"ماسڪو جي ويجهو قتل": جي ڇنڊڇاڻ. Vorobyov "ماسڪو جي ويجهو قتل": خلاصو

سنڌ جي وڏي محب جنگ تي گهڻو لکيو آهي. هن موضوع تي ئي ادب ۾ هڪ خاص جاء تي، پر ائين-سڏيو "ليفٽيننٽ" يا "خندق" نثر ۾ ته 50-60-ies ۾ بيٺو لڳن ٿا. اهو پنهنجي تجربي خندق جي زندگي ۽ کليل جنگ جي horrors مشهور ڪري ڇڏيو کان اڳوڻي سپاهين جي ڪمائي،. سندن سوچون ۽ جذبات، پڙهندڙ لاء تمام ضروري آهي، ڇاڪاڻ ته جيڪي (اھي) ان کي پنهنجي اکين سان ڏٺو پئي جي باري ۾ لکيو. انھن مان، جي ڪهاڻي Konstantina Vorobeva "ماسڪو جي ويجهو قتل" 1961 ع ۾ لکيو ويو ۽ "نئين دنيا" رسالو ۾ ٻن سالن کان پوء شايع ڪيو.

اديب frontline هڪ ڏورانهين جيئن ته پيداوار جي ظاهر خبر ھوا. جڏهن ته، سرڪاري حلقن جي جنگ جي ساک کي ڪنهن خاص ليکڪ جي اچڻ سان مطمئن هئا. هڪ ڊگهي وقت ان کي سوويت ادب کان محو ٿي ويو، جنهن کيس لاء هڪ حقيقي لڳڻ سبب بڻجي لاء ليکڪ جي نالي جي نتيجي ۾. صرف هن 80s، نهال Vorobiev جي وفات کان هڪ ڀيرو ٻيهر منظر عام تي، بعد، هڪ ٻئي سان سلسلي ۾ به شامل آهي، جي فوجي موضوع تي عربن unpublished ڪم ۾ - "ان اسان کي، پنھنجي پالڻھار جي!"

Autobiographical ڪهاڻي

ليکڪ جي قسمت سادي نه ٿو سڏيو وڃي. جيتوڻيڪ جنگ نهال Vorobiev، جن ننڍپڻ ۽ نوجوانن جي Kursk علائقي ۾ خرچ ڪيا ويا کان اڳ، ماسڪو ۾ هو. ان جو سبب اهو نظم Kuibyshev جي موت ۽ اسٽالن جي باري ۾ unflattering ريمارڪس ۾ هجن تي کيس پاران لکيل هو. مستقبل ليکڪ پنهنجي ڏيهي شهر، جنهن کيس ڪافي predictable غداري کان بچايو ڇڏي ڪرڻ تي مجبور ڪيو ويو.

ماسڪو ۾، Vorobiev، جن جي سوانح عمري ۾ 1،83 ن جي اوچائي ۽ هڪ نوٽ پيو "جي هارين جي،" جي ڪئڊٽ، جنهن جي Kremlin ڪمپني ٺاهي وئي هئي مان هو. هن کي دهشت زده ٿين ڏينهن بند ڪيو ته جي ڪوشش سان ڪم ۾ شامل آهن جي شروعات هئي "ماسڪو جي ويجهو ڄڻا مارجي ويا."

آڪٽوبر 1941 ع، جڏهن فسطائي قوتن جي گاديء تي هڪ وڏو-پيماني تي حملو شروع ڪئي، ۽ روس اڪثر وڪوڙي روانو ٿيو ۽ نقطئھ نظر ڪرڻ تي مجبور ٿيا، ڪو به فوجي تجربو ھو، رڳو پراڻي-زماني رائفلز (جيئن ته پهرين دنيا ۾ وڙهيا) نوجوان ڪئڊٽ، سميت سان هٿياربند ۾ ۽ نهال Vorobiev، مئٽرڪ تائين موڪليا ويا. انھن لاء چئلينج چٽيء طرح بيان ڪيو ويو هو - ماسڪو کي اچي کي بچائڻ لاء. ۽ پوء - جي NKVD جي لشڪر سان سامهون کي واٽ تي هڪ اجلاس، جنگ جي وقت ۾ انهن کي پنهنجي نگراني لاء ٺهيل؛ ڪالهه جي شاگردن مان گھڻا لاء پچر جي پهرين جنگ جي آخري دفعو هو؛ قيدي، ۽ آخر ۾ ڪاميابي کان بچڻ لاء ڪيترن ئي سازشون، جي زير زمين گوريلا لاتعلقي جو اڳ ۾ ئي ملڪ ۾ نڀائڻ کان پوء جو پڪو ارادو. هن جي سڀ اديب محسوس ڪيو ويو آهي، ۽ ان کان پوء سندس تمام سچا ۽ اجنبي ۾ بيان ڪيو، ته اختيارين ناول ۽ ڪهاڻيون پسند نه ڪندا آھن جي ڊگهي مدت جي پڙهندڙ کي نه سگهبو ٿيڻ ۾.

