آرٽس ۽ تفريح, ادب
Twardowski، "ملڪ جيترو": تت ۽ تجزيو
ڳوٺ ۾ تبديلي جي دور ۾ رونما - جي وچ 30s (1934-1936) ۾ صاحب ديرو Twardowski جي نظم "ڪولين جي زمين"، جنهن جو موضوع لکيو. ڪتاب لائين لفظ هو. هن اختيارين ان جو بنيادي collectivization جي تسبيح ڏٺو، ملڪ ۾ پوري رفتار تي ڊوڙندو. پر جيئن ته Boris Pasternak ۽ جيئن انهن اديبن، اتر Aseev، ڌيان ڇڪايو آهي ته نظم ۾ وجھندو آھي جي سادگي، پر حقيقت ۾ - ان کي ڪافي هڪ پيچيده ڪم آهي. جي اهڙي علاج لاء سبب کي سمجهڻ جي ڪوشش ٿا ڪريون.
"ملڪ جيترو": باب 1 جو خلاصو. ڳنڍ
هن نظم جي فيري تي هڪ بيان ڏکيو وقت گذرڻ سان، جنهن creaks ۽ rapids جي کاتن سان ٿيندي آهي. مون کي رسي جي crackling، جي hubbub ۽ شور اوڏانهن جنھن جي اجازت لڳل مان ماڻهن کي ھڪدم ٻڌي. اهڙي طرز لاڳاپيل آهي سان تبديلين جي ڳوٺ ۾ رهين، هڪ نئين ۽ تنهن ڪري نامعلوم ۽ ڊيڄاريو زندگي کڻندو. روڊ جي هزارين، ۽ انھن مان ڪنھن ھڪ جو دنيا ۾، انهن جي، جي protagonist، Nikita Morgunok سفر ڪندو. خوبصورت، جيڪڏهن دعوت لاء موڪليو، هن چيو ته هڪ دوست، هڪ هڪ گهوڙي ويگن ٽرين کي harnessed آهي. "ڪهاڻي-خدا حافظ ... منهنجي پيء جي جاء تي!" - Nikita جي انهن لفظن جي نظم "ڪولين جي زمين"، هڪ خلاصو جنهن جي اوھان کي پڙهڻ آهن جو پهريون حصو ڇڏيندي.
بابن 2-5. رستي تي
حيران Morgunok ڳوٺ، جتي مزي نڪري ۾ هو. Nikita رک ۽ ميز تي کڻي، "شادي تي ڊوڙڻ ... -. ان جي آخري آهي " ميز، جتي ڪو خلا نه هئي، سڀ سخي ميزبان جي آجيان ڪئي، پر نڪي دولھ ۽ نڪي گھوٽ جي ڪردار نه ڏٺو آهي. ڇا مشهور آهي جي سوال جي جواب ۾ هن چيو هو: هتي ۽ شادي، ۽ جن Solovki ڏانهن موڪليا ويا آهن جو ذڪر. پوء جي نظم "ڪولين جي زمين" ۾ اتي جي dispossessed جي تصويرون، جيڪو سندن اولاد ۽ ڪجهه belongings سان گاڏين جي نامعلوم پاسيري ۾ موڪليا ويا آهن. هن ڪهاڻي جي پکي هڪ پڃري ۾ محصور رهيو ۽ آزادي جي dreamed جي هڪ علامتي گيت جي ائين آهي.
سندس وفادار گهوڙي، جن جون اکيون ٻيلو ڪناري سان Nikita سوار ٿي ڳوٺ ڇڏڻ کان، هڪ ڊگهي وقت کان پوء. انسان صلاح ڪرڻ - ليکڪ ڪيئن سندس وڇوڙي جي موقعي تي ٻڌائي ٿو، هن چيو ته گري، جو ان لاء هڪ گهوڙي نه هو آيو.
هن ڏينهن جي آخر ۾ مون کي سندس ڀاء-هيرو جو دورو ڪرڻ جو فيصلو ڪيو، جن سان ويهن سالن لاء دوست هو. ڪيئن انهن جي مستقبل: انڌيري جي گفتگو ۽ گيت ته رات جو هو؟ سندس جي هر فڪر.
