ميرن Stepnova: جيون، تخليق، تبصرا

جديد روسي ادب جو هڪ منفرد metaphoric نثر، جنهن کي پڙهندڙ Stepnova تختو Lvovna ڏيندو کان سواء تصور ڪرڻ ڏکيو آهي. اڄ، ان کي ماڻھن جي رسالي XXL، شاعر، ناول نگار، screenwriter ۽ مترجم جي چيف ايڊيٽر آهي ته رومانوي ٻولي جي. هن عورت - purposeful جو هڪ سچو مثال طور تخليقي شخصيت. سندس ذهانت ۽ محنت جي ادبي حلقن ۾ سندس قوم جي شهرت ۽ اعتراف آندو.

جنرل سوانحي معلومات

ميرن Stepnova Efremov، 2 سيپٽمبر، 1971 ع ۾ سنڌ جي Tula واري علائقي ۾ ڄائو. Rovner - جي ليکڪ جو نالو. هڪ ڊاڪٽر - سندس پيء هڪ serviceman ۽ سندس ماء حوالي ڪيو ويو. جڏهن هوء 10 ٿي ويو، سندس خاندان تي رکيو ويو Moldova، جي راڄڌاني Chisinau، جتي 1988 ع ۾ هوء جي 56-هين هاء اسڪول مان گريجوئيشن ۽ Kishinev اسٽيٽ يونيورسٽي ۾ مورا. پهرين ٽي، تختو Philology جي چونڊجي تي ڪو اڀياس، ۽ پوء ان جي مترجم مان معلوم ٿئي ٿو ته ماسڪو ادبي اداري Gorky کي منتقل،. 1994 ع ۾، سنڌ جو مستقبل اديب هن اداري ۾ وڏي مهارت جي ڊگري حاصل ۽ اعزاز سان نڪتي. ته پوء، تختو گريجوئيٽ اسڪول، جتي هوء جي کوٽائي ۾ اڀياس ديرو ص Sumarokova جي ڪم ۾ تعليم حاصل ڪرڻ لاء ويو. وڌيڪ 10 سالن تختو ايل جيئن مختلف رسالا، جي ايڊيٽر جي حيثيت ۾ ڪم ڪيو "هن Bodyguard." 1997 ع کان وٺي، هوء سنڌ جي مشهور ماڻھن جو رسالو XXL جو ايڊيٽر مقرر ٿيو.

روسي، رومانوي ۽ انگريزي سان گڏوگڏ ۾ ٻن ٻولين جي ميرن ايل چڱو حڪم. هن وقت هن ماسڪو ۾ resides. پهرين مڙس Mariny Rovner Arseniy Kopecky (پڻ هڪ ليکڪ)، جن کي هوء، جڏهن ته اڃا هڪ شاگرد ملاقات هو ادبي اداري. سندس پهريون ڪم اديب به نالي Konetskaya هيٺ طباعت جي ڪجهه. تنهن کان پوء، تختو ايل remarried ۽ سندس نئون مڙس جي نالي سان ٿي گذريو آهي، Marinoy Stepnovoy واه.

ڪڏهن ڪڏهن تختو Stepnova گھرندو هن جي طبي ڪاروبار حاصل نه ڪيو هو، ڇو ته مون کي هن سڏي محسوس ۽ هميشه ڪجهه اهم ڪندا ڪري ڇڏيو. تنهن هوندي به، جي ليکڪ جي ڪم convincingly دليل آهي ته ادبي ڪيريئر جي، هوء هڪ غلطيء نه ڪيو آهي. هن جي زندگي آهي ته تختو ٿي ويا آهن Stepnova، نثر ادب ۾ سندس تخليقي واٽ ۽ ڪاميابين جي جيون مشورو ڏيندو آهي ته ڪاميابي جن ڪم ڪرڻ تي راضي آھن ايندي. ان کان سواء، سنڌ جي اديب جي تخليق ڪرڻ جي مهرباني، اهو واضع ٿئي ٿو ته روسي ادب رهندا جاري آهي، ته ان کي سڀني کي ٻڌايو نه آهي، پر گهڻو رهي ٿو چيو وڃي ٿو.

