ڪيئن لاطيني ۾ زور وجهي؟

طور سڃاتو وڃي ٿو، هن جديد دنيا ۾ لاطيني ٻوليء جي مئل آهي. آهي، ان جو چوڻ آهي نه رکندو آھي. پوء سڀڪنھن شيء کي ته هن ٻوليء جي وڏي پيماني تي طبي terminology ۾ استعمال ڪيو ويندو آهي رهين. پڙهڻ ۽ penmanship: ڪنهن به philologist به گهٽ ۾ گهٽ پرائمري ٻوليء جي علم کان سواء نه،. لاطيني ٻوليء ۾ زور - سڀ کان پيچيده صوتياتي ڪنڀار جي هڪ. ته، هن مقالي ۾ ان جي باري ۾ آهي.

ٻوليء جي تاريخ

لاطيني ٻوليء جي انڊو يورپي خاندان سان تعلق رکي ٿو. Latium - هن لاطيني جي قبيلي جو اٽلي جي ٺهي علائقي ۾ آباد کان پوء رکيو ويو آهي.

لاطيني، ايشيا جي ڪن حصن يورپ جي وڏي حصن ۾ گڏو گڏ اتر آفريڪا ۾ سرڪاري ٻولي بڻجي وئي. جي II جي صدي قبل مسيح ۾. اي. يوناني ۽ لاطيني ٻولين جي پاڻ ۾ enrichment، نه آهي، ڇاڪاڻ ته هن جي دور ۾ يونان روم جي فتح ڪيو هو. اهو لاطيني ۽ يوناني طب terminology ۾ يوناني لفظن جو قرض جو هڪ اهم رقم سان جڙيل آهي.

لاطيني ٻوليء جي جديد ٻولين ۾ علم طب جي نئين شرطن جي مصنوعي موڪلڻ لاء مکيه ذريعو رهي.

لاطيني يورپ جي سو سالن جي سائنس ۽ ثقافت جي ٻولي رهي. ان تي ادب جي هڪ وڏي رقم (تاريخي حوالن، آماده ڪيو سائنسي ۽ فلسفي treatises، سلوڪ) ۾ پيدا ٿيو.

به minimally ڀريو لاطيني رخ تي عبور حاصل آساني سان روشناس ڪرڻ جي اجازت ڏيندو قديم يوناني ٻولي، ۽ ڪن لفظن ۽ لاطيني ٻوليء جي وياڪرڻي ڍانچي جو هڪ سمجهه ۾ وڏي جرمن (جرمني، انگريزي) جو رومانس ٻولين (اسپيني، فرينچ، اطالوي) جي مطالعي ۾ مدد ڪندو، ۽. لاطيني جنهن ۾ ڪيترن ئي Latinisms جي ڪن لفظن جي ۽ روسي ۾ اثر ڪيو ويو،.

لاطيني سڀني جو رومانس ٻولين جي پيدائش جي بنياد تي مقرر ٿيو. ۽ ٻين يورپي ٻولين ۾ اهڙا سائنس، علم طب، ثقافت ۽ علمي ورثو سبب، لاطيني ٻوليء جي ڪيترن ئي پهچي ويا.

لاطيني ٻوليء جي گرامر پڌرو جامع آهي، ۽ عام ۾، تڪڙا assimilation لاء موجود آهي. ان کي عملي طور هن دنيا ۾ صرف زبان جيئن ته هڪ coherent ۽ structured گرامر ڪئي ته آهي. لاطيني terminology دنيا لسانيات ۾ عام بڻجي چڪو آهي. هن ٻوليء جي لساني فڪر develops ۽ سندن جذبات ۽ انهن جي ڏيهي ٻولي ۾ سوچون جي سڀ کان وڌيڪ صحيح اظهار لاء پاڪ ٿيو. ڪو عجب سڀ گذريل صدين جو وڏو ذهن سندن لازمي تعليم جي پروگرام ۾ هن جي ٻولي به شامل آهن.

اڄ، طبي ۽ philological تعليم لاطيني جي فاروق سومرو کي سمجهڻ کان سواء ممڪن نه آهي. هڪ ٻوليء جي سکيا اهي پروفيشنل جي تياري ۾ وڏي اهميت رکي ٿو.

