Mayakovsky جو ترجمو آهي ميز. زندگي ۽ تخليق جي مرحلن

هن شاعر جي زندگي اڻپورا 37 سالن تائين برقرار رهيو، پر ان جي بدران تمام گهڻو. هن چيو ته هو هڪ جي اڳواڻن جي avant-garde فن، ۽ جي سرڪاري قرار ڏنو هڪ صدق حامين جي پارٽي لائن، مزاحمتي جو ميراج تي نظرياتي سامهون. سندس شاعري - هڪ شاندار ميلاپ جي ڳولا جي نئين فارم ۽ دائمي انهيء ۾ مواد، طاقتور آواز ٽربيون ۽ باريڪ lyrical nuances. زندگي، جنهن Mayakovsky جو ترجمو آهي ميز تي مشتمل جي مرحلن، شاعر جي شخصيت فڪر ڪري سگهي ٿو، پر ان جي پيماني جو تعين ڪرڻ لاء سندس تخليقي جيون سان وڌيڪ چڱي طرح واقفيت جي اجازت ڏئي ٿو.

1893-1906. ننڍپڻ

، 7 جولاء 1893 ع جي خاندان Vladimira Konstantinovicha Mayakovskogo، جيڪي بغدادي کتيس ۽ Aleksandry Alekseevny Pavlenko جي ويجهو هڪ ننڍي هزارين ڳوٺ ۾ ٻيلو جي آفيس سربراهي ۾ ڄائو اصل جي خوبان کان. پيء جي ڏاڏو هڪ Cossack esaul هو، هڪ knighthood ملي.

Mayakovsky جو ترجمو آهي ميز مستقبل شاعر جي صلاحيت جي anecdotal دليل جو تمام گهڻو پاڻ کي سيکاريو پڙهڻ تي مشتمل آهي، ان جي هڪ ڪوشش دلچسپي ۽ ادب ۽ رنگ سازي ڏانھن ميلان لڳن ٿا، شعر جو تمام گهڻو ياد، جارجيا ۾ رواني آهي.

1902 ع - داخل جي سينيئر ڪنڊر گارٽن کتيس جمنازيم، ڏيکارين سٺي تربيت خاص ۾ روسي ٻولي ۽ ٺاهي.

1905 ع - سنڌ جي انقلابي ڏينهن ۾ هڪ سرگرم مفاد، gatherings ۽ اجتماع ۾ حصو وٺندڙ. هن پڙهائي ۾ دلچسپي وڃائيندو آھي.

19 فيبروري، 1906 ع رت پوائسننگ VK جي اوچتو وفات ڪري ويو Mayakovsky.

1906-1910. ماسڪو ۾

ماسڪو اوائلي دور ۾ Mayakovsky جو ترجمو آهي ميز - اسڪول ۾ زير تعليم، شوق مارڪس ازم، جي RSDLP (ب)، جي گرفتاري ۾ شامل ٿي:

Lyudmila - 1906 ع آگسٽ-Mayakovsky خاندان ماسڪو، جتي هن Vladimir جي پراڻن ڀيڻ جي اڀياس تي رکيو ويو.

1906 ع، سنڌ جي پنجين classical جمنازيم ۾ سيپٽمبر -nachinaet مطالعي. هڪجهڙا زير تعليم، انقلابي تحريڪ ۾ شاگردن-ڌرين سان ملاقات. فلسفي جي ڪتابن پڙهڻ، مارڪس ازم زير تعليم ۾ دلچسپي ورتي.

1908 ع - سنڌ جي Bolsheviks جي روسي سوشل ڊيموڪريٽڪ پارٽي جي-۾ داخل ٿي، ان جي پارٽي جي لقب "ڪامريڊ Konstantin" ملي، جي جمنازيم ۾ اسڪول کان ٻاهر ڇڏينس. leaflets ورڇ جي شڪي ۽ هڪ پهرين گرفتاري لاء تابع آهي. دليل جي کوٽ کي آزاد ڪيو.

1909 ع - انهن جي تعليم جاري رکڻ جي حمايت، سنڌ جي داخل Stroganov اسڪول، پر جولاء ۾ وري قيدين جي فرار منظم جي شڪ تي گرفتار ڪيو ويو. ۾ Butyrskaya جي Symbolist شاعرن سميت گهڻو افسانوي ادب، پڙهي. مانوارو کي لکڻ پاڻ کي.

