Artwork "Matryona" - مسئلي ۽ دلائل

ڊسمبر 1961 ع ۾، ديرو اڪبر Solzhenitsyn جي رسالي "نئين دنيا" Tvardovsky ٻيو ڪهاڻي (جائزو وٺڻ لاء) جو چيف ايڊيٽر متعارف ڪرايو. اهو "، هڪ سڌريل انسان کان سواء ڳوٺ نه لڳي" سڏيو ويندو هو پر لڳ ڀڳ کي فوري طور تي "Matryona" renamed ويو. ان مسئلي کي نه رڳو پيداوار مواد ۾، پر به "مذهبي اصطلاح" هجن جي نالي ۾. ڪهاڻي شايع صرف هڪ سال بعد ۾ هو - 1963 ع جي جنوري معاملي ۾ سڀ کان وڏي پيماني تي خاتمي جو ادبي رسالن ۾ پڙهيو.

هن ڪهاڻي جي سازش

جڏهن ته هڪ گلن سڏيو. هن آخر تائين، ڪجهه گرائونڊ اسٽالن جي ڪئمپ ۽ ملڪ نيڪالي جي تازي قيدين جي ڪيترن ئي لکن هڪ ڳري frost يا ٿر آبهوا سان جاء ڏانهن روانو ٿيو ۽ يورپي يونين جو حصو هٿ ڪيا ويا - نه ته وڏي شهرن (اھي اتان جي اجازت نه هئا) ۾، ۽ سنڌ جي ڳوٺن ۽ وچين ٽولي جي ڳوٺ ۾. هتي، جو آسانيء سان، ٻيلو جي پنن rustling جي پهر واھيون وھنديون ويجهو مان، dolgostradaltsam تمام سٺو ۽ cozy رهيو. اڃا زندگي، انهن حصن ۾ به آسان نه هو. هڪ نوڪري حاصل ڪرڻ لاء جڏهن به ڪنهن wheelbarrow اڳوڻي قيدي اعتبار نه ڪيو وڃي ها، آسان، حال کان به سولو نه هو. انهن حالتن جي راوي جي بنياد تي راوي جي تباهه نه آهن،. هن چيو ته هڪ نسبتا سادي شيء لاء تڪڙي ضرورت محسوس ڪئي، ڇهن رهن کي هڪ جاء تي سٽ، هڪ ڳوٺاڻي اسڪول رياضي استاد ۾ ڪم ڪرڻ لاء حاصل ڪرڻ. هن پنهنجي "بنيادي ڪم ۽ مسئلن کي اٿاريو." هو Matryona ۾ کيس casual عاقل، کير سان ريلوي اسٽيشن تي هڪ رسوائي ٿياسون. ٻين اختيارن کي هڪ خالي سيٽ تي ثابت نه آهن صرف هڪ ڪراڙي زال هئي. هن جو نالو Matryona هو. ۽ سندن واقفيت ٿي گذريو آهي.

پينشن

پوء 1956 ع ۾ نڪتو، جو ملڪ تمام گهڻو تبديل ٿي چڪو آهي، پر هن فارم جي زندگي غريب رهيو. هارين جي زندگي پوسٽ-اسٽالن دور جي ڪيترن ئي مرحلن casually جي ڪهاڻي "Matryona" ۾ Aleksandr Isaevich جلائي. سندس landlady جديد پڙهندڙ جو مسئلو trivial لڳي سگهي ٿي، پر ان جي شروعات وڌو سالن ۾ هوء ڪيترائي ڳوٺ وسيع ملڪ جي اڳيان بيٺو. Kolkhoz پينشن - beggarly، vosmidesyatirublevaya (8 روبل نئين، پوسٽ-سڌارا.) - ۽ ته عورت لاشعوري طور ottrudivsheysya زندگي ڀروسو نه آهي. جڏهن مسلسل بيوقوف سنگدلي ۽ unfriendly آفيسرشاهي جي بي حسي سان سامهون هوء، حقيقتن تي نڪري، ميت کي مڙس جي ڪجهه آمدني سرٽيفڪيٽ گڏ ڪرڻ، ۽ آخر ۾، پنهنجي ڪيون. هوء پينشن، ڳوٺاڻن معيار طرف توجهه جي وڏي سائيز ڪر، ۽ جي اڪائونٽ ۾ (جي طرفان جنهن جو احوال ٻڌايو آهي پر Ignatyitch،) kvartirovanie استاد لاء اضافي جي ادائيگين کڻڻ، ان آگم - (. 1961 ع کان پوء 18 روبل) ۽ هڪ سو جيئن جيئن گهڻو اسي روبل - "مرڻ لاء ضروري نه آهي ".

