پاڪستان ٺهڻ کان, ٻولين
ڇا parcelling آهي؟
هڪ يونٽ جي ٻنهي پاسن - جي تقسيم يا ٿيل جدائي گڏي. هن لفظ جي انساني تاثر ۾ "انجمن" سڀ کان اڪثر هڪ "سان گڏوگڏ" ۽ "جدائي" سان لاڳاپيل آهي - هڪ "ڪاٽو" سائين سان. ان کي ڇو ايڏو وڏو ڪندو - نامعلوم آهي. هڪ گڏوگڏ - هڪ شيء پڌري زندگي جي دور ۾ حاصل ڪئي آهي ته يا، conversely، شامل کان ننڍپڻ دقيانوسي اسان کي روڪڻ سان گڏوگڏ ڪاٽو ۽ جيڪو ڪاٽو ھڪ ۾ ڏسي آهي،. هيء حدن. هن ان کي ڏکيو سچ کي ڏسي ٿو. هي اهو ممڪن ئي حسن ڪن ڳاڻون ڏينھن کي ٻڌائيندو. اڄ جي روسي ٻوليء ۾ parcelling جيئن هن لساني سڄو جي باري ۾ ڳالهائي، ۽ پڪ ڪرڻ گھرجي "سنئين" ته جدائي، القمر، جدائي - ان کي به، سهڻي دلچسپ، باصلاحيت ۽ حيران ڪندڙ آهي.
هن اصطلاح "partsellyartsiya" جي لفظي معني هڪ "جدائي" ۽ "particle" جيئن ته فرانسيسي (parcelle) جيئن لاطيني (parcellatio) مان ترجمو ڪيو آهي. لسانيات ۾، هن stylistic اوزار، جنهن هڪ جاڻي، رٿيل جدائي آهي ڪيترن ئي ھڪ حصن ۾ مليو آهي: "هن ٻار کي وٺي ڄمائي. سندس ماء جو هٿ ڏي. اهو هڪ قدم لڳن ٿا. توهان جي پهرين قدم. ڌيان. Uncertainly. پهرين فتح ". "مون کي ڪنهن جي muffled sobs ٻڌي. ڪنهن رو ويو. تڏھن audible. ڪيئي ۽ رو ... "اهي مثال - parceled ڍانچي جو هڪ بنيادي حصو آهي ۽ partsellyatov سڃاڻي جنهن. انهن جي معني ۾ ھڪ ٻئي سان ڳنڍيل آهن. سنڌ جي سزا "هن ٻار کي وٺي ڄمائي" ۽ "مون کي ڪنهن جي muffled sobs ٻڌي" - جي جوڙجڪ آهي ته ان جي semantic مرڪز آهن جو بنيادي يا بنيادي عنصرن.
"ماء جي هٿ ڏئي ٿو. اهو هڪ قدم لڳن ٿا. توهان جي پهرين قدم. ڌيان. Uncertainly. پهرين فتح "؛ "ٺيڪ آ رو ويو. تڏھن audible. ڪوڪ ۽ مطالبن ...... "- partsellyaty - ذرا، حصن ته dismemberment جي نتيجي ۾ emerged آهن. چيائون، intonation جي ذريعي بنيادي حصو کان جدا آهن لکڻ ۾ - هڪ دور ۾، سوال يا عجب پيشانين، گهٽ ۾ گهٽ - هڪ semicolon يا ڪاما جو.
جي parceling جوڙجڪ ته ميمبر آهن ملائڻ سان پريشان ٿيندي نه پيچيده سزائون جي. انهن اضافي معلومات يا ڏسجي، ويچاري ته کين partsellyatami سان متحد ڪري مهيا ڪري، پر انھن جي وچ ۾ يا ڪنهن سزا جي آخر ۾ ٿي لاء توکان موڪلائين تڏھن، ڪامائن جي نمايان ۽ جيئن، مثال طور لفظن سان گڏ آهن، ڪڏهن به ائين، اڪثر ڪري، ۽ پوء تي: "مون کي ته اسان جي ڳالهه ٻولهه، وڏيون رڙيون ۽ مخلص خاص سانجھيء جو پيار،،."
جي متن parceling جي مکيه ڪم
ڇا جي parcelling، يا، وڌيڪ ڪهڙو ٿي جي سوال تي، روسي زبان ۾ جيڪي parcelling، اسان کي سمجهڻ. تنهن هوندي به هڪ اهم ۽ ضروري مسئلو تقريرن ۽ متن ۾ parceling جي ضرورت آهي. هن ۾ تقرير هوء unconsciously استعمال ڪيو. هن ادبي لکڻي parceled ڍانچي جي ليکڪ جي ٽيڪنڪ آهي ته هيٺ ڏنل ڪم ۾ گھمائيندو آھي:
- خلق ۽ هڪ نئين غورث جي چونڊ؛
- representational فنڪشن - فرد تفصيل تي زور، بيان، جي عمل جي هر مرحلي تي سنڌ جي پڙهندڙ جو ڌيان تيار ڪرڻي، هن کي ڊگھو عمل ( "هوء گھڻي اٿي بيٺو ميز مون سوچيو Sela تڪڙو پهرين قطار لکيو ..... آيو")؛
- characterological مضمون - انسان جي ڪهڙا monologue ڪنهن جي تقليد، سندس جذباتي حالت ( "هن ورهين جي، stumbling ۽ وقت نه رڳو تيز به تيزي سان ياد ڪرڻ ۾ ڏڪندي .....")؛
- جذباتي ۽ excretory فعل ( "؟؟؟ تون مونکي ڪجھ نه ٿو وڃي" - هن چيو ته، سندس shoulders shrugging)؛
- expressive وياڪرڻي فنڪشن - هڪ سزا جي جزن جي وچ ۾ لاڳاپن کي تبديل ڪرڻ لاء.
Similar articles
Trending Now