۽ انهن جي واٽ، اهي اڪثر ڪري صوتياتي bases گھيرو ڪري، شروع ڪري جنهن جي هڪ لاطيني ۾ تلفظ آهي.

ضابطن

لاطيني جي مطالعي جي لحاظ سان نه آهي ته تمام سڌو ٻولي جي دنيا ۾ موجود. پر صرف ڇاڪاڻ ته هوء عهديدار رهندڙ نه آهي. لسانيات جي ڏسڻ جي نقطي کان اها، سادو آهي، جو حقيقت جيڪڏھن اوھان کي ڌيان جي موڪليل تفصيل ۾ نظر.

اسان کي لاطيني ۾ صرف ٽي ضابطن تلفظ ۾ فرق ڪري سگهو ٿا:

1. لاطيني تلفظ ۾ ڪڏهن به آخري پدن تي رکيل ڪري سگهجي ٿو.
2. جي دٻاء جي اهم پدن تي پوي ٿو، پر رڳو جيڪڏھن ان کي ڊگهي آهي؛ جيڪڏهن هڪ اهم وٿ، پوء آخر کان ٽئين مقرر.
3. زور ڪڏهن به ٽين جي پدن تي ڪر.

ته اهو آهي! ٽي unpretentious ضابطن ته نصيحت وٺڻ لاء آسان آهي. پوء جنھن مھل انھن کي پڙهڻ، اهي فوري طور تي سوالن جي تمام گهڻو ٿي سگهي ٿو. مثال طور:

• ڪيئن ٻوليء جي پدن جي تعداد ۾ آهي؟
• جنهن کي ڊگهي پدن جو مطلب آهي؟
• هن مختصر پدن ڇا آهي؟
• ڪيئن جي پدن مطابق-چوڪي آهي؟

اصل ۾ انهن سوالن جا، اتي تمام آسان جواب آهي.

پد جي انگ جو تعين ڪرڻ لاء ڪيئن

لاطيني ٻوليء ۾ دٻاء جي بيان جي طرز تي دارومدار. انداز ڇا آهي؟ هن اچار ٻولي جو نالي ماتر يونٽ آهي. آهي، ان کي ڪنهن به معني کڻندا نه ڪندو آھي، پر رڳو مختلف آواز جي ميلاپ آهي.

ڪيترن ئي ٻين ٻولين ۾، لاطيني ۾ پد جي انگ، جي نمبر جي آڌار آهي Vowels وينجن جي ڪلام ۾. پر اتي به لاطيني diphthongs، يعني ٻه آواز ته ٻئي soundtypes کي هڪ اسمن کان عبوري داخل جو ميلاپ آهي. بس ڪر، ٻه آواز Vowels، نه جدا Consonants سان.

جڏهن توهان صرف زبان سکڻ شروع ڪري رهيا آهيو اهو لساني سڄو ٿاڦڻ ٿي سگهي ٿو. پر diphthong، هڪ جي پدن مطابق آهي، توڙي جو اهو ٻه آواز Vowels سڃاڻي.

مثال طور، esophagus. هن لفظ ۾، چار پد، جڏهن ته پنج آواز Vowels. Diphthong هين - هي هڪ جي پدن مطابق آهي! قياس جو قسم:

• auris - 2 جي پدن مطابق diphthong کوٽي؛
• vertebrae - 3 جي پدن مطابق diphthong ae؛
• foetor - 2 جي پدن مطابق، diphthong هين.

ڪيئن جي پدن مطابق-چوڪي آهي

ڪيئن So جي-چوديواري کي سمجهڻ لاء، توهان سڀ نو ضابطن internalize ڪرڻ جي ضرورت آهي. اهي صحيح لاطيني ۾ تلفظ وجهي مدد ڪندو.

