هن فلم "علاء الدين جي جادو ڏيئو": ڌ ۽ ڪردار

سڀ کان مشهور سوويت kinoskazok جي هڪ فلم آهي "علاء الدين جي جادو قمقمه." اداڪار، فلم ۾ starring اڃا به ڪيترن ئي ان جي ڪردارن انھن جي اسڪرين تي embody سان شريڪ مقرر ڪندا آھن. هن فلم ۾ نوجوان performers اصل ۾ شرڪت ڪئي ۽ اڳ ۾ ئي مشهور artists. اهي سڀ تمام چڱي طرح انهن جي ڪردارن لاء آيو ۽ organically جي ڪهاڻي ۽ فريب ۾ فٽ آهن.

Boris Bystrov

هن فلم "علاء الدين جي جادو ڏيئو"، جي عامل جو سوويت screens تي هن پرزا پرزا جي ڇڏڻ کان پوء تمام مشهور ٿيو - ". هڪ هزار ۽ هڪ راتيون" تمام سٺو-معيار ۽ ان جي ڪتاب مان مشهور عرب جي تاريخ جي تمام گهڻي معيار فلم پاڪستان مکيه ڪردار تيز پرفارم - سئنيما جي معزز فنڪار. هن جي ڊرامن ۾ ٿيٽر ۾ ڪم ڪيو. ايم اتر Ermolovoy. هڪ جوان جي هڪ پري پرزا پرزا filming کان پوء فوري طور مشهور ٿيو. ان کي مختلف ڊائريڪٽرس جي دعوت ڏني وئي هئي. هن چيو ته، جيئن "جو منجهس Suitcase جي جوئي" جيئن ته فلمن ۾ اهم ڪري ڇڏيو آهي "هڻ! ٻئي لڳڻ! "۽ ٻيا، تنهن هوندي به هن ڪم نه اهڙي resounding ڪاميابي، اڀرندي شخصيت جي ڪردار جي طور تي پئي آهي. دؤران جي وڌيڪ ٽيهه سال ڪارٽون dubbing ۽ غير ملڪي فلمن ۽ ڪارٽون dubbing ۾ مصروف.

دودو Chogovadze

هن فلم "علاء الدين جي جادو ڏيئو"، جو عامل جنهن کي فوري طور تي روس سئنيما جو هڪ سچو علامت بڻجي وئي، ۽ اڄ وقت ٽيليويزن تي نشر آهي ته ٽيپ جي مقبوليت ڏيکاري ٿو. سنڌ جي مکيه عورت ڪردار پرفارم Chogovadze - جارجيا اصليت جو سوويت اداکارہ. اهو ته filming دوران هوء صرف چوڏهن سالن جي عمر ۾ هو، ۽ موجود هوء بغداد جي سلطان جي، whimsical تجربن ۽ وڏائي جي خيال ۾ جيئن ته ماٿيلي سٺو آهي قابل ذڪر آهي. وڏي شڪار ۽ غير معمولي جهٽي سڄي ملڪ ۾ شهرت لازم سان وابسطه فردن اداکارہ آندو. سندس سردارن کي سنڌ جي مشهور رسالن ۾ "سوويت اسڪرين" ۾ هو، ۽ GDR ۾ سندس تصوير سان ڪارڊ جاري ڪيو ويو. ٿوري دير کان پوء هوء Tbilisi ٿيٽر انسٽيٽيوٽ، جنهن اسٽيج تحريڪ جي کاتي ۾ ڪم کان نڪتي.

ساراهه Karryev

هڪ مشرقي پري پرزا پرزا جي تمام ڪامياب اولهه پاڪستان هڪ فلم آهي "علاء الدين جي جادو قمقمه." هن ٽيپ ۾ starring ڌ، پهتو جو شڪار سندس رنگا رنگ ۽ expressive تصويرون ياد. هن گاني جي ڪردار ترڪ بڻ Karryev جي فنڪار ادا ڪيو. هن چيو ته 1940 ع جي ڏينهن کان فلمن ۾ به ڪم ڪيو. هن منصوبي کي ان جي ڏاڍي رنگا رنگ ظاهر ڪري رهيو هو، ۽ پرک کان سواء فوري طور تي منظور ڪيو ويو،. جي تحرڪ تصوير ۾ Karryyeva نهال Nikolaev overdubbed. پر ان جي باوجود، هڪ عظيم فنڪار راند کيس هڪ چڱي-لازم مقبوليت ڪمايو.

