"هن گولڊن گابي". عامل masterpiece paintings Mihaila Shveytsera

ٻه-حصو ملڪي مذاق "هن گولڊن گابي" (ڌ: ايس Jura، Z. Gerdt، ايل Kuravlev، ايس Starikov، ئ Evstigneev) 1968 ع جي پهرين سياري جي مهينن جي شروعات تي آزاد ڪيو ويو، باقي هڪ فلم آهي ته هڪ شاندار بڻجي چڪو آهي بڻائي جو خيال، آيا 1962 ع ۾ سنڌ جي ليکڪ کي. اٽڪل پنجن سالن جي دور ۾ Ilf ۽ Petrov جي ناول جي هڪ فلم نسخو پيدا ڪرڻ جي اجازت لاء پالڻ-ڊائريڪٽر Mihaila Shveytsera کان آڳاٽو آهي. هن وقت choreographer جي رسم الخط جو مستقبل masterpiece ۽ لکڻ مسودي جي تصور کي ترقيء ڪرڻ لاء ڪافي آهي. ۽ هاڻي، 6 کان پوء روس جي خاتمي جو نيري screens جي سالن کان ان triumphal جلوس "جو گولڊن گابي" (فلم، 1968 ع) شروع ڪيو. فوري طور تي وڌائين کان پوء premiere جي ماڻهن جي پسنديده جو درجو ۾ ھوش.

tipster

منعقد جي مرحلي مان ڊگريون، ۽ آهستي آهستي، ٿورو معروف ڌ هڪ دعوي جي حيثيت هڪ اهم ڪردار تي وڌائين ڪري ورتو آهي دوران. "هن گولڊن گابي" (1968 ع) Vladimir Vysotsky، Nikolaya Gubenko، جو ڌيان عنه Alexandra Porohovschikova، Vladimir Basov، Zinoviya Vysokovskogo - ". سنڌ جي وڏي schemer" سڀ اهي اسڪرين جي تصوير آڻڻ جو خواهشمند آهي ان کان سواء، هن پالڻ ذاتي طور آڊيشن ورتا ۽ charming Archil Gomiashvili ڪرڻ جي دعوت ڏني، پر ان وقت جي اداڪار ماسڪو وٽ ايندا ڪرڻ جي قابل نه هو. هن منصوبي Leonida Gaydaya "12 زنجيرن" ۾ - جيتوڻيڪ هن چيو ته اڃا تائين Ostap Bender جي ڪردار پر بعد ۾ ادا ڪيو.

پٽ turetskopoddannogo

جي رنگ سازي جي مکيه مرد ڪردار "جنهن جو گولڊن گابي" تي ڊائريڪٽر جي نتيجي ۾ (ڌ، اسان جي طريقي جي ڊائريڪٽر جي پسند جي منظوري ڏني ڪيو آهي) Sergeya Yurskogo، جن سان هن فلم جي filming جي دور ۾ ته اڳ ۾ ڪم ڪيو هو دعوت ڏني "وقت، اڳتي!". Mihaila Shveytsera جي پسند جي مثالي هو، سڀ نقاد ۽ پهتو موجب، Jura Ostap Bender جي بهترين cinematic ھئر آهي. اها ڳالهه ڪڍي موٽيو ته هن فلم ۾ Schweitzer turetskopoddannogo پهرين kinosynom هو، باقي "پوٽي strategist" جي سوويت نيري-اسڪرين تصوير ۾ پهريون ڀيرو ان وقت Eugene Vesnik جو ڪو گهٽ باصلاحيت فنڪار جامع ڪمالات. اهو 10 سالن جي ٽيليويزن جي ڊرامن "هن گولڊن گابي" ۾ ڪرائي تي ڏيڻ جي Schweitzer تصوير کان اڳ ۾ هو. telepostanovke ۾ ملوث ڌ، معلوم نه هئا، جيتوڻيڪ ڪو گهٽ باصلاحيت هئا.

