آرٽس ۽ تفريحادب

ڪنڀار Ostap (Nikolai Gogol، "تاراس Bulba"). Ostap ۽ Andriy جي تقابلي ڪنڀار

Gogol جي "تاراس Bulba" - هڪ ڪم لفظ. هڪ پاسي، ته هوء روسي روح جي هڪ inconceivable طاقت طرح طبع آزمائي ڪئي، ٻئي تي - ظلمن جي قديم بيانن جي جديد پڙهندڙ frightens. اسان صرف سنڌ جي حقيقت اها آهي ته اسان جن کي سخت دور ۾ رهي ڪري نه ڪيائون لاء شڪر ٿي سگهي ٿو.

سڀ Cossacks جي انهيء، جي مقصدن ۽ اڄ جي ڳجھي حاصل ڪرڻ جي سندن مطلب ارني unholy نظر.

Bulba جو اجلاس گهرايو

هن فريب اسڪول ۾ اڃا تائين سڀني کي ياد ڪندو: پراڻي ڪرنل تاراس Bulba، سندس ٻن پٽن جي كيف اڪيڊمي مان ڪڍڻ - سينيئر Ostap ۽ جونيئر Andria، جي Sich ۾ انھن سان گڏ موڪليو آهي، هن سڀ "Primer ۽ فلسفن" کي پنهنجي نقطه نظر لاء ڀريو. سچ پچ ته سائنس هڪ پراڻي Cossack ڪوسو جنگ پوء مذڪر camaraderie لھي.

سندس پٽ - ٻه صحتمند، خوبصورت نيڪ عمر "ويهن سالن لاء." اهي مختلف ڪردار جي آهي: جي خصلت Ostap جي پهرين صفحي کان صاف ڪري ٿيندي آهي. جيئن جلد گهر موٽي کان پوء، هن پنهنجي پيء سان fray ۾ داخل ٿي، پاڻ تي ڇڏيندا مزي (عمر Bulba رهيو کلايو filial "کليل ڪتاب") ڪرڻ نه. اسان جو شهزادو پٽ تي ڪرنل کي خراج تحسين پيش ادا هجڻ ضروري آهي ناراض نه حاصل ڪيو، پر گهرن جي سامهون: delighted هو ۽ هن ننڍي سان جنگ ڪري ڇڏيو. پر هن سڻڀ مختلف سڻڀ جي ڪيو آهي، ۽ منهنجي پيء کي فوري طور تي ان کان سواء اشاعتي: "چڱو، ها تون mazunchik، مون کي ڏسي!".

نوجوان شخصيت Ostap

انهن جي هيروز جي سڃاڻپ Gogol چند، پر expressive اصطلاح، ۽ ڪيترن ئي ٻين سلطانن جي Ostap خصلت بيان ڪري ٿو. انسان، ان هڪ سڌي، وفادار سنگتي آهي، ڪڏهن به سنڌ جي مدرسي diversions تي سندس accomplices ۾ خيانت.

صرف هن وهار ٻانھي ۾ ويهن سالن جو خطرو سندس پيء جي جو اعلان ڪيو ويندو، کيس ۽ عناد کي سائنس مٿي کنيا - سائنسدانن جو پٽ شهزادو تاراس اپاهجپڻي لاء. ۽ هتي اهو مليو آهي ته سنڌ جي سيني ۾ هن چيو ته ڪا به "جنگ ۽ riotous revelry" کان سواء ٻيو نه خيال جي باري ۾ ٻين جي ڀيٽ ۾ ڪو به بدتر، پر سڀ هڪ ئي Ostap لڳ ڀڳ ڪڏهن به آهي.

ساڳئي وقت، ۽ احسان نه سندس دل کي اجنبي (توڻي جو "سخت ۽ مضبوط" ڪردار ۽ ساڳئي زماني تي خدشن سان) آهي. ڏکيو ماء جو پٽ شهزادو افسوس ڳوڙها ۽ هن جي گھر پنن، افسوس سان سندس مٿي ڪيائينس.

