جديد Bashkir سهڻي جا نالا

Bashkir ٻوليء جي Turkic خاندان سان تعلق رکي ٿو. ۽ Bashkir نالن جي ڇاڪاڻ ته ڪيترن ئي تاتار سان اهم similarities آهن. تنهن هوندي به، اهڙا مائٽي جي ٻوليء کان موجود آهي ۽ ثقافتي affinity، گڏو گڏ مذهبي. عربي ۽ فارسي ٻولين مان نڪتل وڏي حصي ۾، تنهن ڪري جديد Bashkir نالن. ٻنهي روايتي ۽ خودمختيار بڻايو - نه به نج ترڪ نالن جي هڪ خاص في سيڪڙو آهي. هيٺ، اسان جي هڪ فهرست مهيا ڪرڻ جي سڀ کان عام نالن جي Bashkirs مان گردش ۾.

نالن جي فهرست

اسان کي خبر جي فهرست سڀني Bashkir جا نالا نه آهي. اهي اتي تمام گهڻو هئا، ۽ اسان کي سڀ کان خصلت ۽ مشهور گهرن تائين پاڻ کي محدود. ان کان سواء، هن Bashkir نالن جي مختلف سي هجي ۽ اچار جي تعداد ۾ ناهيون ڪري سگهو ٿا. صورت جنهن ۾ نالا هيٺ ڏنو آهن، آواز Bashkir روسي اکر transferring جي روايتي عملي طور تي مشتمل.

پاڻ قسم جي فهرست نو ڌني جي درجه بندي ۾ تقسيم ڪيو ويندو، مختلف ميدانن تي Bashkir نالن متحدا.

مذهبي جا نالا

نظاماڻي. هن شخص جي نالي جو عربي آهي بڻ. روسي جو مطلب آهي "الله جي ٻانھي" ۾ ترجمو ڪيو. اڪثر ان کي هڪ پيچيده مرڪب نالي جي حصي طور عمل.

اسد الله. لفظي معني جو مطلب آهي "خدا جي شعر ۾."

Batulla. مڪي جي حج جي مقدس مرڪز - اهو ڪعبة جي نالي کان اچي ٿو.

Gabit. هي لفظ الله جي هڪ عقيدتمند worshiper هڪ شخص کي سڏيو ويندو آهي.

Gaden. جي نيڪ جي Bashkir نالن جي اڪثر ڪنهن به مذهبي نظريا ۽ اصطلاحن جي اعزاز ۾ ڏنو ويو آهي. مثال طور، هن جي نالي سان بھشت جو عربي نالو آهي.

غازي. پاڻ ۾، هن لفظ جي انسان جي ايمان آڻڻ جي لاء سخت جنگ ۾ ڇوڙ جو مطلب آهي.

Gayfulla. جي لغوي معني - "خدا جي فضل سان."

Galimulla. روسي ترجمي ۾ هڪ مرد معني جو نالو آهي "الله جي omniscience."

Zaynulla. مذهبي epithets، ان کي به Bashkirs نيڪ نالن مان عام آهي. يقينا Bashkir جديد جا نالا، اڪثر بلڪه آبائي چوڻ لڳو جي ڀيٽ ۾ اسلامي correlations آهن. مثال طور، سنڌ جي نالي جي طور تي ترجمو ڪيو آهي "الله جو سينگار."

Dean. Bashkir مادي نالن جي اڪثر مذهبي connotations آهن. هن معاملي ۾، جنهن جو نالو "ايمان" جي حيثيت ۾ ترجمو ۽ عربي پاڙ آهي.

Dayan. اهو هڪ مذهبي اصطلاح آهي ته نالو بڻجي چڪو آهي. اهو اتم جو مطلب آهي، ته آهي، هڪ آسماني، خدائي حڪم.

ڪامريڊ. هن شخص جو نالو، "خدا جي لاء بند" جنهن جو مطلب آهي.

Zahid. عربيء ۾، عقيدي جي ڪلام جي تپسيا ڪئي، جي تپسيا ڪئي سڏيو ويندو آهي.

Ziyatdinov. هن جو نالو - ٻئي مذهبي مدت. هن معاملي ۾، اهو هڪ جيڪو دين تبليغ جو مطلب آهي. هڪ لفظ "مشنري" جي حيثيت ۾ ترجمو ڪري سگهجي ٿو.