۽ ڪار peat ...

peat

جي ها، ٻارڻ جو هن قسم جي اڪثر marshy آبهوا سان علائقن ۾ گرمي جي لاء استعمال ڪيو ويندو آهي. اهو لڳي ٿو ته ان جي هر هڪ لاء ڪافي هجڻ گهرجي، پر روس fifties جي سخت حقيقت ۾ سڀڪنھن شيء جي کوٽ محسوس ڪئي آهي ته ماڻهن جي لاء ضروري هو. اهڙي صورتحال الهاس نگر روس زماني جي دور ۾ محفوظ آهي. ماني جي هاء ميدان پڪي نه آهي، جو پيداوار سودو نه آهي، ته ان کي سڀني علائقائي مرڪز کان بيگز ۾ ڇڪيو پيو. پر، ان کان سواء بورالاگ آبادي مڪمل ڪرڻ ۾، ديرو اڪبر Solzhenitsyn "Matryona" ڪهاڻي ۾ ڳوٺاڻي زندگيء جو هڪ ٻيو اهم پاسو جي باري ۾ ٻڌائي ٿو. گرمي جو اجتماعي کيت قيادت جو مسئلو پوريء طرح ڳوٺ جي رهاڪن کي تي منظور ڪيو ويو آهي، ۽ اھي ان کي پاڻ فيصلو ڪيو آهي، ۽ ڪيئن ٿي سگهي: چوريء peat. Ignatich naively ايمان آندو ته ٻارڻ ٽرڪ - اهو تمام گهڻو آهي، ته ان جي سڄي سياري جي لاء ڪافي ٿيندو، پر اصل ۾ گھڻو ٽي ڀيرا دعا گهري. Peat ڳوٺ جي سڀني عورتن تي ڇڪڻ - پڪڙجي پيو جي خطري سان، جي چيئرمين کان چوري ته توهان جي گهر ۾ گرمائش، يقينا، خيال وٺي روپوش.

ذاتي زندگي

Matrona گھر پوري کيڙي، هڪ ڀيرو stout، پر وقت کان وقت ۽ مرد هٿ جيڪو زبون حالت آيو جي کوٽ کي. سنڌ جي ملڪيت جي تاريخ واپس به انقلاب کان اڳ تاريخون. هن متعلق سان شادي ڪئي هئي، مون کي هتي هڪ ڊگهي وقت تائين رهندو، ڇهه ٻار کي جنم ڏنو، جن مان ڪو ٻيڻ تي آهي. Matrona niece پنهنجي ڌيء جي طور تي اٿاريو، سندس زال مڙس جي ڀاء جي هڪ وڏي خاندان مان کڻڻ. backstory نه هو: گھوٽ پئي، هوء سندس موجود "divirya" جي باري ۾ Thaddeus لاء ڇڏي هليو ويو هو، پر ٻاهر نڪري ڪم نه ڪيو. هن چيو ته جرمن مليل ۾ غائب، ۽ هوء انتظار نه ڪيو، سندس ڀاء سان شادي ڪئي. Thaddeus ٿوري دير کان پوء اٿي پهتا، تمام سخت ناراض ٿي ويو، پر Efim سان Matrona رهيو آهي.