Cherchez لا femme

: Bulba جو ٻيو پٽ جو پهريون-پيدا کان مختلف آهي جانچڻ خصلت Ostap ۽ Andriy جي فوري طور تي سنڌ جي پڙهندڙ کي موجود. جي ننڍي ڀاء جي حيثيت surly طبيعت نه آهي - هن وڌيڪ مائل سائنس ڪرڻ، ۽ جذبات جي هر طرح سان ٿي ويو. هٿن جي feats جو خواب، هن چيو ته، پر ان جي باوجود، آڻجي، ۽ گهڻو وڌيڪ. دلچسپ، جي قيادت جي اڪيڊمي جي اندرياس پهتا، مختلف pranks جي اغوا جو دورو اڪثر، ۽ وقتن تي resourcefulness ۽ alertness کيس عذاب کان بچايو. هن مفهوم ۾، جي خصلت Ostap جي سامهون: جي اڳواڻي ڪرڻ جي ڪوشش نه ڪئي، ان کي پاڻ کي ثابت ڪرڻ لاء ضروري سمجهيو نه ڪندا آھن. هن چيو ته هڪ لازم عذاب چپ چاپ ۽ meekly ته تجويزون جي غير موجودگي، ۽ فخر جي موجودگي جي باري ۾ ڳالھائي ٿي گذريو آهي.

مکيه فرق، جنهن جي attentive پڙهندڙ مضمون Ostap ۽ Andriy، چوي ٿو - هر هڪ جي روح ۾ هڪ عورت جي جاء. ان جي باري ۾ ته وڏو ڀاء ۽ خيال نه ڪندو ته ننڍي محبت جي ضرورت تي شروعات سکيو، جيترو جلد هن ارڙهن گذري.

حقارت جي ڀيٽ ۾ وڌيڪ انسانيت جي ڪمزور اڌ ڪرڻ تاراس Bulba غصو. "نه Kazak عورتن سان چوڌاري ميس کي ڪجهه" - peremptory تاراس خصلت آهي. Ostap، apparently، سندس پيء کي "حق" روح ۾ آڻڻ ڪرڻ جي قابل ٿي ويو. جي ننڍي سان ڪم نه ڪيو: سندس پڙهائي دوران هن ۾ كيف "سهڻي پولش ڇوڪري" ڌيء مئجسٽريٽ جي زيارت ملاقات، ۽ موتمار زال سان عشق ۾ پوي ٿو. اهو احساس ۽ سندس موت کي ڏس.

جنگ ۾ سائنسدانن

جي Sich تي ٺاهيون ويون، Bulba سينيئر فوري طور ataman هارف ورتو جنگ گشت ڪرڻ (پٽ nyuhnuli بارود کي). کان انڪار ڪيو ويو پوڻ، پراڻي ڪرنل هڪ ناراض نشانو بڻايو ۾ ڦاٽي، جنهن جي معني آهي ته جنگ کان سواء زندگي آهي - بي معني آهي.

ڪر تاراس آخر ۾ "لکي". هن Cossack Kosh هڪ خراب خبر آهي ته اکرين پولينڊ ۾ العقيده قوم ظلم، ۽ ڪڏهن به گرجا هاڻي يھودين جي کيڙي آهن آھي - ". يھودين" جي خدمت جي خدمت ڪرڻ، توهان کي ادا ڪرڻو پوندو بهادر مهم ڪم ۽ Dubno جو قلعبند شهر وٽ ايندا، جن جي رهڻ جي آخري دفعو کي منهن ڏيڻ لاء راضي آهن، پر Zaporozhye جي فوج کي هٿيار ڦٽا ڪرڻ لاء نه ته Sich Cossacks جي بازارن ۾ بني اسرائيل جي ٿورو ٻارن کي مارڻ. اسان کي نه چون ٿا ڪري سگهو ٿا هن عهدي غلط آهي ته: جي Cossacks جي هٿن جي feats جي بيان جي پڌري رحمت، اتي آهي جتي جا suggestive نه آهي: هر بهادر سورمي هئا، اهي بم ڌماڪو، مارجي ويا، لڳيون ۽ تشدد - اهڙي Gogol ورجائي ٿو ته ظالم وقت جي رواج هئا .

