(مثال سان) جو انگريزي زبان ۾ فعل modal ڪري ڇڏيو آهي

فعل ڪيترن ئي مال کان قائم آهي 'آهن'. سنڌ جي سزا هن کي ملي سگهي ٿو:

1) semantic فعل جي هڪ اهميت سان لکندو "ڪري".

2) جو قسم معاون فعل، جنهن کي ٺيڪ آ گروپ جي دور ۾ استعمال ڪيو ويندو آهي؛

3) ۽ آخر ۾ modal فعل جي ظاهر 'آهن'.

هاڻي اسان کي ان جي ڪردار modal فعل، جنهن پاڻ کي هيٺين طرح تي جلوه گر غور ڪندو - ليکڪ ڪجهه عمل جي ضرورت کان واقف آهي ۽ اهڙيء طرح predicate جي آرام سان موضوع ملائي.

ڪنهن ٽين ڌر جي هڪ انگ سان موجوده وقت (هن، هوء، ان کي) آهي '۾، جي حوالي ڪندا،' ڪئي 'کي تبديل ٿي ويندو آهي، ۽ ان جي آخري' هو '۾ هڪجهڙائي پيدا آهي.

تنهن هوندي به هن جو قدر نه صرف ڪري سگهجي ٿو 'سان آهي'. نه، مثال طور، هڪ 'هجڻ ضروري آهي' جي ضرورت آهي يا ضرورت جي کوٽ جو مظاهرو ڪرڻ لاء ڪيترن ئي طريقن سان آهي. هيٺ اسان کي حڪم انھن کي 'لاء آهن' کان الڳ ڪرڻ ۾ سڀ کان عام kontstruktsii، جنهن کي انگريزي زبان ۾ ڪافي عام آهي تي هڪ نظر وڌي، وٺي. سندن درخواست جي ڪجهه پل ۾ ساڳيون آهن، ۽ ڪي ۾، diametrically جي مخالفت ڪئي جيڪڏهن نه، ته پوء گهٽ ۾ گهٽ هم آهنگ.

بمقابلي 'ضروري' 'سان آهي'

جڏهن اسين ڪنهن هڪ عمل جي عمل ڪرائڻ لاء ڪجهه رڪاوٽ آهي، يا ان کي هڪ نج انفرادي بنياد ۾ ان لاء ضروري آهي ته جيڪي چون ٿا ڪرڻ چاهيو ٿا، اسان کي استعمال 'هجي' يا 'کي / / پيو ڪري ڇڏيو آهي ڪيو ڪرڻ' جي طور تي انگريزي ۾ modal فعل ٻولي. مثال طور سزائون:

- توهان سڀاڻي جي اجلاس کي اچي هجڻ ضروري آهي / توهان سڀاڻي جي اجلاس ۾ اچي ملي وئي.

- ريء آس / ٻوٽا ڪافي مقدار sunlight جي هڪ وڏي رقم حاصل ڪرڻ گهرجي هجڻ ضروري آهي.

- مون کي پارٽين لطف اندوز ٿيو، جيستائين مون کي هڪ تقرير ڪرڻ آهي / مون کي رڳو جيستائين مون کي ڪنهن به لفظن جو چوڻ آهي نه ڪندا آھن لاء سياسي پارٽين کي آسودو، پر.

- هن ڪم سٽ کي سفر ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي / هن جو ڪم ڏسي ڏانهن منتقل ڪرڻو پوندو.

