پاڪستان ٺهڻ کان, ٻولين
Subjunctive ۽ انگريزي ۾ ان جي خاصيتن
انگريزي زبان جي مطالعي ۾ هن موضوع کي خاص ڌيان ڏيڻ ضروري آهي. "هن subjunctive مزاج." روسي ۾، اسان کي اڪثر جي conditional زمان ۾ پيش ڪري اڪري اچي. ان کان علاوه، حالتون ٻنهي سگھن ٿيون ۽ بالڪل حقيقي ٿي سگهي ٿو. ۽ اهي سڀ هڪ مخصوص جوڙجڪ ۽ تعمير جو طريقو آهي. جڏهن ته حقيقت اها آهي ته روسي زبان، جنهن جي استعمال کي نبيرڻ ۾ صورتحال جي conditional، صرف هڪ صورت ۾ ڏيکاري ٿي سگهي ٿو. جو انگريزي لاء، اتي ڪجهه اختلاف آهن. جڏهن ته حقيقت اها آهي ته برطانيا جي آبادي اهڙي معلومات ڪجهه اختلاف، خاص طور تي، ان جي حقيقت يا وضو جي عمل جي unreality ڏسندڙ آھي. ۽ ڇاڪاڻ ته اتي جي subjunctive جي فارم جي هڪ قسم جو هو.
انگريزي ۾، هن موضوع ٿورو آهي، پر سمجهه جي ان تي رکيا دارومدار تقرير جي نموني. سڀ کان اهم - صحيح هڪ تجويز جي عمارت لاء شرط ياد ڪريو.
انگريزي ۾ Subjunctive امڪان يا تجويز عمل جي unreality جو اظهار. conditional سزائون جنهن انشا ۽ درخواست تڪرار جي چئن قسمن ڪري سگهو ٿا.
زيرو قسم ۾ characterized آهي ته conditional (paranasal) هڪ حصو آهي ته فعل سان شروع ٿئي ٿو ته زمان حال ۾ استعمال ڪيو ويندو آهي، ۽ ان جي مکيه حصي ۾ مکيه فعل زمان حال ۾ جو اظهار ڪيو. مثال جي پٺيان طور ٿي سگهي ٿو:
1. ته مون کي واپس شروعات آئي، مون کي ٽي وي ڏسي يا ڪتابن جو مطالعو (ته مون کي گهر وٺي اڳ ۾ مون کي ٽي وي ڏسي يا ڪتاب پڙهڻ).
2. ان کي سڪو پيو ته، اسان جي گهر ۾ وڃو (ته ان کي سڪو پيو، اسان کي گهر وڃڻ).
اهڙي قسم ۾ characterized آهي ته هتي جي subjunctive فارم چئجي تجويزون جي ٻين قسمن جي باري ۾ چيو ته نه ٿو ڪري سگهجي.
پهرين قسم جي حوالي سان، ان کي اسان جي ايندڙ، پر موجوده عمل تي نه جي باري ۾ ڳالهائڻ آهن. ان جي جوڙجڪ ڏنل آهي: مکيه حصو تازين سادي ۾ فنا هڪ مکيه فعل هئا، ته هڪ منحصر، جتي هڪ فعل جي زمان حال ۾ استعمال ڪيو ويندو آهي سان ٿيندي آهي. جڏهن transferring اسان جيڪي مستقبل، نه ئي موجود باري ۾ ڳالهائڻ آهن کي ڌيان ڏيڻ گهرجي. مثال ٿي سگهي ٿو:
1. هن جي شروعات جي گهر ۾ اچي ٿو، ته هن دوستن سان گڏ هڪ سير لاء پيا سين. هن جي شروعات جي گهر ۾ اچي ٿو، ته هن دوستن سان گڏ هڪ سير لاء چوڻي آهي.