خلاصو

"ماسڪو جي ويجهو مارجي" - هڪ تمام ٻه سئو جي سامهون تي نڪرندو جو مختصر (ڪهاڻي 5 ڏينهن جي وقت جي وٿيء تي پکڙيل آهي) ۽ چاليھن نوجوان، جسماني طور مضبوط، صحتمند شاگردن جي ڪهاڻي آهي. سڀني جي طور تي چونڊ تي Slender ايوارڊ، جي سامهون قطار کي پهريائين جي شروعات ڪم ۾ نوجوان ماڻھن. اهي پراميد آهن ۽ مستقبل جي استحصال لاء anticipation جي هڪ ecstatic حالت ۾ آهن. پهريون صفحو کان هن جا پڙهندڙ هڪ زده ڪالهه جي سختيء جو - هن جي ڪهاڻي جو عنوان ڪڍندو. بيشڪ، ڪينجهر جي چند ڏينهن کان پوء انهن مان صرف هڪ ٿي ويندي - اڃا به جوان ۽ فرزند آفيسر Aleksey Yastrebov آهن. سڀني جي بقايا 239 سپاهي جي مارجي ويندو ماسڪو. جو تجزيو انهن ڀيانڪ ڏينهن جو ازالو ۽ ڪهاڻي جي بنياد تي ٺهيل آهي.

توهان جو پڙهندڙ جي موڪليل جستجو جي طور تي خطرناڪ ٿڪل اچي. حقيقت ۾، ان دور ۾ سادي هئي: نوجوان سپاهي پنهنجي عمل سان دشمن جي هٿياربند فوج کي ناس ڪرڻ ائوٽ ڪرڻ جي جهڙو سلوڪ طور استعمال ڪيو. نه ڪافي مهاجر - ڪيئن اھي رائفلز، ڪيترن ئي grenades ۽ Molotov سائيٽ ڊولپر تائين سان جنگ ڪرڻ لاء موڪليا ويا باري ۾ ليکڪ ڳالهين. شروعات ۾، وڌيڪ تجربا ڪري ڪمانڊرن جي ساڙ ڪارناما ۽ انهن جي ڇنڊڇاڻ بنجي. ماسڪو نوجوان دوستو ويجهو ڄڻا مارجي ويا سندن عيب هئا. آء هيڊ ڪوارٽر جي شڪل ۾ نه آھن کان موڪليو ڦڙتي ۾ نقطئھ نظر ڪرڻ جي ضرورت جو حڪم ياد. نتيجي ۾، جي ٻارن کي بچاء ڪرڻ وقت Ryumin، جي regiment جي ڪمانڊر جي حيثيت ۾ گم ٿي ويو، جو حڪم کي سڀني عادي ۾، سندس زباني سند هڪ نامعلوم جو ميراج جي ذريعي تي اعتماد نه ڪيو، ۽ لکيل تصديق جي اميد. ۽ ڪوڙي عقيدي جلد پهتو reinforcements ته، جنهن تن کي ڊگهي ڪيترن ئي ماڻهن جي قسمت جو فيصلو ڪرڻ آسان ٿي وئي آهي تي انحصار ۾ ٻه سئو پنجاهه عملي طور راڪيٽ نيڪ ۾ وجهي سرن واري.