Nikita سترهن تي شادي ڪئي، سندس فارم تي رکيو ويو ۽ کيت کي وڃڻ نه چاهيو ڪيو. ڏاڏو کيس ٻڌايو ته سندس سڄي زندگي آهي ته: ۽ صحت، ۽ چڱائي نصيب ۽ مال. ۽ جيڪڏھن گذريل چاليھن (Morgunku اڳ ۾ ٽيهه-اٺ) تائين پهچي نه ٿيندو، ته "ڏس وڌيڪ ڪو". پوء هن کي نظر ڪرڻ، جتي ڪول، جنهن جو ڏاڏو تي هڪ اثر آهي جو پراسرار ملڪ آهي ويو. هن چيو ته ان جي نظر زمين اتي دائري ۾ ته چيو. ۽ سڀڪنھن شيء کي ته آس پاس ٿيو، ڏاڍو، اوھان آهي.
صبح جو وري Morgunok جي رستي موڪليو. هن وڌيڪ هن چوڻي آهي، ته پوتر ۽ وڌيڪ سهڻي ان زمين ۾ ٿيندو. هتي تمام تکي گهوڙي، ۽ اھو Nikita نڪي ڳوٺن ۽ نڪي ڳوٺن جي واٽ تي پيو ڄاڻندڙ آھي.
هڪ پادريء سان سوره 5. ملڻ
اوچتو ئي هيرو جو اڳي هڪ عجيب پيادل جي اکين پڪڙجي پيو. هن چيو ته هڪ شخص هو، هڪ هڏي سندس cassock blades (مذهبي اڳواڻ) ۽ پويان جي casket هيٺ کان ٻاهر بيٺو سان belted. "dispossessed تي عمل ڪرڻ لاء توهان جهڙو ڏسڻ ۾؟" - هن سوال جي پادريء Nikita وهم. هن چيو ته سندس ڪوڙي زندگي جو ٻڌايو. سڀني پادرين بند ڪري ڇڏيو، ۽ سندن ٻانھن مان جيڪو ڪجھ ۾ مصروف آهن. هن چيو ته سنڌ جي ڳوٺن ۾ جتي توهان کي بپتسما کي جتي شادي ... اهو ڏکيو کان سواء صرف هڪ گهوڙي جي ضرورت ۾ پنڌ جو. هن پاپ Morgunku وڌيڪ گڏجي وڃڻ جي آڇ ڪئي. پر هيرو نه خيرات لاء پڇا ڳاڇا ڪري، انڪار ڪيو امريڪي هن پنهنجي واٽ آھي، ۽ پڪ سان. امان ۾ ۽ منتشر.
باب 6: سنڌ جي ڏاڏو جو ڪنگ ۽ ڏاڏي
نظم Tvardovsky "ملڪ جيترو" هڪ ڪهاڻي آهي ته مون کي هڪ رات ٻڌو بي ترتيبي جوابي کان Morgunok slumbering جاري آهي - سندس ڊگهي سفر تي انھن جي تمام گهڻو اڪري آيو.
صديء جي ها عورت سندس rickety چلهه ڏاڏو ۾ رهندو هو. سڀڪنھن شيء کي معمولي طور تي ويو، ۽ انهن کي تبديل ڪرڻ نه چاهيو ڪيو. ته صرف پاڻي هر سال سندن چلهه ڏانهن اچڻ جي، ۽ هڪ دفعو جڏهن "سڀني دريائن جي روسي پاڻي ۽ نديون پار وهايو هو"، سندن چلهه جي اٻوجھ ماڻهن ۽ پهچايو. ايتري قدر جو هوء جائداد جو هڪ ڏانھن لاڙو ڪيو. ڏاڏو "سج جي دروازي تي" کي ڏسندو، ۽ فيصلو کي خبر آهي ته، اهي هاڻي هڪ نئين انداز ۾ رهن ٿا. پوء بزرگ هارين لڳو.
باب 7. اسٽالن جو سوچون
Nikita وڌيڪ ٿيو. ۽ اوچتو، سڀيئي حيران ٿي سنڌ جي ماڻهن مان گھلڻ: اسٽالن پاڻ هڪ ڪارو گهوڙي تي سوار ٿي. جي ٽيوب تي، هڪ overcoat ۾، سڀ examines، پڇي ۽ سندس ڪتاب لکيو آهي. ۽ ان Morgunku لڳي ٿو ته سنڌ جي اڳواڻ هلڻ کيس ملڻ لاء. هن چيو ته جيڪي ڪامريڊ اسٽالن پڇا ڳاڇا ڪرڻ جي باري ۾ خيال کي ٿيندي آهي؟ جڏهن جنهن ۾ "هن suetoriya" ڪندو شيء scrapped ٿيڻ وارو آهي: ۽ اتي جي مکيه سوال ياد اچي ٿو؟ Recalls گذريل زندگي جو هيرو، ۽ سندس خواهش سادو آهي: هتي جي حڪومت پنهنجي farmstead تي رهنديون جاري ڪرڻ جي اجازت ڏئي ڇڏي. هڪ هنڌ، جتي کيس بيٺو هو، ڪولين جي ساڳئي ملڪ، جو ڏاڏو جي ڪهاڻي جنهن کي سندس مٿي مان ھلي نه ٿا جو تت ڪرڻ هو.