2. اسان کي اسان جي ڪمن، ته هن چيو ته اسان جي مثال ڏئي ڪندا سين. اسان کي اسان جي نوڪري ڪندا ته جيڪڏھن اسان کي هڪ مثال ڏئي ڇڏي ويندي.
ٻيو قسم جي Subjunctive جي حقيقت اها آهي ته سنڌ جي ڪارروائي هتي مڪمل طور تي غير حقيقي آهي جي characterized، پر ان جي زمان حال ۾ پئي جي باري ۾ ڳالهائڻ آهي. اهڙي تجويز جي تعمير جي جوڙجڪ ڏنل آهي: هڪ ماتحت شق ۾ ته گذريل سادي ۾ ج فعل استعمال ڪيو ويندو آهي، ۽ ان جي مکيه ۾ - فعل جي پهرين صورت بڻجي ها، يعني، حال سادو: جيڪڏهن مون کي خدا هئا، مون کي سڀ ماڻهو پيار ۽ دڳ ڳولڻ لاء مدد ڪري ڇڏي. ته مون کي الله هئا، مون کي سڀ ماڻهو محبت ۽ امن جي سٽ کي مدد ھا. نوٽ ڪريو ته مان سمجھان جي هن قسم ۾ هو جو هڪ فارم کي استعمال ڪرڻ نه فيصلو ڪيو، ۽ هئا.
Subjunctive ٽئين قسم جي سمجهڻ لاء سڀ کان ڏکيو ۽ تياري آهي. هن بيان جي پوئين قسم ۾ حقيقي ساڳي صورتحال نظر. صرف ڪهاڻي جي موجوده ۾ ۽ ۾ نه آهي گذريل زمان. جي فراهمي جي طرز آهي: جيڪڏهن + گذريل ٺيڪ آ، هجي ها + P3 ( جو ٽيون روپ فعل). مثال ڏنل تجويزون آهن:
1. اهو عجيب ھجي ھا، ۽ جيڪڏھن آء اوھان کي ٽيليفون نمبر وغيره هئا ٻه ڏينهن اڳ. اهو سٺو ته جيڪڏھن مون کي اوھان جي تعداد ۾ هو ٻه ڏينهن اڳ ٿي سگهندي. مطابق، ته واقعي، حقيقي جي درجي ۾ شامل آهي، ڇو ته سنڌ جي صورتحال اڳ ۾ تبديل ڪرڻ ممڪن نه آهي: جڏهن هن جي ضرورت هئي ته ڪمري ۾ نه هو.
2. جيڪڏهن هن چيو ته اوھان کي گذريل سال ڏٺو هو، مون کي ائين ڪيترن ئي غلطين ڪيو نه ھا. جيڪڏھن آء اوھان کي گذريل سال ڏٺو، مون کي ائين ڪيترن ئي غلطين ڪيو آهي نه هوس.
۽ مٿين مثالن جي بنياد تي، اسان کي ڏسي سگهو ٿا انگريزي ۾ subjunctive، ڪجهه مخصوص تي استعمال ڪئي آهي ته ڄاڻڻ ته اوھان جي تعمير ۽ هڪ خاص جذبي جي استعمال ۾ غلطين جو تمام گهڻو پاسو ڪري سگهو ٿا سواء. نوٽ ڪريو ته conditional سزائون تقرير ۾ ڪافي عام آهي، اسان کي روزاني جي بنيادن تي انھن سان ملن ٿا. انهن جي تعمير جي ضابطن ۾ سکو ڇو ته هر قسم جي هڪ خاص جوڙجڪ ۽ وقت ثابت ڪري سگهي نه، ڏاڍو ڏکيو آهي. سڀ کان اول، توکي، جي صورتحال جي حقيقت جي مرتبي جو اندازو ڪرڻ گهرجي، ڇاڪاڻ ته انگريزي ۾، هن مضمون ۾ هڪ چونڊ ۾ هڪ تمام اهم ڪردار نڀائيندو آهي ته فعل جي صورت.
Similar articles
Trending Now