Andrey Fayt

فلم "علاء الدين جي جادو ڏيئو" جي ڪجهه ڌ هن پرزا پرزا جي filming ۾ حصو وٺڻ لاء مشهور ڪيو ويو آهي. Veit طور تي شروعات جي 1920s طور ظاهر ڪرڻ لڳو. پوء، جي فنڪار جي پهرين خاموش فلم "Battleship" Potemkin ۾ پاڻ کي پهتا "." هن چيو ته هڪ تمام گھڻ-شخصيت هو. پوء، هن پنهنجي سلوڪ شايع، ٿيٽر جي پيشڪش ۾ شرڪت ڪئي. روس سئنيما، هن چيو ته هڪ ڪارڪردگي شخصيت villains طور ياد ڪيو ويو، خوفناڪ witches کي غدار ڪرائيدار تي. هن چيو ته سٺي شڪل ۽ ڪيترن ئي ڏکيو آزادي پرفارم تجويزون ۾ هميشه هو. علاء الدين جي باري ۾ پري پرزا پرزا، هن چيو ته بڇڙي magribintsa، جن جي protagonist جو چاچو، پنهنجي جادو ڏيئو چوري ڪرڻ جي ڪوشش ڪري ٿي ظاھر جو ڪردار ادا ڪيو. هن به اهڙي ئي "جي wand جي لهر،" "جي ڏنگائي آئينن جي بادشاھت" ۽ ٻيا جيئن ٻين پري قصا، ۾ اهم. ان جي رنگا رنگ ظاهر ۽ expressive رهي Veit ڪرڻ جي مهرباني جو هڪ تمام مشهور اداڪار هو، سندس filmography وسيع آهي. هن چيو ته ڪاميابي جو هڪ ننڍڙو cameo ۽ حمايت ڪردار جي طور تي ادا ڪيو، اڪثر مٿي performers سان ڪاريگر راندين تي چٽاڀيٽي.

Otar Koberidze

فلم پاڪستان جي ڪاميابي جو سبب هڪ چرچائي روح ۾ فلم فلمايو آهي ته ٿي چڪو آهي "علاء الدين جي جادو قمقمه." ڌ ۽ ڪردار شخصيت بڻجي ويا آهن، ۽ تصويرون سڀ-يونين جويي صاحب حاصل ڪئي. بغداد سلطان هڪ هزارين اداڪار Koberidze ادا ڪيو. هن چيو ته Sukhumi ڊرامن ٿيٽر ۾ رهيو. سڀ-يونين شهرت کيس پهرين فلم "Bashi-Achuk" ۾ هڪ نوڪري ڪمايو. هي ٽيپ جي هزارين قومي هيرو جي تاريخ جو مريد آهي. Selim خان جي Kakheti جي آزادي جي ڪهاڻي. Koberidze هڪ تمام مشهور اداڪار هو. هن ۾ فلم جي 50 ريل اهم ۽ ڪيترن ئي prestigious اوارڊ ڪئي. علاء الدين جي باري ۾ پري پرزا پرزا ڪري هن جي سلطان جي مسخري جي ڪردار، جيڪو فطرت جي ظالمانه هو روانو ٿيو، پر مزاح جي سٺي حس ۽ فلسفي جو هڪ قسم، جنهن جي کيس سڀ کان بعيد حال ۾ شانت رھڻ جي اجازت ڏني هئي. سندس شموليت سان سنڌ جي سڀ کان amusing ماجرا - هڪ منظر جنهن ۾ سلطان اوچتو هن جوان جي ماء سان گڏجي سنڌ جي هيرو جي گھر ۾ دشمني پڌري ٿي آھي، ۽ بکري کير تي مجبور ڪيو ويو،.