1910 ع - خانداني هڪ معمولي طور تي هڪڙا Vladimir جي ڇڏڻ. هن رنگ سازي، سنگ تراشي جو ۽ فن تعمير جي اسڪول لاء داخلا لاء تيار ۾ رنگ سازي ۾ مصروف.

1911-1914. Mayakovsky، futurist

ترجمو ميز Mayakovsky دور ۾، تخليقي سرگرمين جي شروعات - المتوفي Burliuk، پهرين پرفارمنس ۽ پبليڪيشن، جي Futurists جي تحريڪ ۾ شموليت سان شناسائي:

1911 ع سيپٽمبر - داخل MUZhViZ. فنڪار ۽ شاعر رکندڙ Davidom Burlyukom ۽ ٻين futurists.

1912 ع - سندس سلوڪ سان Burliuk ڪ، هن چيو ته کين تمام انتهائي appreciates. هن چيو ته هڪ futuristic ڪيفي "ٿيان ڪتا" ۾ سندس سلوڪ جي پهرين عوام جي راء سان عمل.

1912 ع ڊسمبر - جي anthology "پبلڪ ذوق جي ذات ۾ تماچي" ۾ شايع سلوڪ.

1913 ع، مارچ - سلوڪ ۽ چتر Mayakovsky سان شايع anthology "Missal ٽي".

1913 ع، مئي - چوڻي جي ڪتاب "مون کي" جي lithographic ايڊيشن

1913 ع ڊسمبر - جي Futurists جي اجتماعي پرفارمنس شوشل، ايس ٽي برگ ۾ سانحي "Vladimir Mayakovsky" جو پهريون ڪارڪردگي.

1914 ع جنوري-مارچ - Tbilisi کي ملڪ-کان قازان پار Futurists جي پرفارمنس شوشل. اسڪول مان به خارج ڪيو، جو سبب مان هڪ - futurism سان تعلق رکندڙ.

1914 ع نومبر - پوء جنگ جي وبا reliability جي هڪ سند جي حاصلات ۾ انڪار ڪيو آهي، اهو ضروري آهي ته فوج ۾ هڪ رضاڪار جي حيثيت ۾ شامل آهي.

1915-1919. Mayakovsky ۽ انقلاب

قبل از انقلابي ۽ پوسٽ-آڪٽوبر وقت جي Mayakovsky جو ترجمو آهي ميز - Gorky سان ملاقات، سنڌ جي BRIC جبري سان، انقلابي ڏينهن ۾ شموليت، "دري ترقي":

1915 ع فيبروري - ص سان شناسائي ڪوڙي.

1915 ع جولاء - Liliey Yurevnoy Brik ۽ سندس مڙس سان ملڻ.

1915 ع سيپٽمبر - جبري. Petrograd draftsman ۾ فارغ فوجي گاڏين ڪمپني جي صحبت ۾ بيان ڪيو ويو آهي Gorky جي ڪوششن جي ساراهه - سروس جي ڏينهن جي ئي حصي تي پکڙيل آهي.

1916 ع - اندر هڪ سال وڃ ٻاهر جي نظم "۾ مرڪزي حيثيت رکن بانسري"، "جنگ ۽ امن"، "انسان" ٻيا سلوڪ.

1917 ع بهار - جي فيبروري انقلاب جي ڏينهن ۾ هڪ سرگرم حصو وٺندڙ، هڪ ريلي تي پوري حقيقت پڌري ڪري، هن کي اپيل چوي ٿو، ته Petrograd ڪارڪنن آرٽس يونين کي چونڊيو ويو.

1917 ع خزان - پوء ته آڪٽوبر انقلاب روس جي حڪومت کان artists جي ناتي-آپريشن جي حق ۾.

1918 ع بهار - لکيو آهي screenplays، ڪم ۾ ڪري.

1918 ع، نومبر - جي راند "اسرار-Bouffe" جي premiere.

1919 ع، آڪٽوبر-شروعات جي "Windows" ترقي "جي حوالي سان ماسڪو ۾ - فيبروري 1922 ع تائين 400 پوسٽر ۽ 600 حجاج بن بڻايو.

