پاڪستان ٺهڻ کان, ٻولين
Declension عشق - ضابطن کان روانگي
گهڻو ڪري ماڻهن جي صحيح declension محبت نه ڄاڻندا آھن، يا انھن بس نه سوچيو ته هن کي هڪ هو. مثال طور، جيڪڏهن ڪنهن عورت Lubov رکيو ويو، اڪثر سندس نالو صرف patronymic ڪورسن تقرير جي استعمال سان.
اسڪول ۾، استاد صحيح ڳالهائڻ واجب آهن
افسوس، اوهان ٻڌي سگهو ٿا خال خال صحيح اختيار آهي: "کي ٻڌايو ته ڪا شيء Lubov". ت هڪ ڊگهي وقت سنائي، ڇا ان جي ڪن کي عجيب آوازن، پر گهڻو ڪري جو اھي چون ٿا: "۾ سهيڙيو اوھان Lubov سان وڃ". ۽ نڪتو. جيتوڻيڪ هن مضمون ۾ صحيح declination پيار جو نالو ڳاڙهي ۾ زور ۽ ظلم ٿيو آهي. ان کي ڇو ايڏو وڏو ڪيو؟ سڀ کان پوء، شايد، ان جو رڳو نالو جنهن کي لفظ 'قبا' طور علاج آهن آھي. سڀ کان پوء، ڪو هڪ چوندو هوس "هڪ ڪوٽ ۾" يا "Tatiana ڪرڻ لاء وڃڻ،" ڇو ته جملي آهي jarring.
نالي جو بڻ
۽ جيڪي غريب محبت جي باري ۾؟ ٿي سگهي ٿو ته ان کي تشدد جو تسلسل جنهن کي قديم رومي Agape برباد ڪيو ويو آهي، يا اسان جي پيار ۾؟ ايمان ۽ اميد ۾ سندس ڀينرن سان نو جي ناشاد ٿورو ڇوڪري جي شروعات II جي صدي مسيح ۾ سندن ايمان آڻڻ لاء شهيد ع ۾ شهنشاهه Hadrian جي برباد ٿي ويو. جيئن هڪ نجي پهرين جي IX صدي عيسويء ۾ ذڪر محبت جي تمام نالي سان، ان اختلاف جڏهن يوناني liturgical ڪتابن جي ترجمي ڪرڻ. پر ان جي مقبوليت آسودو نه ڪيو، ۽ اھي اھي الام سڏ نه ڪيو، بپتسما ۾ ان کي جڳائي نه ٿو. تنهن هوندي به، جي شرطيه صدي عيسويء جي آخر ۾ ان جي شرافت روس مان، جڏهن Elizabeth، جنهن جو نالو فيشن بنجي ٿيندڙ آهي.
نالي جي سهڻي ڪانه
روس سئنيما جي ڏند ڪٿا، ۽ - ۽ اهو تصور ڪرڻ لاء جيڪي روسي پري قصا جي Lyubava، Lyuba Shevtsova، Lyubov Orlova طور تي هن جي نالي جي اهڙي عجيب carriers جي غير موجودگيء ۾ ٿيو ھا ڏکيو آهي Lyubov Polishchuk. اهو ممڪن آهي ته سئنيما Orlova جي ديوي جي وقت دوران سنڌ جي صحيح declension محبت نه ڄاڻندا آھن ڇا؟ هن جو نالو "۾ گهٽتائي" - ته پڪ لاء آهي، پر ڇا ان جي هجي جي ضابطن سان برابر آهي؟ شايد، ان جي لاء اڃا تائين هڪ سواء ڪيو ويو آهي. گريبانن جي نالي سان انسان جي بلند ترين جذباتي حالت سان consonant انسيت - پيار. هن گاجي هڪ لاشعور جي سطح تي آهي. نالو شرط شروط جي همدردي آهي. چئي "Lyuba-نيلگون" - دليل.
