Nabokov جي بهترين ڪم

Vladimir Vladimirovich مبالغي کان سواء، روانو ٿيو، سندن اولاد کي وڏو تخليقي محلن. اسان جي ملڪ ۾ ڇڏي، جي مکيه ڪتابن ته Nabokov ڪيو - ڪم، هڪ فهرست جنهن جي تابعداري ڪئي طور قائم ڪري سگهجي ٿو: "ماشاء" (1929 ع)، "بادشاهه، راڻيء، Knave" (1928 ع)، 1930. ۾ لکيل "سنڌ جي Luzhin دفاع" ۽ " موٽي Ciorba "، 1932 ع ۾ -" جادو آندائون "1936 ع ۾ -" دائرو "، 1937-38 ۾ -" بخشش "۽" اک "(1938 ع) ۽ ٻيا. ساڳئي وقت هن کي ٻيا سلوڪ شايع ۽ "موت"، "پيار"، "پلس"، "Wanderers"، "طلسمات ۾ Anya" اهڙي Lewis Carroll جيئن ٻارن لاء ڪم، سميت ڪيترن ئي ترجمو، جيئن بيٿين آهي ، نثر ۾ ادا ڪري ٿي. انهن مان سڀ ۾ روسي لکيل هئا، پر پوء، هن ليکڪ انگريزي ۾ لکيو.

توهان هن مضمون ۾ ڇا سٽ سين؟

هن مقالي ۾ اسان جو اهم ڪم جنهن Nabokov پيدا ڪرڻ لاء توهان کي پڙهائڻ ويندو. ڪم ڪار، جي فهرست جنهن جي توهان جي ڌيان ڪرڻ لاء تجويز ڪيو ويو آهي، ان کي ٻنهي روسي ۾ ۽ انگريزي ۾ لکيل شامل آهن. آخري تي ليکڪ ڪيو جڏهن ته هن جي گڏيل قومن ۾ رهندو هو.

آمريڪي جي دور جو قسم "،" Nabokov جي "Lolita،" "Sebastian Knight جي حقيقي زندگي،" "Ghostly شيء،" "وڪڙ منحوس جو ڪم آهي ته Harlequins تي ڏس!" هن ليکڪ به 19th صديء جي انگريزي جي روسي شاعرن جي ترجمو ڪيو آهي. هن چيو ته قطار تبصرو ۽ هن جو ترجمو ڪيو آهي، خاص طور تي، "Evgeniya Onegina"، شايع روسي ادب تي مذاڪرات لاء، Cornell يونيورسٽي ۽ ڪاليج جي Uelsleyskom ۾ ان کي پڙهڻ.

هن لکيو به هڪ اهم ڏسڻ وٽان محلن موچاري: ". Lolita" Vladimir Vladimirovich نو ديني، گڏو گڏ هن ناول تي ٻڌل فلم لاء screenplay لکيو

اسان Nabokov، سندن ڪنڀار ۽ خلاصو جي سڀ کان وڌيڪ مشهور ڪم بيان ڪندو.

"ماشاء"

هن ليکڪ جي پهرين ناول، 1926 ع ۾ لکيو ويو - جي سڀ کان "روسي" هن صنف ۾ سندس سڀني ڪمن جو. اهو پڙهندڙ عجيب پئي جي unreality جي فضا جڏھن ڍڪي ٿي. سنڌ جي پيداوار جو سچو قسمت ته ڏات Nabokov fictional ۾ بدلجي ڏيکاري ٿو. سنڌوء جي Oderezh ۾ اڇليوسون، Petrograd هيٺ - ۾ 'ٻئي ڪناري "1954 ع ۾، هن جو اصل واقعو آهي ته ناول کي جنم ڏنو، موجوده مقام تي ڪيئي طي ڪري. اهڙيء طرح، سنڌ جي پيداوار polubiograficheskoe آهي.

هن ڪتاب جو هڪ روسي رهائشي اسڪول، روسي وطن برلن ۾ واقع ۾ حياتي بيان ڪري ٿو. Ganin، جي protagonist، Alferov جي ڪهاڻي ۾ سکي سندس پاڙيسريء، پنهنجي پراڻي پيار ۽ اسٽيشن تي ڇوڪري سان ملڻ ڪرڻ چاهين ٿا. پر گذريل پل هن کي احساس ٿيو ته ماضي موٽي نه ڪندو آھي، پوء ٻئي اسٽيشن تائين وڃڻ تي، سٺو لاء ڪمائڻ ڇڏي ڪرڻ جو فيصلو ڪيو.