ملڪيت جي حقن جي مائٽن جي وچ ۾ تڪرار جو سبب بڻجي ويا آهن جو فيصلو ڪرڻ لاء ته ڪيئن اهي Matryona ونڊ ڪندو آهي. پريشاني ۽ دلائل مستقبل جي وارثن جي استعمال، ڪيترائي اختلاف جو سبب ۽ mysteriously عورت جي موت ڏي روانا ٿيا.

زندگي ۽ loneliness

ڳوٺ - هڪ خاص دنيا ۾، جتي پنهنجي unwritten قانون جي حقن. Matrona ڪيترن ئي بيوقوف لڳي. اهو هڪ گھر جي طور تي لڳ ڀڳ سڀني ۾ قبول نه آهي. هن ڪم ۾ رينٽيڊ مواد مسئلا "Matryona" هڪ ڳئون جي کوٽ ۽ هڪ سور، جنهن کان سواء هن ڳوٺ عام طور تي ائين نه ٿا ڪري سگهو illustrated. کيس ان لاء تنقيد، توڙي جو اهو، لڳي ها ڪجهه جو هڪ اڪيلو وچ-آدمشماريء جي عورت جيان ان کي ڏسي سرن؟ هوء پالجي ٿو ته ڪافي سمجھڻ آهي هن غفلت جي سبب بيان. کير سندس هڪ بکري جنهن سان خوراڪ جي ڪري وڌو گهڻو گهٽ (ان جي ريڍار کارائڻ جي شڪلا prospect نه آهي، ۽ صحت غريب آهي) آھي ڏئي ٿو. سندس رهندا mice ۾ رهندڙ مخلوق جي، cockroaches منڊي بلي ها، ڪيترائي اهڙا آهن جن جي - ته سڄي "Matryona" آهي. senile loneliness مسئلو، هو آهي ۽ ٿيندو.

چڱا

هاڻي ان جي ڪهاڻي جي اصل نسخي جي نالي پگهار ڪرڻ ضروري آهي. ڇا هڪ چڱا مڙس ڪندو آھي، ۽ ڇو العقيده تصور آهي غربت، loneliness ۽ زال وانگر عورتن جي ڪيترن ئي لکن کان ٿورو مختلف ع ۾ سوويت يونين جي حوالي سان سڀني رهندڙ سڀ کان عام هارين کي لاڳو آهي؟ ڇا ان کي ٻين کان مختلف ڪندو؟ ان کي ڪو به عجب آهي ته Aleksandr Isaevich پنهنجي ڪم سان گڏوگڏ سڏ ڪري ڇڏيو آهي؟ ڪهاڻي "Matryona" هن بڻائڻ ۾ ڪو مسئلو ڇا آهي؟

جڏهن ته حقيقت اها آهي ته Marya هڪ اهم انساني معيار اٿس. هوء ٻين جي مدد ڪرڻ لاء refuses ڪڏهن، "نيڪ" ۽ وچ ۾ هڪ فرق بازي کان سواء "خراب." هن چيو ته predsedateleva زال، جي لکيا اهم آهي، ۽ aplomb سان گهري (جي درخواست نه) ڪم ڪرڻ لاء وڃڻ، آيا "جي کيت ۾ مدد ڪرڻ لاء." هوء به رڳو notifies ته سلام نه ڪيو entrenching اوزار اوھان کي وٺڻ جي ضرورت آهي. هن صبر هڪ بزرگ عورت هئي ۽ ڇڏي ڏيڻ لڳي ڪرڻ گھري ٿو، پر پوء هن کي ڪهڙي وقت کي حيرت ٿي اچي. جي پاڙيسري لاء، پوء، ۽ Matrona لاء پڇا ڳاڇا ڪرڻ جي ضرورت نه ٿا - ان کي هميشه ڀرپور پٺڀرائي ڪرڻ لاء تيار آهي، جيتوڻيڪ، ان کي غور سان ان جو حصو خدمت لاء نه ۽ ڪنهن به مواد اجر موڙيندا، توڙي جو اهو ان کي ڪنهن به صورت ۾ ڇڏي ڏک نه. Ignatich ڪڏهن به ڪنهن ٻئي عمل جي زال مذمت کان ٻڌو، ان جي مالڪ ڪڏهن به gossips.