جي اسپيڪر جي ذاتي راء جي طور تي ضرورت جو اظهار

ڪجهه حالتن ۾، سنڌ جي modal فعل حصيداري ڪرڻ جي ڪا ضرورت نه آهي ۽ 'هجڻ ضروري آهي' '/ ڪرڻ لاء ڪيو آهي'. ان کي اوھان تي اچي جڏهن ڪجهه ڪارروائي لاء ڪردار جي رڪاوٽ تي پنهنجي ذاتي راء جو اظهار ڪندي 'هجي' لاء وڌيڪ مناسب ٿئي ها. جيتوڻيڪ هن جو مطلب نه آهي ته بلڪل جي استعمال جي سڀ ڪيس صرف ٻه separative علائقي ۾ تقسيم ڪري سگهجي ٿو - جو هڪ جتي ڪو ماڻهو ايمان آهي ته انسان جي عملن ڳالھ ڪندا جي ضرورت هوندي آهي، ۽ اهڙين حالتن جي حصي طور سندن خيالات بڻائي ٿي، ۽ آهي ته جتي صورتحال اڳ ۾ ئي ڪري ڇڏيو آهي هڪ ضرورت آهي، ۽ ان جي مصنف ڪئي آهي صرف محڪمه ان کي. تنهن هوندي به، سنڌ جي عام مفهوم ۾، ان کي هتان آهي هن اصول وڌيڪ amorphous ۽ variable حالتون عام ۾ 'آهن'، پر وڌيڪ stringent 'هجي' جو اظهار ڪيو آهي. تنهن هوندي به، هڪ ذاتي تعلق استعمال ڪرڻ 'ضروري' جو اظهار ڪيو آهي، ۽ حالتن neolitsetvorennye - 'آهن'.

- مون کيس ناراض ڪري نه تمام محتاط ٿي هجڻ ضروري آهي / مون کيس ناراض ڪري نه تمام محتاط ٿي هجڻ ضروري آهي.

- اسان کان اڳ ۾ اسان کي پيا کائيندا هجڻ ضروري آهي / اسان کان اڳ اوھان کي رستي ۾ اچي کائڻ گهرجي.

- هن پوء سخت ڪم بند هجڻ ضروري آهي / هو پائڻ لاء ڪم بند ڪرڻ گهرجي.

جي ڏنو حالت جي ضرورت

توهان konstatiruete حقيقت يا معلومات جيڪي ڪنهن ٻئي جي modal فعل کي استعمال ڪرڻ کان وڌيڪ قدرتي ٿي ڪجهه ڪارروائي وٺي ڇڏيو آهي قطع ٻڌايو ته '/ ڪرڻ لاء ڪيو آهي'.

- انهن خميس جي بل ادا ڪرڻ جي آهي / اهي خميس ايتري قدر جو بل ادا ڪرڻو پوندو.

- هوء هاڻي وڃڻ اٿس / هاڻي هوء وڃڻ ڪئي.

مٿين مثالن ۾، مصنف چوي ٿو "اهي جي بل ادا ڪرڻ جي آهي" ۽ "ان کي وڃڻ جي ضرورت،" پر ان جي ٻاهرين ماحول آهي، ۽ نه ان جي مصنف جي قول جو نڪتو.

ڏينهن ته فطرت ۾ خريداري ڪري رهيا آهن، خاص طور تي adverbs سان عطف ۾، جيئن 'اڪثر / اڪثر' جنهن جي گهڻي مظاهرو لاء، 'هميشه / مسلسل، هميشه'، 'باقاعدي / باقاعده'، رکيل، هڪ راڄ جي حيثيت - ان کي هڪ کان وڌيڪ وقت نوٽ ڪرڻ ضروري آهي ، ڀرپور infinitive سان modal فعل ( '/ ڪرڻ لاء ڪئي آهي').

- مون کي هميشه جي خريداري / مون کي هميشه شاپنگ وڃڻ ڪيو ڪندا آهن.

- تون اڪثر هڪ بس / اوھان کي هميشه جي بس لاء هڪ ڊگهي وقت انتظار ڪرڻو پوندو ڇا لاء هڪ ڊگهي وقت انتظار ڪرڻو پوندو.

هتي باقاعده سرگرمين کي وهم ۽ وضاحت سان مٿي ڏنو عطف adverbs ۾ استعمال ٿيل آهن ٻئي وقت نشانن آهن.

ناراضپو

نه علائقن جنهن ۾ انهن ٻنهي modal فعل جي يا جو استعمال ضروري آهي. جي معنى فرق جي منفي ۾، موجود آهي، مثال طور. جي 'هجي' ۽ چون ٿا ته ڪجهه نه ڪيو وڃي يا ايڏو نه گهرجي جو هڪ نفي ڪرڻ کپن، particle 'نه' ۾ شامل. هڪ قصر نسخو هڪ 'نه هجي' جي طور تي ظاهر ٿيندو.

-You سياست جي باري ۾ ڳالهائي نه هجڻ ضروري آهي / توهان جي سياست جي باري ۾ ڳالهائي نه آهي.