هن شخص Alekseya Yastrebova جي ٺهڻ جي تاريخ

هن ناول نهال Vorobyov جي protagonist "ماسڪو جي ويجهو مارجي" - هڪ نوجوان ليفٽيننٽ، فقط ٻه هفتا اڳ جو لقب جت ۽ ڪئڊٽ جي regiment ۾ حڪم ڪري موڪليو. هن جا پڙهندڙ ڪيئن ڏکيو ان Mougins، روس ۾ Yastrebova وارو آهي جو هڪ شاھد ٿيندو. هن نئين عهدي، اوکائي سان کيس ڏنو ويندو آهي ته سندس پهريون حڪم هن بج يقين آواز ڏئي ٿو، ۽ هر وقت، چوڌاري ڏسڻ ۾ هڪ کان وڌيڪ تجربا ڪري ڪامريڊ کي ايندڙ ڏسڻ لاء اميد، ته regimental ڪمانڊر ۽ سياسي سيکارڻ Ryumin Anisimov هئا ڇا. ان لاء، سڀني کي پھريون ڀيرو - هن Konstantin Vorobyov emphasizes. "ماسڪو جي ويجهو مارجي" - جي ڏينهن جي باري ۾ هڪ ڪهاڻي، ڪردار جي روحاني ٺهڻ جي باري ۾ اسان کي ٻڌايان. پڙهندڙ لڪن جي اکين اڳيان ۽ اوچتو unfolded جنگ. ۽ هڪ جرمن جي پهرين قتل جنهن ۾ هن وقت ناز ڪيريو جي دشمن کي ڏسڻ نه ٿو چاهي، پر هڪ انسان (نتيجي طور محسوس دشمن جو احساس، ٿوري دير کان پوء ايندو). ۽ شاگرد ڊيڄاريندو، بچڻ لاء هڪ ڪوشش ۾ زمين کي نسرندو. پهريون ڀيرو، هن چيو ته ليفٽيننٽ غدار سان لاڳاپيل هو، جيئن Hawks کي فوري طور تي احساس نه ڪيو ته هو پاڻ هن نقطي تي پري ڀڄڻ جي ڪوشش ڪري ته جيئن هڪ اهڙي واٽ ۾ پاسيرو. ان لحاظ کان قبضو ڪرڻ کان بچايو ھا - اها ڳالهه واضح، ۽ ڪيئن شاگرد Yastrebova پڇا ڳاڇا ڪري سگهي کيس گولي نه هو. صرف هڪ جڏهن کان پوء ڪيريو کي سمجهڻ ۽ ان جي حقيقت اها آهي ته، موت سان گڏ ويٺا کان واقف هوس، انسان ڪمزور ٿيندو ۽ شيون ته عربن سندس مذمت سبب جي قابل آهي: هڪ دوست يا پاڻ کي مارڻ پري ڀڄڻ يا پاڻ دفاع ڪرڻ جي هڪ ڪوشش ۾ لڪائي. ۽ حقيقت اها آهي ته ڪنهن به معصوم شاگردن جي موت نه ورتو جي فيصلن جو نتيجو هو، ماسڪو، جتي بالغ مردن ۾، جن مان ڪيترن ئي نه جي جنگ کي ذاتي طور خبر ڏني، آساني جي "سندن" پٽ جي موت جي ڪري موڪليو.

اهڙيء طرح، نفسياتي ڪهاڻي جي مرڪز ۾ هيرو جي maturation - ته ان کي ان جو تجزيو سمجهڻ ۾ مدد ڪري ٿي. "ماسڪو جي ويجهو مارجي" - هڪ منفرد پيداوار ڇو ته ان کي اسان جي خيال بڻائي نه صرف فاشزم جي horrors جي باري ۾، پر پڻ ڪردار هڪ واقعي ۾ کيڏي تي هڪ فرد ۽ هڪ نظام جو سوويت يونين ۾ ترقي ڪري وٺندي آهي.

حقيقت نگاري Vorobyova

هن ناول جو ٻيو فائدو (ان تحريڪ کي تسليم آهي ليکڪ-سپاهي)، ته ان جي gloss کان سواء، هن جي اندر ۾ جنگ ڏيکاري ٿو ۽ مادر وطن لاء ڪجهه گھري آهي. نتيجي ۾، 1963 ع ۾ سنڌ جي اشاعت کان پوء جلد ئي، جي ڪهاڻي هڪ ڊگهي وقت لاء "ماسڪو جي ويجهو قتل ڪيو ويو" جي منع شين مان هو.

