انا Akhmatova جي "Requiem": جي پيداوار تجزيو

هن روسي شاعر جي زندگيء ۾ چولي دامن سندس ملڪ جي قسمت سان جڙيل آهي. سندس سلوڪ ۾ noose tightening، پيروي ڪرڻ آسان آهي ته جابر جي راڄ جي ۽ وڌيڪ pumped رعب. اهو تن کي سخت سالن جي دور ۾ هو، ۽ هن جي نظم ۾ پيدا ٿيو، جتي سڀ انا Akhmatova لياري - "Requiem". هن پيداوار جي ڇنڊڇاڻ، سان شروع ڪرڻ مھل ان کي لکيو ويو. 1935 ع کان 1940 ع تائين. اهو ڇهه سال ٿي گذريو آهي ته اهو نظم، ۽ هر سال، مهينو ۽ ڏينهن پوري يقيني بڻائڻ لاء ڏک ۽ سهڻ جي پيئڻ لاء ڪيو ويو.

هن نظم ۾ قسمين قسمين بابن سڃاڻي، ۽ انهن مان هر هڪ سندن خيال ڪيو آهي. نه به epigraph، جنهن Akhmatova جي "Requiem" جي اڳي ئي آهي. اهي چند سٽون جي ڇنڊڇاڻ پڌرو ڇو انا جي ان خيال کي رد روس کان emigration. لفظن "مون کي منھنجي قوم، جتي منھنجي قوم آھن سان هو، افسوس، هو" هڪ شاندار ۾ وٿ آهي ته ان وقت جي دور جي سانحي جو خاڪو. دلچسپ، جي epigraph لکيل هو نظم کان پوء ويهن-هڪ سال، 1961 ع ۾، سنڌ جي موت جي "جي پيپلزپارٽي جي پيء" کان پوء.

سوره "هڪ ديباچو جي بجاء" به واپس سال 1957 ع تائين تاريخون. شاعر سمجهيو ويندو آهي ته هڪ نئون نسل ته "Yezhov دهشتگردي" ۽ دهشتگردي جي زماني Beria جي horrors نه ڏٺو آهي، ان جي ڪهاڻي مڙئي رهي. انا، جي پٽ Lva Gumilova، ٽن سالن کان گرفتار ڪيو ويو. پر نه سندس ذاتي ڏک جي باري ۾ Akhmatova ٻڌائي. "Requiem"، جو تجزيو جن سالن جي poetics جي دلي ۾ وڇوٽين پڌرو ڪرڻ جا پيروڪار ٿي، جو جبل جي ڪهاڻي ٻڌائي ٿو ته، "جنهن stomilonny ماڻهن جي ڪوڪ."

ڏاڍي ۾ Akhmatova، هڪ جنازي سٽون بج جي گنجن طور ماپ جو سوويت يونين جي هڪ تصوير هنڌن: سنڌ جي بيشمار مائرون، زالن، ڀينرن ۽ brides جيل ونڊو ڪرڻ کان ٻاھر ۾ بيٺل پنهنجي پيار وارن artless victuals، ۽ گرم ڪپڙا ڪرڻ تي نڪري. انداز ۽ lyrical چڪر تبديلي اهڙي سائيز: ان trehstopny anapaest، آزاد آيت، جي chetyrehstopnym ferrets. اهو ئي سبب آهي جو پيدا Akhmatova جي "Requiem" رايو نه آهي،. هن نظم جي تجزيي جي سان ڪو سڌو ٻي جاء جي اجازت ڏئي موسيقي جو ٽڪرو Mozart، جيڪي ڪارا ۾ هڪ نامعلوم ڪسٽمر جي لاء هڪ جنازي dirge لکيو ڪندي.

بس ۾ "Requiem" جي ذهانت سنگيت، هن نظم ۾ هڪ صارف هو. "اعتراف" جي سر نثر ۾ لکيو آهي. هن جا پڙهندڙ سکي ٿو ته هن zakazchitsa - "نيري ڄڀ سان عورت"، جي دري پار ڪرڻ Leningrad ۾ Akhmatova سان ساڳي ئي ترتيب ۾ بيٺو. "ڪٿي unwitting ساھيڙي ... rabid سال آهي؟": "اعتراف" ۽ "جائز" وري جبر جي دائري جي ملڪ ۾ لاهڻ underscore. ڏهه پوء بابن، جنهن کي "سزا" سڏيندا آهن، "جو موت" ۽ "سنڌ جو Crucifixion"، هڪ ڀيرو ٻيهر ته Akhmatova جي "Requiem" پيدا ڪرڻ جو خواهشمند آهي emphasize. ڪنهن ماء - جي جنازي جي خدمت جو تجزيو مسيح جي جوش ۽ اٽو ماء سان resonates.

"Epilogue"، جنهن جي پيداوار سان ڇڏيندي، اهو تمام ضروري آهي. نه ته شاعر هڪ ڀيرو وري دوزخ جي سڀني حلقن جي وسيلي سندس ماضي سان بيشمار عورتن recalls، ۽ lyrical نامي جو هڪ قسم ڏئي ٿو: "هن ملڪ ۾ ڪڏهن ته جوڙيندا نقطه مون کي يادگار ... [کيس جا« Kresty »جيل اڳيان ان کي ڦٽو ڏين] جتي مون کي ٽي سئو ڪلاڪ، جنهن مون لاء بار کلي نه ڪيو لاء اٿيو. " Akhmatova جي سلوڪ، هڪ ڊگهي وقت تائين جن جي ڪمائي، (ڇاڪاڻ ته سندن ملڪ سگهي لاء) ڪاغذ تي لکيل نه هئا، پر رڳو دل، جنهن کي صرف perestroika دوران مڪمل ع ۾ شايع ٿيو جي عمل ڪيو پيو وڃي اسان کي ٻڌائي ٿو ته جيستائين شاعر جي مرضي پوري نه آھي، ۽ يادگار تعمير جو تجزيو ان ۾ totalitarianism ڇانو واري "صليب" اٿي نه ڪندو ملڪ جي مٿان اونڌا ٿيندو.