ۾ هڪ اهم ڪردار ادا جارجيا جي inimitable ۽ charming خيالات جي ادا - تنگ گهٽين، جابلو سلسلن تان ۽، يقينا، سنڌ جي گهڻ مھماني ڏيهي. جي ڊائريڪٽر Rezo جي اعتراف جي طور تي، هن ڊگهي جارجيا ۾ ان جي تصوير ٺاهڻ لاء گهربل آهي. ۽ هاڻي خواب سچو اچي چڪو آهي.

هن فلم "تلفظ سان پيار" (هر موقعو تي ڌ، هن حقيقت تي زور ڏنو) ڪو پاليسي آهي، پر محبت - مخلص، جال - abounds. جيتوڻيڪ filming دوران ڊائريڪٽر، سنڌ جي عام فضا ۾ جذبو، قربان جند ساري اميد Mikhalkov ٿياسون.

دوستن ۽ مائٽن مان

سندس مادر Rezo جو هڪ سچو پٽ صرف فلم "تلفظ سان پيار"، جو عامل ۽ ڪردار جنهن کي فلم جي ڪرائي کان پوء مشهور ٿيا، انهن جي ڏيهي ملڪ ۾ خلاصيون، پر لڳ ڀڳ سنڌ جي سمورن ڪردارن پنهنجي خاندان، دوستن ۽ ساٿين جي مائٽن جي اسڪرين تي دهرائي ٿو فلمايو نه. ۽ انھن جي سڀني تمام باصلاحيت ماڻهو هئا. ڏسڻ وٽان موڪليل-ناول episodes، صول paintings رقم آهي، پر ڏات Anny Mihalkovoy، ڀيڻ-ڊائريڪٽر کي شڪر، "Vilnius کان Helga" جي مکيه بڻجي چڪو آهي. ۽ کيس اڳ ۾ ئي مان، سج جي ڪرڻن جيان سڀ ٻين storylines مذاق ض "هڪ تلفظ سان پيار." هن ڌ ٻين ناولن ۾ سنڌ جي مکيه ڪردار، هن castling کي سٺائي ادا. زالن تي اميد Mikhalkov ڊائريڪٽر ڪردار ادا، جيئن ته پراڻن ڀيڻ جي مخالفت ڪئي، اهم، پر سڀ کان رومانوي نه آهي. خير debutants لاء ادا ڪيو Svetlana Bondarchuk. "ميڊيا" منهن سان سندس heroine، ان کي ٻاهر ڦرندو، به رڙ تي وس وارو آھي. Jankowski Bondarchuk سان گڏجي جي پيار ته پنهنجي عمل سان سندن اوڀڙ رليا مليا زندگي ۾ غائب ڪري ڇڏيو بچائڻ جي ڪوشش ڪري couples جي سڀني جي جذبات ڏانھن پيغام پھچايائين جيڪي منظم.

قومي رنگ سان

رومانوي مذاق "تلفظ سان پيار"، جتي ڌ هڪ بين الاقوامي گروپ آهن، جي شاندار ٽيپ سان مقابلو ڪري سگهي ٿو نه ٿي "Mimon،" پر ملڪي subgenre لاء ROMKA واقعي هڪ مراد ماڻڻ آھي. stereotyped ۽ احسان تصويرن جي ڊگري - جي سطح تي روس Classics، پر هن فلم، خوشقسمتيء سان، ڪڏهن به بيهودگيء سان منافقت ڏيکاري ٿو، ايمانداري جي canons جي پيدا ڪندڙ جي ايجاد مشاهدو. هن فلم "تلفظ سان پيار"، جو عامل ويل خوش خاندان سان ملندڙ جلندڙ آهن - مذاق واقعي سٺو، پر stout، ترار ۽ معيار کي مار. ڊائريڪٽر Rezo Gigineishvili هڪ قابل ذڪر منصوبي ٺاهڻ ۾ ڪامياب ٿيو، سندن مخلص احسان ڪافي unobtrusively ڄاڻائي، ان جي ابتڙ ۾ "Carlson" مان هڪ گھر جو نالو بڻجي چڪو آهي.