نيوز ۽ سوسائٽي, معيشت
وصف ۽ بڻ: هڪ "viva" ڇا آهي
هر سڌريل شخص جنھن مھل دوستن ۽ ساٿين سان ملاقات جو چوڻ آهي، آهي "هيلو." اهڙيء طرح، هن چيو ته انھن جي آجيان. فوج جو چوڻ آهي "صبح جو سلام" جو فيصلو ڪيو. اهي اظهار جو هڪ عام بڻ آهن. ٻين ٻولين ۾، تمام، اتي اهڙي طرح لفظن آهن. مثال طور، لاطيني "viva".
سمجھاڻي
هڪ "viva" لاطيني ۾ ڇا آهي؟ ترجمو ان کي "ڊگهو رهن ٿا" جو مطلب آهي. روس ۾، لفظ جي ارڙهون صدي عيسويء ۾ پکڙيل آهي. هن اظهار اڪثر ڪري خوشحالي ۽ ڪاميابي جي وصيت طور فنا آهي. اهو مدي خارج سمجهيو ويندو آهي، پر ڪجهه ماڻهن کي اڃا به اڪثر منهنجي ڪن لفظن ۾ ان کي استعمال ڪرڻ.
بڻ
تنهن هوندي به، پطرس هن اظهار (ڪيڊ) جو مکيه پادري. ڪجهه وسيلن ٻڌايو آهي ته شهنشاهه به موت جي درد تي سڀ ان کي استعمال ڪرڻ حرام. هن جاء کان ٻاهر اهڙي رڙ سمجهي، جي ويڙهاڪن جي ايوارڊ ۾ ٻگيٿرو گھرندڙ ٿي گهٻرايو.
بدران "Hurray!" پطرس هڪ "viva" پڙهائڻ لاء تجويز. هن روسي هڪ يورپي سان ملندڙ فوج ڪيو. هڪ جڏهن کان پوء، لفظ نه رڳو سنڌ جي ٽيم، پر شاهي خاندان استقبال ڪرڻ لڳو. ان کان پوء سنڌ جي ڊگهي عرصي جي اظهار وڏي پئماني تي استعمال ڪيو ويو. هن وقت گهٽ عام.
اهڙيء طرح، اسان کي جيڪي هڪ "viva" جي سوال جو جواب آهي. هيء عاليشان سلام ۽ سٺي صحت جي خواهش، ۽ هڪ اينالاگ وسامي "hurray".
Similar articles
Trending Now