ڇا ليکڪ جي حقيقت نگاري کي جنگ جي تصوير ۾ پاڻ کي پڌري آهي؟

سندن شڪ ۽ ڊڄي، perplexity ۽ نا اميد: سڀ کان اول پڙهندڙ عام ماڻهن کي پيش ڪيو آهي. جنگ جي پلو ۾ سندن رويو قدرتي: اهي ڪا شيء تبديل ڪرڻ جي هٿان آهن، ۽ اڪثر پوريء طرح سمجهي نه ڪندا آھن ڇا آهي. هر هڪ کي پڌرو جذبات - موت جي ڊپ کان، پاڻ بچائڻ لاء هن جي خواهش - نوجوان دوستو جي فضيلت کان detract نه ڪندو آھي، ۽ ان Konstantin Vorobyov ڪرڻ لاء خاص ڌيان پھچائي. "ماسڪو جي ويجهو مارجي" - هي ڪتاب آھن تن جو، ميجر جنرل Pereverzev وانگر، سندس insignia بند ripped ۽ فرار ٿيڻ جي ڪوشش ڪئي لاء نه آهي. سندس ڪردارن - ماڻهو، پاڻ کي خبر رکندڙ هڪ وڏي قوم جو هڪ حصو آهي، پنهنجي وطن جي آزادي لاء وڙهڻ. جي جاء تي عام آفت جي فوري matured نيڪ شعور feats لاء هڪ جاء تي جيئن جو جنگ جي ميدان جي ابتدائي خيال هڪ پهر پرامن زندگيء لاء سخت لڳڻ رليل.

جنھن ان کي نه وجهي: Naturalistically جي جوتن ۾ هڪ ڦاڙيو دامن، روس کي هڪ تعجب طور پهرين سان ليکڪ ماجرا جي ٺھيل؟ الڪسي جي هڪ تاثر - ۽ اڃان تائين اهو ممڪن نه آهي ته آنڊن ۾ زخمي ۽ Anisimova مري جي گوندر وسارڻ لاء، چئي، "ڪڍو ..." رکيو، ۽ کيس ايندڙ، سندس overcoat تي، "ڪجهه جيئرو جي coil swirling". اهو لڳي ٿو ته ناول نهال Vorobyov جي صفحن مان چوي ٿو ته هر سپاهي ماسڪو ويجهو قتل ڪيو ويو.

جي mechanized پيادل بٽالين سان جنگ جو ڪردار

هڪ ٻي شخصيت، ان جي مصنف جي نيت جي سمجهه لاء اهم - ڪئپٽن Rumin، جنهن جي ابتدا کان ئي شاگردن جي هڪ ڪردار ماڊل لاء هو. ۽ ان کي جيڪي هڪ حقيقي آفيسر ٿي وٺي ويو ڪرڻ گهرن جهڙي آهي. سنڌ جي پڙهندڙن جي ڪجهه ڳوٺ ۾ ماجرا ڦري ٿي سگهي ٿو. ڇو Ryumin، ڇاڪاڻ ته برباد ڪمپني جي قسمت جو هڪ بي معني جنگ ته ڪا شيء تبديل ڪرڻ جي قابل نه ٿي سگهندي ۾ مشغول ٿي گهري ٿي؟ هن سوال جي جواب اصل سادو آهي. Ryumin ملايا ته پنهنجي ماتحت برباد ڪيا ويا، ۽ انھن جو لشڪر جي حقيقي موت محسوس ڪرڻ جو موقعو ڏئي ٿو. بيشڪ سنڌ جي شاگردن کي قوم جي بچت ۾ ذاتي شراڪت محسوس ڪرڻ لاء جنگ جي ميدان ڀڙڪي اٿي کان آيو،. اهي بلند آواز نعرا واڪا نه آهن، پر پوريء طرح پنهنجي پهرين فتح جي خوشيء ۾ محسوس ڪئي. اهو دليل ٿي سگهي ٿو ته هڪ اهڙي طرح محسوس ڪري هر ماسڪو ويجهو سپاهين جي ڄڻا مارجي ويا هئا، جيئن ته ان جي گاديء جي جاين تي هو - سندس ڏيهي ملڪ جي دل.

