قدر phraseologism ۽ استعمال جي مثال: وقت رهيو لاء

ڀلا ڪجهه عمل هڪ ڊگهي وقت تائين تي وڃڻ. ۽ ڪو گھرو ٿيندو: پوء ڪيترو ٿو؟! هن چيو ته ان کي چوندو سڀ جو وقت. phraseologism مطلب ته اڄ جو تجزيو ڪندو.

مطلب

موڪليل phraseologism مختلف ٿي سگهي ٿو، ان سلسلي ۽ انهيء situatsii.Ego تي منحصر - عارضي طور، ايتري قدر جو، ڪنهن به واقعي يا قيامت جي ايندڙ جيسين.

ڇوڪري ۽ ڇوڪرو

مثال طور، هڪ ڇوڪري جو هڪ ڇوڪرو دنگ، پر هوء ڳجھو آهي ته شريف انسان هوء واقعي ان کي پسند نه ڪيو منهنجي ماء کي ٻڌايو. ۽ پوء هن ڇوڪري جي پيء سندس زال پڇي:

- خير، توهان ڇا ٿا سمجهو، ماء، اهي سڀ سنجيدگي؟

- نه، مون کي خيال آهي ته هي اتحاد جو وقت رهيو لاء آخري ڪندو. Phraseologism قدر، مون کي خيال آء اوھان کي بيان ڪرڻ لاء آهي نه ڪرڻ گهرجي. ۽ هوء هڪ پارٽي پاڻ لاء وڌيڪ مناسب ملن ها.

ٻين لفظن ۾، جڏهن هوء جيڪو کيس مزو آهي ھا هڪ سٺو ڇوڪرو ملاقات، هوء اٿي سندس موجوده پريم ڏي، ۽ سندس خوشيء جي هٿن ۾ ڊوڙندا نڪرندا ها.

هن مثال مان ظاهر آهي ته ان وقت پئي لاء آخري ها. phraseologism مطلب ته ڪجهه ڏينهن جي انجام جو اظهار. مون کي ته چوندا هجڻ ضروري آهي بنيادي طرح هن مفهوم ۾، ۽ هن جملي پائيدار استعمال ڪيو ويندو آهي. عام طور تي اسپيڪر ڄاڻي ٿو ته ڪجهه صورتحال کي تبديل ڪرڻ جي ضرورت، ۽ شين جي مخالف طرف ۾ مٿي کان ٿيندا، اھي ان لاء وڌيڪ سازگار ٿيڻ لاء توکان موڪلائين تڏھن.

هن تمام سٺو ايماندار ۽ dishonest شاگرد

هن نينگر پنهنجي پيء وٽ ويو ۽ کيس ٻڌايو جيڪي امتحان لکڻ هئا. استاد ان ڪر، "5"، پر Vovka Sidorov هن هڪ ئي لائين ڪيو. هڪ ڪامريڊ Sidorov انهيء سندس قبضي ڪاپي. پيء هن انداز ۾ جواب: "پٽ، پهرين ته snitch نه سٺو ٻيو آهي، ان جي جرئت سان گڏ هڪ اوائلي عمر ۾ ضروري آهي قسمت جا ڌڪا کائي ۽ زندگي جي ظلم وٺي جڏهن ته ان interferes سان ماڻهن کي انصاف جي باري ۾ ڳالهائي، ضروري نه آهي، ڇو ته عوام کي - نه مشيني انسان ... ٽيون، پنهنجي مخالف. وقت کي وقت کان اهي شيون crank ڪرڻ جي قابل ٿي ويندي. هن جو قدر phraseologism اوھان طبقي "روسي زبان" ۾ ڳالهائي رهيا هئا مون کي توهان جو عذر؟ ".

