Fable "هن جيترو ۽ Grasshopper" (Krylov IA): مواد، تاريخ جي آکاڻين ۽ اخلاق

ننڍپڻ مشهور کان اسان جي سڀ Fable "هن جيترو ۽ Grasshopper." Krylov IA اسان يادگار ڪم جي تمام گهڻو لکيو. خاص طور تي سنڌ جي گهڻو ڪول ۽ dragonflies جي باري ۾ ايترو. جيتوڻيڪ مشهور Fable تصنيف Krylov، جي ڪهاڻي هن لا Fontaine جي ورجاء کان اڌار، جيڪو - قديم يوناني Aesop ۾. هوء اسان جي وقت ۾ جهڙي گم ٿيل نه آهي. پوء اسان کي سٺو سبب سان فرض ڪري سگهي ٿو، ته اهڙي صورتحال ۾ هن وقت جنهن ۾ ماڻهن کي جيئڻ تي دارومدار رکي نه رکندو آھي.

جي Fable "هن جيترو ۽ Grasshopper" (Krylov) جي هيروز

سنڌ جي پيداوار جو اخلاقي به ٻار کي صاف آهي. هن Fable جي هيروز کي جيترو ۽ ڀنڀوري آهن. Aesop ۽ لا ۾ Fontaine hardworking ڪردار به ڪول رکيو ويو، پر سندس لهو سنگتي مکيو cicada، beetle ۽ grasshopper. ڏٺل، سڀني ملڪن ۾ جيترو diligence جي علامت، جڏهن ته غفلت ڪيترن کي پيدائشي عمل بڻجي چڪو آهي. شايد Krylov ٻيو heroine ڀنڀوري ڪيو، ڇاڪاڻ ته ان کي اسان جي ايراضيء کي وڌيڪ واقف آهي، جڏهن ته جن cicadas، ڪجهه ماڻهن کي خبر آهي. روسي fabulist سادي ٻوليء ۽ لسانيات جي اظهار سان پيار ڪيو. تنهن ڪري، ان قوم جي تعليم لاء هڪ Fable طور ڄاتو وڃي ٿو، ۽ ٻارن کي صرف سکڻ لاء آهستي آهستي.

مواد

آرام طلبي جي (sloth) ۽ diligence - Fable "هن جيترو ۽ Grasshopper" ٻه opposing ڪردار جي خصوصيات مان هڪ وشد مثال آهي. سنڌ جي پيداوار جو فريب ۾ ان کي ايندڙ وهم. هڪ مزي ڀنڀوري رهندو هو، جڏهن ته ان کي گرم هئي، هوء fluttered ۽ ڳائيندي. وقت تڪڙو گذري، هوء ويران بيابان رهن ٿا ۽ کائڻ لاء ڪجھ به نه ڪيو. اتي هڪ سرد سياري، جنهن رهڻو لاء آسان نه آهي، جيتوڻيڪ جن عربن پاڻ جو خيال ڪري ورتو اچي ٿو، ۽ ڀنڀوري چٽيء طرح انهن مان هڪ نه آهي. هاڻي هوء مٿي جي گيت لاء نه آهي، ڇاڪاڻ ته جڏھن اوھان کي بکيو آهي، ان کي مذاق ڪري سخت آهي. ڀنڀوري ڪمزور ڪري ڇڏيو آهي، ان جي دردن آهي، مدد جي اميد ۾، ان کي سندس godmother ڪولين کي موڪليو آهي. کيس اھا زال کي پناهه ۽ خوراڪ مهيا ڪرڻ لاء هڪ درخواست ڪندو. هن لکيا ايمان آهي ته هن ۾ آئي godfather مٿي نه ٿيندو، ڇاڪاڻ ته هوء هڪ مختصر وقت تائين مدد جي ضرورت آهي، صرف بهار جيسين. تنهن هوندي به هن چيو ته سندس درخواست مين کي reacted ۽ چيو ته جيڪڏهن گپ آخري اونهاري ۾ ڪم ڪيو. ٻڌائڻ هن سوال جي تعجب ڀنڀوري، ڇو ته اتي ائين ڪيترن ئي ٻين کان وڌيڪ enjoyable سرگرمين هئا. هوء frolicked ۽ هڪ گيت ڳائيندي، جي نرم مڪڙن ۾ پنڌ. شايد جيترو وانگر ڪجهه ۽ ٻڌي (۽ ٿي سگهي ٿو ته پاڻ هڪ دوست سان انھن حد کان لنگھندڙن godfather ڏٺو پٺو سندن گھرن insulate ڪرڻ جو ٻيو پکن سان پنڌ جڏهن ته) انديشو. تنهن ڪري، ان جي گهر ۾ واپس موڪلي ٿو، جو چوڻ آهي ته جيئن ته هوء اهڙي راند ڪيو، ان جو هڪ ئي روح ۾ وڌو ۽ ناچ کي شروع ڪرڻ لاء ضروري آهي. سنڌ جي پيداوار ۾ idleness ۽ diligence ويٺا آهن. هن جي Fable ٻڌائي ٿو "هن جيترو ۽ Grasshopper." Krylov ڏيکاري ٿو جيڪي وڏيون اميدون غداري impracticality Dragonflies جي نتيجي سگهي - ان کي هڪ ڇت ۽ کائڻ کان سواء رهي.

ٿڪل

هن جي اخلاقي Fable شفاف آهي: توهان ئيج ڪرڻ يا starve نه ٿا چاهيون ٿا - ڪم ڪرڻ ۽ مذاق نه آهي. جيڪي ماڻهو ٻين جي خرچن ۾ رهن ٿا ڪرڻ جو عادي آهن - نه چٽيء طرح ڏٺو مذمت freeloaders آهي. ڪجهه ايمان آهي ته جيترو ڌڙڪن بي رحمي پهتا.

Fable "هن جيترو ۽ Grasshopper." Krylov، لا Fontaine ۽ Aesop. تقابلي تجزيو

Aesop جي Fable grasshopper ۾ کيس لا Fontaine Cicada تي کاڌو ڏئي پڇيو به مون کي ڪريڊٽ تي فصل جو سامان حاصل ڪرڻ جو خواهشمند آهي. روسي جيترو کاڌي ۾ پر به گرم رت ۾ نه رڳو انڪار ڪيو. جيئن ته سنڌ جي Fable پڌرو ڪندو آھي ته ڀنڀوري ۾ هائوسنگ، نه هو ته جيئن ان جي برهمڻ بش جي گهر ۾ ٿيو، ان کي پڌرو ٿيندو آهي ته ان کي برباد آهي بدحالي، جيڪڏهن اڳ ئيج نه. به يوناني ۽ فرانسيسي Fable ڪردارن ۾ سڏڪا هئا: لا Fontaine کان Aesop مردن، عورتن. نه به هڪ شخص کي هڪ عورت chases آهي. پر هن جي حڪم رهڻو ڪرڻ ۾ اسان جي ماڻهن جو عام آهي، اسان کي ڪم ڪرڻو آهي. هن موضوع تي، ڪيترائي اقوال ۽ proverbs ٻڌو. پوء ان کي ان جي فيصلي لاء جيترو مذمت ڪرڻ جي سخت آهي. تنهن ڪري، اسان کي ٻين تي انحصار جي مدد کان سواء پنهنجو پاڻ جو خيال وٺي، قابل هجي، ته ڇا جي Fable جي تعليم آهي "هن جيترو ۽ Grasshopper." Krylov IA بلڪل واضح ۽ مون کي روسي قوم کي حوصلو ڏنو.