"بک منهنجي چاچي نه آهي": ادبي analogies ۽ جذبي جي جهڙا معني

ڪجهه ماڻهن جا مائٽ سان لکي رهيا آهن، ۽ ماڻهو پوء نه. تن کي ڪافي لکي سنڌ جي ماڻهن جي aphorism جي سمجهڻ وڃي "بک منهنجي چاچي نه آهي." جيڪي ماڻهو پنهنجي خاندان سان گڏ هڪ سٺو تعلق سان واقف نه آهن، ۽ proverbs جي کوٽائي جو احساس نه ڪندا آھن، اسين سٺن آهن. ڪنهن به صورت ۾، تن کي ۽ ٻين جي لاء اسان کي ٿورو تحقيق جو انتظام ڪندو. ان ۾ اسان جي معني ۽ مائٽن بک سان چڱائي رابطي جي اهميت کي پڌرو ٿيندو.

Knut Hamsun، "بک"

بک - ڀيانڪ جي حالت جيڪڏهن هن کي هڪ شخص ڪافي ڊگهو sharpens. امان starve کي نه ع ۾، ماڻهن جي چوري، ۽ ڪڏهن ڪڏهن ڄڻا مارجي ويا. هڪ شخص کي ٽن قط هڪ ڏينهن، يا ٻه دفعا جي گهٽ ۾ گهٽ هڪ نالي ماتر کائڻ سان واسطو رکي ٿو. ڪجهه هڪ ڏينهن هڪ دفعو کائڻ لاء منظم، پر آهي ته جڏهن حالتن جي قوت آهي.

ادب جي حقيقت اها آهي ته بک منهنجي چاچي نه آهي جو چمڪاٽ مثال ڏيندو آھي. سڀ کان اول، هن هڪ ناول Knut Hamsun جي "بک" آهي. هن ناول جي موقعي جلدي هوندي کان محو ٿي، پر ان شخص ورڪشاپ، جيڪو هڪ ڏينهن جي ڀيٽ ۾ وڌيڪ لاء کڻي نه ڪيو آهي بيان، سدائين پڙهندڙ سان نڪرندو.

هڪ صحافي - سڀ کان دلچسپ شيء ته Hamsun جي ڪردار آهي. هن چيو ته کائڻ لاء لکڻ جي ضرورت آهي، پر هن کي ھڪ مضمون نه پيدا ڪري سگهي ٿو، ڇاڪاڻ ته ان کي بکيو آهي. اکر ملن. Cramps ۽ پيٽ جو سور منهنجي ڪم ۾ مداخلت ڪرڻ. Hamsun هذا نفسياتي درستگي سان گڏ ان جي لاء "جي نارويجي Dostoevsky،" سڏيو ويندو آهي، meticulousness تي bordering، ٻاهر جي هيرو جي ordeals لکيو آهي. سنڌ جي شاندار ناول ۾ هن شخص سوچي ته بک منهنجي چاچي نه آهي سواء اتفاق ھا.

چارلس Bukowski

جي autobiographical ناول Charlz Bukovski جو خالق، ڏاڍو، ڄاڻن جيڪي بک، hearsay جي نه، ڇاڪاڻ ته سندس ناول جي سڀ کان جو هيرو، هينري Chinaski، سدائين بکيو، پر جيترو جلد هن چيو ته رقم بيٺو، پوء انھن کي فوري طور تي نازل هڪ ڀرسان بار ۾ وڃو. پر ان جي باوجود، Beech (affectionately "گندي حقيقت نگاري" دوستن جي باني طور سڃاتو) ٻن الوقت حقيقتن سان پنهنجي ڪم ۾ argues: پهريون، ته فنڪار سڀ وقت جي عام کان ٻاهر شيء پيدا ڪرڻ بکيو هجي؛ ٻيو، ته "ٻوڙن جي تعليمات کي پورو اٿارجن". ٻنهي دليلن جي جواب جو حق آهي، هن چيو ته concludes: هڪ) بک منهنجي چاچي نه آهي؛ ب) هن شخص اھو چڱو ڪم جڏهن هن جو گوشت يا sausages سان جوش اچي آلو جو هڪ سٺو حصو کائڻ لاء وڃڻ آهي.

