نظم "Clumsy نه کڻندو": ننڍپڻ کان

عجيب ماڻهو - ٻارن لاء لکڻ ليکڪ. ڪنهن به صورت ڪنڊ ۾. اسان جي عظيم دانش اديب Hans عيسائي Andersen ياد جڳائي. هڪ غريب خاندان مان آ، هن هميشه سنڌ جي دانش بادشاهه فريڊرڪ جي ذاتي دوست ٿي پونديون. ڪير ڄاڻي ٿو جيڪي قصا توهان هن هذا Storyteller مان اميد لڳي! تنهن هوندي به، سنڌ جي وڏي Dane جي لفظن تنهن کان پوء تصديق ڪئي آهي.

بهرحال، هي مضمون کيس جي باري ۾ نه آهي. روس جي خاندان ۾ ٻارن جي شاعر حيدر Alekseevich Usachev عام ڏند ڪٿا آهي ته سندس ڏاڏو Nadezhda Krupskaya سان واقف هو، ۽ هڪ ڏينهن، جڏهن ته اڃا تائين هٽلر جي طاقت سان وابسطه فردن قسمت جي ملاقات هئي. اهو ڪونهي ته Usachev ڏاڏو به ڪنڊ مان ھڪ مڙس هو؟

ٻارن جي سلوڪ جو جادو

ٻارن جي سلوڪ ... اهي سڀڪنھن شيء کي ياد ڪريو. انهن جي هوندي آهي ۾ ھميشه imprint ڇڏي. انھن مان، "Clumsy نه کڻندو"، Andrey Alekseevich جي ٺهيل آهي. ماٿيلي، harmonious قسم ۽ نور جي آيتن. آساني سان سمجھي ۽ تمام چڱي طرح ياد. جيتوڻيڪ جيڪڏھن اوھين انھن کي پھريون ڀيرو لاء پڙهي، توهان deja vu جي حالت ۾ اڃا به آهن: ان مان لڳي ٿو ته اهي اڳ ۾ ئي ڏٺو ھو ۽ پڙهڻ. ۽ اهو تاثر آهي ته اهي آيتون ننڍپڻ کان وٺي هڪ ٻئي مشهور مقابلو. بهرحال، هي آهي - ڪنهن ڪنهن کي فريب. اهو پاڻ کي ٻڌائي Usachev، 1958 ع ۾ ڄائو، ٻارن لاء لکڻ، هن چيو ته 1985 ع ۾ (وري، شڪار نمبر: 58 - 85) شروع ڪيو. مطابق، "Clumsy نه کڻندو" XX صديء جي 80-ies ۾ لکيو ويو هو.

راز - ترنم ۾؟

ٻارن جي شاعري جو راز ڇا آهي؟ ڇو ته انهن جي آيتن پوء وڻيو ۽ آساني سان خبر ۽ ٻارن کي ٽن سالن لاء آهي، ۽ بالغ، آخري مرڪ بنجي، ۽ ننڍپڻ لاء جروار جي فاصلي ۾ بند ڊوڙيا؟ جي حقيقت، ان جي شيء جي مصنف، هن روحاني دنيا ۾، جنهن ۾ هن پنهنجي قارئين plunges آهي. Andrey Daniil Kharms جي ڪم جي اثر هيٺ ٻار سان لاڳاپيل معاملن تي ٻاجھ سان موٽيو، ڏسي چشمن جمود جي زماني ۾ گلن ... Usachev، جيئن ته هو پاڻ ۾ داخل، سنڌ جي رسالي "کي گڏ پڙهڻ" کي ڏنو هڪ انٽرويو ۾، شاعري ڪرڻ آسان آهن. اهي intuitively سندس فڪر، ان جي تال جي ڪري متوجه. (مثال طور، جنهنڪري هن جي نظم "Clumsy نه کڻندو" ۾ محسوس ڪيو آهي.)

سنڌ جي "تخليقي بورچيخاني" Usachev تي

Usachev پاڻ اڪثر هڪ ليکڪ جي ڀيٽ ۾ هڪ swindler سڏي ٿو. سندس "تخليقي cuisine" جي اسرار کي سمجهڻ جي ڪوشش ڪريو. هن چيو ته هڪ راز ڪئي آهي: هن هميشه ٻار جي پنهنجي ۾ رهندو آهي، ته "matured" جي ان حصي کان ان differentiating کان سواء. ته، شاعر آهي، مٿي picking قلم جيڪي ڪجهه تجريدي، ٻارن جي ايجاد لاء خاص لکڻ نه رکندو آھي. هن پاڻ لاء هميشه لکيو آهي - پڌريء، جواب، توهان کي خبر آهي، جنهن جي اندر جو ٻار سرن، تخليق لاء رکيوسون معيار.

روس ۾ قديم زماني کان وٺي، پري قصا جو هيرو هو ۽ هڪ clumsy کڻندو آهي، هن چيو ته اڃا تائين ته smallest rebyatni لاء پسنديده رانديڪا مان هڪ آهي. پري قصا ۾، جو ٻيلو جي ڍور هميشه ماٺ ڪئي sanguine ۽ مضبوط انسان، هڪ نيڪ تمنائون خاندان مڙس ۽ سندس نوجوان - teddy پيٽ -، خوش مزاج طبع ۽ comical. پاپا ٿا ڏين، ان جي قوم جي روايت ۾، Mihaylom Potapychem، ماء Five Indies جي - Nastasya (هڪ ڌيء جو انداز) ۽ ٿورو پٽ - Mishutka. ته Usachev ۾ هڪ کڻندو cub جو ڪم آهي.