سبب ۽ جوش

پوء، Dubno مٿي ڏي نه، پر ان جي رهڻ جو هڪ ڏکيو صورتحال ۾ آهن: شهر ۾ کاڌي، آس پاس ڳوٺن کي ڦري ۽ Cossacks جي ڀتين کان اڳ ۾ اچي ڊاٻو ڪيو، جو گھيرو رکڻ لاء ايتري قدر بک هٿيار نه ڪري سگهيو جيڪي ڪندا نه ڪندو گھرندا.

دوران ويڙهه آخر ڇا جي سردار جي پٽ تاراس پڌرو ٿيندو - Ostap Bulba:، خصلت سندس والد پاران کيس ڏنو، جو تمام گهڻي خوشامد: "ان وقت جي حوالي سان، ڪرنل، پر اڃا به ائين آهي ته waistband ۽ داد بڪواس بند ڪر سٺو ٿيندو!". ڀائرن جو شهزادو، جو نسبتا نوجوان جي عمر ۾ (هن ويهن-ٻن هو) جي باوجود، پاڻ کي هڪ شخص، پيدا طور تي جلوه گر "مارشل لا ڪمن administer کي." هن چيو ته، بهادر ٿڌو-blooded، جهاد ۾ حساب، sensibly سندن صورتحال ۽ دشمن جي لشڪر کي ويجهڙائيء تي وس وارو آھي. سندس ذهن کي هڪ فتح جي تحويل هيٺ آهي - ۽ هن کي حاصل ڪرڻ لاء گهربل هڪ واٽ لھي، به عارضي retreated.

ان کان پوء آخر ۾ هن جي ڀائرن جي وچ ۾ فرق جي آڌار: Andria ۽ Ostap جي characterization سان ٽڪراء ناهي جيڪي اڳ ۾ ئي انھن جي باري ۾ مشهور آهي، هن جي برخلاف تي - ان کي نئين ويچارن جي complemented آهي.

جي ننڍي پٽ تاراس جنگ ڏسي "چريو نعمت ۽ خمار." هن جي طبيعت بدران، پرجوش ۽ sensual، بلڪه شانت ۽ مناسب کان،: هن نه مقدمه ڪاٿي يا reflections ڏانھن ڇڪيندو آھي. ڪڏهن ڪڏهن مايوسيء جي جرئت جي هڪ وهڪري اھو ناممڪن ڪندا manages، ۽ پوء هن جو پيء پنهنجي پٽ جي منظوري ڏئي، ڪنهن ڏکيائي جي پراڻن preferring، "۽ هن هڪ سٺو ميراج آهي ...! نه Ostap، ۽ هڪ، سٺي قسم ۽ وير! ".

وفائي Andria

ڏک پھچندو جو Cossacks ڏک پھچندو، پيئڻ جي گهيري ۾ شهر جي تحت، تجويزون ادا. Gogol بيان Zaporozhye نظم و ضبط horrified وڃي ها فوجي ماهر: سڄي ڪئمپ جي ننڊ ۾ هو، ۽ رڳو Andriy دل جي ويدن سان steppe roams - پر سندس قسمت جي هڪ premonition ڪجھ به نه. ۽ بيشڪ، ته چوري ڪنهن جي shadowy شخصيت آهي. ڦاٽي وينديون، هن چيو ته سندس نوڪرياڻي كيف واقف سکي: تاتار، جي گهيري ۾ شهر کان هڪ زير زمين آسماني روانو ٿيو پوڻ، سندس ماني Andria Pannochki لاء پڇا ڳاڇا ڪرڻ لاء آيو هو.