"Bloodthirsty" ۽ اڻ ڌريو undertones اظهار

ڪڏهن ڪڏهن "جو وقت رهيو لاء" جي جملي (محاوري) قدر رنگيل نه آهي، ان کي اڻ ڌريو آهي. ۽ ڪڏهن ڪڏهن اصطلاح جي اچار جي وقت ۾، وير وٺڻ جي باري ۾ سوچيو. مثال طور، ۽ آلودگي جي پيء سندس پٽ جوچ ڪندا ته سندس هم اسڪينڊل ڊگهي آخري نه ڪندو، ۽ آخر ۾ هن چيو ته پڪڙجي پيو ۽ سخت comradely يا استاد جي حڪم سان دغا ويو. اسان هڪ ووڊ thriller جي روح ۾ هن ڪهاڻي جي نمائندگي ڪن.

بي مانو ۽ پوليس لڪ جي بي عزتي آيو ۽ چوندا آھن ته ولن جن جي منهن اهي هميشه لاء ياد ڪندو، اھي لڳيون آهن.

ان کان پوء سنڌ جي پوليس، چڱا ڪاوڙ سان ٻرندڙ، مٿي جي ٽيبل تان پيو ۽ چيو ته: "! ڪين، شهرين Bandit لوز تي ان وقت ٿي رهيو لاء".

محاوري (ان جي اهميت) موجود مثال جي ذريعي پڙهندڙ کي پڌرو ڪيو آهي.

جي اظهار جي معني، وير وٺڻ يا عذاب جي مٺي anticipation جو هڪ ضروري عنصر جي طور تي شامل آهي. تنهن هوندي به، هن هميشه ائين نه آهي. روس اديبن (۽ نه صرف روس) اوھان کي هڪ اڻ ڌريو سلسلي ۾ (phraseologism قدر اڳ ۾ ئي پڌرو ڪيو) "هن وقت رهيو لاء" phraseology سان هڪ آڇ ڏسي سگهو ٿا. اسان، ڏاڍو، اتي هڪ آهي، مثال طور، آهي: "Boris دفن خزانو، پر هن وقت سندس اسامه ظاهر ڪرڻ سرجي ھڪ ٻئي جي reliability کي يقيني بڻائڻ جي ضرورت آهي Boris وقت نه چاهيو ٿا ڪيو.".

پر گهر ۾ جهڙا تقرير هڪ اظهار بلڪه الله ۽ انديشي جو احساس جو مڪمل ھوسون تنھن آهي. ڇوڪرو ٻئي باغ ۾ apples چوريء. اهو معلوم ٿئي ٿو ته وڻن جي هٿن ۾ عيبن کان ٻاهر هڪ بندوق سان پراڻي انسان، پر apparently جي داروغن کي guarding. هڪ بالغ جي impudent نوجوان جي باري ۾ ٻڌايو، ۽ لاڳاپيل شخص چيو آهي ته، "هي سڀ جيستائين سندس ڏاڏو پڪڙجي پيو ۽ مار نه آهي جو وقت پئي لاء آھي،!".

جيڪڏهن اسان کي اظهار جو ڍنگ جي باري ۾ ڳالهائي، ان حقيقت جي غير رواجي آهي، ۽ سرڪاري گڏجاڻين لاء مناسب نه آهي. ان کان سواء، ان مخصوص نه آهي. جي ڪاروبار گڏجاڻين ۽ سياسي سرگرمين ۾ تجريدي ۾ چيو ته نه ٿو ڪري سگهجي.

تصور اتي مشينري يا پارٽي ۽ ان جي مرضيء جي گاڏين جي خريداري تي برو جي هڪ بحث آهي چوي ٿو، "اسان جو وقت ٿي رهيو لاء رقم جي منتقلي نه ٿيندو." اها ڳالهه ته عجيب آواز سچ آھي؟ هن معاملي ۾، ان کي چيو ويندو هجڻ ضروري آهي حالتون ملاقات ٿي هجڻ ضروري آهي خاص ڇا، ته پئسن هڪ بروقت انداز ۾ رڳو رسوائي کان هئا. پوء ڏنيون ڪاروبار ڳالهين.