بلغاريا جي ٻولي. بلغاريا سياحن جي ٻولي. نئين سکندڙن لاء، بلغاريا

هڪ نئين ٻوليء جي سکيا - ان کي هميشه هڪ چئلينج آهي. نئين لفظن، سزا جي جوڙجڪ ۽ کٽ گرامر ضابطن جي تمام گهڻو - جيڪي ضروري نه صرف ياد ڪري، پر معلوم ٿئي ٿو ۽ ڪيئن رواج ۾ ڪاميابي سان لاڳو ڪرڻ سکڻ لاء آهي. تنهن هوندي به، هن جي عمل ۾ ڪافي اچرج ٿي سگهي ٿو. هيٺان بلغاريا ٻوليء جي پهچ ۽ مثبت مطالعي تي ڳڙ ڪي ٽوٽڪا تي هڪ نظر اچي ٿو.

سولائيء سان سمجهي سگهجي، اسڪول جي ڪيترن ئي يادون ۾ ڪامياب ڪرڻ لاء ناڪام ڪوشش سکيا جو هڪ غير ملڪي زبان ڪو نظر ايندو ڪڍندو. پر اتي بهادر ماڻھو، هڪ ٻئي کي چئلينج جي قسمت ڌوڙ ڪرڻ کان انھن کي يقين آهي ته هن وقت سنڌ جي سيني ۾ آهي "انهن مان واء موافق ٿي ويندي." ۽ جي پنھنجي ايمان آڻڻ ثابت ٿيو آهي.

تعليمي عمل جي تنظيم

وقت - جي سڀ کان قيمتي وسيلن. امان جي ڪجھ لاء ان کي وڃائڻ نه ۾، creatively پنهنجي شيڊول روزانو معمول decorate ۽ ان ٻوليء جي عملي کي ڳولڻ جي ضرورت آهي "vents". جي بلغاريا ٻولي سکڻ لاء، ان کي هر شئي ۽ هر شئي، جن جو اڀياس ڪرڻ رش، ٻئي پنهنجي سر سان تلاء ۾ جي باري ۾ وساري ملتوي ڪرڻ ضروري نه آهي. اهو رڳو ضروري طبقن پنهنجي روزمره جي شيڊول ۾ گڏجي ڪنهن ٻئي عمل سان، جن مان پلو جڏهن توهان جي ٻولي عملي طور ڪري سگهن ۾، شامل آهي. مثال طور، توهان جي پسنديده نظر ڏسي کان اڳ چانهه جو يا شام ۾ هڪ صبح جو ڪپ جي دور ۾ (۽ ماڻهو ۽ بلغاريا ٻوليء جو اڀياس ڪرڻ manages ٽي وي شروع جي دور ۾).

اسان جي اچار ڪرڻ لاء ڌيان ڏيندا

آهي ته اصول آهي ته ڪنهن ڏني لفظ ۾ دٻاء جي ڪرايم وصف ٻولي نظام نه آهي. بلغاريا انهن ٻولين جي فهرست ۾ شامل نه آهي. تنهن ڪري، ان جي مطالعي جي مذڪوره مرحلن مان نوان لفظ جي دٻاء کي نصيحت وٺڻ لاء سڀ کان ضروري ٿي پئي آهي. ڪيترن ئي لغات ۽ سممجھاڻي شاگرد زندگي جي سهولت، جو اثر مختلف طريقن سان (شوخ، ۾ ئي اکر چونڊيندي گاديء جو خط). ان کان سواء، هر هڪ ٻوليء جي اچار جي پنهنجي peculiarities ڪئي، ۽ بلغاريا في سواء آهي. تنهن ڪري، تربيت جي ابتدا ۾ غير معمولي آواز جي مشق ڪرڻ سبب ڌيان ڏنو وڃي، مختلف طريقا استعمال ڪري.

معاون جي طريقن سان ڪڏهن ڪڏهن وقت-ڀسم، پر فائدا آھن شڪ شبهي جي آڻ. ان جو ترجمو - بلغاريا ٻوليء جي سبق جي مکيه حقيقت ڪري ان کان سواء ان جي جو ڪارڊ، هڪ پاسي تي ڪو هڪ غير ملڪي لفظ آهي، ۽ ٻين تي جتي سان ٻه طرفي ڪم complement ڪرڻ جي صلاح ڏني آهي. اهو ساڳيو ٽوڪن جو قسم، توهان تلفظ سان ڪم ڪري سگهي ٿو، جو بلغاريا لفظ، پر اندر تي جي ٻاهران تي لکڻ - جي accented جي رسيد.

