"قديم نسلن": phraseologism قدر، معني، صفت ۽ استعمال جو مثال

پوء-سڏيو عام ماهر شخص - "پراڻي پکي". phraseologism اسان جهڙا زندگي ۽ سئنيما کان پهچ ۽ سمجھڻ مثالن تي مضمون ۾ ويچار ڪندو معني.

بڻ

اها حيرت انگيز آهي: تمام ٿورن ماڻهن جي adage ياد "جي عمر ۾ ڌيان وارن لاء نسوار کي مٿي نه کڻي پڪڙجي پکي." ان جي معني ڏنل آهي: تجربا ڪري گوري کي سمجهڻ جيڪي بورالاگ آھي ۽ جيڪي نه آهي. انساني سماج جي پروجيڪٽر قدر ته، جڏهن مٽاسٽا ڪرڻ جي ڪوشش جو ماهر ماڻهو سمجهي.

جدا جدا به بيان ۽ اصطلاح ۾ ٻولي مثل ورهايو جي تاريخي ترقي جي رخ ۾. جيئن ته، مثال طور، جيئن "پراڻي پکي" (معني phraseologism اسان جي تاريخ جي prism ذريعي نظر) ۽ "ڌيان سان پڪڙجي نه." ۽ ان کي موڙي، اصل ۾ ٻه وقت آزاد هو، اصطلاح ڀيرو هڪ هئا. اسان جي مثال کي موڙ.

استاد

تجربو، جو هڪ پاسي - commonplace ۽ سڀني کي سمجهي، ۽ ٻين تي ڳالھ - ڪافي لطيف. هڪ جيء نه ڄاڻندو آھي ته ڪيئن ڪري: عمل جي کي مڪمل طور تي ٻين کان ڳجھي نه ڇو ته، ان کي رڳو نظر جو نتيجو آهي.

مثال طور، هڪ چڱي-لازم ڏس استاد ۽ شاگرد سندس ذهن ڏي ڪرڻ لاء چيو آهي، پر نه جي منفي ۾، ويچارا طور، مون کي هڪ مثبت طور تي هرگز. بس ڪر، ماڻهن کي هڪ ٻار هڪٻئي کي چيو ويو آهي. استاد ڪو به تڪڙ انهن جي اجازت ڏيڻ ۾ آهي، هن چيو ته هڪ يا ٻه سيشن لاء پڇي تسليم ڪيو آهي ته هن امڪان کي شاگرد، پوء چوڻ، جو مواد جنهن سان گڏ ڪم ڪرڻ جي معيار کي ويجهڙائيء.

ان کي گھربل وقت گذري، ۽ استاد سندس اجازت ڏئي ٿو يا، conversely، تعاون ڪرڻ لاء refuses ماء پيء يا مائٽ پنهنجي ٻار کان تمام گهڻو چاهيو ٿا ته. نه منفرد جاء والارڻ لاء اظهار "پراڻي پکي" (phraseologism اهميت اسان جي تحقيق) آهي: هڪ سٺو ۽ ايماندار استاد وڏي رقم جي ڏڪر جو نه آهي ۽ ان جي شهرت cherishes.

جيتوڻيڪ صرف هن تجربي جي باري ۾ ٿورو ذرو

جي حقيقت، ان جي هڪ phraseological يونٽ جي تمام اهم لساني معني آهي، پر ان کان وڌيڪ اهم، جي لساني حقيقت جي پويان ڇا آهي - يعني، جي وجداني علم. عام طور هڪ تجربا ڪري ماڻهو به صورت ۾ ان شخص تي نظر ڪرڻ جي ضرورت نه رکندو آھي. پوئين مثال مان هڪ استاد صرف شعور جي سطح کي ناقابل يقين جو احساس ترجمو ڪري پيو. جيڪڏهن ڪو شاگرد سٺي آهي، اسان سندس ساراہ هجڻ ضروري آهي، ۽ هڪ ئي وقت نه رڳو مضبوط ماء پيء ٻڌايو، پر جي ڪمزورين تي.

پر "امتحان" جو هي قسم ۽ "تجربن" ٻين لاء گهربل آهن، ۽، هڪ ور سٺي نظر آهي ته جيئن چوندا آهن. بهرحال، سڀ غلط آهن، ۽ ڪو به هڪ خود فريب کان مامون آهي. جي ڀولي هتي هيٺ پنهنجي وڏپ ۽ infallibility ۾ اعتماد کي وهم. هن حصي جي مکيه اخلاقي، ته به جيڪڏهن ڪو ماڻهو sverhopytnym شخص رهندو آهي يعني تقرير "پراڻي پکي" (phraseologism قدر اسان کان وڌيڪ يا گهٽ صاف) جي، ان perfectly جو جتن ڪيو، ان کي اڃا به سندن پروفيشل ۾ revel گهرجي نه، ۽ مسلسل بهتر.

سر اظهار

هڪ phraseological يونٽ، يقينا، delighted جي معني - نه ڏسڻ جي ٻنهي جون پوائينٽون ٿي سگهي ٿو.

مثال طور، Ivanov، Petrov چوي ٿو:

- مون کي فوري طور تي ڳالهه Sidorov مون کي مٽاسٽا ڪرڻ گھري ٿو ته، ڇو نه کيس هڪ قرض ڏيو!