سرگيء Dovlatov

پري نه پرڏيهي ليکڪ ۽ سرگيء Dovlatov جي پويان. سندس تمام کن نه جي وسعت، پر sparkling نثر ۾ اوڏانهن هن چيو ته، هڪ بکيو صحافي جن جي پارڪ ۾ ويٺي هئي جي ساک وڃائي جي تلاء ۾ سچل swans تي longingly پيا ۽ ڪيئن ڀلا کين پڪڙي ڪرڻ تي جي ڪوشش ڪئي آهي.

پر سڀ کان گهڻو ڪري ڇڏيندي: جي هيرو هڪ امير وچ-عمر لکيا، جن پنهنجي خوراڪ جي سامان جي فراهمي جي خيال لڳن ٿا دنگ. چؤ ته، "Alphonse!" ۽ جيڪي ڪندا، جو چوڻ آهي "بک منهنجي چاچي نه آهي،" سچ ٻڌايان.

واٽ جو قسم، نوٽ بڪ ۾ Dovlatov دعوا آهي ته هن ڪهاڻي هڪ حقيقي archetype ۽ سڀڪنھن شيء کي هو انهيء ڪري بيان ڪيو ويو. تنهن هوندي به، اسان جي خاندان ۽ بک، پوء سڌو لساني تفسير کي قرضن جي باري ۾ اوهان کي ٻڌايان ڪرڻ جو واعدو ڪيو.

مائٽن ۽ بک

چئي "بک، منهنجي چاچي نه آهي" ته ان کي مڃڻ آهي ته هڪ شخص هڪ سٺي خاندان ڪئي آهي، ۽ اهي هميشه کارايو ۽ caress، جيڪڏهن ضروري ها. ڇا ته ڏڪار جي باري ۾ چيو ته ٿي سگهي ٿو - هن چيو ته، ويهه ۽ relentlessly عذاب ماڻھو آھي جيسين اھو پنھنجي پيٽ راضي نه ڪنداسون. هن مثبت تصوير نه هوندو، جتي چوڻ لڳو. اها صورتحال ڪرتوت آهي ته هڪ شخص مائٽن جو کيس هڪ سبب لاء هڪ لسانه ڏي نه ڪندو آهي.

هاڻي، جڏهن هڪ ماڻهو هجن ۽ لالچ جي روح جي ڀريو پيو آهي، سڀ رشتا دوزخ ڏانھن اڏامي. "انسان هڪ بگھڙ آهي،" - رومي بابا چوي ٿو ۽ بلڪل صحيح هئي. Apparently، قديم روم ۾ ماڻهن جي وچ ۾ تعلق جي حاوي هو ڏاڍو وڻندڙ نه آهي.

ٻين لفظن ۾، اسان جن کائي، جتي وڃڻ لاء ڏاڍا خوش آهن. سرمائيداري نظام جي هر موڙ (روس ۾ خاص) سان ماڻهن کي تڪڙو dehumanized ۽ individualized. ماڻهن جي وچ ۾ رابطي پٽي رهيا آهن. ماڻهو جي زندگي جي ڇوڙ ۾ ٻيٽ ۾ هڪجهڙائي پيدا ڪري رهيا آهن، پاڻ ۾ رهيو. اهڙي bleak تصوير کي ڏسي، مون کي مدد نه ڪري سگهيو خيال: جيڪڏھن اوھان کي اوچتو بشرطيڪ، چاچي، ماء پيء جي دنيا کان غائب ٿي ڇا ايڏو وڏو ها؟ ڪير بکيو wanderer وڃڻ ٿيندو؟