پرک ۽ غلطي

جديد انسان جي برج ۾ نه هڪ درجن کن طريقن توهان هڪ کان وڌيڪ ڪاميابي جي دنيا ۾ ڪنهن به ٻوليء جي تعلق رکن ٿا تابعداري ڪري سگهي ٿو، ۽ ڪڏهن ڪڏهن ڪئي. پاڻ لاء چونڊ جو هڪ خاص طريقو دماغ جي جواب جي بنياد تي ڪيو وڃي ٿو - ته ان جي خبر ڏکيو آهي سبق جوڙجڪ ۽ سخت اظهار جي تجويز جو طريقو رکڻ لاء ڇا. اهو ته هر شاگرد سکڻ لاء هڪ واٽ ڏسي سگهو ٿا نصيحت وٺڻ لاء رڳو ضروري آهي، هر پروفيسر تعليم جي پنهنجي طريقو ڇڏيو آهي جيئن.

خود رواج

هڪ وڏو رياضت پاڻ سان گڏ هڪ ڪچهري حقيقت ۾ وڌاء هن يا ته موضوع جي باري ۾ سوچ جو اظهار ٿي سگهي ٿو، جنهن کي جيڪي حقيقي زندگي ۾ اچڻ آهي. اهڙي طرح توهان "پڪڙي" جي انداز ۾ ڪم ڪرڻ تي نڪتو، اسڪول يا گهر ۾، ذهني طرح جي ماحول، گهٽين ته واٽ گهر واپس وڃي، سنڌ جي ماڻهن جي ڪارڻ، ۽ پوء تي بيان ڪري سگهي ٿو. بلغاريا ٻولي باعمل پوء ان کي، ممڪن غلطيون جو خيال ڪرڻ ضروري نه آهي تنهنڪري ان دور ۾ هڪ عام عمل آهي ته نئين موضوع جي علم ۾ لازمي طور تي ورتو وڃي آهي.

اونهاري جي ٻولي اسڪول

شاگردن جي هڪ قسم جي لاء هڪ وڏو موقعو بلغاريا اونهاري ٻولي ڪورس بڻجي سگهو ٿا. "عملي-immersion" جو هيء قسم (ٽي وي، جو دڪان، ڪيفي، بلغاريا گيت ۾ چيٽ) هر هڪ ٻوليء جي حيثيت ۾ تمام ڪارائتو آهي. ٻوليء جي اصولن موجب اصل ۾ هڪ جوش ثقافتي پروگرام وڌائيندو آھي، ۽ پڙهائي پاڻ کي عام طور نه رڳو سنڌ يونيورسٽي عمارتن ۾، پر پڻ منفرد بلغاريا فطرت، جبل scenery جي گھرائي مان ٻاهر نڪري ايندا آهن.

انهن اسڪولن جي سڀ کان بلغاريا سياحن، نئين سکندڙن ۽ اعلي تربيت جي پروگرام ۾ شامل ڪيو. مطالعي جي نصاب ۾ شاگرد جي روايتي بلغاريا فضا ۾ بپتسما ۽ هڪ لوڪ ڪهاڻي ۽ ملڪ جي روايتن کي خبر کي ملڻ آهي. هن پروگرام تي ضروري شيء به خوبصورت تاريخي سائيٽن جو ته ڀرپاسي جي طبيعت جي عاليشان حسن کي اجاگر ڪرڻ لاء هڪ دوري آهي. اونهاري ۾ ڪورس جو وڏو فائدو کي مقامي ماڻهو بلغاريا سان ٻولي جي ڪمن ڪرڻ جو موقعو آهي.

ٻوليء جي اسڪولن جي اونهاري جي ڪورس لاء مناسب؟

1. جن ۾ يا ويجهو ثقافت جي ميدان ۾ ماهر، جيڪو آهي ته ٻوليء جي ثقافت سان آشنائي حاصل ڪن ٿا عملي طور ڪرڻ چاهيو ٿا.

جيڪو بلغاريا ٻوليء جو اڀياس ڪرڻ چاهيو ٿا 2. پرڏيهي شاگردن (ترجمو، تازو هڪ اعلي تعليم اداري مان گريجوئيشن).

3. اسڪول ۾ استاد ۽ يونيورسٽي جي ٻوليء جي بهتري ۾ دلچسپي استادن.

4. واپارين ۽ ڪنهن ٻئي جي ميدان ۾ پروفيشنل ته نئين سکندڙن لاء، بلغاريا ٻوليء جي ضرورت آهي.