مضمونن جي declension
تنهن هوندي به، هن خلاف ورزي جي ڪيرائڻ جي هم آهنگي پيار، جنهن جو مطلب اهو ناهي ته جيئن لفظن جي مخالفت ڪئي آهي،، علت نقصان. اهڙيء طرح، ۾ ئي genitive صورت (سوال - "جنھن کان پوء")، جي نالي جو صحيح هجي "محبت" جي طور تي ظاهر ٿيندو، ۽ لفظ - "عشق". ته جڏهن declension لفظ جي آخري حرف علت ٻاهر ڦڙا آهي. ڪو به قاعدو، ان جو روسي ٻولي، دنيا ۾ سڀ کان ڏکيو مان هڪ جي peculiarities وهم. محبت جي نالن جي هزارين جي هڪ خاص طاق occupies. پهرين ڳالهه، انهن ڏيهي روسي جو قديم Slavonic ٻولي ته هڪ نرم نشاني ۾ ڇڏيندي، سڀ نه مان قديم زماني کان آيو،. نه جهڙيون آهن - Ninel (لينن پوئتي هٽڻ ۾ پڙهي)، پر ان کي الله تعالي جي عمر تائين گهٽ آهي. تنهن هوندي به، هن کي ڪيرائڻ ڪيس تي پيار بلڪل هڪجهڙائي declension Ninel آهي. هيء به هڪ پيارو (شڪر Kuprin) جي نالي سان Shulamith شامل ٿي سگھي ٿو. اهي مثال ڏنو، هن دعوي ڪئي آهي ته عورتن جي نالن جي هڪ نرم نشاني ۾ ختم variativnoe ڪيرائڻ آھن جي باوجود، ان جي دليل پيش ڪري سگهجي ٿو ته معاملي لاء اھي سڀڪنھن شيء کي (8 يا 9) تبديل ڪري. جي برخلاف مليو کي دليل. صرف مادي هڪ سخت consonant خط ۾ ختم نالن جي ٽيڪ نه ٿا - کتري، ائرين، پر پيار ڪرڻ، اهي ڪجھ به نه آهي.
ع ۾ روسي، جي ذاتي نالي جي زوال سان گڏ، جيئن ڏيهي روسي ۽ پرڏيهي، ته ان کي سڀني جي آخر تي دارومدار. هنر، روسي عورتن جي نالن جي صورت جي طور تي هڪ وياڪرڻي درجه بندي موجب "هڪ" ۽ inflection ۾ ختم، صرف جي بدلي جي آخري اکر کي تبديل ڪرڻ، حقيقت ۾،. مرد ۾ ختم نالن جي هڪ نرم سائين، ڌيء، تفصيل سان، جو پاڇو ۽ پوء تي وانگر مونث اسم جي هڪجهڙائي قسم تي ڪورسن،. صرف سواء هڪ ڌيء جو نالو محبت آهي. جي اچار جي declination "عشق" کيس کان markedly مختلف آهي - جيئن مٿي نوٽ، خط پوي ٿو.
هڪ واضح فرق
روسي ٻوليء ۾ ڪيس وياڪرڻي درجي سڏيو ويندو آهي، ۽ هڪ سزا ۾ لفظن جو هڪ سزا کي ڳنڍيندڙ جي انفرادي لفظن جي syntactic ڪردار فڪر. ڇهين جي ڪيس جي ڪل جي، انهن مان هر هڪ پنهنجي پرنسپال ڪئي، ۽ ڪجهه ماتحت سوال آهي، جنهن جو هڪ اچار طور تي تبديليون، ۽ محبت جي نالي موجب.
انھن Declination جي پٺيان جيئن:
Nominative: محبت / عشق.
Genitive: محبت / عشق
Dative: محبت / عشق
Accusative: محبت / عشق
Instrumental: محبت / عشق
Prepositional: اي محبت / عشق
پيار ۽ رڳو تعليم قوم جي علم ڪرا ڪري سگهو ٿا
هڪ روسي-ٻوليء جي لفظن، جنهن جي سڀ کان صحيح ياد آهن نه آهي. انهن مان ڪي، ته جيئن ان کي به هئا پر جيئن ته Keychain طور تي، سندس هٿ waved. تمام خال خال، بدقسمتي سان، توهان جي ڪلام جي صحيح جمع فارم ٻڌي سگهو ٿا، گريبانن تي وانگر مندن. Keychains، ۽ جيڪي ان کي آهي. Lyubov، يا ڪيئن قبا جهاد ڪرڻ لاء جيئن ته - apparently، رڳو ڪي راز ڄاڻي ٿو ته شين پائڻ ٽوليء، هڪ ئي ماڻهن کي پائڻ. دلچسپ، انهن غلطين هميشه جي مرڪزي ٽيليويزن تي موجود آهن. ۽ ان جي ضابطن ۾ نه آهي، ۽ اسڪول جي استادن، فقط تمام شاهوڪار ۽ دنيا ۾ expressive ان تي دارومدار، ڇا تون هڪ کوڙ حق روسي ٻوليء جي حسن کي آسودو ڪرڻ آهي.
Similar articles
Trending Now