Isfandiyar. قديم ايراني اصليت جو نالو. جيئن ترجمو "پاڪ ۾ مليل."

اسلام. به، اسلام جي مادي روپ. هن پڌرو قدر مسلمان مذهب جي نالي مان نڪتل آهي.

اسماعيل. ڪجهه Bashkir ماڻھن جي نالن جي قديم جو عبراني مان نڪتل آهن. هن انهن مان هڪ آهي، ۽ ان جو مطلب آهي "خدا ٻڌو ڪري ڇڏيو آهي."

اندرا. تمام خال خال غير اسلامي مذهبي نظريا سان لاڳاپيل Bashkir ڇوڪرين جا نالا. هن جو نالو - هڪ سواء. اها سنسڪرت کان derives ۽ جنگ جي هندو ديوي جي نالي سان آهي.

لطيف. ان جو مطلب آهي "خدا جي قدرت."

مڃيندي. هن تي ايمان آڻڻ جي لاء هڪ ٻيو لفظ آهي. پر هن وقت، هن جو نالو - جو مرد.

Kamaletdin. ڪمپليڪس عربي جو نالو، "دين ۾ افضل" يا "مذهبي تڪميل" جي ترجمو ڪري سگهجي ٿو جنهن کي.

Kashfulla. جيئن ته ترجمو ڪيو آهي "الله کان لاٿل."

طاقت ۽ وس

Azamat. عرب اصليت جو نالو، مطلب ته وير يا هيرو. تون به لفظ "knight" ترجمو ڪري سگهو ٿا.

عزيز. به، عزيز جي زال بڻجي. هيء خوبصورت Bashkir جا نالا "غالب"، "طاقتور" جو مطلب آهي.

شراب خانا. starotyurkskogo ٻوليء جي نالي سان "مضبوط" translates.

Bahadir. هن نالي سان هڪ فارسي معني لفظ آهي "وير."

Zabir. به، جي ڌيء Zabira بڻجي. ان جو مطلب آهي "محنت"، "پڪن"، "اڻ".

Zufar. عربيء ۾، جنهن جو نالو "فاتح" جو مطلب آهي.

Ishbulatov. Turkic جو نالو آهي، جنهن جي لفظي معني "Bulat وانگر" کي translates. اهو هڪ تمام مضبوط انسان جو مطلب آهي.

Qahira. به، Qahira جي مادي روپ. اهو هڪ شخص جو هڪ جنگ ۾ حاصل ڪري چڪو آهي جو مطلب آهي.

قدرت

امير. به، امير جي زال بڻجي. عرب اصليت جو نالو. اهو گورنر لاء ٺھرايل مدت آھي.

آخوند. هن Turkic جو نالو آهي ته اهو لفظ "مولا" جي ترجمو ڪري سگهجي ٿو.

بنو. ڪيتريون ئي Bashkir مادي جا نالا، گڏو گڏ مردن، طاقت ۽ تسلط جي حوصله سان لاڳاپيل آهن. مثال طور، فارسي بڻ جي نالي جي معني "لکيا."

Bika. اهو نظارو هڪ ته جيئن اهو ساڳيو مطلب آهي. پر اتي جي ترڪي زبان جو هڪ ئي وقت تي آهي.

Gayan. هن لفظ کي دهليء، aristocrat جو مطلب آهي.

Ildar. Bashkir نيڪ نالن جي معني "پالڻھار" ۽ ملايو تاتار-فارسي بڻ جي نالي سان شامل آهي.

Mirgali. "وڏي بادشاهه" جي حيثيت ۾ ترجمو ڪيو آهي.

صحت

Asan. هن Turkic ٻولي جي نالي جو مطلب آهي "صحتمند".

بلال. هڪ اهميت جي پوئين نالي سان ملندڙ جلندڙ. پر هن variant جو بڻ - عرب.

قصيدو. ان جو مطلب آهي "پڪو"، "سٺي صحت جي زندگي گذاري."

Salamat. مرد جو نالو معني "صحتمند."

سليم. عورت جو نالو آهي، جنهن کي "صحتمند" جو مطلب آهي.

مال

هيرن. ڪيتريون ئي Bashkir جا نالا ۽ سندن ڳولڻ ڳهه يا لفظن جا نالا، هڪ رستي يا ٻئي مال جي حوصله سان ڳنڍيل، گھڻو مال ۽ خوشحالي کان اچي. هتي روسي زبان ۾ به هڪ عربي لفظ آهي، عام آهي ۽ مطلب جي Bashkirs مان سنڌين کي گهرن ۾ هڪ مشهور نالو آهي.