ليکڪ جي تخليقي سرگرمي

هن ترجمي جو ڪم Stepnova جي متن جي اصل سڃاڻپ distorting کان سواء، سنڌ جي مشهور راند "وانگي اسٽار" رومانوي ليکڪ Mihai Sebastian، جنهن perfectly جي ليکڪ conveys جو جيد ترجمو ٿي سگهي ٿو.

سندس ذاتي نثر نگار 2000 ع ۾ شايع ڪرڻ شروع ڪيو. ڪيترن ئي سالن تائين ان کي "نئين دنيا" جيئن ته "بينر"، "اسٽار" جيئن ته رسالي ۾ طباعت ڪيو ويو،. سندس پهريون اهم ناول "هن جراح"، جنهن کي 2005 ع ۾ پڌرو ٿيو، هڪ furor پيدا ڪيو، نقاد به ان جي مشهور ناول ص Suskind جي "خوشبو" جي مقابلي ۾. Deservedly پوء، "سرجن" تحفو "قومي Bestseller" جت. "لعزر جي عورتن"، جنهن جو ٽيون انعام "بگ ڪتاب" مليو ۽ پڻ "قومي bestseller" جي مختصر فهرست ٻيلي - 2011 ع ۾ هن هڪ بيشڪ thrilling ڪهاڻي سان هڪ ٻئي جون پاڙون ناول نگار پيدا ٿيو. ان کان سواء، پيرو Stepnova جي ناول "Godless جي قطار" ڪهاڻي "Grosseto» ۽ ٻيا ڪيترائي ويجهو اوڏانهن سان تعلق رکي ٿو.

هن جو پهريون ناول، "سرجن"

جيئن اڳ ۾ ذڪر، هڪ جديد روسي اديب تختو Stepnova ناول جي ذريعي حاصل طور سڃاتو وڃي "جڏهن ته سرجن." جي پلاسٽڪ سرجن Khripunova جي ڪتابن ماٿيلي جي قاتل ٽوليء حسن بن Sabbah جي باني جي زندگي سان مخصوص جي قسمت جي ڪهاڻي ۾. هن ناول ڪتاب سيلز ٽيڪس جي راء جو اونھيء درياء.

هن جو ناول "لعزر جي عورتن"

ايندڙ بهترين-وڪرو ليکڪ ( "لعزر جي عورتن") نيٺ قائل قارئين ته ادبي ڪاميابي Mariny Lvovny حادثاتي نه آهي. هڪ شاندار سائنسدان Lindt لعزر جي سوانح عمري - هڪ رٿ ته تختو Stepnova پيو تي ناول جي فريب. پڙهندڙ سندس عشق جي جوش احوال معلوم ٿيندو، ته هو پنهنجي نقصان سان empathizes ۽ هن جي ذهانت جي ترقي oversees. اڻوڻندڙ ۽ هن ڪتاب جي صفحن ۾ هڪ سڄي نئين معني حاصل اهڙي گهر، خاندان، خوشيء ۽ محبت جي طور تي واقف نظريا، آهن. ماٿيلي نه، جو "لعزر جي عورتن" - هڪ ناول آهي، جنهن جي مهيني جي هڪ ڪتاب ٿيو ۽ هڪ وڏو bookstore "ماسڪو" ۾ هڪ حقيقي رڪارڊ سيلز مقرر.

هن جو ناول "Godless جي قطار"

ٽيون ناول، جنهن سندن مداح تختو Stepnova كرپا، جي مکيه هيرو جي ڊاڪٽر آئيون Ogarev ٿيو. ننڍپڻ کان وٺي، هن شخص کي پنهنجي والدين جي مرضي، ۽ مشهور راء جي خلاف رهن ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي. ڪنهن جي مخصوص، ۽ رسم الخط هڪ دفعو - اسڪول فوج-ڪم کيس جڳائيندو نه ڪيو. تنهن هوندي به، وقت جي حوالي سان، آئيون، تڏهن ئي حالتون جن جي ھيٺان رهن ٿا ڪري "عام" بالغ ٿي گذريو آهي. هن چيو ته ميڊيڪل اسڪول مان نڪتي، شادي ڪئي ۽ هڪ پرائيويٽ ڪلينڪ ۾ ڪم ڪرڻ شروع ڪيو. پر اوچتو زندگي هڪ عجيب ڇوڪري جو سڀ کان مٿي آزادي رکندو سان Ogareva اجلاس ۾ ڦرندو.