-They ٻاهر نه لھندين ضروري آهي ته آء هتي آيو / اھي نه ڄاڻندا آھن ته هتي آيو آهيان.

modal فعل جو استعمال 'ڪيو آهي / ڪري ڪرڻ'، ۽ چون ٿا ماڻهو ڪندا ڪجھ به نه ڪرڻ گهرجي ته هڪ ناراضپو تعمير ڪرڻ، اسان جي معاون فعل پڙهائڻ 'ٿا' هڪ مناسب انداز ۾، ۽ ان کي به منفي particle 'نه' کي شامل ڪيو ويو آهي.

- توهان جي سياست جي باري ۾ ڳالهائي نه ٿا / توهان جي سياست جي باري ۾ ڳالهائي نه آهي.

- انهن کي ٻاهر ڳولڻ لاء ته آء هتي آيو هو / اهي لڳايو ته آء هتي آيو آهي نه ڪندا آهن نه ڪندا آھن.

'نه ضروري آهي' ۽ ناراضپو ۾ 'ڪرڻ نه'

تنهن هوندي به، 'نه هجي' ۽ وعدي جي هڪ ئي وڏا مطلب نه ٿا 'کي نه'. سي 'نه هجي' ڇا جي ڪارڪردگي، هڪ خاص عمل کان باز رهن، جڏهن ته کيس هن عمل جي ضرورت جي حاجت 'کي نه' تي الڳو، پر آهي ته، جيڪڏهن ارادو ڪيو، ته اها آهي جي اجازت ڏئي ٿو، پر ان جي باوجود، ٿي سگهي ٿو تي عمل ڪري.

اها ڳالهه ذهن ۾ رکڻ پڻ 'هجڻ ضروري آهي' izyasneniya لاء ضرورت آهي يا جوابدار صرف حال ۽ مستقبل زمان حال ۾ جائز آهي ته اهم آهي. امان جي ماضي ۾ ضرورت فڪر ڪرڻ ۾، عام ڪرڻ لاء 'پئي' مائل.

- هوء ڇهه ٽپھريء ٽرين پڪڙي پئي / هوء ڇهه ٽپھريء ٽرين پڪڙي پيو.

- مون کي هڪ مناسبت / مون کي ڪا مناسبت پائڻ پئي پائڻ لڳو.

interrogative سزائون

انگريزي ۾ modal فعل امان جي ذميوار / neobyazatelstve جي هڪ سوال پڇن ٿا ڪرڻ ۾ ملوث آهن ته، interrogative ڍانچي جي معاون فعل جو استعمال تعمير 'ٿا'، ٽئين ماڻهو جمع priobreaet فارم جي زمان حال ۾ آهي جنهن کي 'ٿو'، ۽ زمان ماضي ۾ - 'ڪيو'.

-؟ ڪيئن اڪثر توهان جي ڪار / ڪيئن اڪثر توهان پنهنجي ڪار لاء gasoline خريد ڪرڻ جي ضرورت ڪندا لاء پيٽرول خريد ڪيو ٿا؟

-؟ هن چيو ته پوء ڊگهي وٺڻ لاء تيار حاصل ڪرڻ لاء ڪيو آھي / هن واقعي جي ضرورت آهي ته گهڻو وقت تيار ڪرڻ؟

-؟ جيڪي اوھين ڪندا آهن ڪيو / جيڪي اوھين ڪندا وٺي وڃن ٿا؟

-؟ توهان هڪ ٽپھريء تي نه هجڻ ڪري نه ٿا / توهان هڪ ڪلاڪ ۾ نه هجڻ جي ضرورت نه ڪيو؟

سوال ۾ 'آهن' جي حيثيت

مطابق، جي لحاظ سان، جتي inversion ۽ predicate جٽادار وابستگي جي ڊگري جي هڪ اشاري جي طور تي 'آهي'، عام طور غلط ٿيندو موضوع ڪيو. 'ڪيئن اڪثر توهان پيٽرول خريد ڪرڻ لاء توهان کي ڪيئن اڪثر پيٽرول خريد ڪرڻ جي ضرورت ڪندا آهن /؟': مثال طور، ان کي هن subtext سان چوندا کي ڏنل سزا ممڪن نه آهي

رسمي رابطي 'ڪرايا'

رسمي انگريزي ۾، توهان استعمال ڪري سگهو ٿا 'کي روانو ڪيو'، 'آهن'. انگريزي ۾ گهٽ رواجي modal فعل، مثالن سان:

- تون بس کي پڪ آھي تنھن / Tebe کي ٻڌايو ته صرف پڪ تون کيس ٻڌايو ته ڪرڻ جي ضرورت آهي بنائڻ لاء ملي وئي.