1920-1923. Mayakovsky فن اڳواڻ ڇڏي

زندگي ۽ سول جنگ جي دور ۾ جي ڪم جو ترجمو آهي ميز - هڪ نئين شاعري، هڪ نئين سهيڙيو ويو آهي، جو هڪ نئين فلم، يورپ جي پهرين سفر، سنڌ جي جرنل "ھنن" لاء جدوجهد:

1920 ع - پهرين عوام جي راء جي نظم "150.000.000"، اهڙي ئي سال ڪيترائي پرفارمنس ۾ سوال جواب، مذاڪرات لاء، ريلين.

1921 ع - "اسرار-Bouffe" Meyerhold جي پيداوار.

1922 ع مئي - تتر جي پهرين سفر - Riga ڪرڻ.

1922 ع، آڪٽوبر - خارجي ڪم.

1922 ع، آڪٽوبر - ڊسمبر - جرمني ۽ فرانس کي هڪ سفر، ڇوڙ artists ۽ اديبن سان ملاقات: Picasso، Léger، Braque، Cocteau، Natalia Goncharova، ميخائل Larionov ۽ ٻيا.

1923 ع، مارچ - 1st "ھنن" رسالي جي نئين فن جي موضوع تي Mayakovsky جي نظم "جي باري ۾"، ٻيا سلوڪ ۽ مضمونن جي ذريعي تبديلي آندي آيو.

1923 ع، آڪٽوبر - Mosselprom لاء اشتهارن ڪاپي لکيو.

1924-1925. شاعر ۽ agitator

ڪيتريون ئي voey کي زندگي Mayakovsky هئا. جي زندگي ۽ سرگرم ملڪ ۽ دنيا جي چوڌاري سفر وقت جي ڪم جو ترجمو آهي ميز - ملڪ ۾ تقريرن، يورپ جي هڪ سفر ۾، جو "آمريڪا جي دريافت":

1924 ع بهار - اونهاري - اکرين، جي Crimea کي دوري ڳالهائڻ.

1924 ع خزان-سياري - پئرس کي هڪ سفر.

1925 ع مئي - يورپ کي Mayakovsky سفر جي شروعات، جتي هن چيو ته ميڪسيڪو ۽ گڏيل قومن ڏانهن موڪليو ته ٻيڙيء تي هو.

1925 ع جولاء-ڊسمبر - المتوفي Burliuk، جنهن کي آمريڪا جي وچان سفر سان نيو يارڪ ۾ ملي.

1926-1928. تخليقي جوانيء

Mayakovsky جو ترجمو آهي ميز - هن وقت اسان کي چون ٿا ڪري سگهو ٿا زندگي ۽ فني پختگي جو هن دور ۾ ته جي باري ۾ مختصر طور:

1926 ع جنوري-فيبروري، جون، آگسٽ، آڪٽوبر ۽ نومبر - ملڪ جي ٻيا مذاڪرات لاء سير، گڏو گڏ پولينڊ، روس، جرمني، فرانس. مکيه موضوع:

• نئون فن.
• ڪيئن آيتون ڪندا.
• آمريڪا جي منهنجي دريافت.

1927 ع - سنڌ جي رسالي "نئين ھنن" مان ڪڍي.

1928 ع - سنڌ جي نظم "ڪهاڻي" جي هڪ الڳ ڇاپي.

1928 ع ڊسمبر - راس جي راند "ايئين"، ڪم جي نظر تي شروع ڪري ڇڏيو آهي: Meyerhold جي هدايت، خاڪي -Kukryniksov، موسيقي - Shostakovich.

1929-1930. سانحي خيال

تازو سال ۾ Mayakovsky جي زندگي جو ترجمو آهي ميز: مخالف کان سخت تنقيد، مائٽن جي سمجهه جي کوٽ، ذاتي تعلقات ۾ بحران:

1929 ع جنوري - ڪيترن ئي ڪارڪردگي شاعر هڪ ڳلي جي بيماري سبب منسوخ.

1929 ع فيبروري - تي "ايئين" جي premiere جي Meyerhold ٿيٽر دنگ لفظ: ساراھ ۽ جڪ پاڻ کي راند جي سخت تنقيد.

1929 ع، مئي - جي اداکارہ Veronikoy Polonskoy سان ملاقات - شاعر جو آخري پيار.

1930 ع فيبروري - مارچ - نمائش: "20 سالن جي" موڙ ۾ ماسڪو اديب 'جي ڪلب ۾ نظريي، Komsomol ڳاڙهو Presnya جي مرڪزي بيت پرنٽ جي Leningrad هائوس، ۾. ان کي عملي طور اهلڪارن ۽ اديبن کي نظرانداز.