بابن 8-10. گهوڙي چوري
هڪ ڀيرو Morgunka ٻاهر سڏيو، ۽ هن کي هڪ سوال جو هٿ جي ڇوڙ ڪيو ويو، هڪ انڌي نينگر وانگر ڏٺو. اها ڳالهه ڪڍي کولي ان کي هڪ اڳوڻي پاڙيسريء، الياتي Kuzmich هو. ڪيئن بند، مون کي سندس هيرو ٿي گذريو آهي: علاج ۽ جاچ ڪرائي. هن interviewee ملڪ جتي هن جي برف ۾ هڪ چلهه به پئي ۾ زندگي جي باري ۾ ڳالهائيندو هو. صرف پٽ، ۽ اڳوڻي قسم جي ڪڍي رھيو. هاڻي هتي جي زمين تي هڪ سير آهي، عرض ڪيس. پاڙيسريء - چپ چاپ، ته رات جو ننڊ ڪرڻ لاء، Nikita ڇاڪاڻ ته ڪو اجنبي کي ايندڙ ٻڌڻي. رڳو رات جو پنهنجي ننڊ ۾ هڪ شور ٻڌو. صبح جو، هن ڏٺو ته گري موجود نه آهي: جي گهوڙي تي الياتي Kuzmich نينگر succeeds. ڪجھ به نه ٿا -، سٽ کي گڏجي تي نڪري جتي ملڪ ڪول آهي. ڏکي سکيا ۽ کيس اڳتي کڄي، تجسس پيو بنجي کي Morgunok vpryagsya.
هڪ ڳوٺ اهي رک هئا: porassprosit، هن دستاويز ۾ پائيندو، پر اڃا تائين آزاد ڪيو. وري ويگن rumble. هاڻي هيرو اڃا گري، جنهن کي هن هر ماڻهو هن ملاقات پڇيو جي قسمت جي باري ۾ پريشان آهي.
هڪ ڀيرو هڪ هيرو جي ڪئمپ ۾ اڪري اچي چڪو آهي، هن چيو ته گهوڙي موٽي و آله وسلم. Conclusions گھوڙا ان - ھڪ ٻئي ڀلي، پر ڀورو انھن مان نه هو. Nikita رات جي فڪر جي عذاب: جيئن ته gypsies، چوري ڇو ته هو نه ته گهوڙي انھن کان پري وٺي ڏني. هن چيو ته به barn ڏانھن ھليو ويو، پر ان جي نگهبان حياء ۽ تي جيڪي نڪري سان هو.
بابن 11-12. پادريء ۽ Bugrov سان ملاقات
جو گاڏو Morgunok ڌرڻي، ۽ ڪڏهن به سنڌ جي "آفيس" گهوڙي کي استعمال وغيره جا ٽي ڏينهن - ديرو Twardowski جي ڪهاڻي جاري آهي. ملڪ ڪولين - Nikita سفر جي هڪ خلاصو تمام Nekrasov جي هيروز جي جوئي سان ملندڙ جلندڙ آهي - سڀ اڪري اچي نه ڪيو، باقي هيرو گهر کان تمام پري ڪڍي موٽيو. هن چيو ته ٽريڪٽر ملاقات، آسمان ۾ کيس مٿي نگهو سار، ويرين، ۽ اھو گاڏين ھيچ ڪيو ويو، ۽ ان جي نينگر کان پوء نڪتو. هڪ ڀيرو وري مون کيس رستي پادريء تي ملاقات، ۽ اھو گھوڙي Morgunka تي هو. هيرو ان کي پڪڙي ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي، پر ان جي stirrups، ته گم ٿي کان ٻاهر آهي.
سنڌ جي شهرن مان هڪ ۾ مارڪيٽ کي Nikita اچي. مون کي هڪ ٻڍو مناسبت گھوڙا لاء ٻاهر نظر ڪرڻ لڳو، پر اتي سندس گهوڙي نه مليو. ٿڪل گيت ۽ خيرات ڪرڻ لاء هڪ ٽوپي ورتو: هتي Morgunok غريب جي بچاء تي بيٺي ڏٺو. کيس ٻڌندڙ آئيون Kuzmich، Nikita اڳوڻي پاڙيسريء پاڻ تحت هئائون، ۽ پوء اڳتي روانا. ، نه ڪنهن کي چور ۽ نڪي هڪ گهوڙي ۽ وري - ڪجهه ٿيندي، Bugrov جو هيرو ٺڳي ڪرڻ جي قابل ٿي ويو.