هن ڪهاڻي جي آخري منظر

آخري صفحو پڙهڻ محنت ڪمائي. پڙهندڙ کي ڏٺو ڪيئن انھن حد کان لنگھندڙن، جي نيڪ جي وارن جي باري ۾ خواب ڏسي پنج ڏينهن matured ۽ هڪ حقيقي انسان، پاڻ ۽ ساٿين ۾ ويجهڙائيء ۾ هڪ نئين واٽ بڻجي چڪو آهي. Aleksey Yastrebov، جيڪو ڪيترن ئي آفتن حاضر ۽ ڪيئن Ryumin وفات ڪري ويو، ڄاڻي واڻي هڪ Molotov موت grabs ۽ ٽانڪي ڪرڻ شامل. هن موقعي تي، هن چيو ته مرڻ کان خوفزده نه ٿيندي ۽ جادو آندائون ڪندو آھي ۽ صرف casually، ان جي باري ۾ سوچي کان سواء. پوء فتح جي قيمت جو سماء آهي، جنهن جي سپاهين ماسڪو ويجهو ڄڻا مارجي ويا نه ڏسندين. هڪ تڪڙي هڪ ٽڪرو ۾ کيس لاء cramped ۾ سندس ڏاڏو جو روس ۾ ڏيهي گھر جي مختصر recollection، ۽ ماضي ۽ حال. هاڻي هن چيو ته، ڪجهه ٻين پيدا ٿيا ڇو شيء ٿي چڪو آهي جي باري ۾ سچ کان اڳ ۾ نه کنيو. سنڌ جي 5 ڏينهن جي تجربي جي نتيجي ۾ مڪمل طور تي بي رحمي دشمن لاء هن جي دل نفرت ۾ تربيت جي ڏٺو، سندس لک تبديل ٿي.

سنڌ جي پيداوار جو نفسياتي اتحاد

نهال Vorobyov جي ڪهاڻي ۾ هڪ اهم جاء تي "ماسڪو جي ويجهو قتل" سنڌ جي نوجوان، روس ۾ Yastrebova جي ڪهڙا monologues ۽ وڌيڪ تجربا ڪري ڪمپني ڪمانڊر ڪئپٽن Rumin تي قبضو، سنڌ جي صورتحال جي سانحي جي increasingly هوشيار ۽ ڇا آھي ڪرڻ لاء پاڻ کي implicated ڪيو ويو آهي. آخري پارٽي آندو ۽ هڪ نظرياتي حساب تي ڀروسو ڪندا ھوا. هن ايمان آندو آهي ته هن جي صورتحال تي ڪنٽرول ڪري سگهي ٿي، پر جلد ملايا ته سندس سڀ خيال ڪڍي موٽيو هڪ دوکو ٿي. Ryumin برداشت نه ڪري سگهيو ضمير جي سختي ۽ پابند خودڪشي. اهو پنهنجي عيب آهي ته هي سڀ ائين نه هو، پر هن هڪ فرمايائون جاري. "Bastard: خاص طور تي قابل ذڪر آهي ته ڪئپٽن جي آخري لفظن، جن ڇا آھي جو سچ جو مجرم جي نمائندگي ڪن ٿا! سڀ کان پوء، اهو سڀ اسان کي اسپين ۾ وڌيڪ ڏيکارڻ هو! "انهن اسٽالن جو هڪ دوکو مهيا ڪري. مثال طور، ڪارناما ۽ تبديليون لک ڪئپٽن جي ترقي ۾، جيئن سندس ڪارناما، ڇا آھي جي تشخيص، سوچ ۽ تجزيي جي اليوم. "ماسڪو جي ويجهو مارجي" - هڪ ڪم ته ڪيئن جنگ ۾ ماڻهن کي ڏيکاري humanism تي آزمايو آهي. هتي هڪ ڀيرو ان کي پڌرو ٿيندو جن آهي جيڪو تي.