کيترن Verulashvili

هن فلم "علاء الدين جو جادو ڏيئو" (1966 ع)، ڌ جو پهتو مختلف باريڪ مزاح ۽ مکيه ۽ سيڪنڊري ڪردارن جي حيثيت ۾ رنگا رنگ جي فلم پاڪستان ۾ شرڪت ڪرڻ لاء مهرباني ياد ڪريو. جي هيرو جي ماء جو ڪردار ڳائيندي Verulashvili - جارجيا بڻ جي فنڪار. هوء Tbilisi ۾ ٿيٽر انسٽيٽيوٽ کان نڪتي ۽ کتيس ڊرامن ٿيٽر جي صحبت ۾ ڪم ڪيو. جنگ کان پوء، هوء Khashuri جي شهر جي ڪيترن ئي مناظري ۾ ادا ڪيو. هوء جارجيا جي عزت آرٽسٽ جي عنوان قيدين. ان جو ٽريڪ رڪارڊ - ٻارهن paintings. ماس پهتو سڃاتو ۽ کيس علاء الدين جي ماء، جنهن سندس ڪارڪردگي ۾ تمام سادو هو ته جيئن سندس ڪردار لاء ايترو، پر دنيا جي حڪمت وارو عورت ۾ هڪ ئي وقت ۾، جيڪو سندس ويچارا sober مزاح سان ڪاٿي سندس پٽ کڻي کانپوء سندس گهر ۾ بيٽسمين ڏينهن رکي هڪ گاني سان هڪ جادو ڏيئو ڪري کيس.

Alesker Sadygov

هڪ دلچسپ حقيقت اها آهي ته ان جي فلم "علاء الدين جي جادو ڏيئو" (1966 ع)، جنهن جي ڌ هن جائزو وٺڻ جي تابع آهن، جي Crimea ۾ مارجي ويو آهي. بغداد جي شهري landscapes مڪمل طور تي تعمير ڪيو ويو آهي. سنڌ جي وڏي وزير جو ڪردار آزري بڻ Sadigov جي فنڪار ادا ڪيو. 50 سالن کان هن نوجوان منٽس جي ٿيٽر ۾ ادا ڪيو. هن چيو ته prestigious اوارڊ جي هڪ انگ سان نوازيو ويو. اسٽيج تي سڀ کان شخصيت ڪردار جي هڪ - ان Truffaldino مشهور راند جو هڪ طريقو آهي. علاء الدين جي باري ۾ پري پرزا پرزا ڪري ته جيئن هن کي هڪ مسخري جي ڪردار ذري گهٽ سلطان، جن هن جي پٽ کي هڪ شادي جي مدد سان intermarry ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي ڪرڻ لڳو اڄڪلهه Budur.

جارج Millyar

هڪ دلچسپ حقيقت اها آهي ته 1938 ع ۾ ڊائريڪٽرس مان هڪ هڪ ڪهاڻي فلم جو خواهشمند آهي "علاء الدين جي جادو قمقمه." ڌ، ڪردار (1966 ع ۾ - هڪ دفعي جڏهن خيال رواج ۾ رکندو هو)، روس پهتو لاء مذهبي اهميت حاصل ڪئي، ڇاڪاڻ ته ان وقت ۾ هن قسم جو ٿورو paintings ٻاهر آيو. جي ڪردار جو هڪ ادا Millyar - هڪ شاندار comedian جو بابا Yaga، Kashchei امر جي ڪردار جي ڪري سنڌ جي عام پهتو ياد ڪريو. پهريون ڀيرو، هن جي ٿيٽر ۾ هڪ ڪامياب ڪيريئر هو، پر اڃا به هن فلم ۾ وڃي ڪري ڇڏيو. وجهن منهن جا تاثرات، gestures ۽ پلاسٽڪ سان، اهو تمام cleverly ڪردارن جي هڪ قسم ۾ Transform آهي. هن چيو ته RSFSR جي ماڻهن جي آرٽسٽ جو عنوان آھي.