ڪڏهن ڪڏهن، ڪنهن خاص، "افسانوي" جي گھر ۾ ماحول پيدا ڪرڻ لاء، اسان کي ڪو به ڪو نه ها جي صلاح آهي ته توهان هڪ مصروف ڏينهن جي ستم آهن، ۽ پورو نظم "برداشت Bruin" تي اپ برش. هن ننڍپڻ ياد. مرڪ. ڪڏهن ڪڏهن جي مزاج کي وڌيو آهي، ڪافي به گهٽ ۾ گهٽ سنڌ جي پهرين آيت پڙهڻ لاء.

classical ادب جي ملڪيت جي حيثيت ۽ ڪرامت

هن آيت جي Nemudreny ترنم "zashtampovannosti" به بالغ پنهنجي "zabytovlennosti" جي باري ۾ وسارڻ ۽ (اسين چوندا حيدر Alekseevich جي لفظن) ۽ چڱا ٻارن جي راند آهي ته زندگي جي "seamy پاسي" کان پري ۾ مشغول ٿو. نظم classical ڪم جي پيدائشي عمل عنصرن. جي سازش: رحمان ملڪ پيٽ ۾ هڪ سير clumsy. هن culmination: جي protagonist جي ذهن ۾ ويدن، clumsiness ٻيلو Mockingbird لاء چٿر ڪئي. Decoupling: ماء پيء جي خير صلاح کان زوجته اعتماد. واٽ جو قسم، اسان جي آس پاس جي دنيا جي هن قول جي classical ادب ۾ پيدائشي عمل آهي. مون کي ته آمريڪي ليکڪ Luizy Mey Alcott جو لفظ آهي ته بالغ ڀورو ۽ خواهش دنيا ۾ ڪڏهن ڪڏهن اتي اهڙي لذت پري پرزا پرزا طور تي بند ڪيو، consolation مثل آهي ياد. جي حقيقت، انهن شين جي هڪ ٻئي شاندار ۽ آهي ٻارن جي ادب، ۽، خاص طور، سلوڪ وانگر. "برداشت Bruin" ۽ ٻين جي - انهن جو ڪم آهي ته مدد اولاد آهن ، kinder ٿي پوتر، وڌيڪ ھو.

جديد ٻارن جي ادب جي مشڪلاتن جي باري ۾ Usachev

Usachev مڃي ته هن تجويز جي ٻارن کي ادب سان گڏ سنڌ جي پل تي مسئلا آهن ته. نه هميشه جي گورنر حجاج بن ته ٻارن جي هٿن ۾ ڪرندا، حقيقت ۾ سندن عمر لاء چونڊجندڙ. خاص طور تي، ٻارن لاء ڪتاب جي ڀاڱي. انھن لاء گذريل صديء ۾ تنهنجي شاعري سرگيء Mikhalkov، Korney Chukovsky، Agniya Barto، Boris Zakhoder لکيو. جي هي ڪيتري ئي قلم جي ڌڻين جو خير وري جيارڻ، جوش ڪم کي ڇھي ٿو جي اولاد مان ڪيترائي خوش ڪلاڪ پري ڏني. ۽ هاڻي ان جي ٻارن کي سندن قسم ۽ تختو Moskvina، جو شوخ ڪمن جو پتو تيم Sobakin Xenia Dragunskaya. (سندس همعصر جي نالن جي فهرست، Andrey، نمرت مان ڪڍي، پاڻ جو ذڪر ڪرڻ وسري ويو، جو شاعر جيڪو لکيو: "سنڌ جي رحمان ملڪ ۾ برداشت Bruin آهي ...".)

تنهن هوندي به، reputable ٻارن جي اديبن مطابق عصر روسي ٻار جي ڇاپي "ڪوڏر"، "مين"، "بدمعاشي" اڪثر جادو ۽ احسان جي بار ته ٻارن جي ادب ۾ موجود هجڻ گهرجي، خاص ڪري ٿورو وارن لاء ڍرو آهي. اڪثر، جديد ليکڪ، "جي حقيقي زندگي جي باري ۾" ٻارن لاء ڪم ٺاهڻ، دوا addicts ۽ دوا dealers سان سندن goodies جي خاتمي. جيئن ته ڪم willfully حقيقت ۾، ان کي پڌرو آهي هڪ falsity نه آهي، جو ڪتابن جي هيروز کي اوھان نه مڃيندا آھن ڪرڻ چاهيو ٿا. ڪاروبار ت - "برداشت Bruin '! "پڪڙجي" يادگار ڪردارن جي ليکڪ "grabbed" مشهور قوم موضوع nemudrenyh روشن ۽ دلچسپ کڻندو جي باري ۾ احوال ٻڌايو ڪرڻ جي قابل ٿي ويو.

ٿڪل

صلاح ڏني بالغن جي پڙهندڙن کي وقت ٻارن جي لکڻ جي هوندي کائي، گهٽ ۾ گهٽ امان جي شفقت جي چارج وٺڻ لاء ۾. ڪهاڻي ٻارن جي ادب، چڱو جو ٻارن کي سمجهڻ ۾ مدد ڪري ٿي، ڇاڪاڻ ته ننڍپڻ جي دنيا - ان ڳالھ contrived ۽ fantasy نه آهي، جو ننڍپڻ جي دنيا - هن اسان جي حقيقي دنيا ۾ صرف ٻئي "غير بالغ" ڪانه ڪندي ڏٺو آهي.