جي تخليقي عذاب پنڌ تي

پوء filming جي مصوري "هن گولڊن گابي کي" مڪمل ٿي ويو، جو عامل هڪ اهم مايوسي محسوس ڪئي. جڏهن ته حقيقت اها آهي ته سنڌ جي صوبائي سئنيما سينسرشپ بار بار فلم موٽي "مڪمل ڪرڻ تي". هن ليکڪ مونجهاري ۾ هئا، جو ٽيپ جي مجموعي ماحول رکڻ لاء، اھڙي طرح timekeeping جي اهم episodes وڃڻ جي ڪوشش ڪري. پوء، مثال طور، ان کي مڪمل طور تي هڪ قسط ڪوڊ-نالي "Rookery" جي ڪردار جي Vasisualy Lokhankin تان هٽايو ويو آهي Anatoly Papanova. جي ونظر سينسرشپ موجب، ان کي به ان سازش ۾ سخت آهي. بيوه Papanova - هي ماجرا سان فلم جي پٽي oblivion ۾ ٻڏي نه آهي، ان کي احتياط Nadezhda Karatayeva محفوظ ڪيو ويو آهي. اهو عظيم فنڪار جي يادگار شام تي 1992 ع ۾ ٽيليويزن تي پهريون نشر ڪيو ويو. ان کي به مڪمل طور تي peresnyat آخري ماجرا ۽ متبادل گول پرفارمنس جي گئس-دليل پناهه ۾ اسپيڪر lecturer ٿي ويو. فلم "جي گولڊن گابي" جي ڌ تکو جي ڊائريڪٽر کي هٿي، رکڻ نه سندس وحي بند پيا.

ensemble وڌائين

Panikovski جي ڪردار تي دعوي Rolan Bykov ۽ جارج Vitsin، پر ان جي ڪردار Zinovy Gerdt ڪرڻ لاء روانو ٿيو آهي. اداڪار، هن تصوير جي ذريعي ڪم ڪري، هر ممڪن طريقي سان کيس humanize ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي. Ilf ۽ Petrov جي disgusting ۽ کلايو جي ادبي هيرو، Gerdt ٻين کي اهو ڏيکارڻ جو خواهشمند آهي - هڪ دل کي لڳندڙ ۽ مذاقي. هن چيو ته Panikovski بالڪل زندگي کي unadapted ۽ terribly اڪيلو انسان، لاچار، هر ڪنهن سنجيده ڏک آڻڻ نه مڃيو. جڏهن ته اداڪار پهتو کي سندس incompetent چريو، بيوقوف عمر انسان جي هيرو پيش ڪيو.

Leonid Kuravlev، جنهن کي "گولڊن گابي" ۾ خيال، ان جي ڪردار کي ٻي جاء "ڪاھي پوندا"، جنهن filming ۽ هڪ، ۽ ٻئي فلم لاء مرحوم هڪ جي ڀرسان عريضي ۾ مارجي ويو، سو اڪثر ۾ کيڏي Khoma Brut.

هن ڪردار جي لاء ٻئي جي دعويدار مان جي شوري Balaganov جي پاڻ Vyacheslav Nevinny هو، ۽ Yevgeny Leonov ديرو اڪبر Koreyko جي ڪردار جو دعويدار هو.

ان جي مصنف جو تصور

"هن گولڊن گابي" (فلم، 1968 ع) جي عامل جو filming ۾ شرڪت ڪئي، روايتي ڊائريڪٽر جي تصور لاء ياد. ميخائل Abramovich جي لفظن ۾، هن سلفي ۽ protagonist هڪ خراب روشني ۾ وجهي نه چاهيو ڪيو. جي برخلاف تي، ليکڪ پهتا Ostap، جوابي charming، ڦٽي ۽ پوڙھو، سٺائي پهتو آهي. ان کي اهڙي هڪ هيرو fascinated ڏسندڙن هو، ان سان گڏ سنڌ جي سڀني طرح گڏ ٿي وڃو ۽ پڪ هڪ مئل آخر جي آخر ۾ سختيء ته بنائڻ لاء سڏڻ. صرف واٽ پهتو ته ان جي هيرو جي زندگي برباد - ۽ هن جي مکيه الميو آهي. جي فني ڪائونسل censors جي هن ليکڪ جي دريافت حڪم Bender جي richer اخلاقي خاتمو ۽ روس جي سماج سان مارڪي ۾ سندس شڪست emphasize ڪرڻ ۾ قدر نه ڪيو ته گهرڻ reshoot ريل. جي ڊائريڪٽر indignant هو، پر جزوي الڳ مناظري کي پيش ڪرڻ واقعي peresnyaty پر ڄاڻي واڻي خراب، ڄاڻي ٻجھي غلط هئا مجبور ڪيو ويو.