هن ڪهاڻي جي بدلي جي اصل نسخي

ان کي ڪيئن ڊگهو اٿس: چند منٽن يا ڪلاڪ - ڪيريو کي سمجهڻ نه ڪيو. هن چيو ته جيڪي هن مضبوط هٿن جي مقبري کان ڇڪڻ ويو، ۽ جرمن زبان ۽ دوست laughter جي سر تي ٻڌو کان مٿي ھوش. "... جي جسم تي واپس ۽ جاء جتي جرمن سندس جوتن جي ماريا، ايتري هڪ گرم ۽ gratifying ڪئي وئي آهي ..." ڪيريو وٺي روانو ٿيو ۽ stacks، جنهن زنده ڪئڊٽ رهڻ لاء ٻار ھئؤ سان ٻرندڙ ڏٺو. هن ڪهاڻي جي آخر جي هن ابتدائي نسخو "ماسڪو جي ويجهو مارجي ويا." آخري جو تجزيو - ان جي ليکڪ کي صلاح ڏني ته هو پئسي ۽ وڌيڪ پراميد ڪرڻ - ڪيئن زده روس ملڪ جي لاء جنگ جو پهريون مهينو هو جو ٿڪل ٿي ويا آهن. پر ان کي صرف سنڌ جي آڪائيوز ۾ هو. Vorobiev پاڻ ايمان آندو ته پيداوار جي آخري نسخو گهٽ ڪو جيڪي "newcomers" جي سامهون تي منهن پيو جو رعب ڌيان. سخت، الله تعالي جي حمايت ڪرڻ آهي ته جن کيس تي منحصر جي حفاظت ڪري سگهي ٿو: خاص طور تي ته روس ۾، دوزخ مان ڀڄي ويو، هڪ مڪمل طور تي مختلف ماڻهو هو. کليل بدلي ڏينهن جي لفظ ڪالهه مشورو ڏيندو، پر اميد آهي ته هيرو اڃا فرار ڪرڻ جي قابل ٿي وڃي ها، ۽ ان کي فتح ڪرڻ لاء ڏيندا ڪندو ڇڏيائين.

مطلب ته ناول

Humanism، فرض، وارن جو، جي انسان کي انسان، سندن عملن جي ذميواري، empathize ۽ سمجهڻ لاء ٻئي جي صلاحيت جي ٺهڻ - سندس ڪم ۾ اهي نظريا تي آسان نه نهال Vorobyov چوي ٿو. به اعترافي ڪردار کي ليکڪ جي زندگيء مان هڪ ماجرا، ڊيڄارڻ جو هڪ قسم، جنهن جي هڪ دستاويزي آهي جي باري ۾ هڪ مختصر احوال، ڪن حالتن ۾ - "ماسڪو جي ويجهو قتل". ڇا جي سخت forties ۾ مشھور - مصنف جو مکيه خيال آهي - اسان کي ڪنهن به صورت ۾ وسارڻ نه گهرجي.

"lieutenants 'نثر جي خاصيتون

50-60s ۾ پيدا ڪم، تن کي ته جنگ دوران يا ان کان پوء فوري طور تي لکيل هئا کان مختلف آهن. انهن ۾-کوٽائي تجزيي جي واقعن جي بيان ڪرڻ شامل آهي. "ماسڪو جي ويجهو مارجي" - کانسواء نه. هلي Astafjevs ڌيان ڇڪايو آهي ته ڪهاڻي صرف ته وانگر پڙهڻ نه ٿي سگهي ٿو، ته هوء ڪنهن اپاهجپڻي نه ڇڏي سگهي ٿو. سندس fists کان compressed آهن ۽ نه صرف هڪ خواهش آهي: هن کي وري ڪڏهن به نه ٿيندو. اهو ته نهال Vorobiev قابل پوريء طرح جيئن هڪ هٿ جي inhumanity ڏيکارڻ لاء، ماڻهن کي ڪيترو هڪ انساني زندگي آهي جي باري ۾ خيال ڪر هڪ اعتراف آهي. ۽ ڪنهن ڏکيائي جي - جي جنگ ۾ سنڌ جي ڪردار جي وصف بيان ڪري سڀني فورسز جي نقطه نظر ان ڪري، رياست ۽ ان جي قيادت سميت هئا.