جي پدن مطابق-چوديواري:

1. ٻه آواز Vowels (جو واقعو آهي ته اهي هڪ diphthong بڻجي نه ڪندا ۾) جي وچ ۾. مثال طور، tu-هڪ.
2. هڪ واحد اسمن کان اڳ. مثال طور، جو بقول-هڪ (نوٽ: جيڪڏهن اڳ ئي اسمن qu قابل نه آهي لاڳو ٿئي ٿو).
3. ٻن وينجن Consonants جي وچ ۾. مثال طور، jus-tus (پاسو: جي خاموش (د، دبي، ز، ك جو ميلاپ ، ب، ص) ۽ لسي (ر، آيل).
4. جي ميلاپ "qu" کان اڳ. Napriemr، مخالف quus.
5. هڪ diphthong ۽ هڪ حرف علت جي وچ ۾. مثال طور، europae-اونهي.
6. سا ۽ لسي آواز جي ميلاپ کان اڳ. مثال طور، tene-brae.
7. ٽي يا وڌيڪ Consonants سان جي هڪ گروپ جي اندر (پگهار ته خاموش ۽ لسي ناقابل تقسيم جي ميلاپ). مثال طور، mons-trum.
8. جي منڍ (پريفڪس)-(پريفڪس) کان پوء. مثال طور، ۾-structio.
9. خط "ڦ"، جنهن ۾ ٻه آواز Vowels جي وچ ۾ آهي پوء. مثال طور، pej-اسان کي.

مختصر پد

هڪ ڊگهو يا هڪ مختصر آواز تي، ان جي اچار جي قطع. پر ان جي بامعني جو لاطيني ٻوليء ۾ accents جوڙ جي ضابطن کي متاثر ڪري.

اهڙيء طرح، So جي مختصر سڏيو آهي:

• ان آواز Vowels جي هڪ گروپ جي سامهون واقع آهي جيڪڏھن. مثال طور، مون کي atr اونهي. اهو ته اسمن کان اڳ جي اسمن هميشه مختصر آهي ياد ڪرڻ لڳي آهي!
• "ح" خط جي سامهون رکيا جيڪڏھن. مثال طور، هڪ راجڌاني extr.

ٿوريء جي اهڙي قسم جي حيثيت ۾ آوازن. پر اتي به جن کي ته فطرت ۾ مختصر آهن. ته تاريخي طور اهي وڏيون (فقير) ڊگهي آواز Vowels ياد هئا، آهي. اڪثر ڪري اهي هڪ نيم دائري ۾ "ٽوپي" لکڻ ۾ نامزد آهن. مثال طور، ج توهان cre.

ايتري پد

جي ها، ان کي ٻاهر ڦرندو طور، نه ايترو سادو هي لاطيني آهي! جي دٻاء ڪيترائي عنصر تي دارومدار. بلد ۽ مختصر پد، ان جي کلڻ ۽ بند (پگهار ته هڪ کليل جي پدن مطابق هڪ اسمن ۾ ڇڏيندي، هڪ consonant سان بند روسي ٻوليء ۾) شامل آهن.

اهڙيء طرح، So جي ڊگهي آهي:

• جيڪڏهن ان هڪ diphthong (digraph) تي مشتمل آهي. مثال طور، crat ae گس.
• ان کي هڪ consonant غاليچا جي سامهون واقع آهي جيڪڏھن. مثال طور، ملازم أي ntilla.
• ان جي consonant "x" يا "Z" هڪ جي سامهون ٿيل آهي ته. مثال طور، أي xus refl.

اها ڳالهه هيٺين کي نصيحت وٺڻ لاء اهم آهي! هڪ، ب، ر، دبي، ميلاپ ۾ آيل سان د سان Consonant، رئيس جو پويون حرف علت جي ڊگھائي سبب نه ٿيندو. مثال طور، vert أي چولي، anh وائي drus . وقف آواز مختصر آهي!

آواز بلد (۽ انهيء جي پدن مطابق) جي صورت ۾ پڻ تاريخي نمونن ڪئي. هن خط اھي هيٺ ظاهر ڪري رهيا آهن. مثال طور، cus مان آهيان.

homonyms

لاطيني جي مطالعي ۾ تمام دلچسپ ۽ معلوماتي موضوع، homonyms جو سڄو کي اپيل ڪندو. سڀني جي روسي ٻوليء جي اصول کي خبر آهي ته لفظن جي هجي ۾ هڪجهڙائي پر معني ۾ مختلف آهن. پر روس جي اڪثريت جي ٻولي ڳالهائيندڙ، سڀڪنھن شيء کي پڌري آهي. پر لاطيني ان سلسلي ۾ حيرت جو تمام گهڻو آڻي سگهي ٿو.