1930 ع مارچ - "بنو" Meyerhold ٿيٽر ۾ جي premiere ناڪامي سان گڏ.

1930 ع اپريل - جنهن جي مهيني جي شروعات ۾ آزاد ڪيو ويو جو رسالو "پرنٽ ڪيو ۽ انقلاب" تخليقي سرگرمي جي 20th ورسي تي کيس سلام سان Mayakovsky جي انتظام جون ڇپون سردارن جي حڪم تي.

ڏکئي ڏينهن

شاعر جي خودڪشي اڪثر رها Brik سان ان جي intricate تعلق سان لاڳاپيل جو ازالو، کيس مٿان هڪ لڳ ڀڳ mystical وس وارو آھي، ۽ Veronica Polonsky سان شادي ڪئي هئي، پر هن هڪ عام خاندان جي زندگي شروع ڪرڻ جو خواهشمند آهي. ذڪر Tatyana Yakovleva، جيڪو پئرس ۾ رهندو هو ۽ سندس سچو پيار سڏيو. جي زده وڇوڙي جي suddenness شاعر جي قتل سميت ڪيترن ئي نسخن، spawned. Mayakovsky جو ترجمو آهي ميز، مختصر طور شاعر جي آخري ڏينهن جي باري ۾ ٻڌائي ٿو ته:

اپريل 12، 1930 ع، هن لکيو ته سنڌ جي مشهور الوداعي خط سان گڏ لفظن جي هڪ پيار ٻيڙيء ڪري ڇڏيو آهي جو ميراج جي خلاف زندگيء ...

14 اپريل، 1930 ع:

8،00 - هن جي telegraph ۽ تار ڪرڻ وارو هو پئرس ۾ T.Yakovlevoy ڏئي ٿو: "Mayakovsky پاڻ کي گولي."

8،30 - هن لاء روڪي Veronikoy Polonskoy ۽ سندس اوطاق تي ان کڻندا.

9،00 - اهي هڪ اوطاق Mayakovsky Lubyanskiy سفر ۾ ڪم ڪرڻ لاء آئي.

9،30 - bookman ٽپالي جو شاعر جي ڪتاب کڻي، انهن کي حڪم ڏنو ته شاعر هڪ نوجوان عورت جي اڳيان سندس گوڏن تي بيٺل ڏسي ٿيو.

10،45 - جي ڪمري مان ٻاهر Polonsky، جو چوڻ آهي ته هن جي ٿيٽر ۾ هڪ rehearsal لاء شهيد ٿي ويو، شام جو موٽي افزا. پر جو انڪار ڪندا، ته هوء ٻڌي هڪ شاٽ resounded ۾ ڪمري. واپس ريٽرننگ، هوء Mayakovsky، فرش تي ڪوڙي دل جي علائقي ۾ سندس پھراڻ تي رت جي داغ سان ڏٺو. هن چيو ته ريگوليشن هڪ ايمبولنس سڏ جي اچڻ کان اڳ ۾ وفات ڪري ويو.

posthumous اعتراف

هن Mayakovsky جي سوانح عمري آهي. شاعر جي هوندي perpetuating جو ترجمو آهي ميز دلچسپي جو به آهي.

آخر جي پيچيده مائٽ جي سڃاڻپ جي Mayakovsky جي سرڪاري عملدار وجهي اسٽالن پاڻ کي، ۾ 1935 ع، چيائين: "Mayakovsky هو ۽ رهي ته چڱو، سڀ کان باصلاحيت شاعر جو اسان جي روس عهد." فوري طور تي وري ان جي يونين جي ڪيترن ئي شهرن، لائبريريون، cinemas، وغيره ۾ شاعر گهٽين naming شروع ان کان سواء، هن جو نالو Mayakovsky ملي:

1935 ع - ماسڪو ۾ اڳوڻي ٽرمپ مربع؛

1938 ع - سنڌ جي ماسڪو عام رستو جي اسٽيشن Zamoskvoretskaya ليڪ؛

1946 ع - سنڌ جي Kaliningrad علائقي ۾ هڪ ڳوٺ؛

1954 ع - ماسڪو تدريسي ڊرامن ٿيٽر؛

1967 - ايس برگ عام رستو اسٽيشن؛

1967 - هڪ معمولي سيارو.