- هوء جي ڊاڪٽر / هوء هڪ ڊاڪٽر جي ضرورت کي ڏسڻ لاء روانو ٿيو.

- پوء جلد / اوھان کي پوء جلد ئي ڪري ڇڏيندا آهن ڇا تون وڃڻ لاء روانو ٿيو اٿئي ڇا؟

اهڙي متبادل اڪثر آخري وقت تائين نه ٿي چڪو آهي، باقي آهي، ۽ چوندا آھن في 'لاء روانو ٿيو ھو'، ۽ 'پيو'.

- هن کي خبر کي / اھو معلوم ڪيو وڃي پيو.

- مون کيس ڪجهه پئسا اڌارو پئي / مون کيس ڪجهه پئسا اڌارو پيو.

ٻيو modal فعل جي حضور ۾ راء

انگريزي ۾، توهان کي ٻه modal فعل ھڪ predicate اندر نه وجهي سگهي ٿو. فعل modal آهي 'هجڻ ضروري آهي'، جڏهن ته modal فعل '/ ڪرڻ لاء ڪئي آهي' -، اھي modality جي نشانين مان ڪيترا آهن، جيتوڻيڪ سچ نه. اهڙا فعل semimodalnymi سڏيندا آهن. اهي semantically چونڊجندڙ، ته، آهي ته مخصوص ڪردار سرانجام ڏئي، جو محرڪ ۽ عمل جي وچ ۾ تعلق بيان، پر grammatically ڪونہ يا ناه modal glaogov جي استعمال جي ضابطن تي عمل نه ڪندا آھن. اهڙيء طرح، جيڪڏهن سزا ٻئي modal فعل استعمال ڪيو ويندو آهي، توهان کي نه ڪو 'هجڻ ضروري آهي' ڪر ڪري سگهو ٿا، توهان کي رڳو استعمال ڪرڻ جي ضرورت آهي 'آهن'. هڪ اهڙي صورتحال ۾ هڪ صورتحال جتي تون يا '-ing'-هڪ ئي فعل جي مارڪيٽنگ فارم، يا پوء استعمال ڪرڻ جي ضرورت ۾ پٺتي گذريل Participle، يا' to'-infinitive. جي modal فعل جي ضرورت هوندي آهي بنيادي صورت کان پوء، مثال طور، قياس جي، رڳو انگريزي ٻولي ۾ semimodalny فعل طرح 'آهن' پوء. منتقلي جو مثال:

- اهي چيڪ طرفان ڏنا ويندا آهن سگهي ٿو / اهو به امڪان آهي ته ان لاء ان کي رڳو چيڪ جي ادا ڪرڻ ممڪن آهي.

- هوء سرخين ۾ رهڻ لاء هوء حقيقت اها آهي ته هن تتر نڪرندو پيو آهي ته جي باري ۾ تمام پريشان آهي پوڻ / جي باري ۾ تمام گهڻو grumbled.

- مون کي لنڊن جي ذريعي وڃڻ پئي ھا / مون کي لنڊن جي سڄي ذريعي wade ڪيو ها.

- هو هر روز هڪ ئي نوڪري ڪندا آهن کي دوست نه رکندو آھي / هن خاص طور تي جيڪي هن جي هر ڏينهن جي ساڳئي ڪم vyponyat ڪيو وانگر نه ڪيائون.

اسان کي ڏسي سگهو ٿا ته جيئن، جيئن پهرين modal فعل عمل ۽ نه ڏيئي حقيقي modal فعل ۽ هڪ فعل، جو مناسب ڪردار fulfilling، جڏهن ته انهن ڪيسن ۾ هڪ متبادل به ضرورت هوندي آهي.