Matrona جو موت

هن بدمعاش "هائوسنگ مسئلو" حقيقت ۾ اسان جي فاني، عام ۾، سٺي قوم آهي. ۽ ڪردارن جي ڪمائي به هن مسئلي کان شڪار. Solzhenitsyn جي "Matryona" پراڻي Thaddeus جي ڪهاڻي ۾ هن گہما لالچ ۽ وڌيل ڪفايت جي ترجمان مقرر ٿيو. هن چيو ته سنڌ جي وارث کي ھجي جو حصو حاصل ڪرڻ لاء انتظار نه ٿا ڪري سگهو، ۽ حق هاڻي. ٻيلو مسئلن جي تعمير سان: پراڻي عورت کي واڌ جي ضرورت نه ڪيو، هن چيو ته ان جي ڌار ڌار وٺي ۽ ان کي منتقل ڪرڻ چاهي ٿو. پاڻ ۾، ته خواهش جو اظهار نه سان ظلم ڪجھ به نه آهي، پر ان کي هتي نوٽ ڪرڻ ضروري آهي Thaddeus ڄاڻن ته Matrona انڪاري نه ٿو ٿي سگهي. مسئلن جي ڪهاڻي "Matryona" ۾ جيئرو جي ساٿ ۾ موجود آهن، آمدني سطح جي قطع. Stinginess ۽ تڙ تڪڙ، آخر ۾، هڪ زده آ رسي. Coupling عمارت مواد ريلوي گذرڻ تي پٽي سان overloaded sleigh، ٽرين ڊرائيور ان کي اطلاع نه ڪندا آھن، ۽ هڪ ٽريڪٽر سان ويٺا آهن. ماڻهو Matrona، جن جي طور تي هميشه ورتو جي مدد ڪرڻ سميت جدا آهن.

جنازي ۽ memorials

باريڪ نفسيات، تنقيد ۽ ڪهاڻي "Matryona" جي مکيه ڪردار سان الوداعي منظر ۾ به لانڊرنگ ڪيس ظرافت موجود. پريشاني ۽ دليلن جي جنازي lamentations ۾ خراب ڪيون ويون آهن، ۽ ماتم، مختلف اکرن کي سندن سچي motive clarifying جي decoded آهن. هن جا پڙهندڙ هڪ شرم واه ته کوٽائي بنايل تابوت Matrona تي، نيڪ ۽ guileless جي زندگي جي دور ۾ عورتن، ٻهارڻ پوء نفيس ۽ intriganskie معلومات ڇوڙ ڪرڻ ۾ مدد نه ٿا ڪري سگهو. نه آهي، تنهن هوندي به، ۽ قوم جي ميت کي پيار، اھي سچي رڙ. Thaddeus کان علاوه مصروف آهي: هن ريگوليشن جي مال آڻڻ جي ضرورت آهي جيستائين ان کي ٿي چڪي هئي، ۽ هن چيو ته "اهو مسئلو solves"، هڪ اٿاري، جنهن کي، جيئن اڪثر جي حالت آهي مٿي رکڻ لاء، لڳ ڀڳ ميري جي دعوت مڪمل. هن سڀني جي پهرين جاء ۾ اخلاقي مسئلا کي روشن ڪري.

ڪهاڻي "Matryona" ۾، ديرو اڪبر Solzhenitsyna جي ٻين ڪمن ۾ جيئن، جي ليکڪ ايذاء جي حياتيء کي ڪوڙ، خود ڪري رهي آهي غصو ۽ هڪ صرف هڪ سٺو شروع ۾ هن عقيدي کي ملن.