سندس filmography ڪافي کن آهي: ان جي ٻئي سا حصن ۽ حمايت ڪردار شامل آهن. اڀرندي پرزا پرزا ۾ Millyar ادا ڪيو آهي ته سلطان محمود جي wisest جو صلاحڪار، جنهن جو ڪافي ظريفي ۽ چنچل فارم آهي جو ڪردار کيس ٽوٽڪا جو هڪ قسم، جنهن هميشه ٻين جي سمجهڻ نه آهن ڏني. جي episodic ڪردار جي باوجود، هن علائقي ۾ پهتو کي فوري طور جي پسنديده اداڪار تسليم ڪيو، ۽ هن ڪردار پنهنجي ڪيريئر ۾ چڱو مان هڪ سمجهيو ويندو آهي.

Valentin Bryleev

سازي "علاء الدين جو جادو ڏيئو" (1966 ع) - واري ڏهاڪي جي سڀ کان ڪامياب فلمن جي هڪ. هن ڏسندڙن لڳ ڀڳ سڀني ڪردارن جي ياد آهي، جيتوڻيڪ جن تمام مختصر طور اسڪرين تي بيٺو. Bryleev جي وڏي وزير، جيڪو لڳ ڀڳ اڄڪلهه Budur جي هڪ suitor ٿيو جي پٽ جو ڪردار ادا ڪيو. تنهن هوندي به، هن خيال جو علاء الدين، جنهن جي وقت ۾ سنڌ جي گاني جي مدد سان پريم جي دور ۾ سڌو محلات کان ٿورڙا ڏينھن عاشق ختم جي بروقت مداخلت جي ڪري ناڪام ٿي. فنڪار جي VGIK مان نڪتي، ته هڪڙو ٿيٽر اداڪار ۾ رهيو. هن چيو ته ان کان سواء هڪ تمام مشهور ڪارڪردگي هو، dubbing ڪري رهيا. "مريم-شرمين"، "گولڊن صور": سندس filmography ڪيترن ئي قصا ڪئي.

سا سڪندر

هن فلم "علاء الدين جي جادو ڏيئو" ٻيو افسانوي جي پيشڪش غير معمولي رنگ، باريڪ مشرقي مزاح، وشد تصويرون کان مختلف آهي. Yakov Belenky وار جو ڪردار، ٻيو ذري گهٽ سلطان ادا ڪيو. هن چيو ته مصروف dubbing هو، ته پوء هن جي Gorky اسٽوڊيوز ۾ فلمن ۾ عمل شروع ٿي. اداڪار جي پري پرزا پرزا "Ruslan ۽ Lyudmila" ۾ ادا ڪيو.

Emanuel Geller ٻئي بابا، ذري گهٽ سلطان جي فلم ۾ ادا ڪيو. هن چيو ته 1930 ع کان اهم ۽ جيئن ته "Jolly ڀائر"، "وولگا-وولگا" جيئن شخصيت پھتو تنھن جي هڪ انگ جي بڻاوت ۾ شرڪت ڪئي آهي. بنيادي طرح ان کي ڪنهن به متعلقه ڪردار آهي، جنهن جي هوندي به، هميشه audiences ۽ نقادن جو ڌيان راغب ڪيو ملڻ.

عدالت مان هڪ جو ڪردار Nikolai Gorlov، مولا episodes ڪرڻ لڳو. هن چيو ته هڪ تمام شاندار comedic اداڪار جن ماڻهن کان مذاقي ماڻهو جي ڪردار ٺاهڻ لاء مشهور ٿيو هو. "هن Humpbacked گھوڙي"، "ايماندار جادو" ۽ ٻين: هن کي به پري قصا جو هڪ انگ ۾ اهم.

پوء، سڀ جو هي مشهور اولهه پاڪستان جي performers شاندار سندن ڪردار، جنهن جي فلم سوويت سئنيما جي لاٿا فنڊ ۾ داخل ٿيڻ جي اجازت سان نمائندگي ڪن.