5. ٻار ۽ تتر رهندڙ Bulgarians جي مائٽن.

خود مطالعي لاء طريقه

اسان لسٽ ۾ ٽوٽڪا، تجويزون، جن آهن ڪاميابي سڀ دنيا جي حوالي کان polyglots استعمال تي مشتمل هڪ ٻئي جي فهرست آهي.

رستي جي آيتن کي

توهان اڳ ۾ ئي بلغاريا ۾ رهن ٿا ته، پوء هن پل استعمال ڪري ۽ هر موقعي تي، پڙهي جيڪي رستي جي آيتن تي لکيو ويو آهي، هڪ خاص لفظ سٽ ڪرڻ جي ڪوشش ڪري.

فوري طور تي عملي طور تي

توهان شايد ئي تربيت جي عملي حصو کي اڳتي ڪري سگهو ٿا جيئن. ۽ ان ۾ فرق نه ٿو ڪري سو بڻجي ان جي جاء تي وٺي ويندو - هڪ استاد هڪ دوست، يا پنهنجو پاڻ سان.

هن جو طريقو parrot

آلاپ سان ڪم ڪري، بلغاريا ڳالهائيندڙ چڱي-پڙهڻ، خاص طور تي ان جي مطالعي جي شروعات مرحلن ۾ سڀ کان وڌيڪ اپائتو مان هڪ آهي،. هن جو طريقو ته حقيقت اها آهي ته سنڌ جي شاگردن ۾ پهريون ڀيرو سندس اکين جي سامهون جي متن کان سواء سنڌ جي آلاپ کي ٻڌڻ، ان جي موڪليل کي سمجهڻ جي ڪوشش ۾ سڃاڻي. ٻيو ڀيرو لاء ٻڌڻ تي وشواس، جو شاگرد "isolate" کي ان جي لاء هڪ مانوس لفظ، ان جي ترجمي لاء نظر ۽ ياد ڪرڻ جي ڪوشش پوندو آهي. حفظ نئين بلغاريا لفظن جي متن کان ننڍو extracts جي دهرائڻ جي وٺندي آهي.

وقفي گرامر

ڪيترن ئي نئين سکندڙن جي ڪيو مريدن ته انهن طبقن کي گڏ ڪرڻ جي وياڪرڻي اصول سان شروع آهي. اها ڳالهه واضح آهي ته ان کان سواء ڪنهن به ٻوليء جي گرامر سکڻ لاء پر به بلغاريا ٻوليء ۾ ڳالهائڻ لاء به هڪ ڪن لفظن کان سواء ممڪن نه ٿو لڳي ممڪن نه آهي. نئين لفظ سکيا ۽ نوان جملا پاڻ پڙهڻ ڪنهن به عربن unexplored وياڪرڻي جي تعمير يا گرامر جي ٻين ڌڪيندا جي معرفت کي مڃڻ.

ڪوڙا دوست

جي بلغاريا ۾ شامل ڪنهن به ٻوليء ۾، لفظن ته ڏيهي ٻوليء جي لفظن جي تلفظ ۾ اهڙي آھن ملي ويندو. گهڻو ڪري عام طرح، اهي مڪمل طور تي مختلف ڳولڻ، جنهن کي ڪڏهن ڪڏهن هڪ نئين سکندڙن مذاقي (۽ ڪڏهن ڪڏهن بيوقوف) حال کي ٿي ويا آهن. تنهن ڪري ان کي، "ڪوڙي دوست" جي تعليم حاصل ڪرڻ لاء اڳتي وڌڻ لاء جلد ممڪن طور ضروري آهي، ڇاڪاڻ ته ان کي چئجي جيئن ته پريشان حال جي امڪان خارج نه آهي، پر پڻ ڪارائتو لفظن جي هڪ نمبر لاء ڪن لفظن کي شامل ڪرڻ لاء. اهو ڪيئن اڳواٽ ۾ "ڪوڙي دوست" حساب ڪرڻ ۽ مستقبل ۾ ڦري ٿي نه سکڻ لاء مفيد به آهي ته جيئن هن بلغاريا ٻوليء جي روسي سان ڪيترن ئي similarities ڪئي آهي، ۽ ڪجهه لفظن جهڙيون آهن ۽ نه رڳو اچار پوء به معني ۾ ڪندا.

