Neologisms، سندن ظاهر جي عمل جو مثال، نئين روسي لفظ

هڪ ڀيرو پهرين radios، فون، ۽ televisions مان به ظاهر آهي ته سڄي دنيا ۾ ڏک ٿيو. اهو سچ هذا هو! نئين اڳڀرائي جي نالن جو مطالبو ڪيو. پوء اسان جي روسي لفظن، neologisms، جنهن حقيقتن ان کي نه هو ۽ نه ٿي سگهي ٿو ڪري ويو.

اڄ، ان جي لفظن "فون" ۽ "ٽي وي" "neologisms" طور درجه ٿيڻ ڏکيو آهي. جديد نئين لفظ جو مثال ٻين حقيقتن کي ٻڌاء. "ڪمپيوٽر"، "سيل"، "موبائل" به وڌيڪ تازو ٿي neologisms آهي. پر اهي جلد نياپن جي pedestal کان ھيٺ آيو. اڄ هر همت آساني سان اهڙن لفظن جا ڪمڪار.

"Promoter"، "restyling"، "ٻيهر branding"، "Nanotechnology"، "ورڪنگ ڪميٽي" - اهي اصطلاح نه سڀ صاف ۽ سڃاتو وڃي ٿو. پوء جڏهن اوهان کي اڃان به انهن کي "neologisms" گروپ جي نشاندهي ڪري سگهن ٿا. انهن نون لفظن جي مثال - هڪ ٿوري وقت سڄو. سڀ کان پوء، تمام جلد قوم کي انھن لاء استعمال حاصل ڪندو ۽ کين جهڙا تقرير ۾ استعمال ٿيندو.

جيتوڻيڪ اڪثر هاڻي هي آهي: روسي ٻولي neologisms ۾ روٽ نه وٺي ٿو! هن ڪفر جو مثال - جي لفظن جي اچار ۾ مضطرب، cacophonous. ۽ توڙي جو انهن کي تقرير ۾ استعمال ٿيندا آهن، پر ڪيترن ئي اکر جي ڪن مجموعا تي نپوڙيان ٿو پاسو ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي. اهو لفظ "otkserit"، جنهن کي "photocopy" مان ٺهيل هو سان ٿيو. ۽ سڀڪنھن شيء کي حق ۽ ٻڌي تمام وڻندڙ نه ٿي لڳي.

بنيادي طرح مٿي ڏنل لفظ پرديسي مان روسي ٻولي منظور ڪيا ويا، ته پوء-سڏيو "ٻين ٻولين neologisms کان اچي". هن سڄو جو مثال به زيارت جي ٻئي طريقي پائڻ ڪري سگهو ٿا. مثال طور، ڪو ليکڪ جي نئين لفظن، ۽ فرد stylistic آهن.

هن عمل formative راند سڏيو ويندو آهي. ته، آهي لفظن جي morpheme مشهور ۽ قبول ماڊل استعمال ڪري ماڻهو، هڪ نئين، وڌيڪ brightly لفظ جي stylistic پاسو ۾ رنگ برنگي صورتون. مثال neologisms ٺاھيو اديبن - آهي Gogolian صفت "zelenokudry" "hulk" Mayakovsky "دراني"، "molotkastye" ٻاهر ڪڍيا. تنهن هوندي به، اڄ انهن لفظن بدران archaisms سڏيو وڃي رهيا آهن: ملڪ جي هٿن ۽ دراني ۽ ڪوڏر جي ڪوٽ کان غائب، ۽ "zelenokudroy birch" جي تصوير هر ٻيو نظم ۾ موجود آهي.

نه ع ۾ روسي پرڏيهي لفظن منتقل ڪرڻ لاء ڪيترن ئي طريقن سان آهي. اهو جيئن ته "آن"، "ڪمپيوٽر" جي طور تي هڪ مڪمل tracing لفظن، "Skype جي" ٿي سگهي ٿو. تقرير ۾ اهي لفظ چئجي ته بدلي ۾ شامل.

ڪڏهن ڪڏهن زبان transliteration عمل ملن ٿا. ته لفظ جي طور تي ان جي اچار جي اثر هيٺ سمو آهي جو لشڪر ان جي ٻولي آهي. هي لاطيني لفظ «intonatio»، جنهن ۾ روسي آهي هڪ جهڙو آواز ڪرڻ لڳو سان ڇا ٿيو آهي "سر."

اڄ ان کي "مذاق" ٻولي کي تمام فيشن بنجي چڪو آهي، پنهنجي پنهنجي لفظن، ڌارين لفظن جي mixing ۽ روسي لکڻ تقرير جي سرڪاري حصو يا morpheme. اڪثر گهرن کلايو neologism ٿيندو. مثال - جي جملي "teybl جي ذات"، "Skype جي"، "geymanulsya".

اڪثر ادبي تنقيد کي يقين آهي ته روسي زبان جي ڌڙڪن clogging وڌيڪ کيس اجائي مدد ڪرڻ جي ڀيٽ ۾ ترقي. سڀ کان پوء، ڪيترائي ڌڪيندا ۾ روسي سڏيو ڪري سگهجي ٿو. هن professions ۽ جڳهن جي نئين جا نالا، جن، جيڪڏهن توهان ان جي باري ۾ خيال جي خاص سچو آهي، اڳ ۾ ئي موجود آهن.