جڏهن ته حقيقت اها آهي ته سنڌ جي ڊيگهه ۽ آواز جي اختصار هميشه جي خط تي نمودار نه آهي. ٻوليء ۾ ڪيترن ئي لفظن، homonyms، جنهن، دٻاء جي لھڻ تي مدار رکندي، سندن lexical معني تبديل نه آهي.

مثال طور، malum - صوف (مختصر اسمن) - بڇڙو (ڊگهي حرف علت)، هڪ ليوم م.

هڪ تمام آئوٽ غلطي ڪرڻ نه، توهان کي سمجهڻ لاء ڪيئن لاطيني ٻولي، بلد ۽ مختصر آواز ۾ زور وجهي ڪرڻ جي ضرورت آهي.

اسان کي ڪجھه وڌيڪ لفظ ٻڌڻ گھرجي. جڏهن خط تي هڪ graphical notation نه آهي، جو لفظ جي lexical معني پهچ کي سمجهڻ لاء. مثال طور،

• occ مون کي Dit - قتل (بلد طرف اشارو)؛
• occ مون کي Dit - گھڻي قدر (جو اختصار طرف اشارو).

جڏهن اتي هڪ شڪل بچت، سڀڪنھن شيء کي گهڻو وڌيڪ پيچيدو آهي.

هن راڄ ڪرڻ کان سواء

ضابطن جي تعداد ۾ ڪري لاطيني ۾ دٻاء. پر جيئن ته اسان کي خبر آهي، اتي هميشه انھن کي ڪي پاسو آهي. لاطيني ۾، اهي اڪثر لفظن ته ٻاهر کان آيو، i.e. سان لاڳاپيل آهن، اڌار. انهن لفظن مان گهڻو ڪري يوناني ٻولي مان ايندا.

انهن جي اسمن جي پڇاڙي کان ٻئي جي پدن مطابق کان اڳ هڪ اسمن زور ڪيو ويو آهي. latinization ۾ يوناني diphthongs ڊگهي آواز Vowels ۾ بدلجي. مثال طور، Achillea (yarrow)، giganteus (ديو).

neologisms سان لاڳاپيل اصلوڪي لفظ، نالا جنهن مان جديد ٻولين کان اڌار هئا جي ايندڙ درجي. گهڻو ڪري عام طرح، اهي به عام اصول تي نه جي زور وجهي سگهن ٿا.

مثال

هاڻي اسان کي وڌيڪ تفصيل سان تجزيو لاطيني ۾ تلفظ ڪرايم جي اصولن. مثال کي سمجهڻ لاء هن معاملي ۾ سڀ موٽڻ جو ھنڌ آھي مدد ڪندو.

• بي أي اتر اوڀر - هڪ لفظ جا ٻه پد consisting (ڇاڪاڻ ته ٻه آواز Vowels)، پوء جي اثر پهريون ڀيرو آهي.
• هڪ rma - اهو ساڳيو اصول تي.
• Nat توهان رح - polysyllabic لفظ (ٽي پد، ڇاڪاڻ ته ٽي آواز Vowels)، ٻيو جي پدن مطابق کليل ۽ ڊگهي آهي، تنهن جي دٻاء کيس تي پوي ٿو.
• منصوبابندي توهان blicus - دٻاء، antepenult تي پوي ٿو وٺي ٻيو جي پدن مطابق مختصر آهي.
• برتن أي ntia - مختصر - چار پد (چار آواز Vowels) جي consisting هڪ لفظ، جي دٻاء جي ٽين جي پدن تي آخر کان، ڇاڪاڻ ته کيس سامهون So جي ڪري پوي ٿو.
• Eur اي ڪپا Awba - ٽي پد جي consisting هڪ لفظ (جي ميلاپ سان هڪ diphthong يورپي يونين آهي)، جو زور، ٻيو جي پدن تي آهي، ڇاڪاڻ ته، جنهنڪري - هڪ مختصر ۽ کليل.