نئين ڪم

هن جو ناول "lithopedion"، ڪم اڃا به آهي جنهن تي، به ذهن ۽ قارئين جي تصور تي ھميشه تاثر ڪرڻ جو واعدو. سندس ڪهاڻي جي ماڻهن جو هٿ پنهنجي خوابن کي ماري پنهنجي باري ۾ ٻڌايو ويندو. هن ناول جي نالي - ان apt استعارا، لفظ "lithopedion" دوا کان اڌار آهي ۽ لاطيني ۾ هڪ ميوو آهي ته پيٽ ۾ petrified ڪيو ويو آهي جو مطلب آهي.

تبصرا ساٿيو

ليکڪ Zakhar Prilepin ڪن لفظن، جنهن کي سندس ڪمائي ليکڪ تختو Stepnova ۾ استعمال ڪري ساراھيو. هن چيو ته سنڌ جي ناول نگار حيران آسانيء، جنهن کي ڪتب واٽ جي ماء کڻي swaddle، ۽ پوء، جيئن هڪ تجربا ڪري وير هٿيار examines سان مقابلو ڪري سگهجي ٿو سان سندس فڪر پيدا منجهن. Prilepin تخليق Stepnova پريشان نه مادي ڀرٿ، ۽ بيشڪ expressive طاقتور نثر سڏي ٿو.

نقوش قارئين

ڪيترن پڙهندڙن کي به منفرد انداز ۽ ليکڪ جي unmistakable انداز نوٽ. سندس ڪتابن جي ٻولي، خطرناڪ چرچائي ۽ شاندار سڏيو ويندو آهي. ڪيترن ئي ماڻهن جو چوڻ آهي ته Stepnova ناول آساني سان مطالعو ڪري، لڳ ڀڳ ساڳي ئي دم ۾، ۽ سندن ڳالهيون تمام اهم آهن ۽ اسان جي ڪيترن ئي اهم فلسفي شين جي باري ۾ خيال ڪر. ڪيتريون ئي متفق آهن ته Stepnova تختو - اديب، هڪ حقيقي دريافت بڻجي چڪو آهي.

جي حقيقت، تنقيد کان سواء نه. ڪجهه پڙهندڙن کي يقين آهي ته Stepnova ناول، ڪهاڻيون پوريء طرح ٻاهر فڪر نه ڪريو، ته ليکڪ آھ جو اضافو معني تفصيل ته رڳو صور جڏهن پڙهڻ. ٻين نقادن جي پدن مطابق اديب، لفظن قسم جي متن ۾ موجودگي جي ڪري ڪڏهن ڪڏهن ان کي غور سان به سخت،. ميرن Stepnova پنهنجي قارئين جائزي، به نازڪ، قدر، پر ان جي حيثيت ۽ حقيقت جو سندن تاثر، ۽ ڪيئن ۽ جيڪي اوھان جي ناول ۾ ڳالهائڻ جي ضرورت جو دفاع ڪرڻ جي قابل آهي. مکيه شيء آهي ته ليکڪ حاصل ڪرڻ جي ڪوشش آهي - ان حقيقت نگاري، جڏهن ته ناول جي ڪردارن جي حقيقي رهندا ماڻهن وانگر آھن آهي.

جي حقيقت، ان جي ياد آهي ته سڀني ماڻهن کي مختلف آهن لڳي، بنيادي طور مختلف، ۽ ادب جو سندن تاثر آهي. جي حقيقت، ان جي ذاتي کين پڙهڻ کان اڳ اوھان جي ناولن تختو Stepnova تي پنهنجي حتمي راء ٻڌائي ضروري آهي. ٿي سگهي ٿو ته توهان کي ڪجهه مڪمل طور نئين ۽ اصل، unexpectedly جوڙيو ۽ باريڪ معني جي مڪمل کوج ڪندو.