ڪجھ. هيء لفظ ملايو عرب-منگول بڻ مان آهي. ان کي "مال" جو مطلب آهي. اڪثر جي پيچيده جو حصو، مرڪب نالن جي طور تي عمل.

Bikbaev. جي Turkic تمام شاهوڪار يا تمام شاهوڪار شخص طور سڃاتو ٻوليء پوء.

عبدالغني. اهو عربي ۾ جو مطلب آهي ته شاهوڪار شخص، عام طور تي ڪنهن به سرڪاري آفيس پوڻ.

دينار. به، ديناري جي مادي روپ. اهو eponymous سڪن مان ان جو نالو وٺندو. Metaphorically خزانو ۽ مال جو مطلب آهي.

Maysara. مطلب "مال"، "گھڻو".

Margarita. يوناني اصليت جو نالو. موتين جو عنوان آهي.

حسن

Agliya. دنيا ۾ حسن جي تصور سان ڇوڪرين جي پوء ڪيترن ئي نالن سان ڳنڍيل آهن. Bashkir جديد ۽ قديم نالن في سواء آهن. هن جو نالو، مثال طور، "ڏاڍي سهڻي." جو مطلب آهي

الظهر. مردن جي نالن کي به ڪڏهن ڪڏهن حسن سان لاڳاپيل آهن. هن معاملي ۾، جي adverb طور "انتهائي سهڻي" جو ترجمو ڪري سگهجي ٿو.

ايلسا. جرمن اصليت جو نالو. ان جي لغوي معني - "سهڻي".

بيلا. هن جو نالو هن جي اهميت جي پوئين هڪ سان ملندڙ جلندڙ آهي. پر ان جي لاطيني کان اچي ٿو.

Guzel. هن جي مقبوليت جو نالو Bashkir نالن جي رسي سگهي ٿو. ڇوڪرين اڪثر Guzel سڏيو، ڇاڪاڻ ته ان جو مطلب آهي "سهڻي."

جميل. عربي نر نالي جي معني "سهڻي".

Ziph. لفظي طور "سلم" ترجمو ڪيو.

Zuhra. عربي لفظ طور "شاندار" ترجمو سان. هڪ ذاتي نالي طور تي ان جي مالڪ جي حسن کي alludes.

Latifah. ٻئي جي نالي سان معني "سهڻي".

ٻوٽن ۽ جانورن

Aigul. تمام مشهور نالو ترڪي بڻ جي. ان جو مطلب آهي "چنڊ گلن".

Akbars. جي تاتار زبان سان مطلب آهي "اڇو چيتا".

Arslan. Turkic لفظ جي معني شعر ۾.

Arslanbika. اهو نظارو نالي جي مونث روپ آهي. مطابق، اهو شعر جو مطلب آهي.

Arthur. جي نالي سان، انگريزي جي وچولي ذريعي Bashkirs Celtic ٻولين کان اڌار. "ورسوله" جي طور تي ترجمو ڪيو.

الاسد. ٻئي جي نالي سان معني شعر، پر عربي ۾ هن وقت. اڃان هن لفظ Hijri مهيني جنهن جولاء دوران پوي ٿو سڏيو ويندو آهي.

Gulchechek. گلن جي هڪٻئي سان ڪيترن ئي نالن Bashkir ڇوڪرين تي مشتمل. خوبصورت ۽ جديد، اھي Bashkortostan جي آبادي مان تمام مشهور آهن. هن تجسيم، گلاب جو نالو مثال طور، آهي.

گل. پاڻ ۾، هن لفظ "گلن" جو مطلب آهي. تمام اڪثر، جي ڇوڪرين ته نالي سان رکيو وڃي.

Gulzifa. لفظي "گلن" جو مطلب آهي. اهو هڪ فارسي بڻ ڪئي.

Zaytuna. هن لفظ جي زيتون جي وڻ سڏيو ويندو آهي. اهو به هڪ مناسب نالو جيئن عام آهي.

لالا. پوء فارسي ۾ سرھ سڏيو.

Laura. نالو، لاطيني کان اڌار. اهو laurel وڻ مان اچي ٿو.