آزاد وقت جوڙيو

صحيح سان گڏ پنهنجو مفت وقت خرچ، فلمون ڏسي انهن جي ڏيهي ٻوليء ۾، پر بلغاريا ترجمو سان. هن کي ڪيڏو جي ٽارگيٽ زبان ۾ هڪ ريڊيو طور خدمت ڪري سگهن ٿا. ۽ ضروري نه سندن ڌڪ تي مسلسل ٿي ۽ جيستائين اهو بلغاريا جي گھرائي ۽ حقيقت جو حصو (اھڙي طرح جي بنياد هوري، نفسياتي سطح تي وٺندي) مقرر ٿيو هو، ان جي نشر جي معني ٻڌڻ لاء.

لفظ / ڏينھن جي جملي

بلغاريا لفظ يا جملي وينڏنگ پئجي اوھان کي ڪاغذ جي هڪ ننڍو ٽڪرو تي ان جي لکندڙ ۽ ۾ ايف اي جي گھر ۾ آيو جاء تي ان کي لٺ ڪرڻ چاهيو ٿا. هر وقت هن جي پنن مان گذري، کين لفظ ۽ اصطلاح تي لکيل ياد ڪيو وڃي ٿو.

ماڻهن سان ڳالهائيندي

بلغاريا جي چوڌاري سفر، تون هر پل، جيڪو پاڻ کي بلغاريا ٻوليء جي رواج کي متعارف پڪڙي ڪرڻ جي ضرورت آهي. intrusive ورتاء ڪرڻ کان خوفزده نه رهيو، ڪنهن به معمولي شين جي باري ۾ مقامي ماڻهو پڇا ڳاڇا ڪرڻ جي ٻڏتر نه ڪندا آھن (، بس تي اسٽور ۾ اوھان کي، جو ڪپڙا ڪاٺ جي باري ۾ پڇا ڳاڇا ڪري سگهو ٿا رنگن جي کرنا، ڳالهه ٻولهه - جي دري جون چٽيون ڳالھيون ۾ ڳاڙھو جي باري ۾، ۽ گهٽين تي پڇا ڳاڇا ڪرڻ لاء لاڳاپيل هوندي، حق اوھان رکيو ھو هڪ خاص منزل تائين واٽ). ان کي جيئڻ تي وشواس، توهان ڏسي سگهو ٿا ته ڪيئن مختلف جنهن تي بلغاريا ٻولي جي ڪتاب نسخو حقيقي زندگي ۾ چئي.

لفظن ته هڪٻئي کي Visualize

روسي ترجمو بلغاريا لفظن کي ياد ڪرڻ جي ڪوشش نه ڪندا آھن ۽ اوھان جو تصور کي استعمال ڪري، سندن تصوير يا عمل آهي ته هن لفظ کي سڃاڻي visualize. مثال طور، توهان جي لفظ "مٽيء" سکڻ جي ضرورت آهي. جي شئي پاڻ کي تصور - هڪ ناسپاتي، ۽ بلغاريا لفظ "صورت" سان ان کي شريڪ.

انفرادي لفظن بدران بلغاريا اصطلاح سکو

بيشڪ کي ياد آهي ته ڪنهن به ڪهاڻيء تي مشتمل، ان زماني ۾ آسان آهي. تون، مثال طور، جو خيال ڪري سگهو ٿا بلغاريا ٻوليء ۾ ڪي مذاقي سزا، مزاج ٿينديون قابل، يا هڪ ته ٻين جذبات ڪٺور تي وس وارو آھي. هن جي حقيقت اها آهي ته ڪيترن ئي استادن شاگردن جي معنى آلاپ حفظ جي ٻولي يونيورسٽين ۾ پيش ته بيان.

بلغاريا محاورا سان ڪم

ڪيتريون ئي هڪ لغوي ترجمي سان گڏوگڏ-قائم اظهار روسي ٻوليء ۾ پيارو مذاقي آوازن، هتي ۽ کين ڪافي سادو ياد ڪريو. مثال طور، سنڌ جي محاوري "izplyuy kamcheto" جڏهن لفظي روسي مطلب ۾ ترجمو "آنڌي (يا cobblestones) ٻاهر ٿڪ کي،" جڏهن حقيقت ۾ اظهار ڪرڻ جي وهم "جي مٽر spill، جي مٽر spill."

بدران هڪ ٿڪل جي

هڪ غير ملڪي ٻوليء جي سکيا جي واٽ تي مختلف مشڪلات ۾ شامل ٿي، پر محنت جي حوالي سان آهي ۽ ڪاميابي لاء هڪ موقعو پيش ڪرڻ جي صلاحيت جو انتظار ڪرڻ لاء ايتري نه آهي.