بابن 13-14. جي ٻيٽ ۾ زندگي
سندس قافلي Morgunok تي Pulls. اوچتو هن جي ٽريڪٽر کانسواء ڇڏيائين، ۽ نوجوان ڊرائيور جي اجتماعي کيت کي گاڏو ڇڪي کي مليو آهي. Nikita جي ڪهاڻي ٻڌڻ کان پوء، نينگر جي ٻيٽ، جتي توهان کي هڪ گهوڙي خريد ڪري سگهي ٿي ڪري پيا چاهين. پنهنجي مرضي تي هڪ گاڏي تي اعان کان پوء، سنڌ جي هيرو، تڏھن ڪڻڪ جي سمنڊ ۾ نظر جي پاڙيسري ڳوٺ ڏانهن ويو.
Kolkhoz هتي نه هو، هر ماڻهو پاڻ لاء رهندو. پهرين شيء اسان مسافر ڏٺو - مڪمل بربادي. عيوض ڪاٺي، ڇڻي fences، ماڻهن جي ڀرسان ويٺي - بيان ٻيٽ Twardowski.
"ڪولين جي ملڪ" (نظم اوھان کي پڙهڻ جو خلاصو) سندس ڏاڏو سان گفتگو کي جاري رکڻ لاء، وڄائين manufactures. هن پنهنجي backyard ۾ مهمان ٿياسون ۽ ڏٻرن گهوڙي آهن - ڀورو-haired ۽ پراڻي عمر کان انڌي. "ها، ته ڪيئن ماڻهن کي هتي رهي آهي،" - Morgunok چوي ٿو، ۽ پوء ئي لانڊرنگ ڪيس نتيجو آهي ته ان کي ائين ممڪن نه آهي ڪندو. هڪ چوري گهوڙي - تلخي سان هن جو وفادار دوست جي هڪ نئين دوست کي ٻڌايو. poohali شاگرد، پوء سال اڳ سندس ڏاڏو کان ٻڌو گيت، ويهن-پنجن جي هيرو جي باري ۾ آندو.
بابن 15-17. هن فارم
جو گاڏو ڇڏڻ کان پوء، Nikita ڳالهائي لاء روانو ٿيو. خوشي سان هن جي نوڪري تي ٿي گذريو آهي: ٻنهي جي اناج ۽ سلو هڪ shaft هو. مون کيس مڙس، جن جي چيئرمين هو مدد لاء پيشڪش ڪئي. جي اجتماعي کيت جي سر جي رڪن جي زمينن تي ڏيکارڻ جو فيصلو ڪيو. Morgunka اهڙي معيار عامل ۽ بيرحميء جي حيراني. سنجيدگي، يا بجاء، سدائين ڪيو - Andrey Ilich چيو.
۽ وري جي چيئرمين پنهنجي زندگي جي ڪهاڻي، جنهن جي نظم ۾ قائم آهي ٻڌايو "ڪولين جي زمين." ان ڏيکاري عام ماڻهن جي ڇنڊڇاڻ، روس راڄ نمائندگي. ڪيترن ئي ٻارن سان هڪ غريب خاندان، جتي سڀني ماڻھن جي چونڊ طور مضبوط هئا ۾ ڄائو. هن شھري ڇهه زخم مليو، پر ٻيڻ تي آهي. ان کان پوء هن ملڪ جي جدائي، جنهن لاء هن کي بار بار ڌمڪيون حاصل ڪيائين ۾ شرڪت ڪئي. هڪ ڀيرو جي مقامي امير Grachev رات کيس ڳوٺ کان باز ۽ سخت اٿڻ. Andrey Ilich تڏھن سندن سبب ۾ گھر کي مٿي ۾ گھمڻ ڪري سگهندا، پر ايمان گم ٿيل نه آهي. اهو ساڳيو ھجي ۽ ڏيهي پٽ - faithfully روس ملڪ جي خدمت ڪرڻ.