هن ماٿريء جي رها. هڪ جو نالو آهي ته به هڪ معروف eponymous گلن ٿا.

Leia. نالو عبراني. اهو لياقت جي نالي کان اچي ٿو.

Liana. فرانس جو نالو. اهو ساڳيو ٻوٽي مان اچي ٿو.

Milyausha. فارسي ٻوليء پوء violet گلن سڏيو.

Narat. منگول ۽ Turkic ٻوليء جي ڪنهن به سدا وڻ جو نالو آهي.

Narbekov. فارسي نالو، جنهن جي انار وڻ جو ڦر مان نڪتل آهي.

جهڙوڪ ريچل. عبراني نالو "رڍن" جو مطلب آهي ته.

Reseda. هڪ تمام وڻندڙ سگندو سان هڪ گلن جي فرانس جي نالي کان اڌار، اهو ساڳيو نالو.

شخصيت خوبيون

Agdal. ان جو مطلب آهي "سوچيون".

Agzam. مرد جو نالو، جنهن جي طور تي "بلند" ترجمو ڪري سگهجي ٿو. اڪثر هڪ پيچيده جامع نالن ۾ هڪ اتحادي جي طور تي استعمال ڪيو.

Adeline. نالو، جو جرمن زبان کان اڌار. جيئن ته "چڱو" يا ترجمو ڪيل "احترام."

Aibat. عربي ٻوليء، جنهن جي حيثيت translates "مستند."

أكرم. اهو لفظ عربي ۾ سخاوت جي معيار کي سڏيو ويندو آهي. هن شخص جو نالو جيئن جو مطلب آهي، جي حوالي ڪندا، سخي مڙس.

عاشق. هن Turkic ٻولي "سٺو-natured" جو مطلب آهي.

Arsene. يوناني اصل نالو مسلمانن مان عام. جيئن ته "بي ڊپو هجي"، "بهادر" ان Translates.

Asgat. لفظي "جي happiest." جو مطلب آهي

Assiya. منتقلي طور "comforting" يا "Lecha" ٿي سگهي ٿو.

Asliya. ٻئي زال عربي جو نالو. جيئن ته "حقيقي"، "حقيقي" ترجمو ڪيو.

اسماء. لفظي معني جو مطلب آهي "بلند". Metaphorically طور ترجمو ڪري سگهجي ٿو "عليا."

Asfat. پوء هڪ سٺي، چڱي مڙس کي سڏي.

افضل. عربيء ۾ ان جو مطلب آهي "سڀ کان لائق."

احد. جيئن ته "منفرد" ترجمو ڪيو.

احمد. هڪ عربي لفظ جي معني "مشهور."

امين. به، امين جي مادي روپ. اهو هڪ قدر ڪيو آهي "وفا."

Bagman. هيء لفظ هڪ شخص جو چڱائي کان سواء ٻيو آهي.

Bahir. لفظن ته "ڪري سگهندئو" جي مال پهچائيندو.

Gabbas. اهو "moody" يا "انڌيري" جو مطلب آهي.

Gadelia. جڏهن ته مادي روپ - shat. هن جو نالو انصاف جي تصور مان نڪتل آهي.

Galiulla. هن شخص جو نالو آهي، جنهن کي هڪ شخص جيڪو ٻين مان هڪ خاص وقار ملندو آهي جو مطلب آهي.

Gamil. هن adverb عربي لفظ محنت جو مطلب آهي ته مان نڪتل آهي.

Gafar. اهو، مھربان انساني بخشش ڏانھن ڇڪيندو جو مطلب آهي.

Gafiyat. جيئن ترجمو "امن امان."

Gayaz. ان جو مطلب آهي "مددگار."

Garay. "هڪ مهذب انسان" - هيء هڪ فارسي لفظ، جن جي معني آهي.

Davud. نالو عبراني جو مطلب آهي ته "محبوب."

Daris. عربيء ۾، لفظ هڪ استاد سڏيو ويندو آهي. هڪ مناسب نالي طور استعمال Bashkirs.

Dilara. مرد فارسي ٻوليء، محبوب جي معني.

دلبر. ٻئي لفظ، فارسي کان اڌار. اهو کوٽائي طور "charming" ترجمو ڪري سگهجي ٿو، پر ان جي معني آهي ته پوئين نالي هيس، وري اتان جي عورت هن چيو ته سندس چارم لاء پيار آهي.