ٻن گھرن جي موضوع: اڳ ۾ ئي هن ڪم ۾ ڪو Nabokov جي ڪم ۾ هڪ اهم پار-واڍي موضوع آهي. اهو گھر، جيڪو گهر عارضي protagonist آهي، نه ئي ٽرينون بند ڪرڻ لاء، پر پڻ پڙهندڙ لاء شفاف آهي - ان کي جيئن جو ماضي جي علامت آهي. ڪم جي آخر ۾ Ganin آخر ۾ ملايا ته پنهنجي محبوب ماشاء جي تصوير هن جي جاء ۾ هميشه لاء رهي "پاڇا." ۽ هن کان پوء ڪو ٻيو گھر، اڃا به زير تعمير آهي.

"هن Luzhin دفاع"

اهو ڪم 1930 ع ۾ پيدا ٿيو، جو ٽيون روسي ناول Vladimira Nabokova، جيڪو ان جي ادبي روسي پرڏيهي ملڪن جي پهرين قطار ڏانهن کڻي، هڪ وڏي نالي جي ليکڪ بڻائي آهي. هن فريب - Curt فإن Bardeleben، جيڪو 1924 ع ۾ خودڪشي ڪئي - ٻئي ليکڪ جي حياتيء جي ڏينهن بند ڪيو. دهرائڻ ۽ انساني مقدر جي راز جي ترقي - جي تاراچند ۽ زندگي هڪ رخي، جيتوڻيڪ شاندار، ڪردار، چري ۽ باصلاحيت روسي شطرنج رانديگر اليگزينڊر Ivanovich Luzhin، جن جي ملڪ مان وطن جي چاڙها آيا لاء هن جا پڙهندڙ، هن ليکڪ جو هڪ اهم ۽ بار بار موضوع نظريي. شطرنج تحفظ، جنهن جو مکيه ڪردار ترقي آهي، جتان جنهن جي شعور ۾، زخمي بيماري، حقيقي زندگي کان تحفظ جو هڪ تمثيل ٿيڻ آهي، شطرنج هلڻ جهڙو نامعلوم قوتن جي منحوس ڪارناما، ڏسڻ ٿيندي آهي. قسمت، ۽ اهو ممڪن ئي راز unravel کي پئجي نه، هن جي راند کان ٻاهر چونڊيندو - - رڳو ممڪن حل جي واقعي ۾ سڪندر اعظم جي پنهنجي سوانح عمري سندس مخالف جي ڏکئي هلڻ ڏسي ٻيھر بڻائيندو.

"هڪ Beheading کي دعوت"

جي پيداوار Nabokova بيان اڳتي. ايندڙ ناول آهي، جنهن جي اسان کي غور، 1936 ع ۾ قائم ڪيو ويو. وقت ۽ عمل جي جاء جي وصف بيان ڪري ايترو آسان نه آهي - ان جي تصور کي هڪ conditional ته ليکڪ اسان جي ملڪ ۾، جتي سڀيتا کي سدا ۽ degenerated ڪري ڇڏيو آهي جو ڊگهي مدت مستقبل depicts ممڪن آهي. جي هيرو جي مکيه پيداوار پوء-سڏيو "opacity" ۽ "epistemological ھيڻو" لاء بيان ڪيو هجي، ان کي هن معاملي ۾ فرض آهي ته ان کي passively سندن وڃڻ قبول قبول ڪرڻ گهرجي. پر آخري وقت، هن چيو ته دنيا جي خيالي پلاء فطرت آهي جنهن ۾ خبر رکندڙ آھي، غير مزاحمت ۽ هن صورتحال فاتح مان ٻاهر ڪرڻ refuses.

"بخشش"

اڳيون خلق، "Nabokov جي بهترين ڪم" 1938 ع ۾ کيس پيدا ڪيو ويو جي فهرست ڏانهن اشارو ڪيو. هن جي شڪل ۾ metaroman آهي ته شاعري ۽ نثر combines. جرمني ۾ ليکڪ جي زندگي دوران ۾ روسي لکيل ڪم. مکيه ڪردار جي مصنف جي سوانح جا ڪي خاصيتون ڪئي آهي: اهو هڪ emigrant، آهي ڪنهن سان وابسطه فردن نوجوان شاعر، هڪ مشهور سائنسدان جو هڪ رينٽيڊ اوطاق ۾ جاء وٺڻ جي ڏينهن جي پيداوار ۾ جي دور ۾ رهندو هو جو پٽ. ان جا مالڪ - هڪ اڳوڻي پراسيڪيوٽر جو هڪ مخالف سامي آهي، گڏو گڏ سندس زال ۽ سندس پهرين شادي کان سندس ڌيء. جنهنڪري protagonist سان پيار ۾ پوي ٿو. تعلقو عاشق لاء سبب هڪ قسم جي لاء ڪنهن به طريقي ۾ ايتري ته جي دور ۾ ۾ نه داخل ڪري سگهو ٿا. "دارا" جي سر، ناول ۾ چوٿين - هڪ "جي ڪتاب ۾ ڪتاب"، ان جي مواد خيالن ۽ سوانح Nikolai Chernyshevsky جو بيان آهي.