هڪ رات watchman جي اجنبي جي بري حالت جي باري ۾ مقامي Morgunkom ڳالهائي ڪرڻ شروع ڪيو. اوڏانهن پراڻي انسان سندن اجتماعي کيت کان ٻاهر بچائي-، هڪ حج تي وڃڻ، يا هڪ باقاعده بندا ڪم جي تلاش ۾ وڃي ٿي، يا ڄاڻي Stepan Grachev انتقام جي فڪر سان هڪ چينل کان گهر موٽي ... اهو داستان گوئي ديرو Twardowski جو حدون وسعت. "ڪولين جي ملڪ" (نظم تجزيي جي فڪر کي سامهون) جي انقلاب کان پوء ڏکيو سال ۾ روسي هارين جي قسمت جو قصو ٿيندو.
بابن 18-19. گهوڙي ۽ تهذيب جي واپسي
۽ صبح جو فارم شادي ملهائڻ تي: هڪ قومي ۾، هڪ وڏي واٽ ۾. هتي ٻڌو هڪ نئين زندگي جي Morgunok قصيدو. ۽ اوچتو لطف گهوڙي مان هن جي palisade تي بيٺو، ۽ عورت ڳجھو جوان سان شادي ڪرڻ لاء تيار، جي پادريء جي اچڻ جي باري ۾ زال مڙس کي ٻڌايو. Overheard Nikita کي فوري طور سمجهڻ، مون کي مٿي جي پند، ۽ هڪ منٽ کان پوء سندس ڀورو جي ڳچيء تي ڪوڪا.
۽ هتي انھن جي رستي تي ٻيهر آهن. Nikita فڪر: ڪيترائي هن وقت دوران ڏٺو آهي، پر جتي ملڪ ته سندس ڏاڏو بيان ڪيو آهي؟ هن سوال سان هن جي عمر انسان جو هڪ وڻ stump تي ويٺي هئي ڏي موٽيو. هن جو فڪر، ۽ پوء ڪو به وڌيڪ ملڪن Muravskaya چيو. ۽ مون کي گم ڪيو ويو، مڪڙن سان overgrown. - واحد رستو ڇڏي ڪو ڪم جتي توهان أقول: ٻين کي هڪ آخر ۾. جي اجتماعي کيت ۾. اهڙيء طرح نظم ڇڏيندي "ڪولين جي زمين."
تجزيي ۽ پيداوار خيال
Morgunok پاڻ ڪيترن ئي "ڪير روس ۾ خير سرن" Nekrasov جي reminiscent طريقي ۾ نظم کپن. هي هميشه سنڌ جي هارين جي باري ۾ پريشان سوال جواب لاء هڪ ٻئي جي ڪوشش ڪئي، جتي ڪوڙ جو بهترين حصو جي باري ۾، آهي.
هن protagonist -، جي انسان جي هڪ اجتماعي تصوير آهي هميشه جي زمين تي رهندو هو، ۽ ان جي معيشت ۾ مصروف آهي. ۽ اوچتو هن کي هڪ دنيا جتي روايتون صدين تائين وجود تباهه ٿي ويا آهن ۾ پاڻ کي ڏٺائين. فطرت ۽ eared شعبن، جي kolkhoz موجوده (الڳ) تي ڪم جي خوشي لاء سندس تعريف سندس ڏيهي ملڪ-نرس لاء گهڻو پيار ڏيکاري.
گهوڙي جي تصوير جي نظم "ڪولين جي زمين"، جو جنهن جو مواد سڌو سنئون ان جي چوري ۽ tireless جي ڳولا ڪرڻ سان لاڳاپيل آهي جو علامتي آهي. هن چيو ته هميشه جي هارين جي هڪ mainstay هو، سندس مکيه مال. ته ڇو ان جي نئين ترتيب جي کيت، جتي سندس خيال جوڳو نه هو ڪرڻ جي ڍورن وٺڻ سان ڏکيو ٿي ويو آهي. ۽ باقي جي آخري بابن ۾ هن چيو ته جيڪي سنڌ جي فارم تي ڏٺو جي delighted Morgunok ۽ ڪڏهن به ان ۾ شامل ٿي جي باري ۾ سوچي رهيو آهي، اهو واضع ٿئي ٿو ته collectivization جي ڳوٺ لاء وڏو نقصان ڄاڻايو آهي، ڇاڪاڻ ته هارين ڪونهي ڪو ملڪ جي ڊگريون آهن. ۽ بس نه "مڪ" ٻين جي ڪم کي استعمال ڪندي انهن جي "مال" ڪيو هو.
اهي تمام مذاقي خيال نه آهي ته نظم ديرو Twardowski "جي آڻيندس زمين جي" آهي.
Similar articles
Trending Now