مسز ۽ مس - اتي هڪ فرق آهي يا نه؟

ڪيئن روس ۾ هڪ نامعلوم لکيا پڇڻ لاء؟ توهان پنهنجي مزو موجب هر ماڻهو انهن کي استعمال ڪري ۽ ٻين اختيارن - ڇوڪري، عورت، لکيا، لکيا: آفاقي في اپيل. پرديسي هن صورتحال سان ڪندا ٻڌائڻ چڱو آهي: جرمني ۾ froken ۽ frou سويڊن frolyayn Frau ۾، senorita، ۽ ۾ فرانس، مس ۽ مسز ۾ اسپين، Mademoiselle ۽ مادام ۾ پالڻھار انگريزي ڳالھائيندڙ ملڪن - انگلينڊ، آمريڪا، آسٽريليا، ڪئناڊا ۽ ڪيترن ئي ٻين . اهو هڪ فرق جو گهڻو نه آهي انهن لفظن جي وچ ۾ ٿيڻ لڳي. اڃا به، ڪو nuances ته سڀني کي معلوم نه آهن.

هڪ، خيال ڇو ايتري سختي سان شريمتي ۽ مس نصيب ٿين؟ ٻه اکر ۾ فرق، ۽ اتي سوال جو تمام گهڻو آهي. ڪيئن ڀلا هڪ عجيب لکيا ڏسي؟ نه شڪ جي هڪ وڏي رقم جنھن مھل ان کي غير ذاتي رابطي ۽ ڪاروبار correspondence ايندي آهي.

صرف شادي ڪئي ۽ وڃيس ڪرڻ - جي آهين ۽ مسز جي وچ ۾ فرق جي حقيقت اها آهي ته سنڌ جي پهرين علاج، ته مانوس نوجوان ۽ اھا ٻانھيء کي عورتن کي لاڳو ڪيو آهي جڏهن ته ان جي ٻئي ۾ ڪوڙ. "واٽ ويندي"، هڪ لکيا پراڻا سڏيو ٿي سگهي ٿو ته سندس ازدواجي حيثيت ۾ اعتماد نه آهي.

جڏهن هڪ علاج جو نالو شامل ڪيو ويو آهي، توهان کي ڌيان "واٽ ويندي" ۽ "مس" جي وچ ۾ چونڊي ڪرڻ جي ضرورت آهي. - فرق اهو ساڳيو آهي ازدواجي حيثيت. تنهن هوندي به، هن معاملي ۾ عورتون ٿورو وڌيڪ، جرم وٺي ته هڪ اھا ٻانھيء کي عورت چوڻ "واٽ ويندي" مائل. تنهن ڪري، ڪنهن شڪ ۾ ته، ان کي بهتر استعمال ڪرڻ جي "girlish" اختيار آهي. منجھند جو تمام صورت ۾، توهان کي تڪليف ۽ ڪجهه مٺو compliment ٻڌائي سگهي ٿو.

جي حوالي سان ڪاروبار correspondence، هتي هڪ ڊگهي وقت کان اڳ سادو آهي، وڌيڪ ۽ وڌيڪ استعمال ۾ جيئن ته اڻ ڌريو اختيار "تسنيم"، جنهن جي interlocutor جي ازدواجي حيثيت تي زور نه ٿو شامل آهي. جيتوڻيڪ ڪي ڪيس جنهن جي ڪوشش سان ڳالهه ٻولهه ڪئي ويندي، سرڪاري خط ۾ به "مس" ۽ "مسز" استعمال ڪندا. نه ڪو فرق هتي آهي، جيتوڻيڪ، عام ۾، اڻ ڌريو "محترمه" استعمال ڪريو يا "تسنيم" - موجودگي يا هڪ نقطي جي غير موجودگيء ۾ هڪ يورپي يا آمريڪن تي دارومدار correspondence ۾ آهي.

تڏهن به، ڪن حالتن ۾، سنڌ جي ڪاروباري خط ازدواجي حيثيت ۽ زور ڏنو وڃي سگهو ٿا. اهو ٿي چڪو آهي، مثال طور، جتي اهي ڪنديون آهن ڪنهن به واقعي کي سرڪاري دعوت ۾ سڄي خاندان. ، الطاف، مسز ۽ مس ته جيڪڏھن اسان کي هڪ شخص، سندس زال ۽ ڌيء جي باري ۾ ڳالهائڻ آهن: ان کان پوء جي منتقلي آهي. اهو organically نظر ڪندو صرف "واٽ ويندي" ۽ "مس" پڌرو آهي ته اهڙين حالتن ۾ هڪ اڻ ڌريو علاج جو استعمال بلڪل نا مناسب آهي ته،. هي ۽ ٻيا ڪيس ته مائٽي تي زور آهن ۽ ازدواجي حيثيت جي وچ ۾ فرق بلڪل قدرتي ڏيندو.

پر شايد مستقبل ۾، ۽ انهن حالتن ۾ مڪمل ٻاريل feminist جذبن ۾، ڪجهه اڻ ڌريو استعمال ڪيو ويندو هو، جيڪو يورپ ۾. عورتن کي سندن ازدواجي حيثيت جو اشتهار کي ترتيب نه آهن، تنهن ڪري، شادي ڪئي ۽ اھا ٻانھيء کي عورتون sexism ڪرڻ جي انفرادي اپيل جي استعمال تي غور. گذريل سال، فرانس سرڪاري دستاويز گردش "Mademoiselle"، جنهن کي "مادام" سان متبادل ٿي ويو استعمال ڪرڻ کان منع ڪئي وئي آهي.

پوء، اڃا به ڪافي تيز، جڏهن ته اپيل ۾ "واٽ ويندي" ۽ "آهين" جو فرق. ۽ ان جي ازدواجي حيثيت ۾، پر بجاء کيس آس پاس آھن تن جي سلسلي ۾ نه آهي. مستقبل ۾، ان کي اڃا به صرف هڪ شيء سمجهي سگهي ٿي، نه رڳو ڪاروبار correspondence ۾، پر پڻ پنهنجي ذاتي رابطي ۾ ۽ اڃا به مٿي puzzle آهي جيڪي لفظ ان کي استعمال ڪرڻ بهتر آهي.