Druzya- "ملزوم" phraseologism قدر ۽ اصل ڪهاڻي

دوستن ۽ ساٿين ۾ هڪ ٻئي سان گڏ هڪ تمام ڊگهو وقت خرچ جڏهن، ۽ تکو جي حمايت، ماڻهن کي انھن جي باري ۾ ڳالهائڻ آهن - "پاڻي spill نه ڪندا آھن." مطلب ته phraseologism تي ٻاهر لھندين.

تاريخ phraseologism

اڃا تن ڏينهن ۾ (روس ۾ 20th صديء جي 90th) جڏهن ته وڏي جنگ جي گهٽين تي هڪ عام نظر هو جي ياداشت ۾ تازو. اسان سڀني ۽ سڀني سان وڙهيا. مثال طور، هڪ ئي علائقي ۾ رهندڙ هڪ شخص، پر ان جي مريدن جي آهي يا مختلف حالتن جي ڪري هڪ عجيب علائقي ۾ پاڻي، ۽ نه هو، جيئن هن Yuri "Hoy" Klinskikh ڳائيندي، "هڪ مقامي ملاقات." اهو dust- ٿي سگهي ٿو. اسين 90 جي باري ۾ ڳالهائڻ چاهيو ته، ڪيس جي 95٪ ۾ dismantling هئا. تصور آهي ته هڪ شخص کي اڪيلو نه آهي، پر هڪ دوست سان گڏ. ۽ اهي دليريء سان hooligans جي حملن کي دفع ڪرڻ.

جي تڪڙو پڙهندڙ چوندا، ملزوم "" خير، جتي ڪندا "؟ phraseologism جتي؟ "ته، عالم سڳورا پڙهندڙ ته اڀرندڙ سڌو وڙھندو ۽ پاڻي سان تعلق سان معني.

قديم زماني ۾، جيڪڏهن جنگ مٿي sprang، ڏاڍو ڀائر وضاحت سان ٿڌو پاڻي سان مين ڪرڻ جي اجازت ڏني. ۽ هاڻي جن ساٿين جو، ڪڏهن به اهڙي محنت قدمن، گڏ رهڻ ڪرڻ، ۽ تسليم سچو دوست. جو اتفاق آهي ته ٿڌو پاڻي - دوستي لاء ڪو سنجيده امتحان. ته (phraseologism قدر هن معاملي ۾، جيئن ته سڌو سنئون ۽ metaphorically سمجھي سگهجي ٿو) حقيقت ۾ واقعي "ملزوم" آهي.

جيڪڏهن اسان کي واپس اسان جي ايتري پري نه ماضي کي خيال، اسان کي چون ٿا ڪري سگهو ٿا ته هڪ سچي دوست هڪ ٻئي کي هلائڻ کنيو جڏهن اوباش ڪرڻ لاء هنيا ڪڏهن به نه ٿيندو. جي گهٽين تي ڄڻا ٿڌي پاڻيء جي هڪ اينالاگ، هئا جي litmus امتحان دوستي لاء ۽ ان جي معيار کي.

قدر

اڄ، سخت وقت، شڪر آهي، اسان جي پويان، ۽ ٿورن هاڻي جي گهٽين تي خيالن کين مؤمنياڻيون ڄاڻو ڪرڻ آهي. مطلب ته phraseologism "پاڻي razolesh نه" خلاصيون پرامن. صرف ٻه ماڻهو هڪ ٻئي سان انهن سڀني کي آزاد وقت خرچيندا آھن. اهي سياسي اڄڪلهه وانگر آهن. اهو چيو وڃي ٿي ته تعلقي جي هن قسم جي adulthood ۾ تمام اڪثر نمودار نه ڪندو آھي، پر ٻارن ۽ نوجوان قيدين پاڻ قسم جي دوستن کي ڪافي آساني سان ڏسي. ڪڏهن ڪڏهن هڪ بالغ انسان سندس ٻار تي پيا، ۽ سندس سنگتي، افسوس سان چوي ٿو: "druzya-" ملزوم "" (معني phraseologism اسان اڳ ۾ ئي سکيو آهي، ۽ پڻ ان مسئلي تي بحث جي تاريخ). هن به سمجهيو ٿي ته هن کي، ڏاڍو، اهڙي گھاٽن دوستن هئا، پر هاڻي اهي هڪ ڊگهي وقت تائين ٿيا آهيو. اهو آهي ته اهي مري نه آهي، پر هن نموني زندگي جي تعلق کان مليل آهي. مطلب ته phraseologism "پاڻي razolesh نه آهي" هاڻي ڪو به پڙهندڙ لاء هڪ راز لڳي. جي دوستيء جو مسئلو جو هڪ پاسو ڪرڻ جو مريد آهي.

"هڪ دوست مصيبت ۾ سڃاتو ويندو آهي" ۽ دوستن کي "ملزوم"

گهڻو ڪري ماڻهن جو خيال آهي ته هڪ سچي دوست مصيبت ۾ سڃاتو وڃي ٿو. هنن جو چوڻ آهي جڏهن ته هڪ شخص سڀ حق، کيس ايندڙ دوستن جو تمام گهڻو. ڪجهه هاڻي ته، ان کي فوري طور تي پڌرو ٿيندو دوست ۽ بلڪل ان وانگر آهي جيڪو - هڪ دوست. ۽ هن بيان، يقينا، ان جو گڻ آهي. پر ان کي ان جي drawbacks ڪئي. مثال طور، سنڌ جي هڪ ته ڪنهن ٻئي شخص جي ڏک سان empathize گهڻو پهچ کان حقيقي طور سندس سٺي نصيب لطف اندوز ٿيو آهي. Druzya- "ملزوم": phraseologism قدر بس ته دوستي assumes - ۽ ڏينهن ۽ رات جي حياتيء جو تصور. هي هڪ، ڏيهي ماڻهو، حمايت وانگر، يقينا، ڏکيو دور ۾، پر وڌيڪ اهم آهي، ته هن چيو ته آهي ته جيڪڏهن واقعي سٺو آهي ته سندس دوست لاء حقيقي طور خوش ڪري سگهي ٿو.