- تون ڪيئن سمجھن ٿا؟

- اونهي چئجي: هن تمام نروس هو ۽ چوڌاري پيا رکي.

- خير، ها، اوهان کي باھ جي تحت هن جو احساس گوري ۾ آهن،. توهان صرف خرچ نه ڪريو - admiringly Petrov رهيو.

آلاپ perfectly جو اظهار "پراڻي پکي" جي علامت آهي. Phraseologism قدر proposition لوڊشيڊنگ ختم ڪرڻ ۾ مدد ڏيندو. تقرير موڙ جي معني ڄاڻندڙ، پوء ان کي ائين ڪرڻ لاء سخت نه آهي. مثال طور: "ڪئپٽن Larionov جي عدالتي تحقيقات ۾ ڪم ڪيو جو پهريون سال نه آهي. هن هڪ پراڻي پکي هو ۽ فوري طور ڳالهه آهي ته ان کان اڳ هڪ ديوان! "

جي صفت "باهه هيٺ" هڪ لغوي معني تي لڳن ٿا جڏهن

اسان سختي حال، ڀلو، جي حقيقت اها آهي ته ڪيترن ئي بند ۽ سمجهي ٿو ته توبه ڪري ڇهن، هڪ ووڊ blockbuster کي بيان نه ڪندو. ڪنهن به هڪ فلم سڏ ڪرڻ جي ڪابه ضرورت نه آهي. لڳ ڀڳ سواء مکيه ڪردار - هن پراڻي پکي (phraseological مثال جي اهميت جي مدد اسان کي بهتر سمجھڻ لاء)، جي باهه، پاڻي ۽ ٽامي وڄائين گذريل. جي حقيقت، اڪثر ڏک، ۽ ڪڏهن ڪڏهن ته هو به هن فلم جي مکيه ڪردار ۾ لاڏاڻو ڪري. زخمي ۽ موت کان وڌيڪ ڊرامن لاء تمام ضروري آهي. پر ڪافي مثال - صفت ڏانهن وڃو.

صفت phraseologism

هاڻي ته اسان جي جذبي "پراڻي پکي" (معني phraseologism مختصر طور جيئن "انتهائي تجربا ڪري ماڻهن کي" بيان ڪري سگهجي ٿو) جي معني بيان ڪيو ويو آهي، ته پوء، اڪائونٽ ۾ هن جو بيان وٺڻ، صفت چونڊي سگهو ٿا phraseological يونٽن مان، ۽ عام لفظن مان.

مثال طور، وڌيڪ يا گهٽ تجزيي محاوري طور تي اهو ساڳيو مواد، لفظن آهن:، سمجھ ڄاڻندڙ حڪمت وارو آھي، "محسوس" جي مفهوم ۾ محسوس ڪئي "عمر".

محاورا: پراڻي فائيل، ، مات اپ کي باهه، پاڻي ۽ ٽامي وڄائين ذريعي. پاڪ - جنهنڪري ۾، واٽ جي، باهه ۽ پاڻي جي ڪلمي چوڻ آهي ته جاء تي هن يا ته انسان ٿي گذريو آهي، ۽ ٽامي وڄائين symbolize. ان جي ڪجهه هن جي ابتڙ کان پوء مليو. ۽ واٽ جي، گھڻو وڌيڪ سخت شهرت جي امتحان ۾ اڪثر جي رعب کان آهي. پر ان جي باوجود انسان تي فتح ياب - پاڪ اڪثر ته مشڪلات پيدا ڪرڻ ۾ ناڪام ختم. ۽ بدقسمتي آهي، اهڙي ڪاميٽي جي مثال.

پڙهندڙ کي سمجهڻ جي طور تي ٿيندو جڏهن سوال ٿو اٿي ته لفظن ۽ اظهار ھن روزي جي ڪنهن به مفيد ٿي سگهي ٿو، "" پراڻي پکي "- phraseological جي برابر آهي جو قدر کيس ڇا"؟

ان پراڻي پکي ٿي سٺو آهي؟

توهان جي عوام جي عزت، يقينا، خير جي باري ۾ خيال آهي ته. پر تون هڪ مختلف انداز ۾ نظر ڪري سگهن ٿا: جيئن سبق ياد ڪرڻ لاء Pushkin ۽ سمجهڻ جيڪي تجربو درد ۽ آزار جي ذريعي کان سواء ٻي صورت ۾ حاصل نه ڪندا آھن.

يقينا، ڪيترن ئي ماڻهن کي ٻين جي عزت چاهيون ٿا. پر اسان جي ڀائرن جي استادن ۽ گھرندڙن سان لکي جي ڪجهه، ماضي جي قيمتي سبق مهيا ڪرڻ ۽، اهڙيء طرح، سهڻ کان شاگرد پيون وڃن.

عام طور، سنڌ جي "پراڻي پکي" Hamlet جي پسند نه آهي: ٿيڻ يا نه ٿيڻ. اھي اھي آھن جن محسوس ڪئي ۽ ڄاڻندڙ نه ڪيو instructors آهن. Conditional "هندو" دنيا ۾ سکڻ لاء، مجازا، ڳالهائڻ پنهنجي bruises، زراعت ۽ زخمي تي ڪئي آهي. پر انهن جي ٻارن کي گهڻو جيڪي سٺي آهي ۽ جيڪي خراب آهي ٻڌايو ڪرڻ جو امڪان آهي.