نيوز ۽ سوسائٽي, ثقافت
اسان جهڙا زندگي ۾ پرڏيهي لفظن، يا جيڪي هن کي "جان" آهي؟
ڪڏهن ڪڏهن اسان کي اطلاع نه ٿا ته ڪيئن اسان جي تقرير ۾ densely ٻين ٻولين مان لفظن آباد. بس اهي وڌيڪ آسان ۽ امير بڻائيندڙ آھن. اها ايتري خراب ناهي، جو جيڪڏهن توهان اهڙي borrowings جي اهميت کي خبر آهي. مثال طور، سنڌ جي اڀرندي پيپلزپارٽي جي نمائندن اڪثر لفظ "جان" کي استعمال ڪندي هڪ ٻئي ڏانهن اشارو. هن جو نالو ڇا آهي؟ يا ان جو ڪلام "دوست" جي لاء برابر آهي ٿي سگهي ٿو؟ ڪير ڄاڻي ٿو؟! پر جن کي سڌ ڏيندو؟ تنهن ڪري ان جي موضوع ۾ Delve ۽ جتي اهو آهي ته لفظ هو ٻاهر ڳولڻ لاء ضروري آهي، ان کي ڇا مطلب آهي ۽ ڇا اهو هڪ محبت مان ڪهڙو ممڪن آهي.
چرچا ڪرڻ
گفتگو مشرقي ماڻهن simulate ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي. گهڻو امڪان اوھان stereotyped اظهار، جنهن مان melknot ۽ لفظ "جان" کي استعمال ڪندو. هن اپيل، جنهن جو مطلب آهي "پيارا" يا "ڪوئيٽا". هن چيو ته ڪئي ۽ جيئن ته "جنا" يا "Janik" جيئن derivatives،. پوء اوھان کي رسيء، ۽ هڪ انسان ۽ هڪ عورت کي سگهن ٿا.
جيئن ته، هڪ محبت هڪ سان رابطو ڪرڻ جي جنس يا عمر جي قطع جي آرمينيائي ٻولي. ڪيتريون ئي يقين آهي ته لفظ صرف آرمينيائي ٻوليء مان آيو، پر ان جي پاڙ گهڻو عميق آهن. پر آرمينيا ۾، لفظ هڪ مفهوم ۾ استعمال ڪيو ويندو آهي، پر هڪ گھر جو نالو لاء (پريفڪس)-ختم ڪري سگهو ٿا. ع ۾ روسي، ڏاڍو، پوء اوھين ڪري سگهو ٿا (مثال طور، "اندرياس، منهنجا پيارا!" - ان "اندرياس، جان" ٿي ويندي).
جي اصليت جو نسخو
هن جملي جي معني آهي "جان"، جوڳي ٿي سگهي ٿو جو ڪريئر زبان ۽ ان جي جاء تي تقرير ڪرڻ لاء ان هنڌ تي منحصر ڪري ٿو. اها ڳالهه مڃڻ جوڳي آهي ته لفظ Turkic واريون ڪئي آهي - يعني، جي Altaic phylum جي ٻولين حاصل ڪرڻ لاء ڌرڻا.
سنڌ جي سڀ کان وڏي پئماني تي استعمال ڪيو اهو يورپ ۽ اڀرندي ايشيا جي سڏجي تي حاصل ڪيائين. انهن جي Chuvash، ازبڪ، ترڪي، آزربائجاني، Yakut ۽ ٻين ٻولين ۾ شامل آهي. ترڪي ۾، مثال طور، "جان" - لفظ مان نڪتل "جيء." ته جڏهن هن جهڙي طور translates آهي، "منهنجي جيء." آذربائيجان ۾ ان کي "زندگي." مطلب ڪري سگهو ٿا
هند-يورپي اصليت جو نسخو
۽ جيڪي "جان" هند-يورپي ڪرڻ آهي ٻولي گروپ؟ هوء دنيا ۾ سڀ کان وڏي پيماني تي آهي. ڇوڙ واري ٻولي هتي فارسي ٿي سمجهيو ويندو آهي، ۽ ان جو تعين ڪرڻ لاء صرف جيڪي "جان" ڏکيو آهي. تمام گھڻا انهيء لغت ڏئي ٿو. هن جي دل، ۽ طاقت، ۽ زندگي، ۽ روح آهي. هڪ تمام فارسي "جان" آواز ۾ "زندگي" ۽ يوناني "لکتون gene" لاء روسي لفظ ايندي. رواع، لفظ "جان" اڪثر ڀارتي ثقافت ۾ مليو. ھندستان جي هڪ گيت ۾ ان embed ڪرڻ چاهيو.
رومانس رهي
توهان لغات ۽ لساني ڪم جي هڪ قسم ۾ Delve ڪري سگهي ٿو، پر هميشه سٽ جي سوال جي ڪيترن ئي جواب به موجود آهي ته، سنڌ جي "جان" ڇا آهي. لفظ جيئن ته سنڌ جي قديم يوناني ۽ فارسي جي طور تي ڪيترن ئي Indic ٻولين ۾ هڪ ئي آوازن. هميشه "جان" - هڪ روح، پوشاڪون، ايتري. ته، هڪ شخص پيارا پنهنجي جان جي حيثيت آهي.