"Lolita"

Nabokov جي عمل جي سلسلي جو ڪم، سندس بهترين ڪم ڏانهن اشارو ڪيو - هڪ "Lolita". هيء ناول 1955 ع ۾ لکيو ويو. ڪيترائي ادبي تنقيد جي سمجهي، ڪيئن هڪ جوان مڙس passionately جي ڇوڪري جي دور ايندا، جيڪي فقط ٻارهن سالن جي عمر ۾ هو جو داستان، علامه وارث جي ۽ ڇرڪائيندڙ خبر، جي خالق Nabokov Vladimir آهي جنهن جي آهي. هن ڪم ته سندس ڪم جي مکيه حصو وٺي ڪر، ان جي ذڪر کان سواء تصور ڪرڻ ناممڪن آهي "Lolita." هن ڪهاڻي ۾، جي protagonist سندس جي ڇوڪري (عذاب) unrequited پيار ۽ آخر ان وڃائيندو آھي. Nabokov جي "Lolita" جي پيداوار کيس عالمي شهرت کڻي وئي آهي.

"Pnin"

هن مخلوق کي گڏيل قومن ۾ Vladimir Vladimirovich جي پيدا ٿيو، انگريزي ۾ شايع ڪيو، اهو ته ٻوليء ۾ چوٿين ناول آهي. سندس جي protagonist - ادب ۽ روسي زبان Timofey Pnin جي هڪ پروفيسر. هن چيو ته سنڌ جي پراڻي اسڪول جي روسي intelligentsia جي هڪ نمائندي جي حيثيت ۾ تنقيد جو هڪ رابطي سان ليکڪ ڏيکاري ٿو، آمريڪا جي اڪيڊمي ۾ سندس، پر ٻولي، جنهن جي شاگردن جي ڳالهائي ويندي آهي سان مزاحيه انداز ladyaschy ٿيڻ جي ڪوشش ڪري، ته سندس نظرن-mindedness سان، amusing ظاهر ۽ اعتراض قونصل ۾ clumsiness هن ڪندو هڪ عجيب مقامي ڪشش ۾ هڪ شخصيت. جتان، تنهن هوندي به، جي سنڪي، جي ٿورڙا ڏينھن ۽ دکدائڪ کلايو عنوان ڪردار اسان لاء هڪ گھڻ-faceted، پيچيده شخصيت جي طور تي نازل ٿيو آهي، جنهن ۾ حقيقي سانحي ۽ سپريم خوشيء جي گڏيل پل، جن جي حياتيء جي قسمت، ڪنهن به انسان وانگر، inescapable sadness ۽ ineffable چارم جي آميزش صورتون ... ڏس جنهن جي خلاف هن ڪهاڻي unfolds، ان جي پهرين لهر جي آمريڪا ۾ روسي وطن ۾ زندگيء جي هڪ تصوير آهي.

"Laura جي اصل"

اسان کي اسان جي جاري جي ڪمن جو تجزيو Nabokov. هن ناول آهي، جنهن کي اسان جي مضمون جي آخر ۾ نظر ايندي، ليکڪ 1977 ع ۾ شروع ڪيو ويو آهي، هن چيو ته نامڪمل رهجي ويو ۽ سندس پيء، Dmitriem Vladimirovichem، ته ليکڪ جي پٽ جي وصيت جي باوجود رڳو Nabokov جي وفات کان پوء شايع ڪيو ويو،. هن ڪتاب ۾ موجوده ۽ اڳوڻي عاشق Filippa Vaylda، neuroscientists سان سلسلي آهي. هيء ڪم - اصل، شاندار ۽ فطرت ۾ انقلابي هڪ شيء Nabokov وانگر هڪ اديب جي تخليق جو نچوڙ جي حساب سان آهي.

نقادن جي راء ۾ چڱو ڪم، مختصر طور هن مقالي ۾ اسان جي سمجهي ويا. هن لسٽ تي چوڻي آهي، ته ليکڪ جي ڪم سان گڏ بهتر خبر رکندڙ هئڻ. شروعات ۾، اسان کي سندس ٻين ناولن ۽ ديني، جنهن کي ڏسجي ته ڇا ٿو درج ڪيو آهي. به، امان بهتر Vladimir Vladimirovich جي تخليق کي سمجهڻ ۾، توهان کي فلمون Nabokov جي ڪم تي ڏسي سگهو ٿا. جي Adaptations هاڻي اتي ڪافي سارا، ٻنهي روسي ۽ غير ملڪي آهن. مثال جي طور تي، هڪ فلم Edriana Layna "Lolita"، 1997 ع ۾ آزاد ڪيو.