مبينه. جيئن ته "نيڪ" ترجمو ڪيو.

Zalika. عربيء ۾، هڪ فصيح عورت جو نالو آهي.

Zaliya. لفظي، "سونهري"، جي سونهري عورت يعني.

شاهه محمود قريشي. عربيء ۾، لفظ پلي ۽ چڱو مڙس جو مطلب آهي.

Kadim. به، جي مادي روپ - Kadima. "پراڻي"، "قديم"، "قديم" - پوء هن جو نالو translates.

هميشه. هن لفظ جي عربي روٽ مطلب ته صبر کان اچي ٿو، ۽ - هڪ ته جيئن مناسب نالو - هڪ مريض شخص بيان ڪري ٿو.

Cahill. مرد عرب ٻوليء، معني "talkative"، "talkative".

ڪريم. به، ڪريم جي زال بڻجي. هن چيو ته، مائي سڳوري ۽ سخي مڙس آهي.

Clara. ٻوليء جرمن-لاطيني بڻ. ان جو مطلب آهي "روشني."

Kemal. عربيء ۾ "پختو" جو مطلب آهي.

Minnulla. هن شخص جي نالي سان هڪ ٻار جنهن جو ظاهر اهو سرشٽيء ٻاهر لڳل ڪري ڏنو آهي.

حڪمت ۽ انٽيلي جنس

Aglyam. هن جو نالو پاڻ هڪ شخص جيڪو تمام گهڻو ڄاڻندو آھي جو مطلب آهي. اڪثر جي پيچيده نالي جي حصي طور استعمال ڪيو.

Agil. پوء هڪ جوابي عورت آهي.

Alim. مرد جو نالو معني "ڄاڻڻ". عربي - جي نالي جي بڻ.

ڀڪر. هڪ تعريف جو مطلب آهي، ته انسان جيڪو ڪجهه زير تعليم آهي يعني.

Galim. عربي لفظ آهي ته هڪ ڏاهي denotes، تعليم، انسان سکيو.

Galima. اهو نظارو نالي جي مونث روپ آهي.

Garif. هن جي نالي سان ڪا شيء جي باري ۾ مخصوص علم گذارڻ جي شخص جو مطلب آهي. توهان جي لفظ "شعور" جي ان کي ترجمو ڪري سگهو ٿا.

بنو. فارسي بڻ جي هيء جنس مونث ٻوليء. اهو "علم پوڻ" جي حيثيت translates.

Danis. پر ان هڪ adverb آهي جيئن علم پاڻ فارسي زبان ۾ معني.

Zamir. جيئن ته ترجمو ڪيو آهي "من."

ظريف. مرد جو نالو، جنهن هڪ انسان، مهربان polite، مددگار سڏيو ويندو آهي.

ادريس. شاگرد لاء هڪ ٻئي عربي لفظ.

Katib. مرد بڻجي - Katib. هيء عربي لفظ لکڻ ۾ ملوث ماڻهن کي سڏيو ويندو.

Nabib. عربيء ۾ ان کي "سمجھ" جو مطلب آهي.

آسمان جو لشڪر

Aybanu. آسماني ادارن - بلڪه بار بار موضوع جنهن سان رابطي جي نالن Bashkir ڇوڪرين. سهڻي ۽ عصر، اھي Onomasticon Bashkirs ۾ هڪ خاص جاء تي ڪيو آهي. هن جو نالو سندس انشا ۾ ڳتيل آهي. ان جي معني ته جملي ۾ ترجمو ڪرڻ ممڪن آهي "ڇوڪري، هن مهيني."

Aynur. هن جي عرب-تاتار اصليت جو نالو آهي. اهو "چاندني" جو مطلب آهي. اهو ٻنهي نر ۽ مادي ڪري سگهجي ٿو.

Aisylu. هي جنس مونث تاتار جو نالو جن معني لفظن آڻي سگهي ٿو "، هن مهيني جي حسن کي."

Aytugan. هن شخص جو نالو آهي، جنهن جي لفظي معني ته جيئن translates "قمري سج اڀرڻ."

Camara. جي قمري چڪر نالن جي ٻي ٻوليء. اهو جيئن translates "روشن، هڪ مهيني وانگر."

Nadzhmi. عربيء ۾ "ستاره" جو مطلب آهي.