تنهن ڪري، ان کي خبر آهي ته هن "جان" اهم آهي. توهان اهڙي اصطلاح استعمال ڪريو ٿا، ان کي رڳو جڏهن هڪ شخص جيڪو حقيقت جو حقدار نه ٿو ڏانهن اشارو ڪيو آهي. اڄ، دوستو مان تمام گهڻو، ھڪ ٻئي کي سڏي جو ڪلام "ڀاء"، پر جن جذبات محسوس کان سواء استعمال ڪري. توهان جي ذات جي حوالي جيڪڏھن - "جان"، توهان کيس سندس پوشاڪون ۽ اعتماد. ان جي عام يار جو تعين ڪري ٿو ڇا؟!
carriers لاء
هاڻي مون کي آرمينيائي ٻوليء ۾ سمجھڻ جيڪي لفظ "جان". ڪو عجب هڪ اپيل آهي ته قوم جي هڪ ۽ فائدن ۾ سماجي گروهه مان آهي. آرمينيائي ٻوليء کان وڌيڪ 4.500 سال اڳ بڻجي ڪرڻ لڳو. هن چيو ته ڪيترن ئي تهذيب کان آڳاٽي آهي، ۽ حسن جي پويان فرانسيسي وھندڙن نه رکندو آھي. آرمينيا ۾ روسي ٻوليء جي، ڪيترن ئي چڱو حڪم، پوء اتي سياحن لاء ڪو به رڪاوٽون آهن، پر آرمينيا ۾ سندن ٻوليء سان محبت ۽ فخر آهي جڏهن "سندن" buzzwords روسي lexicon ڏانهن رخ.
آرمينيا لاء سڀ کان مقدس - ان کي هڪ خاندان، ماء پيء، اولاد آهي. اهو ماء پيء جي نالي ۾ هڪ قسم وٺي سگهن ٿا ۽ اهڙي ڀڃندا ڪڏهن به هوس. اڪثر هن نسلي گروهه جي نمائندن کي هڪ قسم جو لفظ "جان" استعمال ڪندا. هنن جي صورتحال تي مدار رکندي، جيئن "پيارا" ۽ استعمال ان جي ترجمي.
مثال طور، جڏهن ته سندس ڀاء ڏانهن اشارو ۾ ڦوڪبو. "ahper جان" - "پيارا ڀاء". پر "Sirun جان" - هڪ جملي mellifluous ڇوڪرين، ڇاڪاڻ ته ان جو مطلب آهي - "جمال" جي. لفظ "جان" mockingly يا سخت سنائي نه ٿو ڪري سگهجي. اهو هڪ حقيقي جذباتي رقت آهي، رياڪاريء جو اظهار ڪيو.
واٽ جو قسم آھي، اتي هڪ جو نالو، لفظ "جان" سان consonant آهي. هن شخص جو نالو "سبيل". اهو اسان جو نالو "آئيون" سان گاجي ڪئي. حقيقت ۾، سنڌ جي نالن جي پاڙ جهڙيون آهن، ته اسان انھن ۾ منطق ڏسي سگهو ٿا. ڏٺل، ماء پنهنجي ٻار لاء محبت جي نالي ۾ ڌيان ڪرڻ، جنم ڏينهن تي کيس قسم ٿيڻ جي ڪوشش ڪئي آهي.
بنيادي اهميت حاصل ڪرڻ اضافو
سکيا ته آرمينيائي "جان" ۾ جو مطلب آهي، تون تن کي پيپلزپارٽي جو لفظ اڌار ڪري ڇڏيو تائين پهچن ٿا. مثال طور، ڪو اطالوي اصليت جو هڪ مرد جو نالو "جان" آهي. توهان جي ڳائڻي Albina Dzhanabaeva (اڳ ۾ "نٿو علاج" جي نالي سان) جو خيال ڪري سگهو ٿا. اهو وطن انقلابي Alibi Dzhangildin ۾ سڃاتو وڃي ٿو. نه ايترو ڊگهو اڳ هڪ فلم Kventina Tarantino ڪرائي تي ڏيڻ آيو "Django Unchained." هن جو نالو روما مان وڌيڪ عام آهي، پر ان سان "سبيل" اطالوي similarities ڪئي.
صرف نه ماڻھن کي سڄڻ جي نالي سان راضي ڪري سگهن ٿا. ڪو به ان وقت جڏهن دنيا توهان سان محبت ۾ ڪري پيو وساري ڇڏيو آهي "Jeanne رکيو Stewardess." ان کان پوء اتان هڪ حقيقي کڻي تيزي هئي سان نئين-پيدا ڇوڪرين اڪثر به ان جي تعبير جي باري ۾ سوچڻ کان سواء، Jeanne جو نالو ڏنو ويو.
هن ترڪي علاج "گيان" صحيح ۽ ممڪن طور اڻ ڌريو ٿي سمجهيو ويندو آهي. ته، جڏهن اهڙي مدت اوھان شناسائي جي شڪي نه ڪيو ويندو استعمال ڪندي آهي. جيڪڏھن اوھين مڙسن يا "جم" لاء "نمآن" استعمال اهڙي هڪ بدنصيب واقعو رونما ڪري سگهو ٿا - عورتن لاء. اهڙي علاج "ڀاء" ۽ جيئن ترجمو ڪري سگهجي ٿو "ڀيڻ." اهو سٺو، پر واقف لڳي. پوء بازار مان رڳو رسوائي ڪرڻ جي مرضيء موڙ.
هڪ مهذب عورت اجنبي مردن سان منهن ڏيڻ جي واٽ ناهيون نه ڪرڻ گهرجي. اهو بچت "گيان"، ان جي particle "ابي" ته ٻي پارٽي جي لاء عزت ۽ تنهنجو ڏيکاري complementing لاء لٺ ڪري بهتر آهي.
Similar articles
Trending Now