انهن مان هر هڪ جي شخصيت سان ملائي پوء ڏينهن جو رخ ۾ ڪردارن جي رويي. اسين ٿا چئون ته تاراس Bulba، جي ڪنڀار Ostap، Andria مڪمل - فقط سمجھن ٿا ته ڪھڙي طرح اخلاقي خوبيون قسمت جو تعين ڪرڻ جي قابل آهن.

هن خاندان جي ننڍي پٽ جو ميمبر، sensual ۽ خوشي لاء مشتاق، سندس سر وڃائيندو آھي. ماني سان گڏ هڪ خوبصورت پولش ڇوڪري ڪرڻ وارو، آندري سندس فرض ۽ پنهنجي وطن وساريندو. "منهنجي مادر -! تون"، - هن پريتم چوي ٿو، ۽ جي گهيري ۾ شهر ۾ رهي ٿي، دشمن کي مٿي وڃڻ.

سندس پٽ جي وفائي جي خبر، يھودي Yankel، تاراس جو ڏکوئيندڙ زخم آندو. کيس عذر ڪرڻ لاء چٽ جي ڪوشش ڪئي آهي: جي پراڻي ڪرنل ياد ڪريو، ته "ڪمزور عورت جي وڏي طاقت ... ته Andria جي هن پاسي جي malleable فطرت."

پٽن کي موت

پر ان جي باوجود، filial ماڻس جي شعور جي بخشش لاء Bulba افزائي نه ٿو - هن چيو ته، ضد ظالم ۽ ان جي اصولن ۾ ويهه آهي: جنگ دوران ٻيلو ۾ ننڍي پٽ luring، پيء جي لفظن سان پٽ واڻي، هڪ ڊگهي وقت تائين winged بڻجي ويا آهن: "مون کي پيار اوھان کي جنم ڏنو، مون کي تو سان پيار آهي ۽ ماري! ".

هڪ پٽ گم ٿي پوڻ، سندس سڀ محبت ۽ فخر جي پيء ٻئي کي ڏئي ٿو. Brutally جنگ ۾ hacked، معجزو جي surviving، هن بند Warsaw پاڻ ۾ بيان ڪري، قيد Ostap کان بچاء ڪرڻ جي ڪوشش ڪري - پر هن، افسوس، نه ڪم ڪري سگهجي ٿو. پيء (تاراس جي طبيعت جي ڪري نه گهٽ ۾ گهٽ، جيڪو insults چوڪيدارن جو خوشامد تقرير ۽ رشوت ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي جي بقا ھجڻ تائين ناڪام سندس پٽ کي ڏسي ڪرڻ جي قابل نه هو، ۽ سون ٽڪر اسان Yankel کي سڃاتو).

اميد ڇڏي ڏين، پراڻي Bulba هڪ علائقو، جتي قيدين کي بيان ڪيو آهن ۾ موجود آهي، ۽ Ostap، هن کان اڳ، جو خصلت ٻيهر تصديق ڪئي آهي. عذاب هيٺ، هن چيو ته ڪنهن به آواز مني وجھندا آھيو نه ڪندو آھي، ته "برهمڻن جي" -polyakam kozachi ايندو آهي ته groans ٻڌي پهچائڻ لاء نه. سندس روح صرف هڪ دفعو faltered، جڏهن ته سڀ کان وڌيڪ ظالم پيڙا، ۽ پوء ماڻس (شايد پنهنجي مختصر حياتيء ۾ رڳو وقت) هڪ ڄڻو مارجي Ostap روح جي پيڙا ۾ روئي: "Batko! تون ڪٿي آھين! ٻڌن ٿا ڇا؟! "۽ ڏسندڙن هن چيو ته Bulba سندس پٽ سان پيار، مان اٿي" آء اوھان کي ٻڌي! ".

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 sd.delachieve.com. Theme powered by WordPress.